Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1947 1ra sección"

See other formats


INSTITUTO SOCIAL MILITAR Dr. DÁMASO CENTENC 



(V, 




m 



JR 



*J 



m 
i® 



1 



■^ 



M 





RESIDENCIA Bí 



L & ' IBEIPWSSIL? £ ,¿i ^fti 



DIRECCIÓN GENERAL DEL EEGISTBO NACIONAL 



« 



SUBSECRETARÍA DE INFORMACIONES 



EDICIÓN DE 64 PACUNAS 



Buenos Aires, Viernes 5 de Diciembre de 1947 



Año LV 



Número 15.93Q 



Si 

> 

■e 

a 
tí 
o 







K! Senado y Cámara <le Diputados, 
etc. — Artículo 1° — Continuarán en 
vigor con fuerza de ley, a partir fie la 
fecha de su publicación, los decretos 
leyes que se transcriben a continua- 
ción : 

Decreto 6.048 ¡44. — Aprobando mo- 
dificaciones al acuerdo relativo a enco- 
miendas postales de la Unión Postal de 
las Américas y España. Publicado el 

17J4J44. 

Decreto 13.387[44 aprobando acuer- 
do celebrado entre la Dirección Gene- 
ral de Telégrafos de la Argentina y la 
de Bolivia. Publicado el 23¡1¡45. 

_ \ 

Decreto 33.310¡44 estableciendo ta- 
sas v disposiciones relativas a servicios 
postales. Publicado el 1 3 ¡ :l 2 j 4 4. 

Decreto 35.474J44 estableciendo ta- 
sas y derechos para correspondencia y 
encomiendas postales. Buenos Aires. 30 
de Diciembre de 19 44. Publicado el 
8I1U5. 



Decreto 3.181148 modificando el de- 
creto 33.310Í44.' — Buenos Aires, 31 
de lunero de 19 46. El presidente de la 
Nación Argentina, en acuerdo general 
de Ministros, Decreta: Artículo 1' — 
Con electo retroactivo al 1' de Enero 
del corriente ano, agregúense como in- 
cisos e) y í) del artículo 48 del pre- 
sente decreto 33.310J944, los siguien- 
tes: e) Estaciones móviles instaladas a 
bordo de aeronaves que no estén afec- 
tadas a líneas aeroeomerciales regula- 
res; f> Estaciones móviles de propie- 
dad del Estado. — Art. 2i — Publíque- 
se, dése al Registro Nacional, insértese 
en el Boletín de Correos y Telecomuni- 
caciones y Boletín Aeronáutico Público 
v archívese en el Ministerio del Inte- 
rior. — PAERELL. — Juan I. Cooke. 

— José Humberto Sosa Molina. — José 
M. Astigueta. — Felipe lírdapilleta. — 
F. Pedro Marotta. — Amaro Avalos. 

— Juan Pistarini. — Abelardo Pantin. 

— Bartolomé de la Colina. 



Decreto 9.505145 declarando servicios 
privilegiados los prestados por el per- 
sonal afiliado a! Instituto Nacional de 
Previsión Social. Publicado el 19|5¡45. 



modificando el 
i.098. Publicado 



Decreto 11.609(43 estableciendo que 
los nombres de las personas sólo serán 
registrados civilmente en idioma na- 
cional. Publicado el 15¡12¡943. 





Decreto 


11 


59 


7¡43 


ai 


líenlo 22 


de 


la 


Eey 


el 


25M0Í94 









Tribunal de Faltas en la ciudad 
Buenos Aires. Publicado el 8¡5|44. 

Decreto 17.909144 modificando la ley 
11.593. Publicado el 2717144. 



Decreto 28.20 8 ¡44 derogando el ar- 
tículo 29 de la ley 11.5 45. — - Buenos 
Aires, 24 de Octubre de 1944. — El 
Presidente de la Nación Argentina, en 
acuerdo general de ministros, Decreta: 

Artículo 1« — Derógase el artículo 
2' de la ley 11.545 y modifícanse aqué- 
llos otros que no estén de acuerdo con 
los del presente decreto ley, rigiendo 
en los demás casos en que sean aplica- 
bles, las disposiciones de. la menciona- 
da ley 11.545. 

' Art. 2') — • Las cuentas de cercas y 
aceras y sus multas, gozarán del privi- 
legio general que, para los impuestos 
establece el inciso 29 del artículo 3.913 
del Código Civil. 

Ninguna acción de terceros podrá 
impedir la venta del inmueble que se 
ejecute para cobrar dichas cuentas, ni 
sus efectos. 

Art. 3'-' — La Municipalidad de lo 
Civ.dad de Buenos Aires, construirá cer- 
cas y aceras por cuenta; de 'los propie- 
tarios, cuando frente' a sus inmuebles 
se ejecuten obras de afirmado por pri- 
mera vez bajo el régimen de la ley 
11.59 3, como igualmente en los casos 
en que, vencidos los plazos legales de 
ios pavimentos existentes se disponga 
su renovación o reconstrucción, siem- 
pre que el propietario frentista no las 
construya por sí, o por terceros, dentro 
del término perentorio a que se lo ha- 
ya emplazado por medio de edictos ge- 
nerales. 

En estos últimos casos se procederá 
previa comprobación técnica de que la 
reconstrucción de las cercas o aceras, 
sea también necesaria. 

El importe que corresponda abonar a 
cada propietario por cercas y aceras 
estará determinado por el total de 
obras construidas frente al inmueble 
y los precios unitarios que se establez- 
can. 

En los inmuebles de propiedad del 
Estado, éste podrá optar por la re- 
serva de la construcción de las cercas 
y aceras para ejecutarlas por sí mismo, 
ajusfando en tales casos sus caracte- 
rísticas a ''las reglamentaciones muni- 
cipales existentes y dentro de los pla- 
zos establecidos. 

Art. 4' — Queda autorizada la Mu- 
nicipalidad de la Ciudad de Buenos 
Aires a construir las cercas y aceras por 
cuenta de los propietarios que lo soli- 
citen, financiando las obras con los 
fondos que prescribe el presente de- 
creto. 

Bajo el sistema de financiación, el 
propietario podrá ejecutar por sí mis- 
mo o contratar con empresas respon- 
sables la construcción de cercas y ace- 




Decreto N 9 31.353Í47 Buenos Aires, 7 de Octubre de 1947 

Visto el proyecto de ley sancionado por el H. Congreso y registrado 

bajo el número 13.030, que se comunica al Poder Ejecutivo a los fines 

previstos por el artículo 69 de la Constitución Nacional; 

Por las razones expuestas en el mensaje que en la fecha se dirige al 

H. Congreso y en ejercicio de la facultad que otorga al Poder Ejecutivo 

el artículo 72 de dicha Constitución, 

El Presidente de la Nación Argentina — 
Decreta : 

Artículo i 9 -— Vétase el adjunto proyecto de ley en cuanto ordena 
que continúe en vigor con fuerza de tal a partir de la fecha de su publi- 
cación, la disposición contenida en el artículo l 9 del Decreto N 9 4.297>44 ? 
relativa a la inamovilidad y procedimiento para la remoción de los jue- 
ces municipales de faltas, instituidos por dicho decreto. 

Art. 2 o — Téngase al proyecto de ley registrado bajo el número 
.18.030 por ley de la Nación, con la salvedad consignada en el articula 
precedente. - ' . 

Art. 3 9 . — . Cúmplase, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección 
General del Registro Nacional y archívese. 
PERÓN. — - Ángel Q. Borlenghi. 



ras, dentro de los precios máximos que 
fijen las ordenanzas especiales que se 
dicten al efecto. 

Art. 5? — Los certificados de deuda 
por cercas y aceras extraídos de los li- 
bros por los encargados de llevarlos, 
son instrumentos públicos, con arreglo 
a lo dispuesto en el artículo 9 79, inci- 
so 59 del Código Civil y ejecutables por 
vía de apremio. 

Art. 6- — Destínase veinte millones 
de pesos moneda nacional, en bonos de 
pavimentación autorizados por la ley 
respectiva, para las obras a que se re- 
fiere el presente decreto: bonos que po- 
drán ser remitidos a medida que se pro- 



dujera su rescate. Dicha emisión no 
podrá ser utilizada con fines distintos 
a los indicados en el presente decreto. 

Art. 7' — Para todos los casos no 
previstos en la regla del presente, regi- 
rá la ley 11.5 9 3, en lo que le sean apli- 
cables. 

Art. 8o — Comuniqúese, publíquese, 
dése al Registro Nacional y archívese. 

— FARRELL. — Alberto Teisaire. — 
Orlando Peluffo. — César Ameghino. 

— Rómulo Etcheverry Boneo. — Juan 
Perón. — Diego I. Masón. — Juan Pis- 
tarini. 

(Continúa en la pág. 4) 



l* i 



MUBl 



2SS> 



. Decreto N 9 37.847J47. 
Aires, 3 de Diciembre 
— Visto la necesidad 
ner la distribución parcial del cré- 
dito adobal de ciento cincuenta 



— Buenos 
de 1947 . 
ele dispo- 



Decreto 4.297J44 estableciendo el 



Instituto Social Militar Dr. Dámaso 
Centeno. (Pág. 3). D. 36.137J47. 

Permanencia en Madrid ele un Enviado 
Especial. (Pág. 3). D. 37.339147. 

Las modificaciones aprobadas por ley 

del Presupuesto General para 1948 

se supeditarán a las posibilidades 

. del Tesoro Nacional, (Pág. 2). 

D. 35.443J47. 

Huéspedes oficiales. (Pág. 2). (Decr. 
27.370[47 y D. 27.S71Í47. 



Concádense pensiones. (Pág. 2). Dtos, 
17.908J47 y 17.909Í47. 

Para abonar sueldo anual complemen- 
tario el P. E. N. distribuye 150 mi- 
llones. (Pág. 1). D. 37.847:47. 



La Ley 13.030 convalida importan- 
tes Decretos:* (Pág. 1). Decreto 
31. 353 ¡47; Decretos: 6. 048 1 44 - 
;.310¡44 - 35.474J44 - 



13.387J44 - 
3.181:46 - 
11.009:43 
- 28.808¡44 
8 . 991 | 45 - 



9.505|45 - 

- 4.297J44' 

- 31.101144 
12.530 | 45 

- 21.207*45 - 27. 077| 45 
4.7 63¡44 - 6.217144 - 
14, 547 ¡44 - 14.803144 



11.597143 - 

- 17.909:44 

- 8.147J45 - 
-. 17. 495 1 45 

- 34.599|45 - 
16.616144 - 

- 16.498144 



(Continúa en la pág. 8) 



millones de pesos moneda nacional 
(m$n. 150.000.000), asignado para 
pago de "Sueldo auual complemen- 
tario" por el artículo l 9 de la Ley 
N 9 12.931 de Presupuesto General 
de la Nación para 1947. y teniendo, 
en cuenta los importes requeridos 
por los distintos Ministerios y Se- 
cretarías de Pistado para atender, 
en sus respectivas jurisdicciones, la 
mencionada erogación. El Presiden- 
te de la Nación Argentina Decreta: 
Artículo l 9 — Distribuyese en la 
forma que se indica a continuación 
el crédito global de ciento cincuenta 
millones de pesos moneda nacional 
(in$n. 150.000.0001 previsto para pa- 
(Continúa en la pág. 2), 



B0LETIH OFICIAL — Viernes 5 cío Diciembre ele 1947 




DI X KIOTO N? 35.'143¡47 

liuenos Airen, 13 de Noviembre de 
1Ü47. — Visto que la Ley X'-' 13.073 mo- 
difica el Presupuesto General de Gas- 
tos para el año 1948 aprobado por la 
Ley número 13.072, y 



Considerando: 
Que el artículo 9" de la Ley citada en 
primer término establece que la reali- 
zación del mayor gasto que resulta de 
la aplicación de las modificaciones apro- 
badas por dicha Ley quedará supedita- 



(Vieixe de la pág. 1) 

go de "Sueldo anual complementa- 
rio", por el artículo l 9 de la Ley 
N 9 12.931 de Presupuesto General 
de lá Nación para 1947 : 

mSn. 



Anexo 1 — Congreso . . . 

Anexo 2 — Interior . . 

Anexo 3 — Secretaría de 
Trabajo y Previsión . . . 

Anexo 4 — Secretaría de 
Salud Publica 

Anexo 5 — Relaciones Ex- 
teriores y Culto' 

Anexo 6 — Hacienda . . . 

Anexo 7 — Justicia e Ins- 
trucción Pública 

Anexo „8 — Consejo N a - 
cioníil cío Educación . . 

Anexo 9 — Guerra 

Anexo 10 — Secretaría de 
Aeronáutica 

Anexo 11 — Marina . . 

Anexo 12 — Agricultura . . 

Anexo 13 — Secretaría de 
Industria y Comercio . . 

Alieno 14 — Obras Públi- 
c a% 



• 524.000 
24.500.000 

2.200.000 

6.612.850 

1.010.000 
7.245.000 

15.500.000 

15.000.000 
i 3 . S55 . 350 

4.700.000 

10.902.000 

2.472.100 

1 .000.000 

5.2S5.000 



Total: 110.S06.300 
Suido a distribuir: 39. 193 .,700 



TOTAL GENERAL: 150.000.000 

Arf. 2° — Las órdenes de pago 
dictadas hasta la fecha con cargo al 
crédito global de ciento cincuenta 
millones de pesos moneda nacional 
(mitin. 150.000.000), asignado para 
pago de "Sueldo anual complemen- 
tario", se considerarán imputadas a 
las partidas respectivas de la dis- 
tribución que se aprueba por el ar- 
tículo anterior. — Art. 3 9 — El pre- 



sente decreto será refrendado por el 
señor Ministro Secretario de Estado 
en el Departamento de Hacienda. 
— Art. 4 9 — Comuniqúese, publí- 
quese, dése a. la Dirección General 
del Registro Nacional y pase a la 
Contaduría General de la Nación a 
sus efectos. — PERÓN. — Ramón 
A. Cereijo. 



da a las posibilidades financieras del 
Tesoro Nacional; 

Que, en consecuencia, es necesario re- 
glamentar la forma en cue se determi- 
narán las posibilidades financieras que 
permitan la aplicación de tales modifi- 
caciones, 

El Presidente de la Nación Argentina— 
decreta : 

Artículo 1? — La Contaduría General 
de la Nación abrirá los créditos para 
el ejercicio de 19 48 sobre la base de 
las autorizaciones contenidas en la Ley 
N? 13.072 y ajustadas a las distribucio- 
nes- de los créditos parciales que, an- 
tes del 1? de diciembre de 19 47 y 
de conformidad con lo dispuesto por el 
artículo 10 de la Ley de Contabilidad 
N' 12.901, deberá aprobar el Poder 
Ejecutivo. 

Art. 2° — Las modificaciones auto- 



Buenos Aires, S de Setiembre de 1947. 

27.370¡47. — Visto la llegada al pníb 
del Jefe de la Delegación de El Salvador 
» la IV Conferencia de Cancilleres doctor 
Ernesto Núñez y 

CONSIDERANDO : 

Que es motivo de especial satisfacción 
para el Gobierno Argentino la presencia 
en el país de tan distinguido visitante: 
£7 Presidente de la Nación Argentina — 

DECRETA : 

Artículo 19 — Declárase huésped ofi 
eial del Gobierno Argentino Jefe de ln 
Delegación de El Salvador a la IV Con- 
ferencia de Cancilleres, doctor Ernesto 
Nuñez, mientras dure su estada en el 
país. 

Art. 2« — Los gastos que demande la 
atención de este Decreto serán impu- 
tados al Anexo 5, ítem 3, Partida 3, dei 
Presupuesto para el año 1947. 

Art. 3" — El presente Decreto será 
íefrendado por el Señor Ministro Secre- 
tario de Estado en el Departamento de 
Marina e interino de Relaciones Exterio- 
res y Culto, Contraalmirante D. Fidel L. 
Anadón. 

Art. 4° — Comuniqúese, dése a la Di- 
rección General del Registro Nacional, 
publíquese v archívese. 
PERÓN. — ' Pidel L. Anadón. 



Buenos Aires, 8 de Septiembre de 1947. 

27.371147. — Vista la llegada al país de 
S. E. el señor- Ministro de Educación de 
Colombia, doctor Eduardo Zuleta Ángel y, 

CONSIDERANDO: 

Que es causa de especial agrado para 
el Gobierno Argentino la presencia de tan 
ilustre visitante, 
El Presidente de la Nación Are/entina — 

v DECRETA : 

Artículo 1' — Declárase huésped ofi- 
cial del Gobierno Argentino a S. E. el se-, 
ñor Ministro de Educación de Colombia, 
doctor D. Eduardo Zuleta. Ángel, mientras 
dure su estada en el país. 

Art. 2? — Los gastos que demande la 
atención de este decreto, serán imputados 
al Anexo 5 - Inciso 6 - ítem 3 - Partida 
3, del presupuesto para el año 1947. 

Art. 39 — ,. El presente decreto será re 
f rendado por el señor Ministro Secretario 
de Estado en el Departamento de Marina 
e Interino de Relaciones Exteriores y Cul- 
to, Contraalmirante don Fidel L. Añaden. 

Art. 4- — Comuniqúese, dése a la Di- 
rección Genera] del Registro Nacional, pu- 
blíquese y archívese. 
PERÓN."— Fidel L. Anadón. 



rizadas por la Ley N- 13.073 solo po- 
drán ser aplicadas previo pronuncia- 
miento del Poder Ejecutivo, por decre- 
to dictado por conducto del Ministerio 
de Hacienda. — Los distintos Ministe- 
rios y Secretarías de Estado informarán 
al Departamento de Hacienda con res- 
pecto a las necesidades que, autorizadas 
por la Ley No 13.073, estimen estricta- 
mente indispensable aplicar en el ejer- 
cicio de 1948, a cuyo efecto suministra- 
rán la información pertinente con el ob- 
jeto de que el Ministerio de Hacienda 
pueda determinar el orden de preferen- 
cia de dichas necesidades, teniendo en 
cuenta los fines que esas modificaciones 
tienden a llenar en relación a las posi- 
bilidades de su financiación. 

En lo que respecta a las Repartido" 
nes Descentralizadas, la información a 
suministrar al Ministerio de Hacienda 
tendrá por objeto resolver las necesida- 
des de dichos organismos en concordan- 
cia con las disposiciones del artículo 
120 de la Ley de Contabilidad. 

Art. 3" — Los Ministerios, Secretarías 
de Estado y Organismos Descentraliza- 
dos adoptarán las medidas necesarias 
para que la ejecución del presupuesto 
aprobado por la Ley N? 13.072 no ofrez- 
ca dificultades en la oportunidad en 
que, de acuerdo con lo dispuesto por el 
artículo 2" del presente decreto, el Po- 
der Ejecutivo resuelva autorizar la apli- 
cación de las modificaciones aprobadas 
por la Ley N* 13.073. — En ningún ca- 
so los Ministerios y Secretarías de Es- 
tado darán curso a la liquidación de 
subsidios Cuyos importes con respecto a 
la Ley No 13.072, hayan sido reducidos 
o bien suprimidos por la Ley núme- 
ro 13.073. En estas situaciones los Mi- 
nisterios y Secretarías de Estado co- 
rrespondientes proyectarán los ajustes 
pertinentes a los efectos de limitar los 
créditos autorizados por la Ley níme- 
i-o 13.072 a las supresiones y reduccio- 
nes dispuestas por la Ley N? 13.073. — 
La Contaduría General de la Nación vi- 
gilará el cumplimiento de esta disposi- 
ción. 

Art. 4» — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tario de Estado en el Departamento de 
Hacienda.. 

Art. 5" — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección General del Regis- 
tro Nacional y pase a la Contaduría Ge- 
neral de la Nación a sus efectos. — PE- 
ROX. — Ramón A. Cereijo. 



Dirección Gral. de Administración. — 
Quedarán, terminado por opción de- 
recho a jubilación y conceden mitad 
de pensión que percibía el Mayor 
de Banda (R.) a su esposa viuda. 

Buenos Aires, 2 4 de Junio de 19 47 
17. 900147. — Visto el Expediente L. 
32.869146 (D.G.P.) 21.186147 (M.G.). 
lo propuesto por el Ministro de Gue- 
rra, y 

CONSIDERANDO: 

Que con fecha 9 de Octubre de 11 íS 
se presenta la señora Emilia Cleofe 
Bordigoni de Liparini solicitando pen- 
sión militar, en su carácter de esposa 
viuda del Mayor de Banda retirado D. 
Carmelo Liparini. fallecido el día 2 3 de 
Agojto de 1946; 

Que la Señora Emilia Cleofe Bordi- 
goni de Liparini. en razón de percibir 
jubilación por intermedio de la Caja 
Nacional de Jubilaciones y Pensiones 
Civiles, formula opción a favor de la 
pensión militar, reservándose su dere- 
cho a reclamar, como así también au- 
toriza al Estado para descontar del im- 
porte de la misma, las sumas percibi- 
das en concepto de dicha jubilación, a 
partir de la fecha de fallecimiento del 
causante; 

Que atento a lo dictaminado por el 
señor Auditor General de Guerra y Ma- 
rina y de conformidad con lo estable- 
cido en la Ley NO 12.913 ("artículos 
211. 219 y 222 inciso 29 ¿ e la Ley Or- 
gánica del Ejército) y Nros. 31. 3 3 in- 
ciso d) y 3 8 de la Reglamentación VII 
parte "Pensiones" de dicha Ley Orgá- 
nica, corresponde acordar la pensión 
solmUpda y dar conocimiento a la Se- 
creta ría df> Trabajo y Previsión f Ins- 
tituto Nacional de Previsión Socia)). 
de la opción formulada por la benefi- 
ciaría, 

El Presidente de la Nación Argentina — 

DECRETA: 
Artículo 1° — Declárase terminado 
por opción, con anterioridad del <§??,- 23 
«3e Agosto de 1946, el derecha &f la 





señora Emilia Cleofe Bordigoni de Li- 
parini, a la jubilación acordada a su 
favor por la Caja Nacionl de Jubila- 
ciones y Pensiones Civiles. 

Art. 29 — Concédese la pensión men- 
sual de cuatrocientos sesenta y cinco 
pesos moneda nacional (a 465, — injn.), 
equivalente a la mitad del haber que 
percibía en retiro el Mayor de Banda 
D. Carmelo Liparini, a favor de su es- 
posa viuda, señora Emilia Cleofe Bor- 
digoni de Liparini, números 180. 2S2, 
Instituto y de registro 685.481; debién- 
dosehrliquidar con anterioridad del día 
23 de Agosto de 1946, fecha de falle- 
cimiento del causante. * 

Art. 39 — La Contaduría Genera! 
de la Nación deducirá de la pensión 
que se concede, conforme a la autori- 
zación acordada por la señora Emilia 
Cleofe Bordigoni de Liparini, las sumas 
percibidas por la misma en concepto 
de jubilación civil, a partir del día 23 
de Agosto de 1946. 

Art. 49 — El presente decreto será 
refrendado por los señores Ministros 
Secretarios de Estado en los Departa- 
mentos de Guerra y de Hacienda. 

Art. 59 — Previa la intervención 
pertinente de la Contaduría General de 
la Nación, publíquese en ei Boletín 
Militar Público, comuniqúese, dése a la 
Dirección General del Registro Nacio- 
nal, pase a la Dirección General de Ad- 
ministración y Secretaría de Trabajo v 
Previsión (Instituto Nacional de Previ- 
sión Social) a sus efectos y vuelva a 
la Contaduría General de la Nación pa- 
ra su archivo. 

PERÓN — Humberto Sosa Molina 

Ramón Cereijo 



Dirección Gral. de Administración. — 
Quedarán terminado por opción de- 
recho a jubilación y conceden pen- 
sión. 

Buenos Aires, 24 de Junio de 1947- 

17.908J47. — Visto el Expediente L. 
32.869146 (D.G.P.) 21.186(47 (M.G.), 
lo propuesto por el Ministro de Gue- 
rra, y 

CONSIDERANDO : 

Que con fecha 9 de Octubre de 1946 
se presenta la señora Emilia Cleofe 
Bordigoni de Liparini solicitando pen- 
sión militar, en su carácter de esposa 
viuda del Mayor de Banda retirado D. 
Carmelo Liparini. fallecido el día 23 
de Agosto de 19 46; 

Que la señora Emilia Cleofe Bordi- 
goni de Liparini, en razón de percibir 
jubilación por intermedio de la Caja Na- 
cional de Jubilaciones y Pensiones Ci- 
viles, formula opción a favor de la pen- 
sión militar, reservándose su derecho a 
reclamar, como así también autoriza al 
Estado para descontar del importe de 
la misma, las- sumas percibidas en con- 
cepto de dicha jubilación, a partir de 
la fecha de fallecimeinto del causante; 

Que atento a lo dictaminado por el 
señor Auditor General de Guerra y Ma- 
rina y de conformidad con lo estable- 
cido en la Ley N9 12.913 (artículos 
211, 219 y 22 2 inciso 29 de la Ley 
Orgánica del Ejército) y Nros. 31, 3 3 
inciso d) y 3 8 de la Reglamentación 
VII parte "Pensiones" de dicha Ley 
Orgánica, corresponde acordar la pen- 
sión solicitada y dar conocimiento a la 
Secretaría de Trabajo y Previsión (Ins- 



tituto Nacional de Previsión Social), de 
la opción formulada por la beneficiaría, 

''.!. Presidente de Ja Nación AlQcnlina — 
DECRETA: 

Artículo 19 — Declárase terminado 
por opción, con anterioridad del día 2?. 
de Agosto de 19 46, el derecho de la 
señora Emilia Cleofe Bordigoni de Li- 
parini, a la jubilación acordada a su 
favor por la Caja Nacional de Jubila- 
ciones y Pensiones Civiles. 

Art. 29 — Concédese la pensión men- 
sual de cuatrocientos sesenta y cinco 
pesos moneda nacional ($ 465,00 mln.), 
equivalente a la mitad del haber que 
percibía en retiro el Mayor de Banda 
D. Carmelo Liparini. a favor de su es- 
posa viuda, señora Emilia Cleofe Bor- 
digoni de Liparini, números 180.262, 
Instituto y de registro 685. 481; debién- 
dosele liquidar con anterioridad del día 
23 de Agosto de 1946, fecha de falle- 
cimiento del causante. 

Art. 39 — La Contaduría General de 
la Nación deducirá de la pensión que 
se concede, conforme a la autorización 
acordada por la señora Emilia Cleofe 
Bordigoni de Liparini, las sumas per- 
cibidas por la misma en concepto de 
jubilación civil, a partir del día 23 de 
Agosto de 19 46. 

Art. 49 — El presente decreto será 
refrendado por los señores Ministros 
Secretarios de Estado en los Departa- 
mentos de Guerra y de Hacienda. 

Art. 59 — Previa la intervención per- 
tinente de la Contaduría General de la 
Nación, publíquese en el Boletín Mili- 
tar Público, comuniqúese, dése a la Di- 
rección General del Reeistro Nacional, 
pase a la Dirección General de Admi- 
nistración y Secretaría de Trabajo y 
Previsión (Instituto Nacional de Previ- 
sión Social) a sus efectos y vuelva a 
la Contaduría General de la Nación pa- 
ra su archivo.' 

PERÓN — Humberto Sosa Molina — 
Ramón Cereijo. 



boletín oficial 



Viernes 5 de Dieienibre 3e Wil 




Decreto N 1 ? 36.137|47. — Buenos Aires, 19 de No- 
viembre de 1947. — Vista la Ley N 9 13.043, por la 
cual se crea el Instituto Social Militar Doctor Dáma- 
so Centeno, y considerando: Que la finalidad espe- 
cial de este Instituto es la educación y la asistencia 

pensionistas, ocupando las . vacantes so- 
brantes, una vez atendidas las necesida- 
des de los miembros de la familia mi- 
litar • 

Que la Ley lia encomendado a la So- 
ciedad Protectora de Huérfanos de Mi- 
litares la administración del Instituto 
como justiciero reconocimiento a la en- 
eomiable y desinteresada labor realizada 
por la misma ' hasta el presente en esta 
materia ; 

Que la administración de referencia 
debe ser supervisada por el Ministerio 
de Guerra, ya que el mismo debe contri- 
buir al mantenimiento del Instituto y 
nombrar su personal a propuesta de la 
sociedad administradora, intervenir en la 
confección de su presupuesto anual de 
gastos y fiscalizar el manejo de los fon- 
dos y especies destinadas al mismo, por 
intermedio de un sindico; 

Que el Ministerio de Guerra debe cons- 
truir un edificio para el Instituto Social 
Militar Doctor Dámaso Centeno, con los 
créditos previstos en la Ley citada, 

El Presidente de la Nación- Arq cu tina — 

DECRETA : 

Artículo l 9 — El Instituto Social Mili- 
tar Doctor Dámaso Centeno será un esta- 
blecimiento educacional, para niñas y va- 
rones, con internado, destinado especial- 
mente a la educación y asistencia de 
huérfanos de militares carentes de recur- 
sos y demás miembros de la familia mi- 
litar, en igual situación. 

Art. 2o — En el referido establecimien- 
to, IflS educandos mencionados en el ar- 
tículo*!? recibirán gratuitamente enseñan- 
za primaria, secundaria y cualquiera otra 
especial que se crea necesario implantar, 
proporcionándoseles además, todo lo -aue 
necesiten para su subsistencia; alojamien- 
to, alimentación, vestuario, libros, útiles, 
asistencia médica, medicamentos, etc. 

Art. 3" — A.demás de los citados, po- 
drán incoporarse educandos que se en- 
cuentren en otras condiciones, estable- 
ciéndose en la admisión de alumnos el 
siguiente orden de preferencia: 

1. — Huérfanos de militares carentes 

también de madre. 

2. — Huérfanos de militares. 
3. — Hijos de militares huérfanos de 

•madre. 

4. — Hijos de militares cuyo padre se 
encuentre imposibilitado para 
otros trabajos. 

5. — Hijos de militares, cuyo padre, 
teniendo más de ü-uatro hijos a 
su cargo, perciba un haber men- 
sual que no exceda de cuatro- 
cientos pesos moneda nacional 
(.* 400. — ' m[n.). 

G. — Hijos de militares cuyos padres 
se encuentren separados por sen- 
tencia de divorcio. 

7. — Hijos de militares. 

8. — Nietos y hermanos 
9. — Otros parientes de 

10. — Hijos de civiles. 

Art. 4' — Los alumnos 
en los apartados 1 a 6 del 
cedente, gozarán de los beneficios que 
proporciona el Instituto, ya sea gratuita- 
mente o mediante una contribución pro- 
porcionada a sus recursos, en la siguiente 
forma : 

a) Los huérfanos cuya madre, junta- 
mente con sus hijos, perciban una 
pensión que no exceda de doscientos 
pesos moneda nacional (¡f 200. — 
mjn.) mensuales, no abonarán con- 
tribución alguna. 

b) Los huérfanos cuya madre, junta- 
mente con sus hijos disfruten de una 
pensión mayor de doscientos pesos 
moneda nacional (.$ 200. — mjn.) 
mensuales, contribuirán con el 50 % 

'si son 'pupilos, 20% si son medio 
pupilos y 10 °¡o si son externos, de la 
parte de la pensión que lo corres- 
ponda al educando. Este mismo por- 
centaje abonarán los huérfanos de 
padre y madre, cualquiera sea la 
pensión mensual que perciban. 

Cuando por el monto de la pen- 
sión y la aplicación de los porcen- 
tajes expresados, la cuota resultare 
superior a la que se establezca para 
los hijos de militares, la misma de- 
berá reducirse a la dispuesta para 



de huérfanos de militares carentes de recursos y de- 
más miembros de la familia militar en igual situación ; 
Que a los efectos de una mejor financiación de los 
gastos y utilización de la capacidad del Instituto, es 
conveniente la admisión de alumnos en calidad de 



de militaras, 
militares. 



comprendidos 
artículo pre- 



c) Los educandos que se encuentren en 
las condiciones indicadas en los 
apartados 3, 4 y 5 del artículo pre- 
cedente, contribuirán en la misma 
forma establecida en el apartado b) 
de este artículo; entendiéndose que 



,no deberán abonar suma alguna 
aquellos cuyo padre perciba un 
sueldo o haber de retiro mensual 
que no exceda de doscientos pesos 
moneda nacional ($ 200. — m|n.) y 
que abonarán un porcentaje igual al 
indicado para los huérfanos, consi- 
derando en lugar de la pensión total 
que perciben la madre y los hijos, el 
monto de sueldo o haberes de retiro 
que mensualmente percibo el padre, 
en aquellos casos en que el mismo 
sea superior a doscientos pesos mo- 
neda nacional ($ 200. — m|n.). 

En el caso señalado en el aparta- 
do del artículo 3', el educando 
abonará una cuota calculada tenien- 
do en cuenta los mismos porcentajes 
establecidos en el apartado b) sobro 
el sueldo o pensión mensual del cón- 
yuge que lo tiene a su cargo. 
Art. 5" — Los educandos que se encuen- 
tren en las condiciones especificadas en 
los apartados 7, 8, 9 y 10 del artículo 3", 
abonarán por enseñanza y pensión, la cuo- 
ta que por el Reglamento Interno se esta- 
blezca. 

En ningún caso el monto de las cuotas 
que se establezcan debe desvirtuar la ver- 
dadera finalidad del Instituto en lo refe- 
rente a la protección social de los huérfa- 
nos de militares y demás miembros de la 
familia militar carente de recursos. 

Art. 6' — La administración del esta- 
blecimiento queda a cargo de la Sociedad 
Protectora de Huérfanos Militares, con- 
tando para ello con sus propios recursos 
y los bienes y fondos que reciba del Es- 
tado, los cuales invertirá en la forma que 
estime más conveniente para el logro de 
su misión, dentro de las disposiciones le- 
gales, bajo la supervisión del Ministerio 
de Guerra y sin perjuicio de la fiscaliza- 
ción que le compete a la Contaduría Ge- 
neral de la Nación. 

Art. 7" — El Ministerio de Guerra de- 
signará e' síndico que fiscalizará la ad- 
ministración del Instituto. El síndico será 
designado para desempeñarse por un pe- 
ríodo de tres años, pudiendo ser reempla- 
zado en cualquier momento por razones 
de mejor servicio o designado nuevamen- 
te al término de cada período. 

El síndico tendrá, entro otros, las si- 
guientes facultades y obligaciones: 

a) Examinar los libros y documentos 
del Instituto siempre que lo juzgue 
conveniente, y por lo menos una vez 
cada tres meses, dando cuenta de 
inmediato al Ministerio de Guerra 
de cualquier anormalidad, que 'le 
ese examen surgiera. 

b) Asistir a las sesiones del Consejo 
Directivo, con voz; pero sin voto. 

c) Verificar el cumplimiento de los es- 
tatutos de la Sociedad y del regla- 
mento interno del Instituto en lo 
que interese al Ministerio de Gue- 
rra, dándole cuenta de toda medida 
que se hubiere aprobado sin ajustar- 
se a los mismos o que aprecia ■per- 
judicial para el Instituto. 
Dictaminar sobre la memoria y ba- 
lance general presentado por el Con- 
sejo Directivo. 

Informar al Ministerio de Guerra 
sobre el proyecto de presupuesto del 
Instituto. 

Fiscalizar las adquisiciones y eroga- 
ciones destinadas al Instituto e in- 
formar al Ministerio de Guerra 
cuando las mismas no se ajusten a 
lo establecido en el presupuesto 
anual del Instituto, a las disposicio- 
nes legales y reglamentarias corres- 
pondientes o directivas que imparta 
el Departamento citado. 
Informar al Ministerio de Guerra 
sobro toda operación de adquisi- 
ción, gravamen o venta, de inmue- 
bles por la Sociedad, así como todo 
proyecto de reforma, a los estatutos 
de la misma y reglamento interno 
del Instituto. 

h) Informar al Ministeiio de Guerra 
sobre toda medida proyectada no 
prevista que no se ajuste a ?os 
estatutos de la Sociedad y regla- 
mento interno del Instituto, como 
también sobre aquéllas que no resul- 
ten convenientes a los fines del 
mismo. 

Art. S* — El Ministerio de Guerra, por 
intermedio de la Dirección General de 
Institutos Militares, tendrá a su cargo la 
supervisión del régimen interno y educa- 
cional del Instituto; debiendo dictar, a 
propuesta de la Sociedad Protectora de 



a) 



e) 



f) 



?) 



Huérfanos de Militares, el Reglamento 
Interno del mismo, en el cual se estable- 
cerá, no sólo el régimen interno y educa- 
cional que regirá las actividades, sino 
también las condiciones de ingreso de su 
personal, el régimen de admisión de alum- 
nos, cuota a abonar por éstos y demás 
disposiciones necesarias para el buen fun- 
cionamiento del Instituto. 

Art. 9' — El Ministerio ele Justicia 
e Instrucción Pública y el Consejo Nacio- 
nal de Educación, por intermedio de sus 
organismos técnicos, tendrán a su cargo 
la fiscalización de la enseñanza que se 
imparta a los fines de la validación en 
todo el territorio de la Nación de los cer- 
tificados de estudio y diplomas que ex- 
pidan los distintos cursos que se dictan 
en ese establecimiento. 

Art. 10. — El Consejo Nacional de 
Educación tendrá a su cargo la remune- 
ración del personal docente de los cur- 
sos primarios que se dictan en el Institu- 
to, en lo que resta del corriente año, en 
la forma que lo hace actualmente. 

Art. 11. — El personal directivo, do- 
cente, administrativo, técnico y de ser- 
vicio, que revistaba como tal a la fecna 
de la sanción de la Ley, será nombrado 
en sus respectivos cargos de acuerdo con 
el reglamento interno del Instituto. 

Los nombramientos que se efectúen en 
lo sucesivo se ajustarán al mencionado 
reglamento interno, debiendo proponerlos 
originariamente la Sociedad administra- 
dora. 

Art. 12. — La Secretaría de Trabajo 
y Previsión continuará otorgando a la 
Sociedad Protectora de Huérfanos Mi- 
litares, como contribución a la obra be- 
néfica que ella realiza y en favor exclu- 
sivo de los huérfanos de militares, el ac- 
tual subsidio de cuarenta mil pesos mo- 
neda nacional ($ 40.000-. — m|n.) anuales. 

Art. 13. — Para facilitar el funciona- 
miento de este Instituto el Ministerio de 
Guerra construirá un edificio destinado 
para varones, con capacidad suficiente 
para los fines del mismo, utilizando en 
la financiación de esta obra el subsidio 
de un millón de pesos moneda nacional 
(S 1.000.000.— m[n.) acordado por Su- 
perior Decreto N? 21.450|45 del 12 de 
Septiembre de 1945, que figura incorpo- 
rado en ol ítem 2?, partida 217, planilla 
"C" del texto ordenado de las Leyes 
12.576 y 12.815 con la siguiente leyenda: 
"Capital Federal Sociedad Protectora de 
Huérfanos Militares-Obra y Habilita- 
ción" y una partida de un millón qui- 
nientos mil pesos moneda nacional (pe- 
sos 1.500.000.— m|n.) de la Ley 12.737 
de Construcciones Militares. 

El edificio será levantado en una frac- 
ción de terreno de una superficie de apro- 
ximadamente 3 hectáreas, 28 áreas y 94 
metros cuadrados, propiedad del Estado 
Nacional Argentino, asignado al Minis- 
terio de Guerra, sito en la Chacra Gran- 
de Saavedra — Partido de Vicente Ló- 
pez — Provincia de Buenos Aires, que tie- 
ne la forma de un cuadrilátero irregular 
con las siguientes medidas: 304,83 metros 
al N.N.O., por donde linda con la calle 
Zufriategui, igual medida al E.S.E. con 
frente a la Avenida General Paz, límite 
entre la Capital Federal y la Provincia 
de Buenos Aires; al S.S.O. y S.O. 
107,91 metros en cada rumbo, lindando 
con más terreno del Gobierno Nacional y 




N'.> 380j26.ll.1947 
Con referencia a la Resolución 
N? 30 del Ministerio de Hacienda 
de la Nación, de fecha 13 de ene- 
ro de 1939, relacionada con las 
importaciones para las que no se 
requiere permiso de cambio para 
su introducción a plaza, el Ban- 
co Central de ,1a República Ar- 
gentina informa que se ha resuel- 
to dejar sin efecto la franquicia 
que el inciso d) de la mencionada 
resolución acordaba para la ma- 
dera en jangada y modificar, asi- 
mismo, el inciso h) a fin de limi- 
tar también hasta m$n. 500. — el 
valor de las importaciones realiza- 
das por vía terrestre o aérea que 
pueden introducirse al país sin re- 
querirse permiso de cambio. 

En consecuencia, las Aduanas y 
Receptorías exigirán la presenta- 
ción de tales documentos por los 
despachos a plaza que se inicien 
a partir del 4 de diciembre próxi- 
mo correspondientes a importacio- 
nes originarias de Bolivia, Chile, 
Paraguay, Perú y Uruguay, cuan- 
do su valor exceda de ra$n. 500. — 
y cualquiera sea la vía por la que 
hayan llegado al país. 



de conformidad con el plano N' 1 50.820, de 
la Dirección General de Ingenieros de Mi- 
nisterio de Guerra. 

.Art. 14. — El inmueble que actualmen- 
te ocupa el Instituto Incorporado "Doc- 
tor Dámaso Centeno", de propiedad de 
la Sociedad Protectora de Huérfanos Mi- 
litares, ubicado en la calle Rivadavia 
5.520 y 5.536 y Cachimayo 55 y 95, de la 
Capital Federal, en oportunidad de habi- 
litarse el edificio para varones, será des- 
tinado para la sección niñas del Instituto 
Social Militar Doctor Dámaso Centeno. 

Art. 15. — La Sociedad elevará anual- 
mente al Ministerio de Guerra, en la fe- 
cha y forma que le sea requerido, el pro- 
yecto de presupuesto general de gastos 
y 'recursos para el año siguiente. Al for- 
mular dicho proyecto, considerará el mon- 
to aproximado en .que calcula sus ingresos. 

El Ministerio de Guerra incluirá en su 
proyecto de presupuesto anual, los cré- 
ditos para el pago del personal y los gas- 
tos necesarios para el normal desenvolvi- 
miento del Instituto. 

Para 1948 se incrementarán los créditos 
del Anexo N« 6 " Guerra ' ' del Presupues- 
to General de la Nación en las sumas ne- 
cesarias para atender el pago de remu- 
neraciones al personal y otros gastos fiel 
Instituto, de acuerdo con el artículo 7' 
de la Ley 13.043 y en la forma estable- 
cida por el artículo 4" de la Ley 12.961. 

Art. 16. — El presente decreto será re- 
frendado por los señores Ministros Se- 
cretarios de Estado en los Departamentos 
de Guerra, Justicia e Instrucción Pública 
y Hacienda y Secretario de Trabajo y 
Previsión. 

Art. 17. — Comuniqúese, dése a la Di- 
rección General del Registro Nacional, 
publíquese en el Boletín Militar Público, , 
tome conocimiento la Contaduría General 
de la Nación y archívese en el Ministerio 
de Guerra (Dirección General de Institu- 
tos Militares). 
PERÓN. — Humberto Sosa Molina - 



Belisario Gaché Piran 
- José María Freiré. 



Eamón A, Cereij 



m¡ 



Decreto N° 37.839/47. — Buenos Aires, 1 de Diciembre de 1947. — ■ Visto; 
La precedente comunicación del señor Presidente de la Comisión Protectora de 
Bibliotecas Populares y Académico de, número de la Academia Argentina de Le- 
tras, por la. que solicita se le amplíe el plazo que le fuera concedido por Decreto 
número 24.065 de 12 de Agosto ele 1947 para trasladarse a Madrid (España) en 
representación de la Academia Argen- 
tina de Letras * para concurrir an- 
te la Real Academia Española a 
la Asamblea Cervantina de Len- 
gua Española; Por ello y de conformi- 
dad con lo aconsejado por el señor Mi- 
nistro de Justicia e Instrucción Públi- 
ca, el Presidente de la Nación Argenti- 
na, decreta: Artículo !'■' — Prorrógase 
hasta el 31 de diciembre de 1947 la au- 
torización concedida por decr 
ro 24.065 de 12 de agosto del 
año, al señor Presidente de la Comisión 



i o mime- 
corriente 



Protectora de Bibliotecas Populares, 
don Carlos Obligado, para permanecer 
en Madrid (España) en su carácter de 
representante de la Academia Argenti- 
na de Letras ante la Real Academia 
Española a la Asamblea Cervantina de 
Lengua Española, en las mismas con- 
diciones referidas en el artículo prime- 
ro del precitado decreto número 24.065» 
Art. 29 — Comunújuese, t)ublíc¡uese 9 
anótese, dése a la Dirección General del 
Registro Nacional v archívese. — . 
PKRON. — Belisario Gaché Piran. 



ÜOEETIN OFICIAL — Viernes 5 do D.'cR-mbre de 1947 



LA LEY 13 a 030 C< 



(Viene de la pág. 1) 
Decreto 31.10 1| 44 creando sobre la 
base del Banco Municipal de Préstamos 
el Banco Municipal de la Ciudad de 
Buenos Aires. Publicado el 2112)44. 



Decreto 8.147Í45 aprobando el con- 
venio por el que se fija los límites de- 
finitivos entre la provincia de Buenos 
Aires y la Capital Federal. Publicado 
el 5 1 6 1 9 4 5 . 

Decreto 8. 9 91 ¡4 5 derogando la !ey 
12. 661. Publicado el ''1 1)5)945. 

Decreto 12.530(45 declarando de uti- 
lidad pública y sujeta a expropiación 
la tierra destinada a nuevas instala- 
ciones y mejoras clel Mercado de Ha- 
cienda. Publicado el 23 1 6¡ 45. 



Decreto 17.495J45 autorizando a la 
Municipalidad de la Capital, a erigir 
un busto del ex ministro de guerra, te- 
niente general don Pablo Riecheri. Pu- 
blicado el 10!S(45. 



Decreto 21.207145 autorizando a la 
Municipalidad de la Capital a reempla- 
zar ol monolito erigido en memoria de 
Joaquín José da Silva Xavier (Tiradcn- 
tes). Publicado el 20(9(45. 

Decreto 2 7 . 7 7 ¡ 4 5 ampliando las dis- 
posiciones del artículo G9, Ley 10.341. 
Publicado el 13)11(945. 



Decreto 34.599(45 facultando a la Caja 
Municipal de Previsión Social para rea- 
lizar con el personal en actividad o 
jubilado, operaciones de descuento de 
¡sueldos. — Buenos Aires, 31 de Diciem- 
bre de 19 4 5. — El presidente de la 
Nación Argentina, Decreta: 

Artículo 1' — Facúltase a la Caja 
Municipal de Previsión Social para que 
independientemente de los créditos a 
que se refiere, el artículo 5° del decreto 
nacional 9.472(43, de fecha 22 de Sep- 
tiembre de 19 43, realice con el perso- 
nal municipal en actividad o jubilado 
las operaciones de descuento de sueldos 
a que se refieren las ordenanzas 8.227 
y 11.027, con un interés no superior al 
6 ojo anual. El total de afectaciones y 
descuentos de sueldos por las operacio- 
nes a que se refiere el artículo 5? pre- 
citado y las autorizadas por el presente 
decreto, no podrán exceder del porcen- 
taje establecido por -el artículo 89 del 
decreto 9.472 ya mencionado. 

Art. 2" — La Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires reglamentará 
las disposiciones del artículo 1", debien- 
do tener presente en primer término 
la unificación de las deudas del perso- 
nal en actividad o jubilado, con exclu- 
sión de las que autoriza el artículo -oí 
del decreto 9.472)43 y los créditos hi- 
potecarios. 

Art. 39 — Comuniqúese, "archívese, 
«te. 
FARRELL. — Felipe Urdapilleta. 



Decreto 4.7G8|44 adquiriendo por 
compra en firme, certificados provisio- 
nales de debentures de la Compañía 
Argentina de Electricidad. — Buenos 
Aires, 26 de Febrero de 19 4 4. — El 
vicepresidente de la Nación Argentina, 
en ejercicio del Poder Ejecutivo, en 
acuerdo general de ministros, Decreta: 
Articulo 1" — Adquiérase por com- 
pra en firme al 100 o|o de su valor 
nominal, los veinticinco millones de pe- 
sos moneda nacional ($ 25.000.000 m| 
n. ) de certificados provisionales de de- 
bentures emitidos y subscritos por la 
Compañía Argentina de Electricidad y 
cancélense las letras que la Corpora- 
ción de Transportes de la Ciudad de 
Buenos Aires emitió por valor de quin- 
ce millones de pesos moneda nacional 
;(? 15.000.000 m|n.) y que fueron des- 
contados por el grupo Cima-Cremofin 
'(Compañía Industrial y Mercantil S. A. 
y Crédito Mobiliario y Financiero Bra- 
cht S. A.). 

_ Art. 2<> — El gobierno de la Nación 
ejercitando por subrogación la opción 
conferida al grupo Cima-Cremofin en 
el artículo 14, inciso d) del convenio 
financiero, canjeará las letras rescata- 
das en virtud del artículo 1<? por los 
certificados provisionales de debentu- 
res emitidos por la Corporación de 
Transportes de la Ciudad de Buenos 
Aires que se hallan depositados en el 
Banco de Londres y América del Sud a 
la orden conjunta de la Corporación y 
del grupo Cima-Cremofin, hasta el va- 
lor total de quince millones de pesos 
moneda nacional ($ 15.000.000 mo- 
neda nacional). 

Art. 39 — En virtud de las opera- 
ciones mencionadas en los artículos an- 
teriores, el gobierno de la Nación sub- 



roga al grupo financiero en su carácter 
de debenturista de la Corporación de 
Transportes de la Ciudad de Buenos 
Aires, con todos los derechos que le 
acuerdan las disposiciones del contrato 
de operación financiera aprobado por de- 
creto 113.459, de fecha 12 de Febrero de 
3942, firmándose al efecto de su validez 
la correspondiente documentación y, te- 
niendo en cuenta que los cuarenta millones 
de pesos moneda nacional ($ 40.000.000 
m¡n.) de debentures : que suscribe afec- 
tan en garantía flotante a todos los bie- 
n-es de lá Corporación, respetando los 
privilegios de garantías especiales so- 
bre determinados bienes o conjunto de 
bienes. 

Art. 4" — De la cantidad de ocho- 
cientos mil < pesos moneda nacional 
(? 800.000 m|n.) que el grupo finan- 
ciero ha percibido en concepto de in- 
tereses por el pago adelantado de los 
últimos servicios, deberá reintegrar a 
la Corporación de Transportes de la 
Ciudad de Buenos Aires, la parte pro- 
porcional al tiempo no corrido entre la 
fecha del reembolso por parte del go- 
bierno nacional y -los distintos venci- 
mientos de los servicios considerados. 

Art. 5" — La corporación abonará al 
gobierno nacional el importe correspon- 
diente al interés del cuatro por ciento 
(4 o[o) sobre cuarenta millones de pe- 
sos moneda nacional ($ 40.000.000 m| 
nacional) por el período comprendido 
entre el 10 de Febrero de 19 44 y la 
fecha en que se efectúe dicho pago. 

Art. 6 1 .' — La suma de cuarenta mi- 
llones de pesos moneda nacional (pesos 
40.000.000 m¡n.) a que ascienden las 
obligaciones emergentes del convenio, 
será atendida provisionalmente con los 
fondos provenientes del producido de 
la negociación de títulos. 

Art. 79 — Comuniqúese, publíquese, 
remítase copia a la Comisión Investi- 
gadora del Ministerio del Interior; he- 
cho, pase a la Contaduría General de 
la Nación a sus efectos. 
FARRELL. — Luis C. Perlinger. — 
César Ameghino. — J. Honorio Silguei- 
ra. — Benito Sueyro. — Diego I. Ma- 
són. — Juan Pistarini. 



Decreto 0.217'|44 insistiendo en el 
cumplimiento del decreto 4.768)44. Pu- 
blicado el 23!3|44. 



Decreto 1 1 . 6 1 6 ¡ 4 4 estableciendo que 
las concesiones o permisos del inciso e) 
del artículo 1 ? , ley 12.311 otorgaránse 
por el Poder Ejecutivo. Publicado el 

1015144. 



Decreto 14.547(44 disponiendo la 
ocupación del túnel de la línea subte- 
rránea Constitución - Boedo. Publicado 

el 10(6(44. 

Decreto 14.S03¡44 declarando de uti- 
lidad pública a los efectos de su expro- 
piación, 23 coches de tracción eléctrica. 
Publicado el 15(6(44. 

Decreto 16.498)44 impartiendo ins- 
trucciones al procurador del Tesoro, de 
acuerdo a lo previsto en el decreto 
14.803)44. — Buenos Aires, 22 de Ju- 
nio de 19 44. — El presidente de la Na- 
ción Argentina, en acuerdo general de 
Ministros, Decreta: Artículo 1' — Im- 
pártase instrucciones al señor procura- 
dor del Tesoro para que instaure el 
juicio de expropiación previsto en el 
decreto 14.803|44, el cual confirma; 
iniciada la acción se solicitará la ocu- 
pación inmediata por causa de urgen- 
cia pública. 

Art. 2t> — Ábrese un crédito extraor- 
dinario al Ministerio del Interior, pol- 
la cantidad de un millón doscientos 
treinta mil pesos moneda nacional (pe- 
sos 1.230.000 mjn.), con destino a la 
expropiación antedicha. 

Art. 39 — La cantidad a que se re- 
fiere el artículo anterior se tomará de 
rentas generales con imputación al pre- 
sente decreto. 

Art. 4" — Comuniqúese, tómese ra- 
zón por la Dirección General de Admi- 
nistración a sus efectos. 

FARRELL. — Luis .C. Perlinger. — 
César Ameghino. — Orlando Peluffo. 

— Alberto Baldrich. — Juan Perón. 

— Alberto Teisaire. — Diego I. Masón. 

— Juan Pistarini. 



Decreto 16.610(44 insistiendo en el 
cumplimiento del decreto 3 6.498144. 
Publicado el 13|7|4 4. 



Decreto 6.375(45 disponiendo el can- 
je de debentures Chadopyf 7 o|o. Pu- 
blicado el 12(4(45. 



Decreto 10,0 9 0(45 disponiendo la 
transferencia por el Instituto Moviliza- 
dor de Inversiones Bancarias a la Na- 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 
Subsecretaría de Informaciones 



Dirección General del 
Registro Nacional 



BOLETÍN OFICIAL 



Correspondiente al día 2 de Diciembre de 1947 

AVISOS VARIOS 
DERECHOS DE MARCAS 

ADICIONALES DE MARCAS 

SUSCRIPCIONES 

VENTA DE EJEMPLARES . .'.'. .'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.Y. 

TOTAL ... 



$ 5 


402 


50 




940 


— 




219 


— 




223 


90 


:? 


62 


30 


$ 6 


847 


70 



ción, de las acciones de la C.T.C.B.A. 
Publicado el 6|6|45. 

Decreto 24.623(45 insistiendo en lo 
dispuesto en el decreto 10. 090(45, Pu- 
blicado el 19! 10(45. 



Decreto 28.416(45 abriendo con ca- 
rácter de anticipo un crédito a favor de 
la C.T.C.B.A. Publicado el 6(12(45. 



Decreto 3.624(46 ampliando la suma 
acordada por el decreto 2S. 416(45. Pu- 
blicado el 20¡2(46. 



Decreto 9.137(46 acordando un an- 
ticipo a la Corporación de Transportes 
de la Ciudad de Buenos Aires. — Bue- 
nos Aires, 2 2 de Marzo de 19 4 6. — El 
presidente de la Nación Argentina, De- 
creta: 

Artículo 1" — Acuérdase un anticipo 
a favor de la corporación de Transpor- 
tes de la Ciudad de Buenos Aires, por 
la suma de diez millones de pesos mo- 
neda nacional ($ 10.000.000 111(11.), con 
destino exclusivo a la adquisición de 
trolley-buses y de los elementos nece- 
sarios para la puesta en servicio de di- 
chos vehículos, en las condiciones que 
la técnica, y las necesidades de explo- 
tación lo aconsejen. 

Art. 2t> — Autorízase al Ministerio de 
Hacienda para convenir con la Corpo- 
ración todo lo relativo a los plazos de 
entrega, contralor de inversión, forma 
de amortizaciones y tipos de interés 
del anticipo a que se refiere el artículo 
anterior, sobre las siguientes bases de 
garantía : 

a) Prenda agraria a favor del Go- 
bierno de la Nación de los vehícu- 
los e instalaciones a adquirirse; 
Afectación preferente del produ- 
cido do explotación de las líneas 
de trolley - buses, a los servicios 
del préstamo. Establecimiento de 
un régimen de contralor y rendi- 
ción de cuentas; 

Autorización subsidiaria a la Na- 
ción, para la explotación directa 
de los servicios de trolley- buses 
con todas las instalaciones acce- 
sorias en caso de que no se cum- 
plan los servicios convenidos. 
Art. 39 — Hasta tanto se celebre el 
convenio a que se refiere el artículo 
anterior, autorízase al Ministerio de 
Hacienda para anticipar de las disponi- 
bilidades de la Tesorería General una 
primera cuota de un millón quinientos 
mil pesos moneda nacional (pesos 
1.500.000 m)n.), a cuenta de la suma 
a que se refiere el artículo 1' 

Art. 4" — El presente decreto será 
refrendado por los señores ministros de 
Hacienda e Interior. 

Art. 09 — Comuniqúese a la Conta- 
duría General de la Nación a sus efec- 
tos. 

FARRELL. — Amaro Avalos. — Felipe 
Urdapilleta. 



b) 



c) 



Decreto 10.652)46 autorizando a la 
Dirección General del Instituto Geográ- 
fico Militar a gestionar directamente 
los acuerdos tendientes a determinar 
las líneas separativas interprovinciales. 
Publicado el 21!4|46. 



.Decreto 3. 301 1 43 dando por termina- 
das las funciones de la Comisión Téc- 
nica Especial de Límites Interprovin- 
ciales. — Buenos Aires, 2 3 de Julio de 
1943. — El presidente de la Nación 
Argentina, Decreta: 

Artículo 19 — Dase por terminadas 
las funciones de la Comisión Técnica 
Especial, para la fijación de Límites 
Interprovincialcs, creada por la lev 
12.251. 

Art. 2? — Dense las gracias por los 
servicios prestados a los actuales miem- 
bros de la comisión técnica especial, 
señores Guillermo Rothe, presidente; 
y teniente general (R. A.) don Ladis- 
lao Fernández, vocal. 

Art. 3'-' — El Instituto Geográfico 
Militar tendrá a su cargo la tarea de 
dictaminar sobre la fijación de límites 
iuterprovinciales, en aquellas provin- 



cias que tuvieren cuestiones de límites 
entre sí o con territorios nacionales. 

A tales fines, el Instituto Geográfico 
Militar tendrá los mismos deberes y 
atribuciones otorgados a la comisión 
técnica especial por las leves 12.251 y 
12.633. 

Art. 4o — El Instituto Geográfico 
Militar elevará al Ministerio del Inte- 
rior su dictamen individual sobre las 
cuestiones de límites pendientes, tan 
pronto cada una de éstas se encuentre 
en condiciones de resolverse. 

Art. 59 — L a Contaduría General 
de la Nación transferirá al Instituto 
Geográfico Militar el saldo de la orden 
especia] de pago 41 del Ministerio del 
Interior, de fecha 27 de Enero de 1943, 
a efectos de que atienda los gastos que 
demande el cumplimiento de este de- 
creto. 

Art. O-' — E] presente decreto será 
refrendado por los ministros secreta- 
rios de Estado en los Departamentos 
de Interior y de Guerra. 

Art. 7'-' — Comuniqúese, publíquese, 
dése al Registro Nacional y archívese. 
RAMÍREZ. — Alberto Gilbert. — Ertei- 
miro J. Farreli. 

Decreto 33.205(44 aprobando el Es- 
tatuto de la Policía Federal. Publicado 
el 21(12(44. 



Decreto 16.115(46 disponiendo que 
la excepción del artículo le, ley 12.601, 
no alcanza a los jefes de policía de los 
territorios. Publicado el 39)6(46. 

Decreto 6.605(43 suspendiendo el 
otorgamiento de ciudadanía argentina, 
mientras dure el conflicto internacio- 
nal. Publicado el 2|9¡43. 



Decreto 13.684(46 limitando la vi- 
gencia del artículo 19, decreto 6.605(43 
a los ciudadanos alemanes v japoneses 
Publicado el 23(5(46. 

Decreto 1.382)43 dejando sin efecto 
la remuneración extraordinaria al per- 
sonal de la Comisión de Presupuesto y 
Hacienda de la Honorable Cámara de 
Diputados de la Nación. Pibljeado el 
15(7143. 



Decreto 4.36 3(44 autorizando a la 
Caja Nacional de Ahorro Postal para 
destinar excepcionalmente, de su fon- 
do de reserva, una suma en ayuda de las 
víctimas de San Juan. Publicado el 23| 
3144. 



Decreto 6.767(45 disponiendo el apro- 
vechamiento de aguas de ríos y corrien- 
tes subterráreas en provincias y terri- 
torios por ia Administración Nacional 
del Agua. Publicado el 19)4)45. 

Decreto 14.801(46 ampliando el de- 
creto 11.096(46 en el sentido de excep- 
tuar de impuesto a la transmisión gra- 
tuita de bienes a la donación a que se 



Decreto 14.985)46 ampliando el de- 
creto 13.273)44 en el sentido de excep. 
tuar de impuesto a la transmisión gra- 
tuita de bienes, a la donación a que se 
refiere. Publicado el 14¡6|46. 

Art. 2 — Reemplácese el artículo 1" 
del decreto 2.019(46, que aprobó el Es- 
tatuto Orgánico de la Policía de los 
Territorios, por el siguiente: 

Artículo 19 — Apruébase en todo 

su articulado el Estatuto Orgánico 

de la Policía de Territorios. 

Art. 39 — Incluyese como inciso g) 
en el artículo 46 del decreto 3.181(4 4, 
modificatorio del decreto 33.310)44 re- 
lativo a tasas y servicios postales, el 
siguiente: 

Inciso g) : Estaciones receptoras 
de noticiosos que instalen las emba- 
jadas y legaciones acreditadas ante 
nuestro país, para sus propias nece- 
sidades y a título de reciprocidad. 

Art. 4" — Comuniqúese al Poder 
Ejecutivo. 



BOLETÍN OOPIía AL 



■Viernes 5 de Diciembre de 194?- 



-^¿sS ,*. 



acreces sintetizados 



Ministerio del Interior 



Autorízase compra 

35.308— 1 2 i 1 1 j 4 7 . — A la Policía Fe- 
deral, la de 3 automotores "Ford" por 
$ 30.510. — a Matatagui y Cía., C. E. 
Salinas y Russo & Lagazzio. 
35.321. — 12|11|4 7. — A la Policía Fede- 
ral, de pistolas, carabinas, lanzagases 
y cartuchos por $ 17.766.10 a la firma 
León y Bonascgna. 

Impónese Multa 

35.053 — 1-1 ¡11 ¡47. — $ 50, a Aníbal Ló- 
pez Santillán; $ 250, a Massoul .Tose Tu- 
ina y ? 250, a la tirina "David Beraklia" 
representada por .Santiago A. Bellinge- 
ri, que deberán hacer electiva bajo aper- 
cibimiento. 

Nombramientos 

32.9»!)-- 20 ¡10 ¡ 9 4 7 — Oficial 59, Car- 
los Alberto Bianco, Víctor S. Mangon- 
net; Of. 6 o : José E. A. Ondoli; Oí'. 79: 
Ángel Antonio Bosse.ro, Jorge A. Eebe- 
goyen; Of. 8: Alberto Luis Besada, Jo- 
sé Pedro Criscuolo, Santiago B. Ituartc, 
Juan José Moore; Of. 99: César Rubín; 
Aux. Mayor: Miguel Agustín Benitez, 
Mario A. Bottaro Castilla, Pablo Jala- 
bert, Luciano A. Ragout, Ricardo Julio 
Schiaííino; Aux. ppal: Horacio P. Aeco- 
ssai.o, Marcelino Eugenio Ángulo, Oün- 
do V. Coseutino, Bal miro Polero; 'Aux. 
19: Osear Luis Bcllavita, José Fino- 
co.Uio.ro, Luis Víctor García, José Aure- 
lio Lorenzo, Osear A. Scioscia, Félix 
Jorge Silveyra; Aux. 29: Alberto José 
Aibist.ur, Humberto Bertazxa, Rodolfo 
li Oarrenca, Abel Mario Castella, Luis 
Emilio Luzuriaga, Carlos Francisco 
Martín, Julio A. Mascheroni, Damián 
Egidio Parisi, Ratil Refegui, Néstor Jai- 
me Rodríguez, Alborto Signorelii\Gallo, 
Federico O. Thierman; Aux. 39: Edgar- 
do Raúl Auzón, Vicente A. R: Ballone, 
Enrique J. Baseiulla, María L. Porto de 
Blanco, Antonio J. J. Campos, Ignacio 
Carmona. Fortunato Casis, Juan José 
Cassina, Enrique O. Corrada, Juan José 
Gamba, Lindor S. Gutiérrez, Cristóbal 
Santiago J. Gutiérrez Santillán, Elno 
Las lleras, Mario Carlos Llórente, Man- 
fredo Heriberto Marayiglia, Juan Nara', 
Jorge Antonio Paz, Rubén Aníbal Saez 
Osvaldo R. Xambianchi; Aux. 49: Héc- 
tor Julio Balza, Gumercindo Bordea!, 
Carlos Camilo Caielli, .Héctor Ángel lac- 
ca.rino, Francisco R. Maggi, Ricardo 
Marino, Francisco Cervantes Monzo, Jo- 
sé Pisa ni, Isojor Sterzovski, Domingo 
Torelli, Luis'F. Villarreal; Aux. 5.9: Do- 
ra Palacio, Vicente Spadaveccliía; Aux. 
09: Eduardo I. Coll Areco, Gastón Ra- 
fael Gutiérrez, José M. Atilano Pita. Vi- 
cente A. Rolleri, Manuel A. del Sanlre, 
José Ramón Souto, Alfredo A. Stancato 
y Osear R. Várela; ítem III — Perso- 
nal de Servicio — Aux. 39: Carlos Die- 
go Baz; 49: Manuel Pérez, Blas Anun- 
ciado Rose, Domingo León Núüez, y 
fios. : Francisco Graziano, Francisco E. 
Mango, Edmundo Meo y Ruperto Aníbal 
Ponce. 



Ministerio de Hacienda 



Ampliación de una suma 

32556 — 2 1 1 i 9 4 7 — En ? 30.000, Par- 
tida 2 — ítem 1 — Inciso 25 — "Otros 
Gastos" — Anexo 2 — Interior, — apro- 
bado para 19 4 7, por Leyes números 
12931 y 12932; el mayor gasto, se com- 
pensa, reduciendo igual'Smporte, Parti- 
da 1 — ítem 3 — Contaduría General 
de la Nación — Inciso 15 — "Otros 

Gastos" — Anexo 6 — Hacienda, — 
para 19 47. 

Insísíeso en el cumplimiento de un 
decreto 

32.968 — 20¡10¡947. — N9 3 2. 9 67] 20 ! 10| 

9 47, por el que se dispone, apertura do 
varios' Créditos Extraordinarios. 

Condonación de Deuda 

32.80.1 — 20|10i947. — - Como excepción, 
al indígena chileno Lorenzo L. Llanca- 
leo, por $ 334.50. 

No se hace lugar al pas;o de una suma 
32.885 — 20|10|947. — $ 65.93, reclama- 
do por Ferrocarril Oeste de Buenos Ai- 
res. 



Déjase sin efecto resolución 

N? 3»0¡3J¡7¡94G 
32.835 — 20|10¡9 47 — Que imponía n 
Herminio X. Sergi «fe Cía. Impuesto y 
multa por S 600 y $ 6.000, sustituyén- 
dose esta última por $ 200. 

Declárase sumas incobrables 

37.324 — 27|11¡947 — Aníbal Moran, pe- 
sos 490.72 m'n.' que adeuda al Fisco. 
37.325 — 27¡11|47. — Pablo Cruz, $ 265.90 
mjn. que adeuda al Fisco. 
37.327—271111947. — Juan Cáeeres, pe- 
sos 224.91 mjn. que adeuda en la Diree. 
de Tierras del M. de Agricultura. 
37.328— 27|11¡947. — Vicente Peroné & 
Piano, S 148.95 mjn. que adeuda al Fisco. 
37.349— 27|11|S)47. — Manuel Pérez del 
Villar, $ 560.84 m¡n. que adeuda al Fisco. 
37.350— 27¡11|947. — Luis Beltrán Fer- 
nández, $ 85. — mjn. que adeuda al Fisco. 
37.354— 27¡11¡947. — Próspero Montiel, 
$ 158.15 ni¡n. que adeuda ai Fisco. 
37.355— 27¡11¡947. — José Luis Lino To- 
rres, $ 290.45 m|n. que adeuda al Fisco. 
37.356 — 27I11Í947. — Cipriano Burgois, 
$ 426.05 mjn. que adeuda al Fisco. 
37.357 — 27¡11¡947 — Gregorio de Romero, 
8 1.571.25 mjn. que adeuda al Fisco. 
37.351 — 27JL11947. — Francisco Centurión, 
$ 565.50 m|n. que adeuda al Fisco. 
37.352 — 2741Í947. — Dalinaeio Sánchez, 
$ 600. — mjn. que adeuda al Fisco. 
37.353 — 27I1L947. — Juan Márquez Mar- 
quillán, $' L400. — mjn. que adeuda al 
Fisco. 



Ministerio de Justicia 

e Instrucción Píiblica 



Nombramientos 

37.250 — 2 7 i 1 1 i 4 7 . • — Instituto de Me- 
dicina Regional (Univ. Nae. de Tuc.) 
Profesor, doctor Félix Cecilio Bomaña. 
37.251— -2 7 ¡11 ¡47. — Facultad de Far- 
macia y Bioquímica (Univ. Nac. de. 
Tuc), profesor doctor Enrique José 
Canl' Felioo. 

37.252 — 27Í11147. — Facultad de Far- 
macia y Bioquímica (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Dr. Federico Aiquiel, 
37.253 — 27¡11¡47. — Facultad de Far- 
macia y Bioquímica (Univ. Nac. de Tuc.) 
profesor Dr. José Manuel Rodríguez V. 
37.254 — 27jll[47. — Facultad de Far- 
macia y Bioquímica (Univ. Nac. de Tuc.) 
profesor Dr. Juan José Vidal Brcard. 
37.255 — 2 7111. ¡47. — Facultad de Fi- 
losofía y Letras (Univ. Nac. de Tuc), 
profesor Emilio Antonio Estiu. 
37.256 — 27!11|47. — Facultad de Fi- 
losofía y Letras (Univ. Nac. de Tuc), 
profesores Alfredo Ángel Roggiano, Emi- 
lio Carilla, Deüa de la Cruz Paladini, 
Diego Francisco Pro, Jorge Hernán Zue- 
chi y Enrique Beckedahl. 
37.257 27¡11¡47. — Facultad do Filo- 
sofía y Letras (Univ. Nac. de Tuc), 
profesor Dr. Rogelio Pedro Edgardo La- 
brousse. 

37.258 — 27|11¡47. — Escuela Azucarera 
(Univ. Nac. de Tuc), profesores Ing. 
Fausto Folquer, Sr. Kenneth J. Hayward, 
Ing. Alejandro Segundo Alvarez c In- 
geniero Isaac Manoff. 

37.259 — 27111 ¡47. — Instituto de Arqui- 
tectura y Urbanismo (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Arq. Jorge Vivanco. 
37.262 — 2 7 1 1 1 1 4 7 . • — • Instituto de Arqui- 
tectura y Urbanismo (Univ. Nac de 
Tuc), profesor Ing. Dardo Escalante. 
37.263 — 27[11¡47. ■ — Facultad do Cien- 
cias Exactas Puras y Aplicadas (Univ. 
Nac. de Tuc), profesor Dr. Dardo Co- 
lumbres Ugarte. 

37.264 — 27¡11¡47. • — Escuela de Ciencias 
Económicas (Univ. Nac. de Tuc), pro- 
fesor Dr. Alfredo David Maxud, Dr. Héc- 
tor .7. Lazarte, Dr. Ramón Manuel Seoa- 
ne y Sr. Reinaldo Steinkrause. 
37-265 — 27|11|47. — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Dr. Samuel Renato 
Theves. 

37.200 — 27 ¡11 ¡47. — ' Instituto de Arqui- 
tectura y Urbanismo (Univ. Nae. Tuc), 
profesores Hora.eio Caminos, Eduardo 
Saeriste, Hilario Antonio Zalba, Rafael 
Ramón Onetto y José Alberto Le Pera. 
37-201 — 27¡11|47. — Escuela de Arqui- 
tectura (Univ. Nac de Tuc), profesor 
Félix Eduardo Herrera. 
37.266 — 27¡11¡47. — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Dr. Napoleón Adolfo To- 
rres Bagueu. 

37.268 — 27!ll¡47. — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac de 
Tuc), profesor doctor Román Antonio 
Arca. 



Ministerio de Hacienda 

TIPO 



Buenos Aires, Octubre 31 de 1906 

Desde el ,'! de Noviembre inclusive, hasta nueva orden, regirá el tipo de 
Ley N? 871, de -i de Noviembre de 1899, o sea, de un peso curso legal por 
cuarenta y cuatro centavos oro para cobrar a curso legal los derechos a oro." 

Pte. 



37.209 — 27¡11|47. — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor doctor Jorge Sixto An- 
toni. 

37.270 — 27|11¡47. — Facultad do Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac de 
Tuc), profesor doctor Nicolás Di Lella. 
37.271 — 2 7 1 1 1 1 4 7 . — Escuela de Aboga- 
cía Fac de Derecho y Cien. Social. 
(Univ. Nac. de Tuc), profesor Dr. Juan 
Felipe Dalton. 

37.272 — 27|11|47. — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Dr. Raúl Sixto Martínez 
Moreno. 

37.273 — 2 7 ¡ 1 1 [ 4 7 . — Facultad de Dere- 
cho y Ciencias Sociales (Univ. Nac. de 
Tuc), profesor Dr. Adolfo Piossek. 
37.274 — 27jll¡47. — Liceo Nacional de 
Señoritas de San Isidro (Bs. A.s.) ayu- 
dante de gabinete Srta. Nelli Josefina 
Agüero Zavaleta. 

37.276 — 27|11¡47. — Escuela, Normal 
N'-' 2 de La Plata (Bs. As.), profesora 
Srta. Gladys Bener Lagabe. 
37.277 — 27¡11¡47. — Escuela Industrial 
N9 '.', de la Cap., profesor Roque Fer- 
nando Laso. 

37.278 — 2 7 i 1 1 ¡ 4 7 . — Escuela Nacional de 
Comercio de. S. Martín (Bs. As.), pro- 
fesora Sra. Amanda D. R. Nelia J. de 
Linares. 

37.279 — 27jll¡47. — Colegio Nacional 
N9 4 "Nicolás Avellaneda de la Cap., 
profesor Sr. Luis Adolfo López Díaz. 
37.2S0 — 27¡11|47. ' — Colegio Nacional 
N 9 10 de la Cap., profesora Srta. Irma 
Rosa. Meló. 

37.281 — 27¡11¡47. — Escuela Nacional 
de Comercio N" 3 do la Cap., profesora. 
Srta. Victoria Augenia López. 
37.5S0--27¡11[47. — Escuela Normal 
Mixta de Villa Dolores (Córdoba) Ce- 
ladora, Srta. Virginia, Lucero Yañez. 
37.601 — 2S¡11¡47. — Escuela Técnica de 
Oficios N9 3 de Rosario (S. Fe), maes- 
tro de taller, Sr. Pablo Nicanor Gero- 
mini. 

37.603 — 29¡11¡47. — Dirección General 
de Administración, Auxiliar 69, Sr. Ser- 
gio Alborto Zabatingui. 
37.004— 29|11|47. — Dirección General 
de Enseñanza Técnica, Auxiliar Princi- 
pal, Sr. Guillermo Alberto Adet. 
37.608— 2D¡11|47. _ Escuela Industrial 
N? 1 "Otto Krause", de la. Cap., profe- 
sor Sr. Luis Lavendet. 
37.609— 29|:U (47. — Escuela Industrial 
N? 4, de la Cap., profesor Dr. Rodolfo 
Simón Lobo. 

37.010— 29¡11¡47. — Escuela Nacional de, 
Comercio do Neuquén, profesora Sra. 
Elvira Martha Seifert de Ramón. 
37.656 — 29|11[47. — Colegio Nacional de 
Mar del Plata (Bs. As.) profesora Sra. 
Ramona Elsa Alfaro Gómez de Galaree. 
37.671— 2.9¡11|47. — Colegio Nacional 
N9 1 "Bernardino Rivadavia" de la Ca- 
pital, profesor Juan Pascual Nigri. 
37.672— 29¡11|47. — Escuela Nacional de 



Comercio N9 3 de la 
Srta. Idie Olga Lace. 



Cap., profesora 



Ministerio de Obras Públicas 



Luis Lafond, Daniel Teodoro Moriconi, 
OHviero Pallazin, Alberto Ramón Sea- 
glia, Jorge Agustín Giraldi, José Robai- 
na, José María Landolío, Octavio José 
Aguilar, Ramón Fermín López, Carlos 
Barra], José Inocencio Colombo, Ale- 
jandro Ofelio Ramírez, Carlos Romero, 
Castro, Pedro Salvador González, Jacin- 
to Grille, Gilberto Martínez, Envíenla 
Andrés Arienti, Hércules Careffi, Vicen- 
te Rizzo, Héctor Julián Cuccurullo Lu- 
ciano Ciro Bertueci, Víctor Elio Suarez, 
Félix Felipe Garzón Maceda. — Aux. L> 
a Agustín Vicente, María Carmela Da- 
peña, Mario Radusso, Raúl Alberto Pa- 
jón Torralbo, Aldo Joaquín Chiayazza 
José Pedro Pablo Mémoli, Lázaro Sego- 
via, Amoldo Argentino Martínez ('tor- 
dillo, Roberto Mario Barneda, Sergio 
Anibal Reina, Julio César Prat li- 
berto Rubén Pineiro, Delio José >'a~ 
pelli, Marcos González, Roberto Andrés 
Vidal, Gabriel Becchio, Ana María lío." 
dríguez, José Darato, Domingo Gonzá- 
lez, Vicente Raúl Lombardo Romualdo 
Santiago Hermclo, Raúl Florencio Sea-, 
res. Raúl Cánova, Darío Edgar Qni- 
ros, Manuel Enrique Paques, Juan Pas- 
cual Escouteloup, Eduardo Vela"dez, 
Héctor Washington, Lalanne, Osear 
Anibal Valeuzuela, Raúl Bergman. Luis 
Carlos Arrillaga, Antonio Stigiiano, 
Juan Manuel Bastían, Julio César Li- 
nera, Marcelino Miguel Saluzzo, Alfre- 
do Manuel García, Roque Atilio Oriol)}, 
Juan Oliver, Augusto Graziadio, Ma- 
nuel Saldivar, Aquilion Ruiz Jorge Gon- 
zález, Ramón Federico Castro, Héctor 
Luis Cuello, Nicolás Julio Maneione, 
Ángel José Orassi, Ireneo Albaues.e, 
Jorge Carlos Apolinario, Miguel Joa- 
quín González, Rodolfo Antonio Rojas, 
Juan Carlos Segura, Anselmo León 
Falabella, Humberto Damelio, Ham-il- 
tou Heraldo Boan, Mario Rivero, José 
Ignacio Hernández, Agustín Garullas/ 
Alberto Carlos Parodi, Juan Osear Pa- 
rino, Enrique Alberto Ferreira, Lalo- 
Antonio Sbardaro, Laura María More- 
no, Juan Ciarlos Rabufetti, Juan Nata- 
lio Ernesto Bevilaequa, Orlando .losé 
Lischetti. — - Aux. 2o Héctor Edgardo 
Gaché, Federico Pischi, Marcelo Tulio 
Piatti, Angela Cristina Pascual, Placer 
Alfonso. Alberto Pedro Uodríguez. 

Autorización 

33.247 — 1 ~> ¡ 1 f© 4 7 — A la Administra- 
ción Oral, de los FF. (JO. del Estado, a 
modificar rubro alquiler máquinas pa- 
ra maniobras, Libro de Tarifas N9 I - — 
F. C. Central Norte Argentino — pá- 
gina 146; Por cada máquina, por hora 
o fracción, $ 25.00 mjn. 



Dirección Nacional de Navegación y 
Puertos 

Ascensos 

Decreto N9 22.941. — 5¡S¡47. — Aux. 
Ppal., a Justo Hernán Galarza, Raúí 
Humberto Morelli, Arturo Sampallo, 
Francisco Caracciolo, Arístides Alcides 
Boleri, Ornar Felipone, Osear Benedetto, 
María Elena Martínez Beronne, Esteban 
Luis Bindi, Alberto Rodrigue, Américo 
Romei, Juan Carlos Bar, Augusto Mar- 
cos del Corazón de Jesús Baltasar, Car- 
los Guido Boyer, Desiderio Fructuoso 
Bruquetas Fernandi Alfredo Reyes, 
Juan Sánchez, Alfredo Felipe Fernán- 
dez, Luis Donato Osear Frey, Marcelo 
Alfredo Castelli, Ricardo Silva, Manuel 
Agustín Miletich, Carlos Augusto Javier 
Agostini, Osear Isaia Miguel Valli, Emi- 
lio Edeo Romero, José Antonio Rebollo, 
Héctor Arteaga, César Ares, Julio Serra 
Albendin, Genaro Alberto Fusaro, En- 
rique José Juan Carroñe, Genaro Claro 
Aulita, José Constantino Vicytes, Luis 
Eduardo Díaz, Juan Hilario Villareal, 



Secretaría de Industria 
y Comercio 



Acciones judiciales en suspenso 

35.275— 12¡11-17. — Ordenadas por De- 
creto S.810J44 contra Paseaguella y Maula 
por cobro de $ 103.32. 

35.276 — 12¡11¡47. — Ordenadas por De- 
creto 8.044144 contra GtegorJo 'facera 
por cobro de $ 103.32. 

35.277—12(11147. — Ordenadas por De- 
cretos 16.77(1 16.798, 16.797 y 17.710 do 
1944 contra deudores domiciliados en el 
extranjero, 

35.278 — 12;llj47. — Ordenadas por De- 
creto 166.oll|43 contra Enrique Cetta por 
cobro de if> 103,32. 

35.274 — 12;11¡47. — Ordenadas por De- 
cretos 13.1(59, 12.123, 12.129, 12.130, 
12,157, 12.154, 12.158, 12.527, 12.528, 
13.161, 12.224, 12.256, 12.524, 13.163, 
13.165, 12.534, 12.128. 12.175, 14.393,, 
12.206^ 12.207, 12.174, 14.393, 14.394, 
13.112, 12.135. 13.117, 13.160, 12.284, 
12.285, 12.283, 13.097, 13.099, 13.002, 
12.995, 13.123, 13.113, 13.111, 13.102, 
12.120, 12.133. 13.125, 13.128, 12.282, 
12.2S7, 12.54G. 12.516, 12.256, 12.544, 
12.197, 12.1591 12.551, 12.134, 14.407, 
14.40S, 14.386, 13.122, 13.103, 12.279, 
13.001, 13.119. 14.SS9. 14.890, 13.138j 
] 2.547, 14.39]', 14.390, 13.140, 13.511, 
] 3.155, 14.909; 14.3S8',- 14.406, 14.3S9, 
14.399, 12.553. 12.550, 12.5*1, 12.541, 
13.137, 13.183'. 13.177, 13.176, 13.181 s 
13.179, 13.178, 14.495, 12.536, 14.499, 
14.497, 14,496 y 12.533 de, 1944. contra 1 
deudores varios radicados en el extran-: 
joro. ' 



BOLETÍN" OFICIAL — "Viernes 5 de Diciembre de Mi; 



Ministerio del Interior 



policía federal 

Aviso de Licitación Pública N 9 50 
(Segundo llamado) 

Llámase a licitación pública, hasta el 
Sia 18 del rnes de Diciembre de 1947, a 
jas 11 y 30 horas, para la adquisición de 
¡ffíveres secos, víveres frescos, combusti- 
bles, etc., para racionamiento del Ferso- 
|tal de Tropa de la División Bomberos, 
Cuerpo Guardia de Policía Montada, 
Menores asilados, Detenidos, Personal 
¿r enfermos del Hospital Policial "Bar- 
tolomé Churruca", etc., durante el año 
¡1948. 

Los pliegos de condiciones para esta li- 
citación pública pueden ser solicitados, 
i&n horas >de oficina en la Sección Lici- 
taciones y Compras, de la Dirección de 
[Administración^ de la Policía Federal, 
^Salle Belgrano N? 1549, piso 4 o . — Bue- 
Sios Aires, Noviembre 2 7 de 1947. — Er- 
íftesto M. Pareja, Inspector General Di- 
rector de Administración. 

e. 5 dic. -N? L. 5461 - v. 17 dic. 



Aviso de Licitación Pública Tí* 4Ü 

Llámase a licitación pública, hasta el 
día 18 del mes de Diciembre de 1947, a 
las 11 horas, para la adquisición de mo- 
tocicletas. 

Los pliegos de condiciones para esta 
licitación pública pueden ser solicitados, 
®n horas de oficina en la Sección Lici- 
¡fcaeiones y Compras, de la Dirección de 
'Administración de la Policía Federal, 
íballe Belgrano N° 1549, piso 4? — Bue- 
ÍWs Aires, Noviembre 27 de 1947. — Er- 
átesto M. J. Pareja, Inspector General 
J>it*éctor de Administración. 

e.. 5 dic. - N* L- 5462 - v. 17 dic. 



-^ J ^ ^gfrí i > 4^ — 



Ministerio de Hacienda 



DIRECCIÓN GENERAL DE SUMINIS- 
TROS 

Llámase a licitación pública para la 
¡provisión e instalación de equipos trans- 
gnisores-receptores en radiotelefonía, 
[(Expediente N° S886[1947). La apertura 
Se las propuestas se realizará el día 18 
jie Diciembre de 1947 a las 10 horas, 
pliego dg condiciones y presentación de 
propuestas, Alsina 694, Capital. 

e.5 dic.-Ne-L. 546.3-v.17 dic. 



Ministerio de Justicia 

e Instrucción Pública 



Licitaciones Privadas Nros. 895 y8 9G 
ramos: Impresión de formularios; aper- 
turas: Diciembre 11, 10 horas; Expe- 
dientes números 25.245|47 y 27.306|47. 
Félix A. Disalvo, Jefe de la División Su- 
ministros. 

e. 5 dic. -N? L. 5464 - v. 11 nov. 

e. 5 dic. -N» L. 5465- v. 12 dic 

Licitación Privada N° S97; ramo: Ven- 
tiladores; apertura: 6 de Diciembre, 10 
lloras. — Buenos Aires, 5 de Diciembre 
3e 1947. — Félix A. Disalvo, Jefe de la 
División Suministros. 

e. 5 dic. -N? L. 5466 - v. 6 dic. 



UNIVERSIDAD NACIONAL DE 
TUCUMÁN 

Facultad de Ciencias Económicas 

Llámase a Licitación Pública N ? 20 
para el día 18 de Diciembre de 1947 a 
horas 10., para la provisión de muebles y 
¡Jemas efectos con destino a la Facultad 
de Ciencias Económicas de la Universidad 
Nacional de Tucumán. 

Por pliego do condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a Facultad de Ciencias 
Económicas calle 25 de Mayo 471 o cu 
Contaduría de la Universidad calle Bue- 
nos Aires 289 los días hábiles de 8 a 12 
y de 1S a 20 horas, días Lunes a Viernes 
y Sábado de 8 a 11 lloras. 

e.5 dic.-N? L-5.4Sl-v.ll dic. 



Llámase a Licitación Pública N' 21 pa- 
ra el día 18 de Diciembre do 1947 a horas 
11, para la provisión de libros con destino 



PRIME R A 
PUBLICACIÓN 



a la biblioteca de la Facultad de Ciencias 
Económicas de la Universidad Nacional üe 
Tucumán. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones dirigirse a esta Facultad, calle 25 
de Mayo 471 o en Contaduría de la Uni- 
versidad calle Buenos Aires 289, los días 
hábiles de 8 a 12 y de 18 a 20 horas, días 
lunes a viernes y sábado de 8 a 11 horas. 

e.5 die.-N» L-5.482-v.ll die. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
INSTITUTOS PENALES 

Exp. D. 2196|947 

Llámase a licitación pública N« 51, 
con el fin de resolver la adquisición de: 
Tres heladeras eléctricas. 

La licitación se llevará a cabo el día 
16 del corriente mes a las 15 horas, en la 
Oficina de Compras (Lavalle 2083) en 
presencia de los interesados que concu-' 
rran. 



Por más datos, pliego de condiciones, 
planillas, etc., dirigirse a la Oficina de 
Compras mencionada cualquier día há- 
bil de 8 a 20 horas y sábados de 8 a 12 
horas. 

Buenos Aires, 5 de Diciembre de 1947. 
Roberto Pettinato, Director General de 
Institutos Penales. 

e.5 dic.-N? L-5.484-v.16 die. 



Exp. D. 2.879J947 

Llámase a Licitación Pública Ni 52 
para el día 18 del mes en curso a las 15 
lloras, para la adquisición de: Aparato de 
Bayos X y diversos aparatos de Cirugía, 
destinados al Hospital Penitenciario Cen- 
tral. 

La Licitación se HevaTá a cabo en la 
Oficina de Compras (Lavalle 2083) en 
presencia de los interesados que concu- 
rran. 

Por más datos, características, pliegos 
de condiciones planillas etc.; dirigirse a 
la citada oficina cualquier día hábil de 
8 a 20 horas, sábados de 8 a 12. 

Buenos Aires, 5 de Diciembre de 1947. 
Roberto Pettinato, Director General de 
Institutos Penales. 

e.5 di«.-N» L-5.483-v.17 dic. 



Ministerio de Obras Públicas 



OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓ?* 

Llámase a licitación pública para la 
contratación del recoquificado de 300 to- 
neladas de "coque de petróleo" para ob- 
tener "coque metalúrgico". — El pliego 
de condiciones puede consultarse en la 
Oficina de Compras, Charcas 1840, Capí- 
tal Federal, de 11.30 a 17.30 horas. — 
Las propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría General Administrativa, Char- 
cas 1840, 1er. piso, hasta el 23 de Di- 
ciembre próximo a las 15 horas, en que 
serán abiertas en presencia de los concu. 
rrentes. — Expte.: 30 . 769-LP-47. Bue- 
nos Aires, Noviembre 25 de 1947. — El 
Secretario General Administrativo. 

e.5 dic. -No L-5.467-v.ll dic. 



OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 
Se pone en conocimiento de los intere- 
sados que con motivo de la implanta- 
ción del nuevo horario en la administra- 
ción nacional, las aperturas de propues- 
tas para licitaciones públicas fijadas pa- 
ra las 15 y 15.15 horas, se realizarán a 
las 10 y 10.15 horas, respectivamente. — ■ 
Buenos Aires, 1? de Diciembre de 1947. — 
El Secretario General Administrativo. 

e.5 die.-N* L-54S8-V.9 dic. 



-Ministerio de Justicia e Instrucción Pública- 



REGISTRO NACIONAL DE LA PROfi 

.Ley No. 11.723 



16 DE OCTUBRE DE 1947 

252.941 — Crónica. — Periódico. — ■ Propie- 
tario y Director: Domingo Rementeria. 
— Año VII. — No 136. — Cuatro de 
Junio, 8 de Octubre de 1947. — 1.000 
ejemplares. 

252.943 — Encanto Valesano. — ■ Valesano, 
letra. — 2 págs. — Autor: Rene V. Bar- 
bier. Editor: El Autor. — Impresor: 
Julio Korn. — 1.000 ejemplares. — Ra- 
faela, 9|10¡947. 

252.944 — Añoranzas. — Vals, música. — 
Editor: El Autor. — Impresor: Casa 
Foschi Unos. — 500 ejemplares. — Ra- 
faela, 20|2|939. 

252.945 — Flor E' Ceibo. — Ranchera, mú 
sica. — 2 págs. — Autor: Fortunato 
Cabrera. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Casa Foschi Hnos. — 500 ejem- 
plares. — Rafaela, 20¡6[940. 

252.946— Por tí, gitana. — Paso-doble, 
letra. — 2 págs. — Autor: Rene V. Bar- 
bier. — Editor: El Autor. — Impresor: 
Edit. Julio Korn. — 1.000 ejemp. — 
Rafaela, 9|10|947. 

252.947 — Yo no sé que me pasa. — Gua- 
rasón, letra. — ■ 2 págs. — • Autores: 
Risei, Fernando López, Roberto Lam- 
bertucci. — Editor e impresor: Edit. 
Julio Korn. — 500 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 10¡10|947. 

252.948 — Yo no sé que me pasa. — Gua- 
rasón, música. — 2 págs. — Autores: 
Riscl, Fernando López, Roberto Lam- 
bertueci. — Editor e impresor: Edit. 
Julio Korn. — 500 ejemplares. — Bue- 
nos Aires,- 10110)947. 

252.949 — Galopando. — Gato, letra. — 
2 págs. — Autor: Sergio H. Villar. — 
Editor: Editorial Musical Blas Bucche- 
n. — Impresor: Julio Korn. — 500 
ejemplares. — Bs. As., 15|10|47. 

252.950 — Galopando. — Gato, música. — 
2 págs. — Autor: Sergio H. Villar. — 
Editor: Editorial Musical Blas Bueche- 
ri. — Impresor: Julio Korn. — 500 
ejemplares. — Bs. As., 15|10[47. 

252.951 — Sin tí. — Bolero, música. — 2 
págs. — Autor: Don Fabián. — Editor: 
Editorial Musical Blas Buccheri. — 
Impresor: Julio Korn. — 500 ejempla- 
res. — Bs. As., 15¡10¡47. 

252.953— El Orden. — Periódico. — Pro- 
pietario v director: Gregorio Cejas. — 
Año XXXII. N9 5.694. — Coronel Prin- 
gles, 9 de Octubre de 1947. — 980 ejem- 
plares. 

252.9S5 — Semiología quirúrgica y diag- 
nóstico. (Las seis grandes regiones ar- 
ticulares). — 414 págs. — Autor: Fer- 
nando M. Bustos. — Editor: Librería y 
Editorial El Ateneo. — Impresor: Di- 
dot S. R. L. — 1.000 ejemplares. — Ca- 
pital Federal, 28|9|947'. 

252.986 — Tratamiento de las heridas. — 
343 págs. — Autor: Dr. Héctor Marino. 

— Prólogo: Dr. Ricardo Finochietto. — 
Editor: Librería y Editorial El Ateneo. 

— Impresor: Mercatali. — 1.000 ejem- 
plares. — Capital Federal, 2|9¡47. 

252.987 — Lesiones traumáticas de la ex- 
tremidad superior del radio. — 140 pá- 
ginas. — Autor: Luis Alberto Gonzá- 
lez. — Editor: Librería y Editorial El 
Ateneo. — Impresor: Alamos S. B. L. 

— 1.000 ejemplares. — Capital Fede- 
ral, 23J9J947. 



252.988 — Los alimentos del niño pequeño. 

— 331 págs. — Autores: Florencio Es- 
cardó y Mario Waissmann. — Editor: 
Librería y Editorial El Ateneo. — Im- 
presor: Ferrari Hnos. — 1.000 ejem- 
plares. — Capital, 20|91947. 

252.989 — Graziani difende e aecuss. — 
102 págs. — Autor: Canevari. — Edi- 
tor: Diario semanal "Terra d'Oltre- 
mare". — Impresor: Tall. Anglo Ar- 
gentinos. — 2.000 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 14|9¡947. 

252.991 — Nada más que amor. — Bolero, 
música. — 2 págs. — Autor: Pedro Bus- 
tos Jr. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: Germán Ferrer. — 250 ejemplares. 

— Bs. Aires, 15110(947. 

252.992 — Nada más que amor. — Bolero, 
letra. — 2 págs. — Autor: Pedro Bus- 
tos Jr. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: Germán Ferrer. — 250 ejemplares. 
— - Bs. Aires, 15|10|947. 

252.993 — Mi dulce sueño. — Bolero-be- 
guine, música. — 2 págs. — Autor: 
Pedro Bustos Jr. — Editor: El Autor. 

— Impresor: Germán. Ferrer. — Buenos 
Aires, 15)101947. — 250 ejempl. 

252.994 — Mi dulce sueño. — Bolero-be- 
guine, letra. — 2 págs. — Autor: Jorge 
A. Chiarenza. — Editor: El Autor. — 
Impresor: Germán Ferrer. — 250 ejem- 
plares. — Bs. Aires, 15¡10j947. 

252.995 — Melodía de antaño. — Fox-trot, 
música, — 2 págs. — Autor: Pedro 
Bustos Jr., Editor: El Autor. — Impre- 
sor: Germán Ferrer. — 250 ejemplares. 

— Bs. Aires, 15¡10¡947. 

252.996 — Melodía de antaño. — Fox-trot, 
letra en inglés. — 2 págs. — Autor: Lily 
Dañe. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: Germán Ferrer. — 250 ejempl. — 
Bs. Aires, 15|10¡947. 

252.997 — Triste evocación. — Canción bo- 
lero, letra. — 2 págs. — Autor: Jorge 
A. Chiarenza. — Editor: El Autor. — 
Impresor: Germán Ferrer. — 250 ejem- 
plares. — Bs. Aires, 15¡10|947. 

252.998— -Triste evocación. — Canción bo- 
lero, música. — 2 págs. — Autor: Pedro 
Bustos Jr. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Germán Ferrer. — 250 ejempl. 

— Bs. Aires, 15|10¡947. ■ 

252.999 — Diez dedos. — Boogie woogie, 
música. — 2 págs. — Autor: Pedro Bus- 
tos Jr. - — Editor: El Autor. — impre- 
sor: Germán Ferrer. — 250 ejempl. — 
Bs. Aires," 15I10J947. 

253.004 — Como se hacen las películas. — 
92 págs. — Autor: Julián Amich Bert. 
— ■ Editor: Editorial Molino. — Impre- 
sor: Editorial Molino. — 5.000 ejempl. 

— Bs. As., 1|7|!)47. 

253.005 — La mansión de los desaparecidos, 

— 62 págs. — Autor: Clifford Good- 
rich. — Traducción del inglés: Roberto 
J. Paulí. — Editor e impresor: Edito- 
rial Molino. — 5.000 ejemplares. — 
Buenos Aires, 15151547. 



NXELECXUAl 

-Obras Depositadas - 



253. 006 — Los ogros de oro. — 62 págs. — 
Autor: Kenneth Bobeson. — Traduc- 
ción del inglés: Dolores del Río Castro. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
1 de Junio de 1947. 

253.007— El manual del diablo. — 62 pá- 
ginas. — Autor: Nick Cárter. — Tra- 
ducción del inglés: María Luisa Mar- 
tínez Alinari. — Editor e impresor: Edi- 
torial Molino. — 5.000 ejemplares. — • 
Buenos Aires, 1 de abril de 1947. 

253.008 — Oro líquido. — 64 págs. — Au- 
tor: Phil R. Sheridan. — Traduce, del 
inglés: Raquel Fusoni Elordy. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Bs. Aires, 15¡4|947. 

253.009— Un hijo del mar. — 110 págs. 

— Autor: Sara W. Wassett. — Tra- 
ducción del inglés: Raquel Fusoni Elor- 
di. — Editor e impresor: Edit: Molino. 

— 5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
15 de Abril de 1947. 

253.010 — Dulce hermanita. — llü paga. 

— Autor: Gay Rutherford. — Traduc- 
ción del inglés: Manuel Vallvé. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 1|6¡ 
1947. 

253.011 — Vida de los españoles célebres. 

— Dos tomos con 221 y 206 págs. cada 
uno. — Autor: M. J. Quintana. — Edi- 
tor e .¡impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires. 15[ 
3)947 y 15|4¡947. 



de Nana - Manur. 

: Carmen de Ra- 

de: Lázaro Oli- 

Editorial 

— Buenos 



253.012— Las fantasías 

— 16 págs. — Autor 
fací. — Ilustraciones 
vares. — Editor e impresor' 
Molino. — 5.000 ejemplares, 
Aires, 15¡9|947. 

253. 1 3 — Los disfraces de Marujita. — 
K ;>ágs. — Autor: María Camp. — 
Ilustraciones: Pili Blasco. — Editor e 
impresor: Editorial Molino. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 21(61947. 

253.014 — Después de la lluvia, el buen 
tiempo. — 160 págs. — Autor: Condesa 
de Segur. — Traducción del inglés: 
Isolina T. C. de Dato Montero. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 eemplares. — Buenos Aires, 1[7| 
1947. 

253.015 — La travesía audaz. — 80 págs. 

— Autor: J. Figueroa Campos. — Edi- 
tor o impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Bs. Aires, 1141947. 



&■ 



El 



p; 



016 — Cincuenta velas, 
de las siete cartas. — 
tor: Earl Derr Biggers. — Trauuccon 
del inglés: José Mallorquí Figuerc.¡a, 

— Editor e impresor: Editorial Molino, 

— 5.000 ejemplares. — Bs. Aires. 15|4« 
1947. 



253.017— -Hebras rojas. — 77 págs. — Au- 
tor: Rex Stout. — Traducción del in- 
glés: María Luisa Martínez Alinari. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Bs. Aires, 1I5J947. 



% 



BOX-ETIN- &FÍ05ÍX 



5 de Diciembre de 1047 



253.018 — El Misterio de los guantes negros 

— 7-S págs. — Autor: J. Figueroa Cam- 
pos. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejempl. — Bs. Aires, 
15¡5i947. 

£58.019 — Belleza negra. — 111 págs. — 
Autor: Auna Sewell. — Traducción del 
inglés: Guillermo López ílipkiss. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 1|6| 
19-17. 

253.020 — Narraciones terroríficas N° 66. 

— 80 págs. — Autor: Laurence Dono- 
van y otros. — Traducción del inglés: 
Roberto Jaime Paulí. — Editor e im- 
presor: Editorial Molino. — 5.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 15|6|947. 

253.021 — La capitana del Yucatán. — 
110 págs. — Autor: Emilio Salgari. — 
Traducción del italiano: Anónima. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 15|G| 
1947. 

253.022 — Claudio Bombarnae. — 109 pá- 
ginas. — Autor: Julio Verne. — Tra- 
ducción del francés: Anónimo. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 2151 
1947. 

253.023 — Narraciones terroríficas N? 65. 

— 79 págs. — Autores: John H. Knox 
y otros. — Traducción del inglés: Anó- 
nima. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Bueno» 
Aires, 15|6|9-17. 

253.024 — El collar do esmeraldas. — 78 
págs. — Autor: Dennis Dean. — Tra- 
ducción del inglés :Esteban Mac Cragb. 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 15¡8| 
1947. 

253.025 — Asesinato fuera de turno. — 78 
págs. — Autores: Francés y Richard 
Lockridge. — Traducción del inglés: 
Edgardo Macho Quevedo. — Editor e 
impresor: Editorial Molino. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|8¡947. 

253.026 — Daños en la vereda. — 79 págs. 
— Autor: August Derleth. — Traducción 
del inglés: María Luisa Martínez Ali- 
nari. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 15]7j947. 

253.027 — Garras emDrujadas. — SO págs. 

— Autor: Ignacio Sandoval Wells. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 15j6| 
1947 

253.028— El culpable. — 78 págs. — Au- 
tor: Joe Barry. — Traducción del in- 
glés: María Luisa Martínez Alinari. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 1|6| 
1947. 

253.029— El príncipe feliz y otras narra- 
ciones. — 47 págs. — Autor: Osear 
Wilde. — Portada e ilustraciones de: 
S. Riera. — Editor e impresor: Edito- 
rial Molino. — 5.000 ejemplares. — 
Buenos Aires, 15161947. 

253.0.30 — Lucinda, la reina de las mari- 
posas. — 4S págs. — Autor: Rosa Fer- 
nanda. — Portada e ilustraciones de 
Lozano Olivares. — Dibujos en negro 
de R. Sabatés. — Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Bs. As., 15!6|947. 

253.031 — Aventuras de la gallina Clo-Clo. 

— 22 págs. — Autor: Carmen de íia- 
fael. Ilustraciones de Alejandro Coll. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 
3.000 ejemplares. — Buenos Aires, 15|4| 
1947. 

253.032— -Esa chica. — 190 págs. — Au- 
tor: Jeanne Bowman. — Traducción del 
inglés: Delia Piquerez. — Editor e im- 
presor: Editorial Molino. — 5.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 15|7|947. 

253.033 — Estrellas en tus ojos. — 206 pá- 
ginas. — Autor: Emilio Loring. — Tra- 
ducción del inglés: María Luisa Martí- 
nez Alinari. — Editor e impresor: Edi- 
torial Molino. — 5.000 ejemplares. — 
Buenos Aires, 2|5|947. 

253.034 — No hay futuro para Luana. — 
252 págs. — Autor: August Derleth. — 
Traducción del inglés: Hortensia Mo- 
lina Palacios. — Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, 2¡5¡947. 

253.035 — Sangre que mata. — 204 págs. 

— Autor: Amelia Reynolds Long. — 
Traducción del inglés: Lucrecia Sáenz 
Quesada de Sáenz. — Editor e impre- 
sor: Editorial Molino. — 5.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1|6¡947. 

253.030 — Muerte en la Cueva de las Man- 
zanas. — 252 págs. — Autor: A. B. 
Cunningham. — Traducción del inglés: 



Raquel I'usoni Elordi. — Editor e im- 
presor :Editorial Molino. — 5.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1]S|947. 

253.037— El crimen del Club de Golf. — 
304 págs. — Autor: Owen Fox Jerome. 

— Traducción del inglés: Emilia Mar- 
garita Corn. — Editor e impresor: Edi- 
torial Molino. — 5.000 ejemplares. Bue- 
nos Aires, l|7j947, 

253.038 — La sombra del pasado. — 205 
páginas. — Autor: Francés Sarah Moo- 
re. — Traducción del inglés: Raquel 
Fusoni Elordi. — Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, 15¡5|947. 

253.039— Smoke Bellew. — 190 págs. — 
Autor: Jack London. ■ — Traducción de) 
inglés: H. C. Granch. — Editor e im- 
presor: Editorial Molino. — 5.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1¡8|947. 

253.040 — En Guerra con los Comanches.. 

— 192 págs. — Autor: Karl May. — 
Traducción del inglés: María Rodríguez 
Rubí. — Editor e impresor: Editorial 
Molina. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 1|7|947 

253.041 — Aurora Espéndida. — 222 págs. 

— Autor: Jack London. — Traducción 

del inglés: H. C. Granen. — Editor e 

impresor: Editorial Molino. • — ■ 5.000 

ejemplares. — Buenos Aires, 1¡6|947. 

253.042— El Presente es Tuyo. — 206 pá- 
ginas. — Autor: Emilio Loring. — Tra- 
ducción del inglés: Hortensia Molina 
Palacios. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 1¡7|947. 

253.043— Un Verano Más. — 191 págs. — 
Autor: Emilie Loring. — - Traducción 
del inglés: Isabel Straatman. • — Editor 
e impresor: Editorial Molino. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 15¡3|947 

£53.044 — Herencia del Mar. — 189 págs. 

— Autor: Sara "VVare Bassett. — Tra- 
ducción del inglés: Delia Piquerez. ■ — 
Editor e impresor: Editorial Molina. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
1¡8|947. 

253.045 — La Calculadora. — 191 págs. • — 
Autor: Joan. Garrison. — Traducción 
del inglés: Delia Piquerez. — Editor e 
impresor: Editorial Molina. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 15|4|47. 

253.046— Casada sin Marido— 222 págs. 

— Autor: Bárbara Kaye. — Editor e 
impresor: Editorial Molino. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|6¡947. 

253.047 — La Novela de un Joven Pobre. 

— 160 págs. — Autor: Octavio Peuillet. 

— Traducción del inglés: Anónima. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
1¡4J947. 

253.048 — Tartarín de Tarascón. — 153 
págs. — Autor: Alfonso Daudet. — 
Traducción del francés: Anónima. — 
Editor e impresor: Editorial Molino. 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
1|6|947. 

253.049— Zyta. — 190 págs. — Autor: 
Héctor Malot. — Traducción del fran- 
cés: Anónima. — Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, 1]8|47. 

253.050 — Romanee Oriental. — 71 páginas. 

— Autor: Aliee Norton. — Traducción 
del inglés: Delia Piquerez. — Editor e 
impresor: Editorial Molino. — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|6|947. 

253.051 — Desafío al Destino. — 70 págs. 

— Autor: Mary Meredith. — Traduc- 
ción del inglés: Delia Piquerez. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
1|4|947. 

253.052 — La Educación de !a Voluntad. 

— 110 págs. — Autor: Mary Duay- 
gües. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 1[4|947. 

253.053 — Virginia. — 109 págs. — Autor: 
Cristiana Lujan. — Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, 15¡5|947. 

253.054 — Crimen Dorado. — 63 págs. — 
Autor: Phil R. Sheridan. — Traducción 
del inglés: María Luisa Martínez Ali- 
nari. — Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 15¡S¡947. 

253.055 — Los Discos Chinos. — 80 págs. 

— Autor: Maxwell Grant. — Traduc- 
ción del inglés: Delia Piquerez. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemnlares. — Buenos Aires. 1!8]47. 



253.056— Sin Ti. — Bolero, letra. 2 

■ págs. — Autor: Don Fabián. — Editor 
e impresor: Editorial Julio Korn. — 
500 ejemp. — Buenos Aires, 10|10;947. 

253.060 — Educación Cristiana. — Revista. 

— Propietario: Consejo Metodista de 
Educación Cristiana. — Director: Ana 
M. Cepollina. - S' ! a 10. — Año II. 

— Capital Federal, octubre-noviembre 
y diciembre 1947. — ■ 1.100 ejemplares 

253.061 — Humo en los Ojos. — Bolero, 
música. — 2 págs. — Autor: Agustín 
Lara. — Editor: Edit. Argentina de 
Música Internacional. — Impresor: Ga- 
rrot, Tasso y Vita. — 500 ejcmplaies. 

— Buenos Aires, 2¡10|947: 

253.062 — Humo en los Ojos. — Bolero, le- 
tra. — 2 págs. — Autor: Agustín Lara. 

— Editor: Editorial Argentina de Mú- 
sica Internacional. — Impresor: Garrot, 
Tasso y Vita. — 500 ejemplares. — 
Buenos Aires, 2|10¡947. 

253.063 — Pecadora. — Bolero, letra. — 
2 págs. — Autor: Agustín Lara. — Edi- 
tor: Editorial Argentina de Música In- 
ternacional. — Impresor: Garrot, Tasso 
y Vita. — 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 2|10¡947. 

253.064 — Pecadora. — Bolero, música. — 
2 págs. — Autor: Agustín Lara. — Edi- 
tor: Editorial Argentina de Música In- 
ternacional. — Impresor: Garrot, Tasso 
y Vita. — 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 2|10|947. 

253.066 — Aun sin Comprender. — Tango, 
letra. — 2 págs. — Autor: Gumersindo 
García. — Editor: El Autor. — impre- 
sor: A. Boecazzi. — 500 ejemplares. — 
Cap. Fed., 2|9|947. 

£53.067— Colección Marujita No 279. — 
31 págs. — Autor: Mary Lyn y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 



253.068— Colección Marujita N? 278. — 
32 págs. — Autor: Irene Mares y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 
— 5.000 ejemplares. — Bs. Aires 1¡8|947. 

253.069— Colección Marujita N« 277. — 
31 págs. — Autor: Gabriela Bernard 
de Ferrer y otros. — ■ Editor e impresor: 
Editorial Molino. — 5.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, 15| 71947. 

253.070— Colección Marujita N» 276. — 

31 págs. — Autor: Mary Rowe y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. — Buenos Aires. 
1|7|947. 

253.072— Colección Marujita Nq 275. — 

32 págs. — Autor: Pili de Molina y 
otros. Editor e impresor: Editorial Mo- 
lino. — 5.000 ejemplares. — Bs. Aires, 
15I6|947. 

253.073— Colección Marujita N» 274. — 
32 págs. — Autor: Irene Mares y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. • — Buenos Aires, 
1|6¡947. 

253.074— Colección Marujita N' 273. — 
32 págs. — Autor: Mary Lyn y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. — Buenos Aires, 

15|5!947. 

253.075— Colección Marujita N« 272. — 

— 32 págs. — Autor: Acacia Montana 
y otros. Editor e impresor: Editorial 
Molino. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 1|5|947. 

253.076 — Colección Marujita No 270. — 
32 págs. — Autor: Aniceto Ruiz y otros. 

— Editor e impresor: Editorial Molino. 

— 5.000 ejemplares. ■ — Bs. Aires 1¡4'47. 

253.078— Colección Marujita N» 271. — 
32 págs. — Autor: Mary Rowe y otros. 
Editor e impresor: Editorial Molino. — 
5.000 ejemplares. — Bs. Aires 15j4|947. 

253.079 — Aun Sin Comprender. — Tango, 
música. — 2 págs. — Autor: Osvaldo 
Mariosa, — Editor: El Autor. — Im- 
presor: A. Boecazzi. — 500 ejemplares. 

— Buenos Aires, 2 de setiembre de 1947. 

253.080— La, Chica de al Lado. — Sín- 
tesis de Audición Radial. — 3 hojas. — 
Autor' William B. Thomas. — Decla- 
ración jurada. — * Buenos Aires. — Ra- 
dio El Mundo desde 1 de abril de 1947 

253.081 — Manual de Orientación Profesio- 
nal. — 480 págs. — Autor: Emilio Mira 
y López. — Editor: Editorial Kapelusz 
& Cía. — Impresor: Linari & Cía. — 
1.500 ejemplares. — Bs. Aires, 30¡9!947. 

253.083 — Delamerikai Magyarsag. - (Hún- 
garos de Sudamérica). — Periódico. — 
Propietario y Director: Rodolfo Fara- 
gó. — Buenos Aires, 16 de Octubre de 
1947. — 2.000 ejemplares. 



253.090— Jamás Podré Olvidarte. — Tango, 
Música. -^ 2 págs. Autor: Juan Fur- 
tado. — Editor: Él Autor: — Impresor: 
A. Boecazzi. — 200 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 26¡8¡947. 

253.091 — Una Lágrima. — Delirio, músi- 
ea para guitarra. — 4 págs. — Autor: 
Gaspar Sagreras. — Reformación y di- 
gitación: Julio S. Sagreras. — EditoT: 
Rieordi Americana. — Impresor: R. De 
Stéfano. — 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 6>10|947. 

253.092— Por los Campos Verdes. — Le- 
tra. — 5 págs. — Autor: Juana de Ibar-? 
bourou. — Editor: Rieordi Americana» 

— Impresor: Bermejo & Fueci. — 500 
ejemplares. — Bs. As.. 6J10|47. 

253.093— Por los Campos Verdes. — Muí 
sica. — 5 págs. — Autor: Carlos Guasta- 

vino. — Editor: Rieordi Americana. — » 
Impresor: Bermejo & Fueci. — 50© 
ejemplares. — ■ Bs. Aires, 6|10|947. 

253.094 — Esta pena mía. — IVlúsiea. — ■ 
4 págs. — Autor: Erna S. De Larra* 
goiti. — Editor: El Autor. — Impresor: 
Rieordi Americana. — ■ 100 ejemplares. 

— Buenos Aires, 29 de Septiembre de 
1947. 

253.095 — Campanas. — Letra. — 4 págs. 
■ — Autor: Francisco Silva. — Editor:* 
Rieordi Americana. — Impresor: Beri 
mejo & Fueci. — 500 ejemplares, r-í 
Buenos Aires, 6|10|947. 

253.096 — Campanas. — Música. — 4 págs, 

— Autor: Carlos Guastavino. • — Edi- 
tor: Rieordi Americana. — Impresor: 

Bermejo & Fueci. — 500 ejemplares. — i 
Bs. Aires, 6!10|947. 

253.097— La Siesta. — Tres preludios. => 
Música. — 9 págs. — Autor: Carlos 
Guastavino. — Editor: Rieordi Ame-. 
ricana. — Impresor: Bermejo & Fueei. 

— 500 ejemplares. — Bs. As., 6|10|47. 

253.098— Escuela de Solfeo Moderno, — » 
Veinte estudios de estilo con acompa* 
ñamiento de piano en las siete llaves. 

— Música. — ■ 80 págs. — Autor: José 
Rodoreda. — Editor: Rieordi America- 
na. — Impresor: Bermejo & Fueci. — «• 
Buenos Aires, 29|9|47. — 500 ejemplares. 

253.099—12 Estudios Op. 8. — Música. — 
56 págs. — Autor: A. Scriabin. — Re- 
visión: John Montes. — Editor: Rieori 
di Americana. — Impresor: R. De Sté- 
fano. — 1.000 ejemplares. • — Bueno* 
Aires, 20|9I947. 

253.100 — La Familia Cristiana. — Revis- 
ta. — Propietario: Hijas de San Pablo. 

— Director: Anita Guidi. — Año VII, 

— N' .9. — Buenos Aires, Octubre de 
1947. — 8.000 ejemplares. 

253.104 — Discurso del Presidente de la Nsw 
eión Argentina. — Pronunciado en la 
Academia Argentina de Letras con m©-¡ 
tivo de Don Miguel de Cervantes Sa-a* 
vedra en el cuarto centenario de su na* 
cimiento. — 31 págs. — Autor: Gene-i 
ral Juan Perón. — Buenos Aires, 12 dé 
Octubre de 1947. — 5.000 ejemplares. 

253.105— Alias el Santo. —- 96 págs. — Au- 
tor: Leslie Cliarteris. — Traducción: Al-¡ 
berto Puccio. — Editor e impresor: Edií 
torial Tor. — 8.000 ejemplares. — Bb. 
Aires, 5[9]947. 

253.106 — El Caso de los Diamantes. — 96 
págs. — Autor: Stanton Hope. — Tra- 
ducción del inglés: Francisco Courolles. 

— Editor e impresor: Editorial Tor. — s 
8.000 ejemplares. — Buenos Aires, 4|9|47„ 

253.107— El Misterio de la Carcelera, —i 
96 págs. — Autor: Geo E. Roehester. —a 
Traducción del inglés: Enrique Manzi. 

— Editor e impresor: Editorial Tor. ^s 
8.000 ejemplares. — Buenos Aires, 18|9f 
18|9|947. 

253.108 — Los Dictadores de la Muerte. — ¡ 
64 págs. — Autor: Grant Stoekbridge, 

— Traducción del inglés: Natal A. Raí 
fino. — Editor e impresor: Editorial 
Tor. — 8.000 ejemplares. — Buenos Aii 
res, 6|9|947. 

253.109 — Los Colmillos del Emperador. =» 
64 págs. — A ...or: Robert J. Hogan. — « 

Traducción del inglés: Natal A. RufiH 
no. — Editor e impresor: Editorial Tor, 

— 8.000 ejemplares. — ■ Buenos Aires, 
20|9'947. 

253.110— Labios Sedientos. — 96 págs. —3 
Autor: Anónimo. — Editor e impresor?. 

Editorial Tor. — 8.000 ejemplares. s=* 
Buenos Aires, 11947. 

253.111— Sobre tu Corazón. — 96 págs. ^< 
Autor: Anónimo. — Editor e impresor: 
Editorial Tor. — 8.000 ejemplares. —> 



Buenos Aires, 15¡9)947 



BOLETÍN OFICIA!, 



Viernes 5 tío Diciembre de 1947 



30.112 — Palabras de Amor. — ■ 06 págs. — 
Autor: Anónimo. — Editor e impresor: 
Editorial Tor. — 8.000 ejemplares. — 
Bne;ios Aires. 29|9'947. 

30.123— -La Censura.. — Periódico men- 
sual. — Propietario y Director: Ernes- 
!« Morales. — Año XX. — X» 1388. — 
'•¡IKM103 Aires, 1(10(947. — 500 ojempla- 



S(E;:.:;.126— Carta del Tiempo. — 1 hoja. — 
v , uíor: Anónimo. — Editor: Servicio 
ileteorológieo Nacional. — Impresor: 
TalF. Gráf. del Ministerio de Agricultu- 
ra. — ■ 2.000 ejemplares. — Rueños Ai- 
res, Capital Pederá). 

| 253. .127 — Revista de Obras Sanitarias de 
la Nación". — Propietario: Obras Sani- 
tarias de la Nación. — Director: Dr. Eo- 
,c. lio A. Trelles. — Año XI. — N» 120. 
-'■ -" Buenos Aires, Julio-Agosto de 1947. 
4.200 ejemplares. 

13853. 133 — El Cometa. — Choro-samba, Mú- 
1 íic;,:. — 2 págs. — ■ Autores: Arturo 
i'iangiarelli y Pablo Melfi. • — Editor: 
(•iditorial Musical Record. — Impresor: 
Ferrer. -I- 250 ejemplares. — Buenos 
Aires, 14|10|947. 

|ÍS53.I38 — Mi Rita Bonita. — Pasacalle Ma- 
lagueño, Letra. — 2 págs. — Autor: 
Solano. — Editor: Ediciones Rioplaten- 
ses Travs. — - Impresor: Imprenta Ga- 
rroí. — 500 ejemplares. — Buenos Ai- 
re?. 25;9!947. ' ' 

I S68.IS9— Mi Rita Bonita. — Pasacalle Ma- 
lagueño, Letra. — 2 págs. — Autor: 
Olivareros. — Editor: Ediciones Riopla- 
tenses Trave. — Impresor: Imprenta Ga- 
rrot. — 500 ejemplares. — Buenos Ai- 
res, 25¡9 : 947. 

¡.£53.140— La Guaracha del Amor. — Gua- 
racha, Letra. — 2 páginas. — Autor: 
Raúl Marengo. — Editor: Ediciones 
Internacionales Fermata. — Impresor: 
Tai!. Gráf. Mavo. — 500 ejemplares. — 
B$mos Aires, 7|8I947. 

|íK3.141— La Guaracha'-'del Amor. — Gua- 
racha, Música. — ■ 2 págs. — Autor: 
Baúl Marengo. '— Editor: Ediciones "fn- 
íoniaeionales Permata. — Impresor: 
Tal!. Gráf. Mayo. — 500 ejemplares. — 
Buenos Aires, 7 I 8|947. 

( 203.142 — Copaeabana. — Samba, Música. 

— 2 pág. — Autores: Alberto Ribeiro 
y Joao de Barro. — Editor: Ediciones 
Internacionales Permata. — Impresor: 
Tal!.- Gráf. Mayo. — 500 ejemplares. — 
Buenos Aires, 7181947. 

í 253.143 — Copaeabana. — Samba, Letra. 

— 2 págs. — Autores: Alberto Ribei- 
ro y Ja o de Barro. — Editor: Edicio- 
nes Internacionales Permata. — Impre- 
sor: Tall. Gráf. Mayo. — 500 ejempla- 
res. -- Buenos Aires, 7(8(947. 

253.144— River Píate. — Marcha, Letra. 

— 2 págs. — Autor: Rodolfo Sciamma- 
rella. — Editor: Ediciones Internacio- 
nales Permata. — Impresor: Imprenta 
Tamar. — Buenos Aires, 10|9|947. — 
500 ejemplares. 

253.145 — River Píate. — Marcha, Música. 
2 págs. — Autor: Rodolfo Seiamma- 
rell;¡. — Editor: Ediciones Internacio- 
nales Permata. — Impresor: Imprenta 
•Tamnr. — 500 ejemplares. • — Buenos 
Aires, 10(9(947. 

i 253.148 — Tamot. — Revista. — Propieta- 
rio: tS. A. Talleres Metalúrgicos San 
Martin. — Director: José R. Femando*' 
Arango. — Año XVII. — N'f 183. — 
. Buenos Aires, Mayo-Junio de 1947. — 
6.500 ejemplares. 

> 253.151— Retratos Literarios. — 329 págs. 

— Autor: Sainte-Beuve. Traducción del' 
francés: Osear Andrieu. — Prólogo y 
notas: José A. Oria. — Editor e impre- 
sor: Ángel Estrada & Cía. — 2.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 23|8|947. 

253.153— La Ribera. — Periódico. — Pro- 
pietario y Director: Silvino Pontalti. — 
Año XVI. — N* 640. — Buenos Aires, 
•Boca, Barracas, Isla Maciel y Dock Sud, 
27|Sept.iembrc(947. — l.OOO' ejemplares. 

v 253.161— Por el Cielo de Santiago. — 
Chacarera, Letra. — 2 págs. — Aulor: 
Anaeeto P. V. Genera. — Editor: El Au- 
,tor. — Impresor: El Autor. — 500 
ejemplares. — Buenos Aires, 24|9|947. 

253.165— Buenos Aires v te evoco — 
Milonga, Letra. — 2 "págs. — Autor: 
.Aniceto P. V. Genera. — Editor: El 
Autor. — Impresor: A. Boccazzi — Bue- 
nos Aires, 1471947. 



***+-r++*<9-* 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 

Subsecretaría de Informaciones 

DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO NACIONAL 

Paraguay 772 



»^»S#S#*#.*#~ 



Los documentos que se insertan en ei BOLETÍN OFICIAL de la 
República Argentina, serán tenidos por auténticos y obligatorios por el 
electo de esa publicación, y, por comunicados y suficientemente circu- 
iado dentro de todo el territorio nacional. — (Acuerdo de Ministros del 
14 de Enero de 1947 - Art. 16). 

„ BOLETÍN OFICIAL . — _ 



(Viene de la, pág. 1) 



Decretos 

- 16.610J44 - 6.375J45 - 10.090|45 - 
24.623|45 - 28.416i45 - 3.624|46 - 
9.137¡46 - 10.652'|46 - 3.301|43 

- 33.265¡44 - 16.615¡46 - 6.605J43 - 
13.684¡46 - 1.382143 - 4.363J44 - 
6.767¡45 - 1.480 [46 - 14.985|46. 

Decretos sintetizados — 

(Pág. 5) 



Resoluciones 



Registro de la Propiedad Intelectual — 

(pag. 6) 



Crónica Administrativa 

m 380|2G-11-1947. — Banco Central de la 
Itepública Argentina. 

(Pig. 3) 
[lecaiidación del Boletín Oficial — ■ 

(Pfig. -4). 
Tipo de Oro — , 

(pág. 5) 



(Pág. 0) 



Avisos 

Nuevas licitaciones — 

Dirección de Minas y Geología. 

(Pág. 13) 
Nuevos contratos do sociedades de respon- 
sabilidad limitada — 

(Pág. 14) 
Avisos diversos — 

(Pág. 20) 
Nuevas transferencias de negocios — 

(Pág. 20) 
Nuevas convocatorias — 

(Pág. 22) 
Convocatorias rectificadas — 

(Pág. 22) 



.Transferencias anteriores do negocios — - 

(pág. 2!)) 
Convocatorias anteriores — 

(Pág. 32) 
Licitaciones anteriores — 

(Pág. 30) 

Edictos anteriores — 

(pág. 45) 

Contratos anteriores de sociedades de res- 
ponsabilidad limitada — 

(pág. 50) 

Remates de-1 díu — 

(pág. 03) 
Instituto nacional de Previsión Social. 

(pág. 03) 

Registro de Patentes y Marcas (l Suple- 
mento de 16 páginas.). 

Sección Balances 

A. 1.4G9. — Instituto Bio Terápico Argenti- 
no, Sociedad Anónima. 

(Pág. 23) 
A. 1.380. ■ — ''Italmar", Sociedad Anóni- 
ma de Empresas Marítimas. 

(Pág. 23) 
A. 1.394. — Manufactura de Tabacos 
''Particular'', Y. P. Grego, S. A. 

(Pág. 24) 
A. 1.453. — "Helios" S. A.. Compañía 
Argentina Comercial e Industrial. 

(Pág. 25) 
A. 1.329. — ■ Compañía Arenera del Nor- 
te, S. A. 

(Pág. 20) 
A. 1.385. — "Indusmer", Sociedad Anó- 
nima Comercial. 

(Pág. 27) 
A. 1.507. — Iloulder States Limited. 

a'&S- 27) 
A. 1.415. — United River Píate Telepliono 
Company Ltd., Compañía Unión Telefóni- 
ca del Río de la Plata Lída. 

(Pág. 28) 
A. 1.472. — Herbin S. A. Industrial y Co 
mercia!. 

(Pág. 28) 



mondez Arias. — 1.000 ejemplares. — 
Capital Federal, 23|9|947. 

253.201— Al Ver las Olas. — Vals, Músi- 
ca. — 2 págs. — Autor: Román Sán- 
chez. — Editor: El Autor. — Impresor: 
N. Reymondez Arias. — 1.000 ejempla- 
res. •— Bs. As., 23>9(947. 



253.166 — Emblema de mi Patria. — Zam- 
ba, Letra. — 2 págs. — Autor: Aniceto 
P. V. Genera. — Editor: El Autor. — 
Impresor: El Autor. — 500 ejemplares. 

— Buenos Aire 3 , 24(9|947. 

253.173 — Danzas Folklóricas Argentinas. 

— 138 págs. — Autor: Lázaro Plury. — 
Editor: Giordia y Rodríguez. — Impre- 
sor: Alfonso Ruiz & Cía. — 5.000 ejem- 
plares. - — Buenos Aires, 20|Septiem- 
brc¡947. 

253.174 — Guía para Trabajos de Psicolo- 
gía Pedagógica. — 185 págs. — Autor: 
Dra. Carolina Tobar García. — 2,000 
ejemplares. — Buenos Aires, 27|8|947. 

253.177— Manual del Martiliero Público. — 
263 págs. — Autor: Eduardo L. Lapa. 

— Editor: Librería y Editorial La Fa- 
cultad. — Impresor: Tall. Gráf. Lumen. 

— 1.500 ejemplares. — Buenos Aires. 
11'8'|947. ' ■ 

253.182— Tribu. — Afro cubano, Música. 

— 2 págs. — Autor: Ismael Orozeo y 
José Ébrat. — Editor: Los Autores. — 
Impresor: Ferrer. — 50 ejemplares. — 
Bs. Aires, 14|10¡947. 

253.183— El Sol do Riachuelo. — Periódi- 
co. — ■ Propietario y Director: Rev. P. 
Adriano Cominandeur, S. C. J. — Año 
V. — N» 190. — Buenos Aires-Villa 
Riachuelo, 19 do Octubre de 1947.. — 
500 ejemplares. 

253.189— El Derecho de Familia. — 532 
págs. — Autor: Antonio Cicu • — . Tra- 
ducción del italiano: Santiago Sentís 
Melendo. — Estudio preliminar y adi- 
ciones: Víctor Neppi. — Editor: "Ediar 
Soe. Anón. Editores. — Impresor: Im- 
prenta López. — 2.500 ejemplares. — 
Buenos Aires, 3|10¡947. 

253.200— Mala Firma. — Tango, Música. 

— 2 págs. — Autor: Román Sánchez. — 
Editor: El Autor. — Impresor: N. Key- 



253.203 — Esquinita Amiga. — Vals, Mú- 
sica. — 2 págs. — Autor: Josa Díaz 
Pacheco. — • Editor: El Autor. — Im- 
presor: A. Boccazzi. — 200 ejemplares. 

— Bs. Aires, 3¡3!947. 

253.204 — Reliquia de Antaño. — Milon- 
ga, Música. — 2 págs. — Autor: José 
Díaz Pacheco. — Editor: El Autor. — 
Impresor: A. Boccazzi. — 200 ejem- 
plares. — Cap. Federal, 5|7¡947. 

253.205 — Hipertensión Arterial y Tioeia- 
' nato de Potasio. — 434 págs. — Autor: 
Alfredo Claudio Cabrera. — Editor: La 
Semana Médica. — Impresor: C. Glan- 
cy & Cía. — 500 ejemplares. — Capital 
Federal, 20(10:94 7. 

253.206— Máximas de Perón. — 16 págs. — 
Autor: N. L. de C. — Editor: El Autor. 

— Impresor: Tall. Gráf. El Misionero. 

— 2.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
17|101947. 

253.207— Pirata soy. — Corrido, Músi- 
ca. — 2 págs. — Autor: José D. Pa- 
checo. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 200 ejemplares. - — 
Capital Federal, 14|9|947. 

253.208— Sin Plegarias. — Tango, Músi- 
ca. — 2 págs. — Autor: José Díaz Pa- 
checo. — Editor: El Autor. — Impresor: 
A. Boccazzi.' — 200 ejemplares. — Ca- 
pital Federal, 20161047.' 

253.209 — Esquinita Amiga. ■ — Vals-can- 
ción, Letra. — 2 págs. — Autor: Ra- 
món E. D 'Andrea. — Editor: El Au- 
tor. — Impresor: A. Boccazzi. — 200 
ejemplares. — Cap. Federal, 3[3¡947. I 



253.210— Reliquia de Antaño. — Milon- 
ga, Letra. — 2 págs. — Autor: Ramón 
E. D 'Andrea. — Editor: El Autor. — 
Impresor: A. Boccazzi. — 200 ejempla- 
res. — Cap. Fed. 5¡7|947. 

«.25 nov.-No 160-v.S díc . 



21 DE OCTUBRE DE 1947 



.2 37 — Las 



cuatro estaciones. 



Ál- 



bum para piano. — Música, 7 páginas. 

— Autor: Julieta Sandoval. — Edi- 
• tor e impresor: Casa Lottermoser. — 

500 ejemplares. — Bs. As. 8¡S|947. 

253.238 — Primavera en Septiembre. — 
Música, 1 hoja. — Autor: Julieta 
Sandoval. — ■ Editor e impresor: Casa 
Lottermoser. — 500 ejemplares. • — 
Buenos Aires, 8¡8|947. 

253.239 — Verano en vacaciones. — 1 
página, Música. — Autor: Julieta San- 
doval. — Editor e impresor: Casa Lot- 
termoser. — 500 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 8|S¡947. 

253.240 — Otoño hoja de albura. — 2 

páginas, Música. — Autor: Julieta 
Sandoval. — Editor e impresor: Casa 
Lottermoser. — 500 ejemplares. — . 
Buenos Aires, S|S|947. 

253.241 — Invierno — mañana de Junio. 

— Música, 2 páginas. — Autor: Ju- 
• lieta Sandoval. — Editor e impresor: 

Casa Lottermoser. — 500 ejemplares. 

— Buenos Aires, 8¡S|947. 

253.242 — Del valle encantado. — Álbum 
para piano, Música, 8 páginas. — Au- 
tor: Julieta Sandoval. — Editor e im- 
presor: Casa Lottermoser. • — 500 
ejemplares. — Buenos Aires S(S(947. 

253.243 — Murmullo. — Preludio núme- 
ro 1. — De] valle encantado. — Músi : 
ca, 4 páginas. — Autor: Julieta Sando- 
val. — Editor e impresor: Casa Lot- 
termoser. — 500 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 8|8|947. 

253.244 — Ronda de cigarras. — Prelu- 
dio Nt 2. — Del valle encantado. — 
Música, 4 páginas. — Autor: Julieta 
Sandoval. — Editor e impresor: Casa. 
Lottermoser. • — 5 00 ejemplares. — 
Buenos Aires, S ! S ;í) 4 7. 

253.252 — Sucedió en mi tierra. — (It. 
Happened In Broklin). — Película 
Extranjera. — Productor: Metro 
Gildwyn Mayer. — Argumento: John 
Me Gowan. — Adaptación: Isobel 
Lennart. — Principales intérpretes: 
Frank Sinatra, Katharyn Grayson 
Jimmy Durante, Peter Lawford. — - 
Compuesta de lí rrollos con 2844 me- 
tros; lugar de producción: Culver Ci- 
ty — California, 7 de Febrero de 1947. 
Publicada en: Nueva York, Agosto de 
1947. en Buenos Aires en fecha pró- 
xima. 

253.253 — La Cumparcita. — Película ci- 
nematográfica. — Productor: Migue' 
Machtnandiarena. — Estudios San 
Migue!. — Argumento: Alejandro 
Verbizky y Emilio Viüalva Welse. — 
Principales intérpretes: Hugo del Ca- 
rril, Aída Alberti, Nelly Darén, José 
Olarra y otros. — Compuesta de 9 
rollos con 2443 metros. — Lugar cíe- 
producción: Bella Vista; de Enero a 
Mayo de 1947. — Publicación: Cine 
Normandie de Buenos Aires, 29 
de Agosto de 1947. — Música de 
fondo de: Alejandro Gutiérrez de' 
Barrio. 



cine- 
ludios 
María 

Prin- 
Ortiz. 



253.254 — Vacaciones. — - Película 
matográfica. — Productor: *E¡ 
. San Miguel. — Argumento: 
Luz Hegás y Juan Albornoz. — 
cipales intérpretes: Mecha 
Francisco Martínez Allende, Amelia 
Sánchez Ariño, Manuel Collado y 
otros. — Compuesta de: 9 rrollos cois 
2S31 metros. - — Producción: Bella 
Vista de Mayo a Julio de 1947. — ■ 
Publicación; Buenos Aires, Cine "Ope- 
ra, el día 25-Septiembre|947. — Mú- 
sica de: Alejandro Gutiérrez de! Ba- 
rrio. 

253. 25G — Motores Diesel de cuatro 
tiempos, para locomotoras Diesel-Eléc- 
tricas. . — Texto 4434-A, — parte pri- 
mera. — ■ 100 páginas. — Edición pri- 
mera. — Autor: J. Vanderdocs. — 
Traducción: Del inglés: Wilson E. 
Jacobs. — Editor: Escuelas Interna- 
nacionales de la. América del Sud, S. 
A. — Impresor: Imprenta Tomás Pa- 
iumbo. — -2.000 ejemplares. — - Bue- 
nos Aires, Méjico, Lima. Santiago, Bo- 
gotá, Sao Paulo, etc., 15(10(947. 




LSTIN OFICIAL 



AVISOS Y CAJA 
Paraguay 772 
T. A. 31 - 0358 



INFORMES 
T. A. 32-0539 



SUSCRIPCIONES 
Mensual $ 2.50 
Anual . „ 24. — 



RECLAMOS 

Se aceptan 

hasta 48 horas 





c 


ARí 


Ce 


n 




f- 






a 


Y 


o 




3 


i- 


o 








w 


V 






o 


!• 




r 


s¡ 


t 


o 


( 


«5 


< 


O 




oo 


í 








V 



boletín oficial 



Viernes 5 do Diciembre do 1917 



253.257 — Cálculo de tejidos de lana car- 
dada y peinada. — Texto 3747. •— 47 
páginas. — Autor: Anónimo. — Tra- 
ducción del inglés: José A. Gilli. — 
Editor: Escuelas Internacionales de la 
América del Sud, S. A. — Impresor: 
Imprenta Tomás Palumbo. — 2.000 
ejemplares. — Buenos Aires. Méjico, 
Bogotá, Madrid, Londres, etc.. 13¡ 
10:947. 

V3 3.25S — Análisis de tejidos de algodón. 

— Texto 3745. — 32 páginas. — Pri- 
mera edición. — Autor: Anónimo. — 
Traducción del inglés: José A. Gilli. 

— Editor: Escuelas Internacionales 
de la América del Sud, S. A. — Impre- 
sor: Imprenta Tomás Palumbo. — 
2.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
.Santiago, Bogotá, Sao Paulo,' Habana, 
etc., 10|10¡S47. 

253.259 — ISi Eco. — - Periódico. — Pro- 
pietario: Víctor de Benedictis. — .Di- 
rector: Víctor De Benedictis (h.). — 
Año II, N" 71. — Burzaco, 10'10¡947. 

— S0O ejemplares. 

253.2Gl- i -Tribu. — Airo Cubano, letra, 
2 páginas. — Autores: Ismael Orozco 
y José Ebrat. — Editor: Los Auto- 
res. — Impresor: Ferrer. — 20 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 14¡10|947. 

253.262— La voz del jubilado. — Perió- 
dico. — Propietario: Unión de Jubi- 
lados y Pensionistas. — Director: Ale- 
jandro Aciuilcs Selva. — Año XIV, 
Is" 255. — Buenos Aires, Septiembre 
de 1047. — 700 ejemplares. 

253.204 — Dulce flor. — Vals, Música, '■ 
páginas. — Autor: Silvio Agostini. — 
Editor: El Autor. — "Impresor: A 
Boccazzi. — 300 ejemplares. — Cruz 
Alta, (Córdoba), — 2f.¡S|fl47. 

253. 2GG — Idolatría. — Bolero, Música, 2 
páginas. — Autor: Silvio Agostini. — 

•¿Editor: ^El Autor. — Impresor: A 
'Boccazzi. — 300 ejemplares. — Cru: 
Alta (Córdoba), 26jS|947. 

253.200 — Milonga. — Candombe,.,, Músi- 
ca, 2 páginas. — Autor: Silvio Agosti 
ni. — Editor: El Autor: Impresor: A 
Boccazzi. — 30 ejemplares. — Cru? 
Alta (Córdoba), 20|S|047. 

253.207 — Pocholo. — Ranchera, 'Música 
2 páginas. — Autor: Silvio Agostini. 

— Editor: El Autor. — Impresor: A 
Boccazzi. — 300 ejemplares. — Cruz 
Alta (Córdoba). -26J8I94-7. 

253. 2GS — El olvido. — Vals, Música, 2 
páginas. — Autor: Silvio Agostini. — 
Editor: El Autor. — Impresor: A 
Boccazzi. — 30 ejemplares. — Cru: 
Alta (Córdoba), 2G|8¡947. 

253.209 — Tres ensayos educacionales, — 
35 páginas. — Autor: Vicente Follar! 

— Editor: El Autor. — Impresor: Ro- 
bert Oseas. — 200 ejemplares. — Ri- 
vadavia (Mendoza), 1G|9|947. 

253.274 — Diana. — Revista de caza, tiro 
canina, pesca. — Propietario: Centro 
de Cazadores de Buenos Aires, Direc- 
tor: Julio Zueker, — Buenos Aires 
Septiembre de 1947. — Año X, N ? 93 

— 1.50 ejemplares. 

253.275 — Ariel y cuatro estudios crí 
ticos sobre José Enrique Rodó. — 137 
páginas. — Autores: José Enrique 
Rodó. — Clarín, Kubén Darío, Una- 

mmio y Gómez Restrepo. — Editor: 
D. A. Espino. — Editor: Impresor: 
Imprenta Balmes. — 4.000 ejemplo 
res. — ' Buenos Aires, 14 de Julb 
de 1947. 

253.270 — Gacela del jubilado. — Perió 
dico. — Propietario: Asociación Mu 
tua de Jubilados y Pensionistas Civi 
les. — Director: Domingo Vázquez 
Vizoso. — Año V, Ne 55. — Buenos 
Aires, Octubre de 1947. — 1.000 cjem. 
piares. 

253.277 — No mientas. — Bolero, Músi 
ca, 2 páginas. — Autor: Juan B. Cul- 
travo. — Editor: El Autor. — Irnpre 
sor: Ferrer. - — 250. ejemplares. — 
Buenos Aires, 14|10¡947. 

253. 27S — Aforos Hidrológicos, — Su im- 
portancia, y utilización. — 50 pági 
ñas. — Autor: Carlos Alberto Guz- 
mán. — Editor: El Autor. — Impre 

sor: Tal]. Gráf. de la E. de A. y O 
San Vicente de Paúl. — 30 cjempla 
res. — La Plata, 10|10¡947. 

253.279 — Tabla Rémington Rand Argen- 
tina de Decimales^ Recíprocos. — 56 
páginas. — Autor: Anónimo. — Edi- 
tor: Rémington Rand Argentina, S. R 



_ L. — Impresor: Tall Gráf. Bello. — 
1.000 ejemplares. — Capital Federal, 
21I10[947. 

253. 2S4 — Olivos. • — Semanario. — Pro- 
pietario y Director: Julio Bastos. — 
Año XIII. N° 143. — Olivos — Vicente 
López — La Lucila, 13 de Octubre 
de 1947. — 250 ejemplares.' 

253. 2S9 — Heroica. — Revista. — Propie- 
tario: Editorial Heroica. — Director 
Alfonso Raffaelli. — N? 228. — Buc 
"nos Aires, Septiembre de 1947. — 
2.100 ejemplares'. 

253.290 — Provincia de Mendoza. — Red 
caminera principal, 1 mapa. — Au 
tor: Anónimo. — Editor: Automóvil 
Club Argentino. — Impresor: Cía 
Gral. Fabril Financiera. — 20.000 
ejemplares. — • Capital Federal, Octu- 
bre de 1947. 

253.294 — Vida y doctrina de los grandes 
filósofos de la antigüedad. — 416 pá- 
ginas. — Autor: Diógenes de Laertes. 

— Traducción del francés: Luis M 
de Cádiz. — Editor: Editorial Clari- 
dad. S. A. — . Impresor: Tall. Gráf. 
Edit. Claridad, S. A. — 3.000 ejem- 
plares.. Buenos Aires. 22¡8[947. 

2 5 3.295 — Viaje a Chile a través de los 
Andes. — 350 páginas. — Autor: Pe- 
ter Schmidtmeyer. — Traducción del 
inglés: Eduardo M. Semino. — Edi- 
tor: Editorial Claridad, S. A. — Im- 
presor: Impresora del Plata. S. A. — 
2.000 ejemplares. — ■ Buenos Aire: 
2 5 S 8 ! 9 4 7 

253.296 — La puerta grande. — Aventu- 
ra y desventura de Buenos Aires. — 
3SS páginas. — Autor: Miguel Ángel 
Speroni. - — Editor e impresor: Edito- 
rial Claridad, S. A. — 3.000 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 11 de Septiem- 
bre de 1947. 

253.297 — Los viajes de Marco Polo. — 
Relatados por el mismo. — ■ 212 pági- 
nas. — Autor: Marco Polo. — Traduc- 
ción del italiano: Eros Nicola Siri. — 
Editor e impresor: Editorial Claridad, 
S. A. — 3.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 11 de Septiembre de 1947. 

253. 29S — Selma Lagerlof. — 164 pági- 
nas. — Autor: Annie Jansen. — Edi- 
tor e impresor: Editorial Claridad, S. 
A. — 2.000 ejemplares. — Buenos Ai- 

■ues, 29>Sj947. 

24 DE MATO 1947 

Publicar nuevamente 

242. 25S — En secreto. — Tango con estri- 
billo. — Faz A. — Autor: letra: Al- 
fredo Roldan. — Autor: Música: Vi- 
cente Demarco. — Intérprete: Migue] 
Caló y su Orquesta Típica. — Disco 
Odeón N* 30.015. — 800 ejemplares. 

— Buenos Aires, 1|2¡947. 

2 3 DE JULIO 1947 

240.674 — El color en el dibujo arqui- 
tectónico. — Texto 4279. — 47 pági- 
nas. — Edición primera. — Autor: 
Anónimo. — . Traducción del inglés: 
Anónimo. — Editor: Escuelas Interna- 
cionales de la América del Sud, S. A. 
-- Impresor: Ferrari linos. • — 1750 
ejemplares. — Buenos Aires, Méjico, 
Londres, Bogotá, Habana, Madrid, L¡- 
' ma, etc., 1 1 6 ¡ 9 4 7 . 

24 DE JULIO 19 47 

240.741 — Cien guitarras. — Milonga, 
Música, 2 páginas. — Autor: Arturo 
H. Gallueci. — Editor: e impresor: 
Editorial Julio Korn. S. R. L. — 500 
ejemplares. — Buenos Aires, 7¡7[947- 

25 DE JULIO 1947 

246. S00 — Romanee trunco. — Vals. — 
Faz A. — Autor letra: José Herrero. 

— Autor Música: Martha de los Ríos. 
Intérprete: Conjunto Trovadores de 
América. — Disco Víctor N» 60-1231. 

— 100 ejemplares. — Buenos Aires, 
1° Mayo 1947, 

246. S13 — Hereford. — Revista, — Pro- 
pietario: Asociación Arg. Criadores 
de Hereford. — Director: José R. 
Pereyra Yraola. — Año XIV, N? 78. 

— Buenos Aires, Julio 1947. — 2.3G9 
ejemplares. 

2 DE JULIO 1947 

246.350 — Carpintería de obra. — 123 
páginas. — Autor: E. lleras. — Edi- 
tor: Editorial Caymi, S. R. L. — Im- 
presor: Imprenta La Mundial. — 3.000 
ejemplares. — Buenos Aires, Junio 
1947. 



2 8 DE JULIO 1947 

246.979 — Rayo de sol. — 15S páginas. 

— Autor: Guido Da Verona. — Tra- 
ducción ■> del portugués: A. Sapela. — 
Editor: Biblioteca Nu va-Mario Alfre- 
do Ángulo. — - Impresor: Tall. Gráf. 
Descartes. — 5.000 ejemplares. — — 
Buenos Aires, 21¡7¡947. 

2 9 DE JULIO 19 4 7 

247.023 — Laguna Llancanelo. — A esca- 
la 1:100 000. — 1 mapa. — - Autor: 
Anónimo. — Editor e impresor: Ins- 
tituto Geográfico Militar. — 3.000 
ejemplares. — • Buenos Aires, Mayo 
1947. 

247. 02S — Catán, Lil. A escala 1:100.000 

— 1 mapa. — Autor: Anónimo. — 
Editor o impresor: Instituto Geo- 
gráfico Militar. — 3.000 ejemplares. 

— Buenos Aires, Mayo 1947. 

247.021 — Caballito. — Revista. — Pro- 
pietario: Asociación "GCneral Al- 
vear" de Fomento Edilicio y Cultural. 
— • Director: Dr. David V. Beltrán 
Núñez. — Año VIII, N» 55. — Buenos 
Aires, Julio de 1947. — 1.000 ejem- 
plares. 

247.045 — Notto a Maro. — (Barquetta 
a Haré). — Canzoneta napolitana, 
Letra. 2 páginas. — Autor: Niño Dan- 
te. — Editor e impresor: Buccberi 
linos. — - 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 5J3J93S. 

c.20 nov.-N? IOl-v.12 dic. 



22 de Octubre de 1947 

25?.. 309 — Procine. — Periódico. — Pro- 
pietario: Demonio Domínguez. — Di- 
rector: Lolita Pardo Bazán. — Año ÍV. 

— Ní> G2. — Buenos Aires, 20 | septiem- 
bre | 947. — 8.500 ejemplares. 

253.311 — Galicia. — Semanario. — Pro- 
pietario: Antonio Alonso. — Director: 
Avelino Díaz. — Año XXVI. — número 
1.026. — Buenos Aires, 18 | Octubre . 
1947. — 10.000 ejemplares. 

253.371 — La Vida de Dante. — 142 págs. 
— Autor: Giovanni Boccaccio. — Tra- 
ducción del italiano: Segundo Ji. Tri. — 
Editor: Argos S.A. — Editorial. — Im- 
presor: López & Cía. — 3.000 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 30-9-947. 

253.372 — Edgard Poe y Las Mujeres. — 
272 págs. — Autor: Edmond Jaloux. — 
Traducción del francés: Virgilio Pi- 
ñeira y Humberto Rodríguez Tomen. — 
Editor: Argos S.A. — Editorial. — Im- 
presor: B.U. Chiesiuo. — 3.000 ejempla- 
res. — Bs. Aires, 20-9-947. 

253.373 — Cristóbal Colón y la Leyenda. — 
188 págs. — Autor. Henri Vignaud. — 
Traducción ilel francés: José María 
Quiroga Plá. — Editor: Argos S.A. — 
Editorial. — Impresor: López y Cía. — 
3.000 ejemplares. — Buenos Aires, 30 | 
septiembre | 947. 

253.374 — Nociones de Derecho Civil. — 
157 págs. — Apuntes. — Autores: Hora- 
cio E. Cejas y Horacio W. Bliss. Editor 
c impresor: Editorial Ciencias Económi- 
cas. — 200 ejemplares. — Capital Fe- 
deral, 11 | octubre I 947. 

253.375 — Unidad Telefónica. — Periódico. 

— Propietario: Gremio Telefónico. — 
E.O.E.T. — A.E.T.C.T. — F.O.T.R. A. 

— Director: Juan José Perazzolo. — ■ 
Año 1. — N? 1. — Buenos Aires, Se- 
tiembre de 1947. — 12.000 ejemplares. 

253 378 — Donde Está lo que Soñé. — Tan- 
go, canción, letra. ' : — 2 págs. — Autor: 
Brillante Plastiuo. — Editor e impresor: 
Edic. J'nternac. Fórmala. -- 5.000 ejem- 
plares. — Bs. As., 17-1-47. 

253.379 — Hotel el Carrito. — A escala 1: 
100.000. — 1 mapa. — Autor: Anónimo 

— Editor e impresor: Instituto Geo- 
gráfico Militar. —¿3.000 ejcmpl. — Bs. 
Aires, setiemhre[94v. 

253.3S0— Río Chico. — A escala 1:100.000. 

— 1 mapa. — Autor: Anónimo. — Edi- 
tor e impresor? Instituto Geográfico 
Militar. . — 3.000 ejemplares. — Bs. Ai- 
res, seíicm.bre|947. 

253. 3S1 — Carta de Maniobras '''Los Cerri- 
llos'-/— A escala 1:50.000. — 1 mapa. 

— Autor: Anónimo. — Editor e impre- 
sor: Instituto Geográfico Militar. — 
3.000 ejemplares. — -" Buenos Aires, oc- 
tubre- d'e 1947. 

253.382 — Curuzú Cuatis. — A escala 
1:100.000.-— 1 mapa. — Autor: Anóni- 
mo. — Editor e impresor: Instituto Geo- 
gráfico Militar. — 5.000 ejemplares. — 
Bs. Aires, serjticmbre¡0-1.7. 



253.383 — Santo Pipo. — A escala 1:50.000» 
— 1 mapa. — Autor: Anónimo. — Edi< 
tor o impresor: Instituto Geográfico Mi« 



litar. — 3.000 ejemplares. 
oetubre'947. 



->Bs. Airea.- 



253.384 — Coronel Brandsen. ■ — • A escala! 
1:100.000. — 1 mapa. — Autor: Anóni-: 
mo. — Editor e impresor: Instituto Geo> 
gráfico Militar. — 3.000 ejemplares. — • 
Bs. As., setiembre|947. 

253.385 — Buenos Airea. — A escala.' 
1:100.000, — 1 mapa. — Autor: Anóni-s 
mo. — Editor e impresor: Instituto; 
Geográfico Militar. — 10.000 ejemplar 
res. — Bs. Aires, setiembre|947. 

253. 3SG — Estancia Cerro Fortaleza. — A' 
escala 1:100.000. — 1 mapa. — Autor: 
Anónimo. — Editor e impresor: Insti-- 
tuto Geográfico Militar. — 3.000 ejem- 
plares, — Bs. As.; octubre'47. 

253.387 — Arroyo Toledo. — A. escala 
1:50.000. — 1 mapa. — Autor: Anóni- 
mo. — Editor e impresor: Instituto Geo- 
gráfico Militar. — 3.000 ejemplares. — ¡ 
Bs. Aires, octubre|9.'®, 

253.388 — Carta üe Maniobras "San iúU 
guel del Monte". — A escala 1:100.000. 

— 1 mapa. — Autor: Anónimo. — Edi-< 
tor e impresor: Instituto Geográfico! 
Militar. — 4.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, octubre de 1947. 

253.389 — Yo no me quiero .'asar. — Cha- 
carera, Música. — 2 págs. — Autor:' 
Félix Cabrera. — Editor: El Autor. — • 
Impresor: A. Boccazzi. — 400 ejempla- 
res. — Bs. Aires, 10-10-47. 

253.390— El Ultimo Gaucho. ■— Esiílo, 
Música. — 2 págs. — Autor: Félix Ca- 
brera. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 400 ejemplares. — 
Bs. Aires,10-10-P47. 

253.391 — A la Aviación Argentina. — Mi-i 
loriga, Música. — 2 págs. — Autor: Hu- 
go E. Galli. — Editor: El Autor. — - 
Impresor: A. Boccazzi. — 200 ejempla- 
res. — Bs. Aires, 14-7-947. 

253.395 — Welcome To Argentina. — 84 
págs. — Autor: Anónimo. — Editor: 
Danser & Co. — Impresor: Platí S.A. — 
Buenos Aires, 20-setieiiibre!947. — -300 
ejemplares. 

253.397 — Latvija. — Revista. — Propio-: 
tario y Director: Juan Bite. Año XI, — ( 
N? 121-122. — Buenos. Aires, julio-agos-i 
to de 194-7. --- 500 ejemplares. 

253.402— María, Eeina y Madre de los 
Argentinos. — 124 págs. — Autor: 
Anónimo. — Editor: H.M.E. — Impre- 
sor: Tall. Graf. Jae'obo Pouser. — 5.000 
ejemplares. — Cap. Fed., 10 de octu- 
bre de 1947. 

253.406 — Combate. — Semanario. — Pro- 
pietario: Osear Lara y Juan Manuel 
Buiz. — Director: Osear Lara. — Año 
1. — N'-' 3. — Olavarría, 1.0 de octubre 
1947. — 3.500 ejemplares. 

253.407 — Boletín de la Dirección General 
de Agua y Energía Eléctrica. — Pro- 
pietario: Director: Juan B." Maggi. — •' 
Año 1. — Ni' 2. — Buenos Aires, 20 , 
octubre 1947. — 250 ejemplares. 

253.409 — Archivo Argentino de Pedia- 
tría. — .Revista. — Propietario: Alfre- 
do Frascoli. — Director: Florencio Es- 
cardo. — Año XVIII. — Tomo XXVIII. 
• — - N? 3. — Buenos Aires. Setiembre de 
1947. — 750 ejemplares. 

253.411— Vidala Triste X- 2. -- Música. 

— 2 págs. — Autor: Avelina Alboni. — 
Editor: El Autor. — Impresor: Eicordi 
Americana. — 300 eje;]: pin res. —- Bs. 
Aires, 9-9-947. 

253.412 — El Vicemino. — Boletín. — Pro- 
pietario: Sociedad San Vicente de Paul. 

— Director: Dr. Ernesto P. Padilla (h). 
- — N" 02G. — Buenos Aires, agosto!947. 

— 3.200 ejemplares. 

253.414 — Entre Vino y Chacarera. — Cha- 
carera, Música. — 2 págs. — Autor: 
Chala. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 400 ejemplares. — 
Bs. Aires, 10i.l0;947. 

253.415 — Querer al Ñudo. — Gato, Músi- 
ca. — 2 págs. — Autor: Chalu. — Edi- 
tor: El Autor. — Impresor: A. Boccaz- 
zi. — 400 ejemplares. — Buenos Aires, 
10-10-947. 

253.417 — Boletín de la Confederación Ar- 
gentina del Comercio de la Industria y 
de la Producción. — Propietario: Con- 
federación Argentina del Comercio de 
la Industria y de la Producción. — Dw 
rector: Dr. Manuel J. Franeioni. — 
Año XXI. — Nc 187. • — ■ Buenos Aires, 
30 de agosto de 1947. — 1.500 cjempla» 
res. 



:io 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 do Diciembre de 194, 



853.419 — La Union. — Semanario Ilus- 
trado. — Propietario: Colegio X.S. de 
La Guardia. — Director: .Francisco Di 
Modugno S.S. — Año XXXIII. — nú- 
mero 3.760. — Bernal E G.S. — 18 de 
Octubre de 1947. — 1.500 ejemplares. 

£53.420 — La Sampedrina. — Zamba, letra. 

— En una hoja. — Autor: Federico S. 
Martínez Eozzano. — Editor: Diario 
"Propósitos do Bien Público". — Im- 
presor: .Enrique Nieto de Torres. — 
300 ejemplares. — San Pedro, 23 de 
agosto de 1947. 

253.421— Con Pinta y Buena Parada. ' — 
Letra. — En una hoja. — Autor: Fede- 
rico S. Martínez Bozzano. — Editor: 
Diario "Propósitos do Bien Público". 

— Impresor: Enrique Nieto de Torres. 

— 300 ejemplares. — San Pedro, 5-4- 
1947. 

' 253.422 — Después del Vals Aquel. — Vals 
criollo, Música. — 2 págs. — Autor: 
José .Ricciutti. — Editor: José Rieeiiuti 
(Coló). — Impresor: Gornatti Hnos. — 
1.000 ejemplares. — Buenos Aires, 28- 
2-940. 

253.423 — Antología Poética. — 31.2 págs. 

— Extranjera. — Autor: Horacio Schia- 
vo. — Editor: M. Agnilar-Bdilor. — 
Impresor: Industrias Gráficas España. 

— 500 ejemplares. — Madrid - España. 
1940. 

253.424— Así Habió Zaratustra. — Un 15- 
bro«'para todos y para ninguno. — 351 
pags. — Tomo VII. — Autor: Federico 
Nietzsehe. — Traducción del alema» : 
Eduardo Ovejero y Maary. — Editor: 
M. Agnilar-Editor. — Impresor: Im- 
prenta López. — 2.500 ejemplares. — 
Buenos Aires, I9'septiembre|947. 

253.420 — La Unión del Marino. — Diario. 

— Propietario:' Federación Obrera Ma- 
rítima. — Director: Antonio E. Aguí lar. 

— Año XXÍ. — N« 287. — Buenos Ai- 
res; setiembre de 1947. — 8.000 ejem- 
plares. 

253.427 — El Puerto de ""Buenos Aires en 
los Relatos de Veinte Viajeros. — ,1S8 
págs. — Autor:' Eduardo IÍ. Pinaseo) — 
Editor: El Autor. — Impresor; Tall. 
Gráf. del Ejército de Salvación. — 000 
ejemplares. — Buenos Aires, 181101947. 

e.27 nov.-X? 102-v.O die. 



OCTUBRE 23 I>E 1Ü47 

253.429 — Paso Mirador. — A escala 
í :00.000. — 1 mapa. — Autor: Anó- 
nimo. — Editor e impresor: Institu- 
to Geográfico Militar. — 3.000 ejem- 
plares. — Bs, Aires, oetubre¡947. 

253.430 — Aldea San Miguel. — A esca- 
la 1:50.000. — 1. mapa. — Autor: 
Anónimo. — Editor e impresor: Ins- 
tituto Geográfico Militar. — 1.00.0 
ejemplares. — Bs. Aires, octubre;947. 

¿53.431 — Ea. 1.a Tehuelche. — A esca- 
Ja 1:100.000. — 1 mapa. — Autor- 
Anónimo. — Editor e impresor: Ins- 
tituto Geográfico Militar. — 3.000 
ejemplares. — Bs. Aires, octubrej047. 

258.432 — Paso de los Libres. — A es- 
cala 1:100.000. — 1 mapa. — Autor: 
Anónimo. — Editor e impresor: Ins- 
tituto Geográfico Militar. — ■ 3.000 
ejemplares. — Bs. Aires, octubre|947. 

253.433 — La Provincia. — Periódico. 

— Propietario: Esteban Bartolomé:. 

— Director: Esteban Bartolomei. — 
Año V, N"-> 10 3. — M. .7. Haedo, 16 oo- 
tubre|i)47. — 3.300 ejemplares. 

£55.434 — Alto Río Senguer. — A es- 
cala 1:100.000. — 1 mapa. — Au- 
tor: Anónimo. — Editor e impresor: 
Instituto Geográfico Militar. — 3.000 
ejemplares. — Buenos Aires, oet.[947. 

2 5 3. 435 — Ea. La Barrancosa. — A es- 
cala 1:100.000. — 1 mapa. — Autor: 
Anónimo. — Editor e impresor: Ins- 
tituto Geográfico Militar. — ■ 3.000 
ejemplares. — Bs. Aires, octubrel947. 

553.-130 — Ea. Cerro Cuadrado. — A es- 
cala 1:100.000. — 1 mapa. — Au- 
tor: Anónimo. — Editor e impresor: 
Instituto Geográfico Militar. — 3.000 
ejemplares. — Bs. Aires, octt.ibre|947. 

253. ¡37,— Estación Cabree!. — A escala 
1: -.o.ooo. — 1 mapa. — Autor: Anó- 
nimo. — Editor e impresor: Institu- 
to Geográfico Militar. — 2.00O ejem- 
plares. — Bs. Aires,. ocí.ubre|947. 

153.4 3 9— Boletín de Ntra. Sra. de Lu- 
jan. — Periódico mensual de la obra 
de Don Orione en Tigre. — Propieta- 
rio y director: Padre Santiago Cerru- 
ti. — Año LX, N» 10G. — Tigre, octu- 
bre ele 1947. — 000 ejemplares. 



33,440 — El Siglo. — Periódico. — Pro- 
pietario: Horacio Amaya. — ■ Director : 
María Ester Amaya. — Año XXXVIII 
X ? 1.2G2. — Buenos Aires, 28 setiem- 
bre;947. — 500 ejemplares., 



353.440 — La odontología moderna en la 
práctica diaria. — El Manual del 
Odontólogo. — 334 págs. — Autor: 
Marzei! Bronner y 'Max Bronner. — 
Traducción del inglés: Dr, José Luis 
M Anfbonisen. — Editor: Editorial 
Médico Quirúrgica. — Impresor: Im- 
pr.enta Ferrari linos. — 1.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1411)947. 

253.447 — Psicocirugía. — 398 págs. — 
Autores: Walter Freeman y James W. 
Watts. — Traducción den inglés: Dr. 
José Luis M. Anthonisert. — Prólogo: 
Dr. Enr'qr.e Mouchet. — Editor: Edi- 
torial Médico Quirúrgica. — Impre- 
sor: Imprenta Ferrari. — 1.000 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 27 octubre; 
9.46. 

233.443 — Introducción al estudio de los 

aminoácidos y proteínas. — 324 págs. 

' — Autor: Melville Sabyun. M .A., Pti 

D. y colaboradores. — Traducción do) 

inglés: Dr. José Luis M. Anthonisen. 

— Prólogo: Dr. Agustín D. Marenzi. 

— Editor: Editorial Médico Quirúr- 
gica. — Impresor: Imprenta Ferrar; 
linos, — 1.300 ejemplares. — Bs. As., 
17ÍS147. 

253.430 — Collection B'Fte. — N* 1.1. 30 
págs. — Autor: Anónimo. — Editor: 
EdiTion íloger. — Impresor: Platt S. 
A. — G0.000 ejemplares. - — -Bueno;- 
Aires, octubrc!9 4 7. , 

253.151 — L'Enfant Chic. — N? 2. — 32 
págs. — Autor: Anónimo. — Editor: 
Edition Rog-er. — Impresor: Platt S. 
A. — 50.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, octubre de 1947. 

253.452 — Parfait N'-> 17. — 40 págs. — 
Autor: Anónimo. — Editor: Edition 
Roger. — Impresor: Platt S. A. — 
SO. 000 ejemplares. — Buenos Aires, 
octubre de 1947. 

25 3.453 — "Modeles — X? 4. — 32 págs. 

— Autor: Anónimo. — Editor: Edi- 
tion Roger. — Impresor: Sebastián 
de Amorortu e hijos. — 80.000 ejem- 
plares. — Bs. Aires, octubre¡947. 

25 3.473 — El milagro. — Tango/ — Faz 
A. — Autor letra: Homero Expósito. 

— Autor música: Armando Pontier. 

— Faz B. — Flor de lino. — Vals. — 
Autor letra: Homero Expósito. — Au- 
tor música: Héctor Stamponi. -—In- 
térprete: Aníbal Troilo y su Orques- 
ta Típica. — Disco Víctor X» fiO-1292. 

— 300 ejemplares. — Buenos Aires. 
1|«;947. 

253.474 — Lo. última noche, — Bolero. 

— Faz A. — Autor letra y música: 
Bobby Collazo. — Faz B. — Espéra- 
me. — Bolero. — Autor letra: Ro 
berto Lambertucci. — Autor música: 
Fernando López. — Intérprete: Pedro 
Vargas. — Disco" Víctor N'-' GS-0002. — - 
300 ejemplares. — Buenos Aires, 1! 
S ¡ 9 4 7 . 

253.475 — La capitana. — Canción Blue. 

— Faz A. — Autor letra y música: 
Gonzalo Ctiriel. — Faz B. — Adiós 
mi amor. — Bolero. — Autor letra y 

música: Manuel S. Marroquín. — 
Intérprete: Pedro Vargas. — Disco 
Víctor N» «8-0 07. — 3 00 ejemplares. 

— Buenos Aires, 1¡8 : 947. 

233.476 — Velai. — Canción palestinen- 
se. — Faz A. — Autor letra y música: 

"I. Kbertok. — Faz'B. — Shterendl. — 
Folklore. — Autor letra y música: Mo- 
tivo popular anónimo. — Intérprete 
Pinjos Borensztrin. — Disco ' Víctor 
No 68-0005. — 300 ejemplares. — Bs. 
Aires, 1|S¡47. 

253. i 77 — Wiglid. — Canción de cuna. 

— Faz A. — Autor letra y música: 
I. Yampolski. — Faz B. — Partíza- 
ner Lid. — ■ Himno de los Guerrille- 
ros. — Autor letra y música: Anóni- 
mo. — - Intérprete: Pinjos Borensztein. 

— Disco Víctor N» 68-0006. — 30 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|8|947. 

253. 47S — Angelitos negros. — Bolero. 

— Faz A. — Autor letra: Antonio B. 
Blanco. — Autor música: Manuel Al- 
varez Maciste. — - Faz B. — - Mí carta. 
- — Bolero. • — - Autor letra, y míisica: 
Mario Clavell. — Intérprete: Rene 
Cespito y su ritmo con Pepe Cortés. 
- — Disco Víctor X o 6.0-1260. — 300 
ejemplares. — Buenos Aires, 1]S|947. 

253.479 — Tu eres mi cielo. — , Fox-trot. 

— Faz A. . — Autor letra y música: 
Romualdo Reggiani. — - Faz B. — Sa- 



brosito, sabrosón. — Porro. — Autor 
tetra y música: Efraín Orozco. — ■ In- 
térprete: Feliciano Brunelli y su Or- 
questa Característica. - — • Disco Víc- 
tor N° 60-1271. — 300 ejemplares. — 
Buenos Aires, 11SJ947. 

253.480— Llanto de luna. — Bolero. — 
Faz A. — Autor letra y música.: Ar- 
turo Rodríguez. — Faz B. — Una mu- 
jer." — Bolero. — Autor letra y músi- 
ca: Paul Misraki. — Intérprete: Rene 

Cóspito y su ritmo con Pepe Cortés. 

— Disco Víctor N? 60-1272. — 300 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|S|947. 

253.481 — La vaca loca. — Porro Colom- 
biano. — Faz A. — Autor letra, y mú- 
sica: Efraín Orozco. — Faz B. — 
Enigma. — Fox-trot. — Autor músi- 
ca: Efraín Orozco. — Intérprete: 
Efraín Orozco y su gran Orq. de las. 
Américas. — Disco Víctor N? GO-1277. 

— 300 ejemplares. — Buenos Aires, 
1¡8¡947. 

253. 4S2 — Amor de un día. — Bolero. 

— Faz A. — Autor letra y música: 
Efraín Orozco. — Faz B. — Caleñita 
de mí amor. — Porro. — Autor letra 
y música: Efraín. Orozco. — Intérpre- 
te: Efraín Orozco y su Gran Orquesta 
de las Américas. — Disco Víctor nú- 
mero 60-124 5. — 300 ejemplares. — 
Buenos Aires, 1|8|047. 

253. 4S3 — Cherubicha. — Valseado. — 
Faz A. — Autor letra y música: Mau- 
ricio Valenztiela. — Faz B. — El afi- 
lador. — Chámame. — Autor letra: 
Mauricio Carduzo Ocamno. — Autor 
música: Rica\ Jo Beibey. — Intérpre- 
te: Trío Corrciitino Valenzuela. — Dis- 
co Víctor N" G - J 2 7 3. — 300 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 1|S|947. 

253. 4S7 — Amor de forastero. — Tango. 

— Faz A. — Autor letra: Domingo 
A. Roldan. ¡ — Autor música: Guiller- 
mo López (Mito). — Faz B. — Jue- 
ves. — Tango. — Autor letra: TJdeli- 
no Toranzo. — • Autor música: Rafael 
Rossi. — Intérprete: Alfredo Gobbi 
(El violín romántico del tango) y su 
Orq. Típica, — Disco Víctor N 9 6 0- 
1393. — 300 ejemplares. — Buenos 
Aires, ]! 8(9 4 7. 

253. 4SS — Douía. — Bolero. — Faz A. 

— Autor letra y música: Luis Mar- 
qttietti. — Faz B. — Pálida canción. 

— Bolero. — Autor letra y música: 
Domingo Fabiano (Don Fabián). — 
Intérprete: Daniel Adamo y Remé 
Cóspito y su ritmo. — Disco Víctor 
X» 60-1327. — 300 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 1[S|947. 

25;, .480 — La f"c 3 bulevar. — Cueca. — 
Faz A. — Autor letra y música: Mi- 
guel Ángel Miranda. — Faz B — El 
chupino. — Gato. — Autor letra: Car- 
los Mombrum Ocampo. — Autor mú- 
sica: Héctor Vicíela Flores. — Intér- 
prete: Antonio Tormo y su Conjunto. 

— Disco Víctor X? 60-1390. — .300 
ejemplares. — Buenos Aires, 1|S|947. 

-253.490 — Mi perro tiene pulgas. — Fox- 
trot. — Faz A. — ■ 'Autor letra y músi- 
ca: David Rose. — Faz B. Se dice por 
ahí. — Fox-trot. — Autor letra: Ber- 
nardo Benjamín. — Autor música 
éíecrge Weiss. — Intérprete-: Vieri Fi- 
danzini y su Orquesta de cuerdas. — 
Disco Víctor X'-' 60-1 27S. — 300 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1[8|S<7. 

253.491 — Cartón junad. — Tango. — - 
Paz A. — Autor letra: Carlos Waiss. 

— Autor música: Juan D'Arienzo y 
Héctor Várela. — Faz B. — Ravcson. 

— Tango. — Autor música: Eduardo 
Arólas. — Intérprete: Juan D'Arienzo 
y su Orquesta Típica. — Disco Víc- 
tor N° 60-1405. — 30í eiemplares. — 
Buenos Aires, 1¡S¡9 4 7. 

258.492 — Fantasía en tiempo de tango. 

— Sobre motivos de Monti. — Faz A. 

— Autor música: Salvador Monti. — 
Faz B. — Alelí. — Tango. — Autor 
letra: José Rótulo. — Autor míj.ica: 
Alfredo De Ang-elis. — Intérprete: 
Osmar Maderna y su Or-p Típica. — 
Disco Víetor N» 60-1289. — 300 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1|S|947. 

35 3.49 3 — Magdalena. — Paso doble. — 
Faz A. — Autor letra: Horacio San- 
guinetti. • — Autor música: Carlos Gui- 
chandut. — Faz B. — La guaracha 
del amor. — Guaracha. — Autor le- 
tra y música: Raúl Marengo. — In- 
térprete: Feliciano BruEelli y su Orq. 
Característica. — Di«co Víctor núme- 
ro 60-1398. — 300 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 1 de agosto de 1947. 

253.498 — Las perlas de mi collar. — 
poesías. — 35 págs. — Autora: Nieves 
Pey. — - (Marisa). — Prólogo de: Rcy- 



nerio Carrizo. — Editor: El Autor. — ■ 
Impresor: Talleres San Vieente de Paúl. 

— 500 ejemplares. — La Plata, I8[6[47. 

253.499 — Nosotros. - — Semanario. — 
Propietario: Gerlando Tuttolornoiido. — • 
Director: Gerlando, Tuttatamondo. — 
Año 6. — X' 259. — - "VVeerwrigth, 
lS[10j947. — 900 ejemplares. 

253 . 500 — Máscara. — Revista mensual. 
- — Propietario: Asociación Argentiaa da 
Actores de Protección y Previsión. — - 
Director: Enrique García Satnr, — Año 
VIL — X' 83[8-{. — Buenos Aires, agos- 
to-seticmbrc¡947. — 2.000 ejemplares. 

253.505 — Promesa. — Canción, Mésíca. 

— 2 págs. — Autor: Antonio Mir. — 



Editor: El Autor. 



Inioresor: Julio 



Korn. — Buenos Aires, 29 [5 [4(1. 
ejemplares. 



500 



253.506 — índices nominativos o patro- 
nímicos. — Su organización. — 103 
págs.. — Autor: José Corzo Gómez. — - 
Editor: El Autor. — Impresor: Tall. 
6 ral 1 . Penitenciaría Nacional. — 1.000 
ejemplares. — Capital Federal, octubre 
1947. 

253.507 — - Gota de sangre. — Botero, 
Música. — 2 págs. — Autor: Leopoldo 

Díaz Vélez. — .Editor: El Autor. — - 
Impresor: Alfredo Perrotti, — 250 ejem- 
plares. — Bs. As. 22¡9j47. 

253.508 — Vereda. — Tango, Letra. — 
2 págs. — Autor: Leopoldo Díaz Vélez. 
— Editor: El Autor. — Impresor: .13. 
M. R. O. — 250 ejemplares. — Buenos 
Aires 22 ¡9 [4.7. 



Gota de sangre. — -Colero, Le- 
2 págs. — Autor: "Leopoldo 



253.509 
tra. - 

Díaz Vélez. — Editor: El -Autor. — 
Impresor: Alfredo Perrotti. — 250 ejem- 
plares. — Capital Fed., 22¡9;47. 

253.512 — Tribuna. — Revista mensual. 

— Propietario: Sociedad de Chóferes 
Particulares. — Director: Giordano Bru- 
no Tasca. — Año IX. <— X? I15¡6. — 
Buenos Aires, agosto-setiembre de 1947. 

— 2.000 ejemplares. 

253.513 — Otros ojos. — Tango, Letra. 

— 2 págs. — Autor: DaH.jr.ier Probafe. 

— Editor: El Autor. — • impresor; A. 
Boeeazzi. — 200 ejemplares. — Bs. Ai- 
res, 24 [9(947. 

253.514 — Otros ojos. — Tango, Música. 

— 2 paga. — Autor: Carlos De Fazio. 

— Editor: VA- Autor. — Impresor: A. 
Boeeazzi. — 200 ejemplares. — Buenos 
Aires, 24J9J47. 

253. 57 S — Ex alumnos de Don Boseo. 

— Revista. — Propietario: Institución 
Salcsiana. — Director: Salvador Gaíanfc 

Pbro. — X? 257. — Buenos Aires, se- 
- tiembre[947. — 3.000 ejemplares. 
25.3. ;,22 — Guía Española. — Periódico 
mensual. ^- Propietario y Director: Au- 
reliano Barnedo. — Afio XXIIT. — 
X» 242. — Buenos Aires, oetrbrejSíT. 

— 450 ejemplares. 

253.525 — El Orden. — Periódico. — 
Propietario y Director: Juan Florencio 
Pnchulu. — Año XXVÍIT. — X'-' 1-Í19. 

— Puerto Deseado, 16[I0|947. — 800 
ejemplares. 

253.527 — Noticias Comunales. — Perió- 
dico" mensual. — Propietario y Diree- 
to>-: Gerónimo Vieente Martínez. — - 
Año 1. — X? 1. — Buenos Aires, oetu- 
bre|947. — 1.000 ejemplares. 

253.528 — Entre vino y chacarera. — 
Chacarera, Letra. — 2 págs.. — Autor: 
Antonio Machia. — Editor: el Autor. 

— Impresor: A. Boeeazzi. — 250 ejem- 
plares. — Bs. As., 10|10[47. 

253.529 — Yo no me quiero casar. — 
Chacarera, Letra. — 2 págs. — Autor: 
Antonio Maeehia. — Editor: El Autor. 
Impresor: A. Boeeazzi. — 250 c-jempla 
res. — Bs. As., 10¡10|947. 

253.530 — Querer al ñudo. — Gato, Le- 
tra. — 2 págs. — Autor: Antonio Ma- 
chia. — Editor: El Autor. — Impresor: - 
A. Boeeazzi. — 250 ejemplares — Es 
Aires, 10|10¡947. 

253.531 — El último gaucho. — Estilo, 
Letra. — 2 págs. — Autor: Antonio 
Maeehia. — Editor: El Antor. — Im- 
presor: A. Boeeazzi. — 250 ejemplares. 

— Bs. Aires, 10|10|947. 

253.532 — Corazones enemigos y Orieta. 

207 págs. — Antor: M. Defiy. — Tra- 
ducción del francés: Anónima. — Edi- 
tor: Editorial Buchieri. — Impresor: 
Tal!. Gráf. Anglo Argentinos. — 10.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 1-9-947. 



boletín oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 1917 



11 



253. ¡133 — Rosa en la nieve. — Tango, le- 
tra 2 págs. — Autor: Saúl Albcrstein. 

— Editor el autor. — Impresor: A 
Boccazzi. — 100 ejemplares. — Bueno;: 
Aires, 10-10-947. 

253.534 — Rosa en la nieve. — Tungo, mú- 
sica 2 págs. — Autor: Eduardo A. Ora- 
nucci.- — Editor: El Autor- — Impresor: 
A. Boccazzj. — Buenos Aires, 10-10-947. 

253.531 — Economía. — Revista mensual. 

— Propietario: Instituto Argentino de 
Investigaciones y Estudios Económicos. 

. — Director Manuel ,J. Fraucioni- — 
Año 4. S« 1. — Buenos Aires, 15 de 
setiembre de 1947. — 2.400 ejemplares. 

252.526 — Boletín Semanal de Economía. 

— Propietario: Instituto Argentino, de 
Investigaciones y Estudios Económicos. 

— Director: Manuel .1. Frnncioni. -— 
Año IV, X? 149. — Buenos Aires, .16 de 
oehibve.de 1947. — 2.400 ejemplares. 

253.537 — Revista sobre materia imposi- 
tiva de Réditos y Ventas. — Propieta- 
rio: Oonfedenu ion Argentina del Co- 
mercio, de la Industria y de la Produc- 
ción. — Director Manuel J. Fraucio- 
ni. — Año III, N? 7. — Buenos Aires. 
julio¡947. — 1.500 ejemplares. 

253.538 — 'Bandas y diapositivas didácti- 
cas — serie 15 — Temas de higiene - pa- 
rásitos de! hombre (V) hidafidosis. ■ — 
Texto «31 fotogramas. — Autor: José 
Allperin. — Editor: José Allperin. — 
120 ejemplares. — Buenos Aires, 11- 
1 0-947- 

253.539— Bandas y diapositivas didácti- 
cas — Serie 14, temas de higiene — 
Parásitos del hombre (IV). — Temas 
intestinales solitarias. — 29 fotogramas. 

— Autor: José Allperin. — Editor e 
impresor: José Allperin. — 120 ejempla- 
res. — Bs. As.. 11-10-917. 

253Sfe40— Bandas y diapositivas didácti- 
ca? — \Ser.ie 13. temas de anatomía y 
fisiología humanas — - corazón. — 29 
fotogramas. — Autor: José Allpcríiu --- 
Editor e impresor: José Allperin. — 120 
ejemplar;'*. — Buenos Aires, 11-10-9-17 

253.541 — Bandas y diapositivas didácti- 
cas — Sene 12, temas de anatomía 
y fisiología humanas. — Aparato circu- 
latorio. — 28 fotogramas. — Autor: Jo- 
sé Allperin. — Editor e impresor: José 
Allperin. — Buenos , Aires, 11-10-947. 

¿53.542 — Bandas- y diapositivas didácti- 
cas — Serie 11, temas de ciencias bio- 
lógicas — Aparato circulatorio en la es- 
cala zoológica. — 28 fotogramas. •—- 
Autor: José Allperin. — Editor e im- 
presor José Allperin. — 120 ejemplares, 
Bs. Aires, 11-10-947. 

253.543 — Bandas y diapositivas didácti- 
cas — Serie 10, ternas de higiene, lu- 
dia contra las enfermedades infecciosas, 
los microbios agentes de enfermedad 
(II). — Autor: José Allperin. — 28 
fotogramas. — Editor e impresor: José 
Allperin. — 120 ejemplares- — Buenos 
Aires, 11-10-947. 

253.546 — Nuestra Evita. — .Revista.. — 
Propietario y Director: Josefina Sabina 
Ventura de Fórmica. — Año 1, N' 1. — 
Buenos Aires, agosto de 1947. — 5.500 
ejemplares 

253.548 — Qué eterno carnaval. — Tango 
canción, música. 2 págs. — Autor: Juan 
Malte. — Editor: El Autor. • — Impre- 
sor Ediciones Malte. — 1.000 ejempla- 
res. _ Bs. Aires. 30-10-947. 

253.55i — África Esclava. — Afro-Cubano. 
Petra, 2 págs. — Autores: Amalia Tomé 
y Adolfo Castro. — Editor: Los Au- 
tores. — Impresor: Fcrrer. — 250 ejem- 
plares. — Bs. Aires, 21-10-947. 

253.553 — Pare él boogie. — (Stop The 
Boogie). — r- Boogie, música, 2 págs. — 
Autor: Alberto Alcalá y Luis Regís. — 
Editor: Eos Autores.' — Impresor: Fc- 
rrer. — 250 ejemplares- — Buenos Aires, 
21 de -octubre de 1947. 

253.554: — Tú tienes que volver. — Bolero. 
música. 2 págs. — Autor: Juan José 
González. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Ferrer. — 250 ejemplares. — 
Bs. '-Vires. 2.1-10-947. 

253.555 — Tú tienes que volver. — Bole- 
ro, letra. 2 págs. — Autor: Jorge Chia- 
renza. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: Ferrer. — 250 ejemplares. — Bs. 
Aires, 21-10-947, 

253.556 — África Esclava . — Afro cubano, 
música. 2 págs. — Autores: Amalia To- 
mé y Adolfo Castro. — :. Editor: Los Au- 



tores. — Impresor: Ferrer. — 250 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 21 de octubre 
de 1947. 

253.557 — Pare el Boogie. — (Stop The 
Boogie). — Letra. 2 págs. — Autores: 
Alberto Alcalá y Luis Pegis. — Editor: 
Eos Autores. — Impresor: Ferrer. — 
250 ejemplares. — Buenos Aires, 21 de 
octubre de 1947- 

253.559 — Lo que la leyenda callaba. — 
169 págs. — Autor: Horacio O. Merino. 
— r Editor: El Autor. — Impresor: Tall 
Gráf. Cangíani y Domínguez. — 1-000 
ejemplares. — Buenos Aires, Z2-10-9-1-7. 

253.5(;0 — Manual del encargado de casa de 
rentas. — 46 págs. — Autores: Rodolfo 
B. Rotnian e Ival Rocen. — Editor: Con- 
trol Leyes Obreras- — Impresor Archent- 
ti."* — 1.000 ejemplares. — La Plata. 
18-10-947. ' , 

253.565 — Tribuna. — Diario. — Propieta- 
rio v Director.: Héctor M. Vallo. — Año 
XIV. Ni 4183. -— Alte. Broun — Adro- 
giió— (Prov. de Bs. Aires), 15-10-947. 

:'53.566 — Ensueño. — Choro, música. 2 pá- 
ginas. — Autores: Adolfo de los San- 
tos y Atilio Cavestri. — Editor: Los 
Autores. — Impresor: Luis de los San- 
tos. — 1.000 ejemplares. — Rosario — 
(Santa Fe), 14-10-947. 

-53.567 — 17 de Octubre. — Periódico. — 
Propietario: Partido Peronista Pampea- 
no. — D'reetor: Esteban Guerrero. — 
Año 1, No 1. — Santa Rosa — (La Pam- 
pa), 17 de octubre de 1947. — 1.500 
ejemplares. 

e.28 nov.-N? 163-v.lO dic. 



OCTUBRE 2-1 DE 1947 

253.568 — Milonga Nueva. — Milonga. 
Música. — 2 págs. — Autor: José 
Tiezzi (h). — Editor: El Autor. — 
Impresor: Julio Korn. — 500 ejempla- 
res- — Buenos Aires: — 17|10j947. 

253.56!) — Dulce Amada. — Vals, Música. 

— 2 págs. — Autor: José» Tiezzi (hi 

— Editor: El Autor. — Impresor- 
Ferrer. — 100 — ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 7¡6¡947. 

253.570 — Siempre te Amé. — Fox-trot. 
Música. — págs. — Autor: José Tiezzi 
(h). — Editor: El Autor. — Impresor: 
Julio Korn. — 500 — ejemplares. ~— ' 
Buenos Aires, 17|10|í)47. 

253.57'.¡ — Dulce Amada. — Vals, Letra. — 
2 págs. — Autor: Antulio Perretta. — 
Editor: El Autor. — Impresor: Fe- 
rrer. — 100 — ejemplares. — Buenos 
Aires, 10i.juniol947. 

253.574 — Siempre te Amé. — Fox-trot. 
Letra. — 2 págs. — Autor: Anluli" 
Perretta. — Editor: El Autor. — im- 
presor: Julio Korn. — 500 ejemplan-s. 

— Buenos Aires, 17¡10 : 9Í7. 

253.575 — Milonga Nueva. — Milonga, Le- 
tra. — 2 págs. — Autor: Antulio Pe- 
rretta. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Julio Korn. — 500 — ejempla- 
res. — Buenos Aires. 17il0;947. 

253.580— Santa Ana María. — IOS — 
págs. — Autor: Dante José Ledestna 

— Editor: El Autor. — Impresor: 
Germán Caro. — 500 — ejemplares. — 
Santiago del Estero, 201101947; 

253.581. — La Voz Argentina. — Periódi- 
co. — Propietario: Dardo O. Alori y 
Julio A. Bocea. — Director: Dardo Ó 
Alori. — Año XL. — N? 2090. — Bue- 
nos Aires, 11I10¡947. — 2.090 — ejem- 
plares. 

253.582— Dulce Realidad. — Vals, Músi- 
ca. — 2 págs. — Autor: Ricardo R. 
Gamboa. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Luis de los Santos. — 1.000 — 
ejemplares. — Rosario — (S. Fé). 
14|10H-7. 

253.583 — Haz de Volver. — Bolero, Mú- 
sica. — 2 págs. — Autor: Ricardo R. 
Gamboa. — Editor: El Autor. — Im- 
presor: Luis de los Santos. — 750 — 
ejemplares.' — Rosario (Sta. Fé). 14- 
1019 47. 

253. 584— Bajo el Cielo do Bahía. — Cho- 
ro, Música. — 2 págs. — Autor: Ri- 
cardo R. Gamboa. — .Editor: El Autor. 

— Impresor: Luis de los Santos. — 750 

— ejemplares. — Rosario — (Santa 
Fé), 15|10|917. 

253.585 — Ensueño. — Choro, Música. — 2 
págs. — Autor: Atilio Cavestri. — 
Editor: o impresor: Luis de los San- 
tos. — 1.000 — ejemplares. — Rosa- 
rio — (Sta. Fe), 14|10|04-7. 

253.593 — Rompiendo Tambores. — Boogie 
Woogie, Música. — 2 págs. — Autor: 



Alfredo Castro. — Editor: El Autor. — 
Impresor: Ferrer. — 250 — ejemplares. 

— Buenos Aires, 21|10j947. 

253.595 — El Bien Raíz. — Revista. — 
Propietario: Asociación de Propietarios 
de Bienes Raices. — Director: Emilio 
Leveratto. — Año XXVII. — N° 301. 

— Bucnc-E Aires, setiembre de 1947. — 
3.200 — templares. 

253.597 — San Martín Anciano. — Escul- 
tura. — 1 fotografía. — Autor: Héctor 
Rocha. — Buenos Aires — Instituto 
Nacional Sanmartiniano año 1945. 

253.598— Loly. — Escultura. — 1 foto- 
grafía. — Autor: Héctor Rocha. — 
Buenos Aires. — Salón Nacional de 
Bellas Artes, año 194-5. 

253.599-- Gral. José de San Martín. — 
Escullóla. — 1 fotografía. — Autor: 
Héctor Rocha. — Buenos Aires — 
Círculo Militar y en el Instituto Nac. 
Saiiniartiniano, año 1945. 

255.600 — Monumento al General San Mar- 
tín. — Escultura. — 1 fotografía. -- 
Autor: Héctor Rocha. — Buenos Aires, 
año 1946. 

253.601 — Monumento a! Ingeniero Cip'oile- 
!".ti. — Escultura — 1 fotografía. — 
Autor. Héctor Rocha. — Mendoza, año 
194 6. 

253.602 — San Jorge. — Escultura. — 1 
fotografía. — Autor: Héctor Bocha. 

— Campo de Mayo (Prov. de Buenos 
Aires), año 1944. 

253.603 — Ángel Dormido. — Escultura. — 

1 fotografía. — Autor: Héctor Rocha. 

— Buenos Aires. — Salón Nacional de- 
Bellas Artes. — año 1944. 

253.604 — Venus Argentina. — Escultura. 

— 1 fotografía. — Autor: Héctor Ro- 
cha. — Buenos Aires — Salón Naeio- 
nal de Bellas Artes — año 1943 

253.605 — La Noche. — Escultura. — 1 fo- 
tografía. Autor: Héctor Rocha. 

Buenos Aires — Salón Nacional de Be- 
llas Artes, año 1942. 

253. (¡06- -Arabesco. — Escultura. — 1 fo- 
tografía. — Autor: Héctor Rocha. — 
Buenos Aires — Salón Nacional de Be- 
llas Artes, año 1941. 

253.607— Monumento al Rdo. P. Charnpa- 
qúit. — Escultura. — 1 fotografía. — 
Autor: Héctor Rocha. ' — Lujan 
(Prov. de Buenos Aires) — año 1942 

255. 608 -Placa a Virginio F. Grcgo. — 
Escultura. — 1 fotografía. — Autor: 
Héctor Pocha. — Buenos Aires — Ce- 
menterio de la Recoleta. — año 1946. 

255.596 — Torso. — Escultura. -— 1 foto- 
grafía. — Autor: Héctor . Rocha. — 
Buenos Aires — Salón Nacional de Be- 
llas Artes, año .19-16. 

253.670— A tu pesar. — Vals. Música. — 

2 págs. — Autor: Bautista Bonaeossa. 

— Editor: El Autor. — Impresor: Edi- 
torial Sol -- 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 10il0|47. 

253.611 — Orientaciones. — Revista. — 
Propietario: Colegio Pío IX de Artes y 
Oílcios. — Director: Pbro. José Garda. 

— Año X. — N 9 5. — Buenos Aires, 
agosto |94-7. — 2.500 ejemplares. 

253.617 — Cemento Portland. — Revista. 
■ — Propietario:- Instituto del Cemento 
Poriland. — Director: Juan Agustín 
Valle. — Año HE — N? 13. — Bue- 
nos Aires, setiembre 1947. — 40.000 
ejemplares. 

253.0PS — Ronda. — Kevista. — Propieta- 
rio: Migue) Divo. — Director: Manuel 
.1. Torres. — Año II. — N° 8. — 
Buenos Aires, julio-agosto 1947. — 5.000 
cjem jila res. 

253.624—20 de Junio. — Vals. Música. — 
2 págs. — Autor: Alberto Diblasi. — 
Editor: El Autor. — Impresor: Edit. 
Porteña. — 500 ejemplares. — Buenos 
Aires, 14jl0;047. 

253.625 — 20 de Junio. — Vals, Letra. — 
2 págs. — Autor: Alfredo E. Castro. — 
Editor:. . El Autor. — Impresor: Edit. 
Porteña — 300 ejemplares. — Buenos 
Aires, 14I1-0I94 7. 

253.626 — Guitarra y Zamba. — Zamba, 
Música. — 2 págs. Autor: A. J. Do- 
mínguez. — Editor: El Autor. — im- 
presor: A. Bocazzi. — 200 ejemplares. 

— Buenos Aires, 24!10¡947. 

253.627 — Revista de Publicaciones Nava- 
les. — Propietario: Ministerio de Ma- 
rina. — Director: Jerónimo Héctor Ge- 
novesi. — Año XLVI. — Tomo 
LXXVIIÍ. — Nros. 476 - 477. — Buenos 
Aires, julio a diciembre de 1946. — 
2.000 ejemplares 



253.632 — El Fígaro. — Revista. — Pro» 
pietario y Director: Vicente Luis Cae- 
euri. — Año XXIX Ne 514. — Buenos 
Aires, 20 de octubre de 1947. — 2.000 
ejemplares. 

253.633 — Para que reine la alegría. — 
174 págs. — Autor: Néstor A. Silva. 

— Editor: El Autor. — Impresor. — 
Tall. Gráf. Anglo Argentinos. — 1.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 16 de ju- 
nio de 1947. 

253.671 — A tu pesar. — Vals, Letra. — 
2 págs. Autor: Juan Miguel Ve- 
lieh. — Editor: Eí Autor. — Impresor: 
Editorial Sol. — 500 ejemplares. — 
Buenos Aires, 10¡10|í>47. 

PUBLICAR NUEVAMENTE 

Fecha: 20;iuayoji947. - 
242.320 — Paisaje — Música. — 4 paga. 

— Autor: Carlos Guastavino. — Editor: 
Ricordi Americana. — Impresor: Ber- 
mejo & Fueci. — 500 ejemplares. — - 
Buenos Aires, 29141947. 

Fecha: 26;iuayo!l947. 
212.308— La Mujer de Otro. — 192 págs. 
Autor: E-ador Dosf.oievski. — Traduc- 
ción del ruso: Alberto Puccio. Edi- 
tor e impresor: Editorial Tor. — -1.000 
ejemplares. — Buenos Aires. 17 de ene- 
ro de 1947. 

Fecha: 30¡juüo'1917. 

247.126 — La' Semana. — Periódico. — • 
Propietario: Domie.io & Roberto Cur- 
muega. — Director: Roberto Cario lie- 
ga. — Año XVI. — N« 1194. — General 
Eamadrid, 26|julio!947. — 1.500 e.j. 

247.097— La Moneda Volvedora. — Parto 
primera y segunda. — Faz A. y B. — • 
Autor letra: Constancio C. Vigil. — In- 
térprete: Cuentos infantiles, realización 
fouográfica-Diree. Julio Navarro. Dis- 
co Víctor N9 60-1066. — 100 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 1|4I947. ■' 

247.090 — Que Si Señora (Que Como No), 
— Porro Colombiano. — Faz B. — Au- 
tor letra: Pablo Baquero. — Autor mú- 
sica: Arreglo y adaptación de: Efraín 
Orozco. — Intérprete: Efraín Orozco y 
su Orq. do L a s Amérieas. — Disco 
Víctor N'-' 60-1122. — 100 ejemplares. 

— Buenos Aires, 1|4¡947. 

2-17.095 — Blanca Nieves y los Siete Ena- 
nitos. — Parte 5ta. y Ota. — Faz A. y 
B --- Autor letra: G. y S. Grimmx — . 
Adaptación: Julio Navarro. — Intér- 
prete: Cuentos infantiles realización 
fonográfica Diree. Julio Navarro. — ■ 
Disco Víctor N'-' 60-1076. — 100 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 1J4J047. 

247.09 1- Caperueita Roja. — Parte ter- 
cera y cuarta. Faz A. y B. — Autor 
letra: Carlos Perrault. — Adaptación 
de: .lidio Navarro. ----- Intérprete: Cuen- 
tos infantiles, realización fonográfica. 

— Diree. Julio Navarro. — Disco Víc- 
tor N° 00-1102. — 100 ejemplares. — 
Buenos Aires, 1ji¡947. 

Focha: 51ljulin! iD-17. 

217.197 Reparaciones en Radio sin Ins- 
trumental. — 161 págs. — Autor: Phi- 
lips Treli. — Editor: Editorial 11. A. 
8 A. — Impresor: Tal!. Gráf. Julio 
Kaufman. — 5.000 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 17;junioí947. 

247.235 — Cirugía de la Hipertensión Ar- 
terial. — 96 págs. -— Autor: Alfonso 
R. Allómese. — Editor: Librería y'Btli- 
torial El Ateneo. — Impresor: Didot 
S. R. L. — 1.000 ejemplares. — (Ca- 
pital Federal. 14;(i94-7. 

Pecha: Pagosio, L9 47, 
247.305 — Noticioso Terrabusi. — Publica- 
ción mensual. — Propietario: S. A ! Es- 
tablecimiento Modelo Terrabusi. — - Di- 
rector: Roberto E. Noé. — Año ]K — 
Nc 182. — Buenos Aires, agosto de 
1947. — 55.000 ejemplares. . 

247.311— Esperando— Vals, Música. — 2 
págs. — Autor: Alberto San Miguel. — 
Editor: Cooperativa Gente del Espec- 
táculo Público. — Impresor: Tall. Gráf. 
R. de Estefano- — Buenos Aires. 14;f!¡ 
19-17. — 500 ejemplares. 

Focha : 2¡agosto ! 1947. 

2-47.322- — Sidhartha. — 176 pñgs. Autor: 
Hermann Hesse. — Traducción del ale- 
mán: Ricardo Bumantel. — Editor: Edi- 
torial Argonauta. — Impresor: Dorcloni 
Unos. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 18 de m'ayo de 19-17. 

247.338 — Estampas del Mundo Románti- 
co — 160 págs. — Autor: Carlos V03- 
sler. — Traducción del alemán: F. 
González V. — Editor: Cía. Editora 
Espasa Calpe Argentina. — Impresor: 
Cía. Gral. Fabril Financiera. — 8.000 
ejemplares. — Buenos Aires, setiem- 
bre de 194? 



12 



BOLETÍN oficial 



Vic-vnes 5 de Diciembre de 194'/ 



847.340 — María Estuardo. — 160 págs. — 
Autor: Eñe Linklater. — Traducción 
del inglés: Anónima. — Editor: Cía. 
Editora Espasa Calpe Argentina. — 
Impresor: Cía. Grai. Fabril Financiera 
S. A. — 8.000 ejemplares. — -Buenos 
Aires, 3;1¡1947. ' '-. 

e.29 nov.-'N" 1 -' 164-v.ll dic. 



25 DE OCTUBRE ¡)íi 1.9-17 

253.708. — Bautista Cabral. — Gato, le- 
tra.,:: — 2 págs. — Autor: Osvaldo Fu- 
sani. — Editor: El autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. 200 ejemplares. 

— Rueños Aires, 23-1.0-947.' 

253.709 — Olvidando penas. - Cueca, 
música. -— 2 págs. — Autor: Osval- 
do Eusani. — - Editor: El Autor. — 
impresor: A. Koceazzi. — 200 ejem- 
plares. — .- Buenos Aires, 23-10-947. 

253. 7:1 0.— Olvidando penas. - — Cueca, 
letra -- 2 págs. — - Autor: Osvaldo 
Eusani. — Editor: El autor. — Im- 
presor: A. Boccazzi. — 200 ejempla- 
res. -- Buenos Aires, 23-10-947. 

253. 711— -Un rencor en la. vida. — Vals 
letra. — 2 págs. — Autor: Armando 
Aequarone. — Editor: El autor — 
Impresor: A. Boccazzi. — 1.000 
ejemplares. — Bs. Aires, 10-10-947. 

2 5 3.71.2 — Un rencor en la vida. — 
Vals, música. — 2 págs. — Autor: 
Miguel Or'ciz. — - Editor: El autor. 

— impresor: A. Boccazzi. - -.1.000 
ejemplares. — Bs. Aires, 10-10-947. 

253.713 — A mi juego. — Milonga, le- 
tra. — 2 págs. — Autor: Armando 
Aenuarone. — Editor c impresor: 
it. A. D. A. N. — 500 ejemplares. 
-— Buenos Aires, 20-10-9 47. 



253. i 15 — A mi juego 
sica. — 2 págs. — 



— Milonga, mú- 
Atttores: Ezio y 
Eiio Andreani. — Editor e impre- 
sor: M. A. D. A. N. — 500 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 20-10-947. 

2 5 3.717 — Yo tengo la culpa. — , Tango, 
letra. — 2 págs. — Autor: Germán 
Gil. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 100 ejemplares. 
-■— Buenos Aires, 10-10-947. 

853.718 — Yo tengo la culpa. — Tango, 
música. — 2 págs. — Autor: Germán 
Gil. — Editor: El autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 100 ejemplares. 
Buenos Aires. 1,0-10-947. 

253.722 — Las conjuntivitis. — La Of- 
talmología en la campaña. — 7 págs. 

— Autor: Di'. Anselmo Puyo. — Edi- 
tor: El autor. — Impresor: Bocea. 
Sismondi y Pebes. — 200 ejempla- 
res. — Capital Federal, 15-10-945. 

253.723 — La Iritis. — La Oftalmología 
en la campaña. — 9 páginas. — Au- 
tor: I)r. Anselmo Puyo. — Editor: 
El Autor. — Impresor: Rocca, Sis- 
mondi y Pebes. — 255 ejemplares. — 
Buenos Aires, 15 de Octubre de 1947. 

253.720. — Armonizando. -- Tango, Le- 
tra. — 2 páginas. — Autor: J. Fer- 
nando Rossi. — Editor: El Autor. — 
Impresor: A. Boccazzi. — 500 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 16 ¡3 ¡9 45. 

253.727. — Saltando por las breñas. — 
Po-pourrit criollo. — (Vals-estilo y 
zamba), Letra. — 2 páginas. — Au- 
tor: J. Fernando Rossi. — Editor: 
El Autor. — Impresor: Julio Korn. 

— 500 ejemplares. — Buenos Aires, 
20j3|945. 

2 5 3. 7 2 S. —Mi Haydée. — Vals, Letra. 
2 páginas. - — Autor: .7. Fernando 
Rossi. — Editor: A. Boccazzi. — 500 
ejemplares. — Buenos Aires, 26 de 
Abril de 1945. 

253.730. — Gaceta Odontológica. — Re- 
vista. — Propietario: Asociación Ar- 
gentina de Estudios Odontológicos. 

— Director: Dr. Carlos Augusto He- 
rrera. — N" 3. — Buenos Aires, Ma- 
yo-Junio 1947. — 1.000 ejemplares. 



Publicar nuevamente 
4 AGOSTO DE 1047 

247.414. — Será América latina colonia 
Yanqui? — 64 páginas. ■ — Autor: 
Viciorio Codovilla. — Editor: Edito- 
rial Anteo. — Impresor: A. Baurer. 

— 17.000 ejemplares. — Bs. Aires, 
Junio 1947. 

147.415. — Democracia o reacción? — 
Hacia una nueva etapa en el desarro- 
llo de la ritttación Política Nacional. 

— 64 páginas. — Autor: Victorio Co- 
dovilla. — Editor: Editorial Anteo. 



— - Impresor: A. Baurer. — 10,0 00 
ejemplares. — Bs. Aires, Mayo 1947. 

247.417. — Unir a las mujeres en la lu- 
cha por sus derechos. — 3 2 páginas. 
Autor: Victorio Codovilla. —f Editor: 
Editorial Anteo. — Impresor: Tall. 
Grá£. Poliglota. — 3 0.000 ejempla- 
res. — Buenos Aires, Marzo de 3 9 47. 

247.420. — ¡Que bello es vivir... Ba- 
rato! — Revista en un acto. — 24 
hojas. -— Autores: Antonio Botta y 
Marcos Bronenberg. — Declaración 
jurada. — Buenos Aires, Teatro Mai- 
po el día 3.1 de Julio de 1947. 

247.421. Gringo sí... Oligarca nó! — 

Comedia en tres actos. — 5 4 hojas. 
•—- Autores: Carlos Fioriti y Osval- 
do López Sansae. - — Declaración ju- 
rada. — Rosario, Santa Fe. — - Tea- 
tro Comedia, el día 12 de Julio de 
1947. 

247.-1-26. — El milagro de Santa Lucía. 

— Drama en tres actos. 35 hojas. 

— Autores: Luis García Lynch y 
J. Roberto De Prisco. — Declara- 
ción, jurada. — Buenos Aires, Cine 
Güomes, el día 17 de Julio de 1947. 

247.442. — Ya. se que te vas. . . — Cha 
¡ñamé, Letra. — 2 páginas. — Au- 
tor: Rafael Dadino. — Editor: Es 
tablecimiento Musical Neumann. 
Impresor: C. Garrot. — 250 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 2217:947. 

247.443.— -Pasajes de mi vida. — Tan- 
go-canción, Música. — 2 págs. — 
Autor Poli. — Editor: Ediciones 
Musicales Buenos Aires. — Impre- 
sor: C. Garrot. — 250 ejemplares. 
- — Buenos Aires. 2;8¡9'Í7. 

247.444.— Pasajes de mi vida. — Tan- 
go-canción, Música. — 2 pág. — Au- 
tor: Poli. — Editor: Ediciones Musi- 
cales Buenos Aires. — Impresor: O. 
Carrol.. — 250 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 2|S|947. 

O DE AGOSTO DE lí>47 

247. GOL- — Nuevas Verdades. — Perió- 
dico mensual. — Propietario y Di- 
rector: Tito O. Laclar. — Año XIII, 
N9 112. — Mendoza, Villa Nueva, 
Noviembre de 1946. — 1.500 ejem- 
plares. 

e.3 dic.-N" 16 5-V.15 dic. 



OOTUMUl 27 DE 1947 

253.733. — Las pilchas gauchas. — 130 
páginas. — Autor: Pedro Incbauspe. 

— Ilustraciones de: Luis Macaya. - — 
Editor: C. Dupont Farre. — Impre- 
sor: — 3.400 ejemplares 

— Buenos Aires. 30J5J9 47. 

253.738 — Unidad Cristiana. — Boletín. 

— Propietario: Confederación de 
Iglesias Evangélicas del Río de La 
Plata. — Director: Dr. Jorge Fede- 
rico Wenzel. — N? 10. — - Buenos 
Aires, Octubre de 1947. — 1.500 
ejemplares. 

253.739. — La Natura. — Semanario. — 
Propietario y Director: Mohamed 
Mahmud Ramadán. — Año 26, N° 
28 3 6. — Buenos Aires, 21 de Octu- 
bre de 1947. — 10.000 ejemplares. 

253.742. — El Argentino. — Semanario. 

— Propietario y Director: Rodolfo 
José Schelotto. — Año XIX, N'-' 969 

— Tres Algarrobos (Prov. de Bue- 
nos Aires), 1SJ10J947. — 2Í0 ejem- 
plares. 

2 53.743.- — Nuestra Voz. — Periódico. 

— Propietario: Club Atlético "Juven- 
tud Unida". — Director: Camilo 
Mezzano. — Año VÍ'lI, N* 8 2. — Ban- 
deraló (Prov. de Bs. Aires), Julio de 
1947. — 300 ejemplares. ' 

253.744. — La Tierra. . — 2 tomos cor. 

3.90 páginas cada uno. - Autor: 

Emilio Zola. — Traducción del fran- 
cés: L. Mages de Carrillo. — Editor: 
Editorial Sopona Argentina S. R. L. 

— Impresor: Tall. Gráf. Arsope. — 
10.000 ejemplares. — Buenos Aires, 
27|10!947. 

253.745. — Renovación. — - Semanario. 

— Propietario: Cándido García, A. 
Raúl Del Río y Rodolfo C. Paúl. — 
Directores: Cándido García y Rodol- 
fo C. Paúl. — Año III, No 119. — 
América F. C. O. (Prov. de Bue- 
nos Aires), 19;10|947. — - 700 ejem- 
plares. 

253.747. — La Marcha. — Semanario. — 
Propietario y Director: Raúl R. Lez- 
cano. — Año I N° 4. — 9 de Julio 
(Prov. de Bs. Aires), 3.7 de Octubre 
do 1947. — 35© ejemplares 



253.749. — El Tribunal de Comercio. — 
Diario. — Propietario: Guillermo 
Ángel Blanco. — Director: César 
Blanco y Susana A. Blanco. — Año 
Lili. No 14.067. — Rosario, 7 de 
Octubre de 3.947. — 1.000 ejempla- 
res. 

253.750. — La, Vez Parroquial. — Perió- 
dico. — Propietario: Cura Párroco 
de Caseros. —- Director: Cura Párro- 
co A. B. Queirolo. — Año XI, N° 611. 
— Caseros-San Justo, 11 Octudre de 
1947. ----- 410 ejemplares. 

253.757.-— -Un cowboy argentino en Ati- 
zona. - — 225 páginas. — Autor: Ju- 
lio Hiver. — Editor: Librería y Edi- 
torial Colmegna. — Impresor: Li- 
brería y Editorial Colmegna. — -2.000 
ejemplares. - — Santa. Fe, Octubre de 
19 47. 

253.758.-- San Martin el maestro. — 
174 páginas. — Autor: Pedro In- 
ehauspe. - — Lditor: Ediciones Col- 
megna. --- Impresor: Librería y Edi- 
torial Colmegna. •— 2.300 ejempla- 
res. - Santa Fe. Agosto de 3 947. 

253. 759. —-La figura cívica de Esquiu. 
— - 272 páginas. — - Autor: Julio Cé- 
sar Rodríguez. — Editor: El Autor. 

— Impresor: Imprenta de la Univer- 
sidad de Córdoba. — 500 ejempla- 
res. -— Córdoba. Octubre de 1947. 

2 5 3.70 0.- — Florencio Parra vi cini, ínti- 
mo. — Estudio psieoneuropsiquiátri- 
eo. — 12 4 páginas. - Autor: Ade- 
la García Salaberry. — Editor: El 
Autor: — - Impresor: Tall. Gráf. L. 
J. Rosso. -— 500 ejemplares. — Ca- 
pital Federal. 2S:S;947. 

253.761.- -Sistema neurovegetativo. — 

S17 páginas. - Autor: Augusto Pi 

Suñer. — - Extranjera. — Editor: Ute- 

ba. Unión Tipográfica Editorial 

Hispano Americana. — Impresor; 
Taleros Glatea. — - - 4.000 ejemplares. 
— ■ México, Setiembre de 1947. 

253.765.- -Voz Seráfica. — Hoja sema- 
nal. — Propietario: P. Salvador Sar- 
genti. — Director: P. Oliviero Pelli- 
eelli. — Año IV. N'.- 160. — Jujuy. 
19 de Octubre 1947. — 3.000 ejem- 
plares. 

253.766. — Boogie del burrito. — - Boo- 
gie-Woogie, Música, — 2 páginas. — 
Autores: José Massi y Salvador Mo- 
le. — Editor: Edit. Mus. Arpegio. — 
Impresor: Garrot. — 1.000 ejempla- 
res. -— Buenos Aires, 10J10Í947. 

253.797. — Boogie del burrito. — - Boo- 
gie-Woogie, Letra. — 2 páginas. — 
Autor: Carlos Bahr. — Editor: Edit. 
Mus. Arpegio. — - Impresor: Garrot. 

— 1.000 eje-mulares. — Buenos Ai- 
res, 10110:947. 

253.768.— -La Fe. -.- Periódico. — Pro- 
pietario y Director: Manuel Viegas 
--- Año XI, No 2 5 6. — 9 de Julio 
(Prov. de Bs. Aires), 18 de Octubre 
de 1947. - — 1.150 ejemplares. 

253.783. — Mensaje de belleza - El ca- 
mino hacia la belleza. — Afiche de 
propaganda "Puloil", con leyenda. — 
1 fotografía. — Autor: David Cau- 
ehaner. — Editor e impresor: Devo- 
to & Cauchaner S. R. L. — 5.000 
ejemplares — Buenos Aires, 20 Oc- 
tubre 3 9 47. 

253.785.— El Heraldo. — Diario. — 
Propietario y Director: Soil Brohman. 

— Año II, N° 5 6 3. — Trelew, 3.6 de 
Octubre, de 3.947. — 2.000 ejempla- 
res. 

253.787. — Soñando en mi jardín. — 
Fox-írot, Letra. — 2 páginas. — Au- 
tor; Billy Reíd. — Versión castellana 
de Ben Molar. — Editor: Edic. Mus. 
París Mundial. — Impresor: Talle- 
res Gráf. Mayo. — 500 ejemplares. 

— Buenos Aires, 15¡7]947. 

253.788. — Soñando en mi jardín. — 
Fox-trot, Música. — 2 páginas. — 
Autor: Billy Reíd. — Editor: Edicio- 
nes Mus. París Mundial. — Impre- 
sor: Imprenta Mayo. — 500 ejem- 
plares. - — Buenos Aires, 15 de Julio 
de 3 9 47. . 

253. 7S9. — Soñarftlo en mi jardín. — 
Fox-trot, Letra. — Autor: Billy Reid. 

— Editor: Edic. Más. París Mundial. 

— Impresor: Imprenta Mayo. — 500 
ejemplares. — Buenos Aires, 15¡7¡47. 

253.796. — Las radiaciones solares y Cós- 
micas y sus reflejos en el globo te- 
rráqueo. — 31 páginas. — Autor: 
Guillermo Hoxmark. — Editor: Soc. 
Científica Argentina. — Impresor: 
Tomás Palumbo. — 100 ejemplares. 
— Capital Federal, 3 9J9J946 



2 5 3.797. — Siempre Adelante. — Perió- 
dico. — Propietario: Enrique Kalbe. 
- — Director: Juan Rodríguez. — Año 
VI. — No 2 2 9. — Oral. Rodríguez, 
27|9|947. — 500 ejemplares. 

253.799. — Así es la cosa. — Milonga, 
Música. — 2 páginas. • — - Autores: 
Luis F. Di Lallo y Juan Boeris. — 
Editor: Los Autores. — Impresor: 
Garrot. — 500 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 23i9|947 

253.800.-— Buenas rutas. — Guia prác- 
tica de la salud. — Tomo II. — La 
salud por medio de la botánica. - - 
313 páginas. — Autor: Manuel Alo- 
rales Casanova. — Editor e impre- 
sor: Editorial Ayaeueho. - — 5.000 
ejemplares. — Buenos Aires, 5 Sep- 
tiembre 19 47. 

253. SOL— Proa al Mar. — - Revista. — 
Propietario: Liceo Naval. - Revis- 
ta. Propietario: Liceo Naval Militar 
"Guillermo Bro'svn". — Directo- 
Antonio F. Francia. — La Plata. Ju- 
lio y Setiembre 19 17, — 2.000 ejem- 
plares . 

253 . 802 ■- .'.Mi Parroquia. — • Uoletín. --- 
Propietario y Director: Roberto A . 

Trabucco. — Año XX, N9 2 8 3. 

Buenos Aires, 19!10!<M7. - 400 

ejemplares. 

253. 805. --El Escolar. Mensual. 

Propietario y Director: María G. de 
Balmaeeda. — ■ Año X, N* 93. Hue- 
llos Aires. Octubre-Noviembre 9 4 7. 
----- 5.000 ejemplares. 

258. SI i. — Cenizas. --Tango, Letra. - -.. 
2 páginas. — Autor: Emilio Moya.' 
-- - Editor: El Autor. — Impresor: 
A. Boccazzi. — - 200 ejemplares. ■ ■-- 
Rueños Aires, 10; 10I<M7. 

253.812. -—Cenizas. Tango. Música. 

- — 2 páginas. — Autor: Emilio Mo- 
ya. -- Editor: El Autor. -— Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 200 ejemidares. 
--- .in: m ¡94 7. 

Publicar JuifvH«K.'jjíc 
:5'» 1)14 MAYO UK ¡<>I7 

242.654.- El carro de las manzanas. 

— - 158 páginas. ----- Autor: G. Her- 
nán] SUaw. — - Traducción inge'-s: 
Julio Bronté. — Editor: Cía. Kdito- 
ra Espasa Calpe Argentina S. A. — 
Impresor: Cía. Ora i. Fabril F'iuui- 
ciera R. A. — 3 2.000 ejemnlarcs. _ 
Capital, 3 2;10!40. 

(S DE AGOSTO PE IÍM7 

247.613. -El médico prescribe colo- 
res. — - Influencia de los colores so- 
bre la salud y la personalidad. 100 

páginas. -•■ - Autor: Doctor i'íd nardo 
l'odolsky, M. D. -- Traducción del 
inglés: Enrique Elax. — Editor: Edi- 
torial Kier. — Impresor: Porter Her- 
manos. -— 3.000 ejemplares. - Hue- 
llos Aires, 9|5¡947. 

¿47.625. — Guía para ía. instrucción de 
combate en caballería. — Instruc- 
ción individua! del tirador. - 2 20 

páginas — Autor: Julio Agustín 
Costa Paz. — Editor: Circuí* Mili- 
tar. — Impresor: Luis Bernard. - 

4.200 ejemplares. — Buenos Aires, 
8E3;947. 

- 7 DE AGOSTO DE .1047 

2 17.735.- — Campanadas de muerte. 

192 páginas. - Autor: Cortland 

Fitzsimmons. — Traducción del in- 
glés: E. Byrne Builer. — Editor: 
Acmé Agency. — - impresor: Cía. Ge- 
neral Fabril Financiera. — 10.000 
ejemplares. — Buenos Aires. 25 Ju- 
nio 3 9 4 7. 

8 DE AGOSTO DE J9I7 

247.854. — Mirad los lirios del campo. 
-— 3 3.8 páginas. — .Autor: Erico Ve- 
rissimo. — Traducción brasileña: 
Luzán Del Campo y Antonio Ortíz 
Mayans. — Editor: Edicones Tupa. 

-■-- Impresor: B, U. Chiesino - 

2.000 ejemplares. - — Buenos Aires. 
Ju'w, 1 044. 

2 4 7.855. — Observaciones sobre Allocota 
Bruchi Brethes parásito del hice o de 
cesto. — 16 páginas. — Autores: Ma- 
rio Oriol y Amelia. ícart. — Editor: 
Ministerio de Agricultura. — Impre- 
sor Tai.' Gráf. del M. A. N. — 1.500 
ejemplares. — - Capital. Julio 19-17. 

í) DE AGOSTO DE 1947 

247.910. — Negro José. — Guaracha, 
Música. — 2 páginas. — Autor: Vito 
Bonny. — Editor: Ediciones Música- 



EOIJETIN OFI.CJAI, — Viernes 5 de Diciembre de 194? 



les Buenos Aires (EMBA). — Im- 
presor: C. Garrot. — 250 ejempla- 
res. — Buenos Aires, 2 ¡ 8 1 9 4 7. 

11 DK AGOSTO MG 1ÍJ47 

247.934. — Informativo Sociedad Ru- 
ral de Tronque Lauquen. — Revis- 
ta. — Propietario: Sociedad Rural 
de Tvenciue Lauquen. — Director: 
Francisco Vignau Chrestia. — Año 
1, Ni 13. — Tronque Lauquen, 80 
de Abril de 19 4 7. — 800 ejempla- 
res. 



e.4 dic- 



16 6-V.4 6 dic 



DE NOVIEMBRE DE 1947 

Íó-J.¿.j¿ -Ti' A anee Medícale Platique 

;! 940 . — 110 págs. — Amor: Anóni- 
mo. — Publicado bajo la dirección del 
l.)v. Gamillo Lian. -- Editor: Edicio- 
nes li. Lépine S. lí. L. — Impresor: 
López & Cía. -- 15.500 ejemplares. 
- Buenos Aires. 2:1 Septiembre. 1947. 

<o+.2f>:-S— FI. Orden. — Semanario. — 

Propietario v 'JMree'or: Teól'ilo P. 

Moiifiel Mac'iel. - Año XVI i. — X'-' 

2208. — Villa Alaría (Córdoba), 21 

Octubre 1917. 500 ejemplares. 

JfcH. 254— Democracia. — Semanario . — 
Propietario y .Director: Teófilo P. 
Montid 'Alacie!. -- Año XVII. — X" 

22!!!). .San Francisco (Córdoba). 

- 28jHl'947. ---- 1.500 ejemplares. 

Í54.255- Sama .Tuba. ■■— Kcvisía. — - 

Propiciarlo y llireefor: doman Figa- 

11o. Buenos Aires, 2 de Noviembre 

de 1947. sm.) ejemplares. 

Í54.25t¡ .Hipólito Irigoycn, <u Vida y 

Su Época. - 020 págs. — Autor: 

Luis "V. Somnii. Edüort Editorial 

Mor, lengudo. — ■ Impresor: El Grsl'i- 
■ c(f¿ — 8.000 ejemplares. ■■— Buenos 
Aires, 0;9;947. 

85-1.257— -La (.'babona. - Milonga. -— 

'Musirá. -- 2 págs. ■■-- Autor: Albeldo 
"Marino. — Editor: editorial Musical 
Record. — impresor: Alfredo Perro- 
He — - 500 ejemplares.- — Buenos .Ai- 
res, 29¡10:947. 

S54.258— La (.'babona. ■■-- Milonga. — 
Doirrt. — 2 págs. — • Autor: Paúl AI. 
Hormaza. ■— Editor: Editorial Musi- 
cal Record. — Impresor: Alfredo Pe- 
rrotli. — 500 ejemplares. -- Buenos 
Aires.- 29' ltl ; 047. 

í54-.2()7 Yo 4'antóién Soy Argentino y 

Cinco Cuentos. - — 224 págs. — Auto) : 
Guillermo Malta. — Editor: El Albor. 
— - impresor: Iglesias &■ Malera. — • 
1.900 ejemplares. — ('apbal Federal, 
Oetiibre'Vlc 1í)47. 

S54:.27S-4M.ensa,ie de Belleza. — - Xo 
Basta Limpiar Hay Que Embellecer. 
■■- Afiche de propaganda "Puloil". 

— e'on leyenda. — - i fotografía. 

Aulor: David Caurha.ner. — Editor e 
Impresor: Devoto & Cauchaner S. Ií. 
Ij. — 5.000 ejemplares. — Buenos 
Aires, 8;i.1;947. 

254.279-— Son Mentiras. — ("Monzognc). 
— - Bolero-canción. — Letra. — - 2 
págs. — Autores: Francisco Casería 
y Luis Felice. -- Editor: Editorial 
D. I. Al. A. — - Impresor: Julio Po- 
llero. — 250 ejemplares. -— Bueaos 
Aires 1 Sil 947. 

£54.25i)--Soit Mentiras. — (AlenzogneL 
Bolero-canción . — Letra. — 2 

págs. - - Autor: Alario Üattistella . — - 

Editor: Editorial D. I. AL A. — Im- 
presor: Jubo Pollero — 250 ejcinpbt 
res. — Buenos Aires, IS;10j9J7. 

£54.281- -Sos En Amor., — Milonga. ■■— 
Letra. — 2 págs. — - Autor: Francis- 
co Braiieatti. — Editor: Editorial 
Ti. I. 51. A. — Impresor: Julio Po- 
llero. — 250 ejemplares. — Bueaos 
Aires :ií¡:.1. 01047. 



Í54.282 — Sos Un Amor 
Alú sica. — 2 págs. 



■ Milonga. — 
Autor: José 
A. Acorto. - Editor: Editor, al 
I). I. AI. A. -- Impresor; Julio Po- 
llero. — - 250 ejemplares. — Buenos 
Aires, 18;10!947. 

"óí .280 — 'Medicina. — - Bevisla . '-— Pro- 
pietario y Director: A Lanar i y O. 
Fustinoni. — ■ Tomo Vil. — ■ N- 1 i. — 
Buenos Aires, Agosto de 1947. — 900 
ejemplares. 

254 307 — Derecho Comercial — Parle 
General. — Volumen I. ■— Leyes y 
usos comerciales, actos de comercio. 

-— SSO págs. Tomo- 1. — Autor: 

León Rolaffio. — Traducción del ita- 
liano: Ueüa. Vberbo de Prieder y San- 



tiago Sentís Melendo. - — Prólogo y 
uoías de derecho argentino: Camilo 
Viterbo. — Editor: .lidiar, Soe. Anón. 
Editores. — Impresor: Imprenta Ló- 
pez & Oía. — 3.000 ejemplares. — 
Buenos Aires. 14jl0|947. 



254 . 309 — Fiel Remanso . 



Tango. — 



Música. — 2 págs. — Autor: Cayeta- 
no P. Fitíipabli. ■ — Editor: El Autor. 
— - Impresor: A. Boccazzi. — - 500 
ejemplares. -—- Buenos Aire?, 30' Octu- 
bre .1947. 

354.3.11 — Paisaje de Tierra y Cielo. -* 
117 págs. — Autor: .1. Calixto Ño- 
ñez. — Editor e Impresor: Sociedad 
Editora Latino Americana. — 4.000 
ejemplares. — Capiia) Federal, 8117 
1946. ' • ' ' 

Í54.3I5 — Vals Lento. — "Para piano. — • 
Música. — 4 págs. — Autor: Lix de 
Afillión. — Editor: El Autor. — im- 
presor: liieofdi Americana. — 200 
ejemplares. — Buenos' Aires, 31 Octu- 
bre de 1947. 

ti!. 010 — Suspenso Angustioso. — Vals. 

— Música. — 2 págs. — Autor: Al- 
fonso Laeneva. — Editor e Impresor: 
Giúdici. — 1. 000 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 21)01947. 

!54.317 — En Esos Años. •— 408 págs. — 
Aulor: Bernardo Verbitsky. — Edi- 
tor: Editorial Futuro. — Impresor: 
Tad. Gráf. 'Universo. — 1.500 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 0;40¡947.' 

!54.3!9---Por Tí Quiero Yo Vivir. — 
(Por yon i want to Uve). — Música. 

— 2 págs. — Autor: Tivo Step. — 



Editor: 131 Autor. — Impresor: A. 
Boccazzi. — 200 ejemplares. — Bue- 
nos Aires, 30 de Octubre do 194.7. 

25-4.320—- Por Tí Quiero Yo Vivir. -- 
(Por yon i want to Uve) . — Fox 
trop. — Letra en inglés. — 2 págs. — 
Autor: Two Step, — Editor: El Au- 
tor. — Impresor: ■ A. Boccazzi. — 200 
ejemplares. — Buenos Aires, 30jl00)47. 

254.321— -Por Tí Quiero Yo Vivir. — - 
(Por yon i waul; to live). — Fox trop. 

— Letra. — 2 pág. — Aulor: Two 
Step. — Editor: El Autor. — Impre- 
sor: A. Boccazzi. — 200 ejemplares. 

— Buenos Aires, 30I10Í947. 

254.322— Mi Canción de Amor. Fox 

trop. — Música. — 2 págs. -r Autor: 
Two Step. — Editor: El Autor. — 
Impresor: A. Boccazzi. -- 200 ejem- 
plares. — Buenos Aires, 30 ! 10:947. 



254.323—Ven. — Bolero. -- Música. — 
2 págs. — Autor: Two Step. — Edi- 
tor: El Autor. — Impresor: A. Bocca- 
zzi. — 200 ejemplares. — Buenos Ai- 

- res 30¡10¡947. 

254.324 — Ven. — Bolero. — Letra. - — 2 
págs. — Autor: Two Step. --- Edí- 
.tor: El Autor. — - Impresor: A. Bocca- 
zzi. — 200 ejemplares. ----- Buenos Ai- 
res, 30;10!947. 

254.325 — llappy llours. -- (lloras Feli- 
ces). — Fox tro)). — Música. — 2 
págs. ~— Autor: Two Sien. ■— Editor: 
El Autor. — Impresor: A. Boccazzi. 
-— 200 ejemplares. — Buenos Aires, 
30jl0, ! 947. 

e.5 dic.-X- 107. -v. 17 dic. 



de la Dirección, iiotifíqucse, comuniques^; 
a quien corresponda, repónganse los sello»; 
y a tales efectos pase a Escribanía $.é; 
Minas. Tómese nota por el Itefeist.ro GXi-t 
fieo ■ c Inspección Técnica de Minas j, 
vuelva a la citada Escribanía para ip.i«¡ 
lo reserve basta su oportunidad. — - Dis- 
posición Minera X'-' 875J47. — Fdo.: f?e-< 
migio Pigal, Directo)- de Minas y Gcoijj* 
gía. — Entre líneas ''Clara Natividad". 
Vale. — Francisco B. Frtubey, Escribano 
de Alinas Ads'o. 

e.2.1. nov.-X" 40.323-v.2j. cov. 

o 2* nov.-X" 49.328-v.28 uov. 

e.5 dic.-X'? 40.323-V.5 Ote. 



Secretaría de Industria y Comercio 



DIRECCIÓN DE MINAS Y GEOLOGÍA 



Petición de mensura de seis pertenencias 
de la mina de plomo y plata (galena) 
"Clara Natividad" de la Compañía Mi- 
nera Patagónica, Sociedad do Respon- 
sabilidad Limitada, ubicada en el De- 
partamento Gastre. Territorio Nacional 
del Chübut. — Expte. X? 130.109J1910. 

Buenos Aires, 1S de Junio de 1947. ----- 

Señor Director de Minas y Geología: El 
que suscribe Hit-ardo Luis Frangí, repre- 
sentante autorizado de los beneficiarios 
de la manifestación de descubrimiento 
que se IramUa por Expediento X'-' 130.109- 
194-0, se 'presenta al señor Director y ex- 
pone: Que viene a solicitar las perte- 
nencias (pie corresponden a la manifes- 
tación de descubrimiento que se tramita 
por el citad* 'expediente, mina denomi- 
nada (liara Natividad. Dichas pertenen- 
cias deberán ser ubicadas e. la siguiente 
forma: Xn' ; 1. — Tendrá forma de rec- 
tángulo de 300 metros de largo en direc- 
ción X. 07'-' 40' 10'-' 11. por 200 metros de 
am:bo, teniendo su esquinero S.E. en la 
prolongación lacia el N.O. del lado 8.O. 
de la pertenencia X' 3 de la mina "An- 
gela'' y a una distancia de 540 metros 
del mojón N'-' 4 de la pertenencia 3 de la 
citada mina, concedida por Expediente 
X'-' 102.8001933. Bu superficie resulta s ci- 
clo C hectáreas. — 'Pertenencias Xros. 2 
y 3. — Estas pertenencias estarán limi- 
tadas por rectángulos de hectáreas y 
se ubicarán de tal manera que el límite 
S.O. de la pertenencia 2 coincida con el 
límite X.E. ele la pertenencia 1 en su 
lado menor que es de 200 metros. La per- 
tenencia N" 3 se situará contigua a la 
pertenencia N'-' 2 de tal manera que su 
lado S.O. coincida -con el N.E. de la per- 
tenencia X" 2. — Pertenencias Nros. 4, 
5 y (i. — Se ubicarán contigua a la X"'-' 1 
siguiendo hacia el S.O. de modo tal que 
oí lado N.E. de cada una -de ellas coin- 
cida totalmente con el lado S.O. de la 
anterior. La superficie de cada pertenen- 
cia será, de (i hectáreas. La labor legal- 
efectuada quedaría así ubicada dentro de 
las pertenencias 1 y 4. — Es justicia. 
Fdo.: Ikicardo Luis Frangí. — Señor Jefe 
del Servicio Legal de Minas: Cumplo en 
elevar la petición de mensura de seis (fi) 
pertenencias de plomo y plata, (galena) 
en el "Departamento Castre, presentada 



por la Compañía Minera Patagónica, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, a 
consecuencia del descubrimiento .N" 038 
del Bcgistro de Minas del Territorio Na- 
cional del Chubut. La situación del te- 
rreno que deberán ocupar, lia quedado 
determinada en los planos de esta Ofi- 
cina, según croquis de fecha 2-VII-47. 
dentro del lote 5 de la Fracción A. y del 
lote 1 de la Fracción B, do la Sección ,11, 
do la manera siguiente: Pertenencia N" .1. 

— En forma de rectángulo de 300 metros 
en dirección Norte 37' 40' 10" Este por 
200 metros, de modo que su vértice Sud 
se encuentra o. 540 metros al Norte ¡52' 
19' 50" Oeste del esquinero Oeste de la 
pertenencia N' 3 (mojón N' 4) de la 
mina "Angela", Expíe. N'- 102.800:33, Su- 
perficie, Has. Pertenencias Nros. 2 y 3. 

— Afectan Ja forma de rectángulos, cuyos 
lados tienen las mismas dimensiones y 
rumbos que los límites homónimos de la 
pertenencia N' 1 y han sido ubicados de 
manera que el lado Sud Oeste do la per- 
tenencia N' 2 coincide en toda su longi- 
tud con el lado Noreste de la pertenencia 
N' L y el lado Sudoeste de la pertenen- 
cia N' 3 se confunde en toda su longitud 
con el límite Noreste de la pertenencia 
X' 2. Superficie de cada pertenencia 
Has. — Pertenencias N' ■-, X' fi y N' 0. 

— En forma de rectángulos cuyos límites 
tienen las mismas dimensiones y rumbos 
que los lados homónimos de la perte- 
nencia N' 1, y han sido ubicadas su- 
cesivamente y a partir de la misma, 
de manera que el límite Noroeste de 
cada una de ellas coincide en toda 
su longitud con el lado Sudoeste de la 
anterior. Superficie de cada, pertenencia 
Has. — Registro Gráfico.' Octubre 10 de 
194-7. — Fdo.: Luis Milieua, Jefe "Regis- 
tro Gráfico. — Señor Director: Atento el 
estado de trámite de autos, corresponde 
ordenar la publicación de la mensura, so- 
licitada a. fs. 36 e informada a fs. .40 
de conformidad con el Aid, 231 del Có- 



di» 



de Minería. 



Servicio Legal de 



Minas, Octubre 22 de 1947. -- Fdo. :- Dr. 
líen' 3 D. Civetta, Asesor Legal Jefe Ser- 
vicio Legal de Minas. — Buenos Aires, 
28 do Octubre de 1947. — Publíquese en 
el Boletín Oficial do acuerdo con lo dis- 
puesto por el Art. 23.1 del Código de Mi- 
nería. Fíjese cartel-aviso en las puertas 



y. 



Maiiií'estaeión de descubrimiento <Je 
plomo mina "General Faz" presen. 
tuda a nombro del señor César C«i- 
(iróii, en el Departa monto Minas, Te» 
icitoiio Xacional del Neuqiién. — . 
• Expediento X' 130.813-1940: 

Buenas Aires, octubre 2li do 4 ¡LUÍ — 
Señor Director General de Mina 
Geología. SiD. — César Cedrón, ai: 
tino mayor de edad comerciante domi- 
ciliado en la calle Montevideo 971. »J 
señor Director General se presenta y 
expone: Que habiendo deseubierio en 
el Territorio del Xeuquén un yacimien- 
to de plomo, viene a hacer la corresiion- 
diente manifestación a los efectos ene 
la ley determina. — La muestra o;:e 
acompaña lia sido extraída en un pinito 
situado a 000 metros al Noroeste d" !a 
desembocadura del arroyo El Troboo.r 
en ol río Xeuquén, dentro del lote de- 
la Fracción C. Sección XXXIII. - !íl 
terreno es de propiedad del señor l-V-dco 
Andrés Lafontaine, domiciliado > ! ü 
Azul Provincia de Buenos Aires. i. a 

mina llevará el nombre de '-'Gene raí 
Paz", E ; . Justicia. --- C. Cedrón 
Otro si digo: Que designo apoderado, 
con las mas amplias -facultades para 
actuar en esto expediento al doctor Ar- 
mando Ossobi y señor Roberto Felipe 
María Martinoü, que firma "R. Mn.vi.i-' 
noli, domiciliados en la calle Sarmien- 
to 559 quienes podrán intervenir cu 
forma conjunta, separada o indistinta- 
mente el uno en defecto del otro. -— 
Fdo.: C. Cedrón. — 'Recibido en ¡ni 
Oficina boy veintiséis do octubre d» 
mil novecientos cuarenta y seis -siendo 
las ocho horas y cuatro minutos. Acom- 
paña muestra. Consto. Fdo.: Julio Cé- 
sar CalaUli. El Escribano de Minas. -■••- 

Octubre 28 de 1946. A sus efectos 

pase a la Sección Técnica. - — Fdo.;; 
José- M. Noceti. Jefe Despacho Minero. 
Señor Jefe del Servicio legal de Alinas: 
Cumplo en elevar la presente inaníCes- 
fación de descubrimiento de plomo en 
el Territorio Xacional del NeuQuén, 
Departamento Minas, presentada por el 
señor César Cedrón en terreno que se- 
gún inamíestaeióii del interesado es d© 
propiedad dei señor Pedro Andrés La- 
fontaine, domiciliado en Azul F. C. S.„ 
Provincia de Buenos Aires. — El preci- 
tado descubrimiento ba quedado ubica- 
do en los planos de esta Oficina dentro 
del lote 6, de la Fracción C. de la Sec- 
ción XXXIII, Territorio y Departamen- 
to antes mencionados y el punto de ex- 
tracción de la muestra se encuentra a 
CO0 metros al Norte 45c Oeste de la 
desembocadura del arroyo Trebolar en 
el rio Neuquén. — - De conformidad con 
las disposiciones vigentes, el presente 
denuncio trata- de descubrimiento de 
Nuevo Criadero. -— Registro Gráfico, 
Octubre 10 de 1947. — Fdo.: Luis Mi- 
lieua. - — Jefe Registro Gráfico. --- Se- 
ñor Director: Habiéndose cumplido en 
autos con las diligencias preparatorias 
al registro y publicación del descubri- 
miento de plomo manifestado a fs. 1 
sin que hayan surgido 'obstáculos da 
orden técnico legal alguno que se opon- 
gan al mismo, corresponde se efectúen 
tales diligencias conforme con lo esta- 
blecido por los arfas. 117-119 del Código 
de Minería. — Servicio Legal de Manas, 
Octubre 23 de 19 47. — Fdo,: Dr. Reme 



11 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre el' 1 1917 



P. Civetta. Asesor Legal. Jete Servicio 
Legal de Minas. — Buenos Aires, 28 
oe Octubre de 194?. — Regístrese, pu~ 
tílíquese en el Boletín Oficial y fíjese 
cartel-aviso en las puertas de la Direc- 
ción de acuerdo con lo establecido por 
los Arts. 117-119 del Código de Mine- 
ría. — Com'urríquese, uotiíiquese, re-' 
póngase los sellos tómese nota por el 
Servicio Legal de Minas (Registro Grá- 
fico e,„ Inspección Técnica y resérvase e¡ 
presente en Escribanía de Minas hasta 
su oportunidad. — Disposición Minera 



N9- ,86 7-4 7. — Fdo.: Remigio Rigal 
Director de Minas y Geología. — Bue- 
nos Aires, 31 de Octubre de. 1947. — 
Registrado bajo el N'-' 907, folio- 446 del 
Registro de Minas del territorio nacio- 
nal del Neuquén - Tomo N* II a favor 
del señor César Cedrón. — Conste. 
Fdo.: Julio César Cataldi. El Escribano 
de minas. — Francisco B. Urtubey, 
Escribano de Minas. 

e.5 dic.-N'í 41.209-v.-5 dic. 

e.12 dic.-N° 41.209-v.12 dic. 

e.19 dic.-N- 41.2 9-v.19 dic 



NUEVOS CONTRATOS DE SOCIEDADES DI 
RESPONSABILIDAD LIMITADA 



VIGNOLI 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, .Juan Agustín García, interina- 
mente a cargo del Juzgado de Comercio 
N? 3, secretaría del autorizante, se ha- 
ce saber por el término de cinco días el 
Siguiente edicto: 

Entre los señores Abel Alberto Vignoli, 
argentino, con domicilio en la calle Bar- 
tolomé Mitre 341, de esta Capital; Re- 
mido Antonio Vignoli, argentino, ilomi 
ciliado en la Avenida La Plata 111, Ca- 
pital; Abel Osvaldo Vignoli, argentino, 
oon domicilio en la calle Cana 160, Ca- 
pital: Heriberto José Vignoli, argentino, 
conüfíomicilio en la calle Gana 160, Ca- 
pital y el señor Germán Rómulo Vig- 
holi, argentino", domiciliado en la Ave- 
nida La Plata 111, Capital, constituyen 
en la fecha una Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada que de acuerdo a los 
extremos exigidos por la Ley 11.645, se 
forma sobre las siguientes bases: El 
objeto de la Sociedad constituida será 
la explotación de las salas cinematográ- 
ficas "Cine Teatro Edison" en la calle 
Rivadavia 11440 de esta Capital; "Ci- 
ne Capitolio" en Rivadavia 11450 de 
esta Capital: "Cine General Urquiza" en 
la calle Caseros 283.2, de esta Capital, 
comprendiendo las actividades de ex- 
plotación toda clase de espectáculos, ya 
sea de exhibiciones cinematográficas, re- 
presentaciones -teatrales o actos socia- 
les y sin limitación alguna de toda otra 
forma de espectáculos no especificados;, 
creados o a crearse; considérase también 
la compra o arrendamiento de otras sa- 
ja» de espectáculos o ampliación de las 
presentes. — La Sociedad girará bajo la 
razón social" de "VI GNOLI", SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA y 
su domicilio será en esta Capital' en la 
calle Rivadavia 11440. — El plazo o 
'filtración de la Sociedad será de cinco 
laños a partir del primero de Enero de 
Bar! novecientos cuarenta y ocho. — El 
capital social se fija en la suma de No- 
venta Mil pesos moneda nacional y está 
representado y constituido en su totali- 
dad por los muebles, útiles y maquina- 
rias existentes en la fecha eji las salaa 
Cinematográficas y domicilios ya men- 
cionados es decir "Edison", "Capitolio" 
jf "General Urquiza". El conjunto de es- 
Jos bienes, teniendo en cuenta la des- 
yalorización por el uso y la valorización 
¡Circunstancial fueron tasados por los 
componentes de la sociedad en mérito 
a sus vastos conocimientos en la mate- 
ria; esta tasación llega a la suma de no- 
venta mil pesos moneda nacional y que 
•fia totalmente integrada desde la fecha 
'de constitución de la Sociedad. — El 
capital social queda dividido en noventa 
¡cuotas de- mil pesos cada una y queda, 
suscripto e integrado totalmente en las 
proporciones siguientes: Rómulo Anto- 
jnio Vignoli, veinte cuotas-, de mil pesos 
eada una; Abel Alberto Vignoli, treinta 
Cuotas de mil pesos cada una; Abel Os- 



valdo Vignoli, quince cuotas de mi] pe- 
üos cada una; Heriberto José Vignoli, 
quince cuotas de mil pesos cada una; 
Germán^Rómulo Vignoli, diez cuotas de 
mil pesos cada una. El capital social po- 
drá ser aumentado suscribiendo los so- 
cios cuotas suplementarias de mil pesos 
e integrándolas cuando los socios por 
unanimidad así lo . resolvieran para 
atender las necesidades del giro de los 
negocios sociales. — La sociedad será 
administrada por los señores socios Abel 
■Osvaldo Vignoli, Heriberto José Vignoli 
y Germán Rómulo Vignoli, los tres co- 
mo gerentes de nacionalidad argentina 
y con domicilio los dos primeros en la 
calle Gana 160 y el tercero en la Ave 
nida La Plata 111. — El uso de la fir- 
ma social será hecho por igual por el 
señor Abel Osvaldo Vignoli por exclu- 
siva cuenta o por los otros dos gerentes 
señores Heriberto José Vignoli y Germán 
Rómulo Vignoli, estos dos en forma 
conjunta y simultánea. — Los Gerentes 
tendrán además amplias facultades de 
administración y podrán realizar toda 
■clase de operaciones sociales. — Los Ge- 
rentes podrán otorgar poderes genera- 
les o parciales y revocarlos; podrán con- 
centrar y suscribir todos los contratos 
que tengan relación con el objeto so- 
cial consignado, comprar y vender mer- 
caderías, conviniendo el precio y forma, 
de pago de las mismas; convenir locacio- 
nes de servicios y de bienes y fijar los 
sueldos de personal, constituir depósi- 
tos de dinero, o valores en los bancos 
nacionales o particulares y extraer to- 
tal o parcialmente tales depósitos; to- 
mar dinero prestado al interés en bancos 
o particulares; librar, aceptar, endosar, 
descontar y de cualquier otra manera 
negociar letras, pagarés, giros cheques 
y toda clase de documentos comercia- 
les. Hacer o tomar consignaciones, no- 
vaciones, remisiones o quitas de deudas, 
así como percibir y otorgar recibos y 
cartas de pago; comparecer en juicio 
ante los tribunales de cualquier jurisdic- 
ción, para promover o contestar deman- 
das, declinar y prorrogar jurisdiccio- 
nes, poner, absolver posiciones y todo 
género de prueba, comprometer en arbi- 
tros arbitradores o transar, renunciar al 
derecho de apelar o prescripciones ad- 
quiridas; firmar protestos y protestas y 
en general firmar y otorgar todos los 
documentos instrumentos públicos o pri- 
vados necesarios para ejecutar estos ac- 
tos y los de administración con la sola 
limitación de no comprometer la firma 
social en negociaciones ajenas a su giro 
ni en prestaciones gratuitas o fianzas 
corno así mismo en la venta o compra 
de bienes inmuebles para la que les se- 
rá necesaria la unanimidad de votos de 
los socios. — Dadas las condiciones es- 
peciales do esta explotación los Geren- 
tes están obligados a presentar balan- 
ces trimestrales los que se harán de 
acuerdo a los preceptos legales en ma- 



teria comercial y serán presentados a 
!a consideración y'aprobaeión de los so- 
cios. — De estos ejercicios trimestrales 
se deducirán las utilidades líquidas y 
realizadas; se separará, de los mismos el 
dos por ciento para la formación de! 
fondo de reserva legal, cesando esta -obli- 
gaición cuando este fondo alcance el diez 
por ciento del CapPuI. — Las utilidades 
líquidas y realizadas de cada ejercicio tri- 
mestral serán distrí buidas en la siguien- 
te forma: Previamente de su monto to- 
tal se separará el diez por ciento. — "Del 
noventa por ciento restante se adjudi- 
cará, el veinte por (ciento al socio señor 
Pómulo A. Vignoli: el treinta por ciento 
al socio señor Abel Alberto Vignoli; e. 
treinta por ciento a los señores Abe! Os- 
valdo Vignoli y Heriberto José Vigno- 
li conjuntamente y el diez por ciento al 
socio señor Germán Rómulo Vigp.oü. De 
este porcentaje los socios señores Pómu- 
lo Antonio Vignoli y Abel Alberto Vig- 
noli y Germán Rómulo Vignoli deduci- 
rán el diez por ciento correspondiente a 
su porcentaje, lo que irá a engrosar el 
diez por ciento ya separado antoriormer. 
te del monto total: la cantidad que así 
se obtenga será, dividida en tres partes 
iguales que se adjudicarán respectiva- 
mente a los señores Abel Osvaldo; He- 
riberto José y Germán Rómulo Vignoli, 
por concepto de los servicios prestados 
a. la sociedad. Las pérdidas de la Socie- 
dad serán soportadas por los socios en 
relación a sus respectivos aportes. — Los 
socios podrán reunirse en cualquier mo- 
mento para tomar resoluciones que con- 
sideren convenientes, de lo epte se le-, an- 
tera acta en un libro llevado al efecto. 
— Las -resoluciones se tomarán por ma- 
yoría de capital siempre que esté presen- 
te la mayoría absoluta de) capital so- 
cial. — En los casos de remoción o nom- 
bramientos de Gerentes, como asimismo 
cambio de objeto de la Sociedad corno 
modificación que imponga mayor res- 
ponsabilidad a los socios o cualquier mo- 
dificación al a.cto constitutivo se requie- 
re la unanimidad de votos. -¿- La so- 
ciedad no podrá, tener disolución antici- 
pada salvo el caso de unanimidad éntre- 
los socios. La sociedad no podrá disol- 
verse por muerte, interdicción o quie- 
bra de alguno de los socios — Los suce- 
sores del socio premuerto o incapacitado 
podrán optar por incorporarse a !a so- 
ciedad en el mismo carácter unificr.ando 
su representación en una. sola persona 
o ceder su cuota a. alguno de. los socios 
o a terceros con la conformidad uná- 
nime de los otros socios 3' de- acuerdo 
a, la ley. — En caso de liquidación será 
realizada, por ios litigadores que designe 
la mayoría y de acuerdo a las prescrip- 
ciones del Código de Comercio, debién- 
dose guardar para la repartición de ex- 
cedentes la proporción fiel aporte del 
capital para cada socio, — Para cual- 
quier diferencia entre los socios se in- 
tentará someter la. cuestión al arbitra- 
je de arbitros designados por la mayo- 
ría y en caso riega t.ivo ios socios se com- 
prometen a someterse a la jurisdicción 
de ios Tribunales Ordinarios de la. Capi- 
tal Federal con exclusión de iodo otro 
fuero. — Los socios componentes de esta, 
sociedad se' comprometen a no ejercer o 
financiar .negocio o explotación similar 
en el Territorio de la. Capital Federal y 
Provincia durante la, vigencia, de este 
contrato. — De conformidad firman el 
presente contrato en la Ciudad de Bue- 
nos Aires, a los diez y ocho días del 
mes de Noviembre de, mil novecientos 
cuarenta ;v siete. — y Germán Rómulo 
Vignoli; entrelineas. — Vale. — Abel 
A. Vignoli. — Rómulo Vignoli. — Abel 
O. Vignoli. — Keriberlo J . Vignoli. — 
Germán R. Vignoli. — Buenos Aires, 
Noviembre 28 de 1947. — Guillermo 
Mansilla. secreta rio. 



dic. -X o 41. F 



11 dic. 



GÁMBARO Y GOTTFJUEDT 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, doctor José M. 
Suárez Caviglia, interinamente a careo 



.del Juzgado N'-' I!, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Folio 1514. — Primer Testimonio. — 
Fsc-ritura. Número Quinientos Cincuenta 
y Dos. — En la Ciudad de Buenos Aires, 
Capital de la Nación Argentina, el día 
veintinueve de Octubre de mil novecien- 
tos cuarenta y siete, ante ¡ni, Escribano 
autorizante y testigos cjite al final se 
expresará, comparecen: Don Francisco 
Gíinibaro, italiano, casado, domiciliado 
en la Avenida Quintana número dos-P-n- 
tos cuarenta y cinco, don Klaus Juan 
Daniel Ciarlos Gottfriedí, casado, argén, 
tino naturalizado, domiciliado en la ca- 
lle Seguróla número mil doscientos se- 
senta y uno, Vicente López, de trán- 
sito en ésta, y el doctor Murió V. Poni- 
sio, argentino, viudo, domiciliado en la 
calle Tueumán número seiscientos doce, 
mayores de edad, de mí conocimiento, 
doy fe, como do que los dos primeros 
concurren por su propio derecho y el 
último en nombre y representación de 
don Eugenio Gámbaro, italiano, solte- 
ro, domiciliado en la Avenida Quintana 
número doscientos cuarenta -y cinco, per- 
sonería que acredita con el peder u que 
me refiero en ia parte final de esta 
escritura. — Y los comparecientes, en 
el carácter invocado, exponen: Que lian 
convenido eon^tbuir una Sociedad de 
Responsabilidad LimPada fine se regirá 
de acuerdo a las siguientes cláusulas: 
Primero: — Queda constituida entre ¡os 
comparecientes una Sociedad de Ites- 
ponsabiiidad Limitada que girará bsjo 
el rubro de "GÁMBARO V GcTT- 
FPTFDT", SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA. — La. du rae-ion 
de la Sociedad será de tres años cuyo 
plazo empezará a regir a partir de la 
fecha de Ja inscripción de este contrato 
en el Registro Público eP- -Comercio. — - 
141 domicilio de la Sociedad será en la 
■Capital Federal, pudiende> establecer su- 
cursales y agencias derttro y fuera del 
territorio de ia República. — Seg-ujjo-o: 
— El objeto de la Soci&dud es ejercer 
-el comercio y ia inducirla en todos sus 
aspectos y especialmente en el de re- 
presentación de firmas, personéis o enti- 
dades, nacionales o extra tijeras, en toda 
;c!ase de ramos. — Para el eumplicnien- 
to -de sus fines ln Socie-dad estará, re- 
presentada por sus Gerentes quienes, pa- 
ra cumplir el objeto de la misma, ten- 
drán todas las -facultades otorgadas por 
la Ley, sin restricción aiecuna, celebran- 
do ios actos jurídicees neceseerios para 
ejercer los derechos o contraer bes c>bii- 
gaciones de' la Sociedad y actuando en 
todos los campos, -el conté recio, ia indus- 
tria, la administración, los Bancos, etcé- 
tera, sin res! rieoión ni limitamée eívu- 

iia. -- Tercero: — til capital soehtl osca.- 
rá constituido por la sarna 4" Cic-nto 
Los Mi! Pesos Moneda Nacional de e-eu-- 
so legal dividido en viento ches cuo- 
tas de un mi! peesos monean na lona! do 
curso legal cada oca. y será aportado 
<?n la siguiente forma: Francisco Gám- 
baro treinta y cuatro cuotas o s"a i repi- 
ta y cuatro mil pesos: rcugenío Gámbaro, 
treinta y ctia tro cuotas o sea treinta y 
•cual.ro mil pesos y Klaus Juan Daniel 
Carlos ■Gottfrieut, treinta y cuatro rulo- 
tas o sea treinta y cuatro mil pesos. — 
Los aportes se integrarán en dinero efee„ 
alvo, depositándose el cincuenta por cien- 
to de los mismos en el Banco de la 
Nación Argentina al momento de onic 
narse la inscripción del Contra lo en el 
Registro Público de Comercio. — Los so- 
cios responden por el -saldo no aporta- 
do, de acuerdo a la Ley: y ese saldo 
-se integrará, conforme a las necesidades 
sociales. — -Cuarto: — Por este acto que- 
dan designados gerentes los tres socios 
«So la Sociedad, con todas las facultades 
necesarias; para ejercer la representa- 
ción de la misma, adquiriendo ios dere- 
chos y contrayendo bis -obiigaaeiones per- 
tinentes. — Todos los gerentes tendrán 
la firma de la sociedad, pudiendo usarla 
individualmente, pero no siéndoles per- 
mitido comprometerla sino en los actos, 
contratos, negocios u operaciones de ia 
Sociedad con prohibición expresa de uti- 
lizarla, en actos extraños a la misma. -- 
Sin embargo, todas las operaciones que 
signifiquen gravar con prenda o hipote- 
ca los bienes sociales o comprar o -ven- 
der inmuebles de o para la Sociedad, 
requerirán la firma conjunta de dos se- 
rentes. — Podrá nombrarse ele común 
acuerdo Gerente, Substituto, en los ca- 
sos de fallecimiento, renuncia, ausencia 
o cuando sobreviniese en cualquiera de 
los gerentes designados' un impedimen- 
to que no les permitiese desempeñar sus 
funciones. — - Los gerentes se reunirán 



JíüJjBÍIM Oi'iüJLaii 



Vimaies ¿ do .Diciembre «le 1&47 



15 



periódicamente, por lo menos una vez 
al mes, dejándose constancia de sus re- 
soluciones en un libro de acias que será 
firmado por los asistentes. — Quinto: 
— - Todos los socios tienen derecho a 
fiscalizar y controlar- las operaciones so- 
ciales, debiéndose ejercer dicha activi- 
dad en forma tal que no entorpezca el 
trabajo y negocios de la sociedad. ._■—- 
Sexto: — Todos los- años, al treinta, y 
uno de Julio y sin perjuicio de los balan- 
ces parolados de comprobación o genera- 
les que se acuerda realizar, se practica- 
rá un inventario y balance general. — 
Para la formación de ese balance se 
seguirán las siguientes normas: a) Se 
depurarán las cuentas corrientes,, trans- 
firiéndose a cuentas dudosas, morosas o 
de difícil cobro-, todos los importes que 
así sean considerados; ¡as mercaderías 
se avaluaran x>rudencialmente y, a fal- 
ta de otros acuerdos al respecto, entre 
los socios, se calcularan al precio de 
costo si esos valores son inferiores o 
los que rigen en plaza. — Diversamen- 
te se calcularán a los valores a los que 
se puedan aflqttirír en plaza. — b) Se 
practicarán las amortizaciones razona- 
bies- y de uso en plaza sobre las instala- 
ciones, muebles y útiles, maquinarías et- 
cétera. — e> Se calculará un interés al 
capital, debidamente integrado, del cin- 
co por&eíento anual, que podrá ser abo 
nad'o- una. vez- aprobado por los socios 
el balance correspondiente. — d) I>e las 
utilidades líquidas y realizadas que re- 
sulten a.t final de cada balance, después 
de efeetu.a.da.s las deducciones que an- 
teceden y las reservas ele previsión o 
afectadas a fines específicos que se 
acuerdie: formar, se efectuará la siguien- 
te distribución: primeree Se retirará el 
cinco por eíento v corno; mínimun,. para 
constituir eí Kondio d:e Reserva Ilegal, 
hasta qtie- alcance al diez por ciento del. 
capital. — Segundo: — El saldo resul- 
fante,^ después de deducidas las parti- 
das yá¿ mencionadas, se distribuirá en 
proporción a ios- ca.pitalss aportados. — 
Tercero: — Las pérdidas serán sopor- 
tadas- en proporción a les aportes de ca- 
da uno de los sociore — Séptimo: — En. 
caso de folíeeirnie-nto de alguno de los so- 
cíes, los sobrevivientes tendrán opción.: 
a) Para adqairif la parte del socio pre- 
rnuerto, por el importe que resulte del 
último balance social efectuado con más 
la parte de utilidades que corresponda 
al tiempo- transcurrido desde el cierre 
del ultimo ejercicio' hasta la fecha del 
fallecíntieutc. — Pa:ra el. cálculo de és- 
tas utilidades,, será optativo de los so- 
cios soürsvivieraíes determinarlas y abo- 
narlas, sea proporeioBalmente. a la uti- 
lidad obtenida en el último balance, sea 
conforme a las cifras qce resulten, de 
un balance estecial co rabilada a la fe- 
cha del EaneeUtiiento. — b) Para ineor- 
poraír a. la Saciedad a los herederos del 
socio preni¡nert« r uinifieeintla su repre- 
sentaeíón y sin asignarles facultades de 
dirección ni de- gerencia.- — c) Para pe- 
dir la disolución de la Sociedad. — En 
el caso de que alguno de ios socios o sus 
sucesores, deseasen vender sus cuotas, 
quedan obligados a ofreceríais a la So- 
ciedad por el, precio qne resulte del úl- 
timo balance aprobado por los socios. — 

Solamente en caso de negativa, fehacien- 
temente demostrarla, fie la Sociedad: a 
adquirir las cuotas ofrecidas, por e? va- 
lor indicado, se podrá venderlas a ter- 
ceros. — Octavo: En caso de- liquidación, 
de la Sociedad-,, por vencimiento dei tér- 
mino o por acuerdo de partes, ella será 
liquidada, por los sotóos Gerentes-, ob- 
servándose .a tal respecto las normas 
del Código- de Comercio. — Noveno: — 
Para cualquier cuestión que pudiera 
surgir entre los socios, durante la vigen- 
cia o la liquidación de la Sociedad, se 
recurrirá al arbitraje de arbitros arbi- 
tradores amigables componedores. — Ca- 
da sacio, a cada grupo de socios que 
represente puntos de vista similares, 
nombrará un arbitrado!- y los arbitrado- 
res así nombrados, designarán a un ter- 
cero cuyo fallo será definitivo e inape- 
lable. — En el caso de que no hubiese 
acuerdo para la designación del tercero, 
és'e será nombrado por el señor Juez de 
Comercio de la Capital en turno al mo- 
mento de plantearse la disidencia. — De 
acuerdo a las precedentes cláusulas y a 
cuyo cumplimiento se obligan las partes, 
queda formalizado el presente contrato 
social. — El doctor Ponisio acredita la 
personería invocada con el poder que ha 
sido protocolizado al folio mil cimientos 
tres de este Registro, protocolo corrien- 
te y dice textualmente en lo pertinente: 
"En ia. Ciudad de Buenos Aires..., el 
día veinte y siete de Octubre de mil no- 
vecientos cuarenta y siete... compare- 
ce el doctor Mario V. Ponisio... al ob- 
jeto de su protocolización... me hace 



entrega de un poder especial... redac- 
tado en idioma italiano- y debidamente, 
legalizado; junto con su traducción... 
protocolizo ambos documentos... y co- 
piando... la trac! tice- ion . . . El veinte y 
tres de Agosto de tnií novecientos cua- 
renta y siete, en mi Estudio en Geno- 
va. . ., compareció el señor -Conde Euge- 
nio Gámbaro... con domicilio en Bue- 
nos Aires. . . El compareciente. . . nonr- 
bra y constituye en su mandatario al se- 
ñor Mario "V. Ponisio. abogado residen- 
te en Buenos Aires. . . con facultad y 
mandato de poder .-.., intervenir en la 
constitución cíe la. "Gámbaro y Gott- 
friedt, Sociedad de Responsabilidad E-i- 
mitada", con sede en Buenos Aires, cu 
yo capital es d:e ciento dos mil pesos 
(? 102.000, — ) dividido en ciento dos- 
cuotas de mil pesos (S 1.000, — ) cada 
una., y teniendo por objeto... el comer- 
cio y ía industria de automóviles y otros 
renglones y especialmente representa- 
ciones en general, suscribir y obligarse 
por dicho mandante, por treinta y cua- 
tro cuotas de mil pesos cada una, abo- 
nando el importe de las mismas, fijar el 
plazo de la Sociedad y todas las demás 
condiciones y pactos que creyere útiles 
y convenientes, proceder a la. designación 
de las autoridades de la Sociedad y acep- 
tar los earg-os para los cuales en su ea,- 
so fuera electo el mandante. — Firmar 
la correspondiente escritura pública, con 
cualesquiera cláusulas usuales en los 
contratos de esa. naturaleza, proceder a 
todas las - gestiones conducentes a la 
constitución legal ele la Sociedad y efec- 
tuar- cuanto- otro acto sea necesario. . . 
otorgué el presente que leí al compare- 
ciente, el cual lo. aprobó y firmó, junto 
conmigo, el Escribano... Pelo.: Eugenio 
Gámbaro. — Doctor Leopoldo Salvadori 
Bseriba.no. — Presente a este acto el 
traductor público doctor José Berti, ca- 
sado. . ., manifestó que se ratificaba ex- 
presamente de la traducción por el prac- 
ticada, y que- se ha transcripto más arri- 
ba. — Leída. . . se ratificó. . . y firma,. . 
31. V. Ponisio. — José Berti. — F. 
González. — Carlos N. Port. — Hay 
uu- sello. — Ante mí: ,1. H. Guerrieo". 
— Es Copia Fiel, de sus partes perti- 
nentes doy fe. — Leída que les fué se 
ratificaron en su contenido y en testimo- 
nio, de ello firman junto con los testigos 
del acto que lo fueron los señores José 
A. T^ópez y Heriberto Camp, vecinos há- 
biles, doy fe. — Francesco Gámbaro. 

Gottfriedt. - — M. V. Ponisio. - José 

Gottfriedt. — M. V. Ponisio.. — José A. 
López. — i-[. Camp. — I-Iay U n sello. — 
Ante mí: .1. H. Guerrieo. — Concuerda 
con la escritura matriz de la referencia, 
que pasó ante mí al folio mil quinientos 
catorce del Registro ciento- ochenta y sie- 
te a mí cargo. — Para la Sociedad 
"Gámbaro y Gottfriedt", Sociedad de 
Responsabilidad Limitada, expido el pre- 
sente testimonio en cuatro sellos de un 
peso- y cincuenta centavos, números: un 
millón trescientos noventa y cuatro mil 
cuatrocientos setenta, un millón tres- 
cientosoientos noventa y cuatro mil cua- 
trocientos setenta y uno, un millón tres- 
cientos noventa y cuatro mil cuatrocien- 
tos setenta y tres y el. presente inclusive, 
que sello y firmo en el lugar y fecha de 
su otorgamiento. — Jorge H. Guerrieo. 
Hay un sello. — Buenos Aires. Noviem- 
bre 2a de 1947. — Raúl Rodríguez Que- 
sada, secretario. 

e.5 dic-N? 41.178 



11 dic. 



COeVSOÍ/ET E AR<¡ EXTI SA 
Sociedad de R«*spo-n«t&HÍíIad Limitada 

v Por disposición del Señor Juez de 
Comercio ele la Capital, interinamente a 
cargo del Juzgado N9 3, Dr. J. M. Sita- 
res Caviglia, se hace saber por cinco 
días, el siguiente edicto: 

Testimonio: Contrato de Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. — En la 
Ciudad de Buenos Aires, Capital de la 
República Argentina, a diez días 'del 
mes efe Noviembre de mil novecientos 
cuarenta y siete, reunidos los Señores 
Juan Popper. de nacionalidad checoes- 
lovaco, domiciliado en la calle General 
César Diaz número tres -mil ciento cin- 
cuenta y tres; y Manuel Paz, de natíc- 
naiidad español, domiciliado en ia calle 
Ciudad" de La Paz: número mil cuatro- 
cientos sesenta, y siete; ambos casados, 
mayores ele edad, han convenido sentar 
mediante el presente acto las bases de 
una empresa comercial que se regirá 
por las disposiciones de la. ley once mil 
seiscientos cuarenta y cinco, con arre- 
g'Io a las cláusulas r¡ne se expresan en 
el siguiente Estatuto: Primera: Los 
suscriptos dejan constituida a partir de 
la fecha una sociedad de responsabili- 
dad limitada en los términos que auto- 
riza la ley respectiva, la que girará ba- 
jo la denominación de "CONSOLT.TE 
ARGENTINA. SOCIEDAD DE RES- 



PONSABILIDAD LIMITADA". — Se- 
gunda: El tráfico comercial de la em- 
presa lo constituirá la fabricación' de 
materiales prefabricados para construc- 
ciones; la construcción ele casas prefa- 
bricadas; la producción y explotación ele 
todo género de materiales para coins- 
trucción; y las construcciones en ge 
rteral. A los fines establecidos, la em- 
presa explotará en particular la paten- 
te sobre elemento prefabricado eme e; 
socio .Juan. Popper aporta a ¡a sociedad 
y que se expresará más adelante. — 
Tercera: El domicilio principal de "Col*-- 
solite Argentina, Sociedad ele Responsa- 
bilidad Limitada" onecía establéete!-"! ;",t 
esta Ciudad, hallándose instaladas ac- 
tualmente su Adniinistraeión y Geren- 
cia en la calle Genera] César Día;: nú- 
mero tres mil eie-rrto cincuenta y tres, 
sin perjuicio ele ello la Sociedad podrá 
instalar luíales o sucursales en cual- 
quier localidad de la República o en e; 
extranjero. — Cuarta; Para el cumpli- 
miento de su objete} la empresa podrá 
practicar toda clase de operaciones co- 
merciales de compra-venta, fabrico clon, 
permuta, industrialización, importación 
y exportación ele mercaderías, manda- 
tos, gestión de nc seceos, comisiones, re- 
presentaciones 3'" consignaciones- del país 
y del extranjero; adquirir," vender y 
gravar- bienes mtxebles e inmuebles, se- 
movientes, maquinarias, títulos, crédi- 
tos, derechos y acciones; realizar to- 
das las operaciones- civiles, comerciales 
o financieras e industriales que fomen- 
ten su objeto y qne se relacionen Ai- 
recta o indirectamente con sus fines so- 
ciales; adquirir privilegios, legales e in- 
dustriales, patentes-, marcas" u otros de- 
rechos relacionados con inventos o pro- 
cedimientos, y explotar o enagenar su 
propiedad o usufructo; celebrar con- 
tratos- de seguro como- asegurada: in- 
tervenir en licitaciones públicas s pri-" 
yacías; dar o tomar dinero' en présta- 
mo con o sin garantías, y gravámenes 
ele cualquier naturaleza que fueren; 
efectuar toda clase ele operaciones ¡ran- 
earías, de descuento y préstame) cor: 
instituciones oficiales o particulares, na- 
cionales o extranjeras, dentro o fuera 
del país, incluso con el Banco Central 

de la República, Banco de la Nacida 
Argentina, Banco de la Provincia de 
Buenos Aires, Banco de Crédito Indus- 
trial y Banco Hipotecario- Nacional, con- 
forme ,a las disposiciones de sus regla- 
mentos orgánicos; contratar transpor- 
tes marítimos, fluviales, terrestres o 
aéreos y fletamentos en general; for- 
mar soeiedaeles subsidiarias de cualquier 
naturaleza, incluso de responsabilidad 
limitada; efectuar fusiones, combina- 
ciones u otra comunidad de intereses 
con cualquier otra sociedad o empresa, 
o con particulares, y hacer arreglos y 
convenios con respecto a los mutuos 
intereses en su administración; confe- 
rir poderes generales y especiales y re- 
vocarlos; suscribir por intermedio de 
sus Gerentes (oda clase de escrituras 
públicas o privadas; y efectuar cuantos 
más- actos se requieran para el mejor 
logro de los fines de la empresa, a cuyo 
efecto queda expresamente señalado que 
la presente enumeración es meramente 
nuneiativa y no limitativa. — Quinta: 
Queda fijado en quince años el término 
de duración de la presente socie- 
dad, cuyo plazo regirá a partir de 
la fecha. — Sexta: El capital social 
lo constituye la suma de Cien Mil 
Pesos Moneda Nacional, dividido en 
cuotas de cien pesos, el que es sus- 
cripto e integrado por los socios del 
siguiente modo y proporción: a) El so- 
cio Manuel Paz suscribe Cincuenta Mil 
Pesos o sea quinientas cuotas; e in- 
tegra en dinero efectivo la suma de- 
Veinticinco Mil Pesos, obligándose a in- 
gresar el saldo del aporte comprometido, 
a medida que las necesidades sociales 
lo requieran, pero dentro de un plazo no< 
mayor de tres meses de la fecha; b) 
El socio Don Juan Popper aporta como 
su único capital la invención de un ele- 
mento prefabricado para construcciones 
que designa con la denominación "P . 
Quinientos Diecisiete", inscripta a su 
nombre en la Oficina de Patentes y Mar- 
cas de la Dirección de la Propiedad In- 
dustrial, bajo la patente número se- 
senta mil quinientos veinte y siete, con 
fecha veintinueve de Septiembre del co- 
rriente año, y "que vence el mismo día 
y mes del año mil novecientos sesenta 
y dos. — El valor cíe dicha patente es 
estimado por los socios cié común acuer- 
do, en la suma de Cincuenta Mil Pesos 
Moneda Nacional, fijándose en conse- 
cuencia el aporte del socio don Juan 
Popper en dicha simia, o sea quinien- 
tas cuotas. — Séptima: El socio clon 
Juan Popper cede y trasfiere a la em- 
presa la propiedad y demás derechos 
emanados de la referida patente, inclui- 
das sus fórmulas y procedimientos de- 
fabricación, como asimismo la explota- 
ción del invento, sin limitación alguna, 



comprometiéndose a efectuar todos los 
trámites requeridos para la transferen- 
cia en legal forma de la patente a. Ia 
sociedad, dentro del plazo de quince días 
de la fecha, corriendo por cuenta de la 
empresa los gastos que ello demande. — 
Serán ele propiedad, asimismo-, de la 
empresa, todas las modificaciones o va- 
riantes que en lo fu tur 3 efectúe el se- 
ñor Popper al referido invento y cual- 
quier nueva invención p aplicación ba- 
sada en las fórmulas de composición o 
fabricación del "P. Quinientos Diecisie- 
te", y ya sea que se patenten' en nues- 
tro país o ante cualquier nación ex- 
tranjera incluso Estados Unidos y Frau- 
da, pudiendo la empresa explotarías en 
el. extranjero, ü otorgar licencias para 
su explotación, o -venderlas si así ¡o re- 
solviese. Dentro de los quince días del 
presente, la sociedad se compromete a 
iniciar los trámites- para la obtención de 
ia patente del "P. Quinientos Diecisie- 
te" en los Estados Unidos de la Amé- 
rica del Norte y en Francia. — Se hace 
constar que tanto la inv&nción origina- 
ría del "P. Quinientos Diecisiete" como 
las derivadas o relacionadas con la mis- 
ma, serán patentadas en el extranjero 
a nombre de su inventor, si bien su pro- 
piedad y derecho de explotación perte- 
nerán a la sociedad. — Toase- ios gas- 
tos- anuales de patentes, tanto la ac- 
tual como las futuras, así como las gas- 
tos de su constitución, será-E soporta- 
dios por la. empresa, ya se trate de ia 
República Argentina como del extran- 
jero. — Octava: La. Dirección y Admi- 
nistración de los negocios sociales será 
ejercida por ambos socios, quienes a tal 
efecto asumirán el cargo de Gerentes, y 
tendrán el uso de la firma social en 
forma conjunta, la que suscribirán coa 
su firma personal debajo del sello ele 
la razón social. Los socios tendrán te- 
das; las atribuciones y facultades que 
la Ley fija al cargo de Gerente, en el 
manejo de las entidades regidas bajo 
disposición de la responsabilidad limi- 
tada", estableciéndose, en atención a ía, 
personal capacidad de los mismos, qne 
don Juan Popper tendrá a su cargo 
la organización, funcionamiento y direc- 
ción técnica y comercial de la sociedad; 
y don Manuel Paz, las funciones de con- 
trol, ello sin perjuicio de las amplías 
facultades que cada socio podrá asumir 
en la esfera de las funciones del otro. 
Los socios podrán dedicarse a aetívida? 
des ajenas a las de la empresa, con la 
sola condición de que no Te sean afi- 
nes. — Novena: Anualmente, al trein- 
ta y uno de Diciembre, se practicará 
un Balance General, sin perjuicio de los 
de comprobación y saldos que se practi- 
carán en forma mensual o en los pe- 
ríodos que en lo sucesivo se decida en- 
tre los socios. — Décima: De las uti- 
lidades que arroje cada ejercicio se re- 
tendrá un cinco por ciento para la cons- 
titución del Fondo- de Reserva Legal, 
obligación- que cesará una «z cubierto 
el diez por ciento- del capital suscrip- 
to. - — Undécima: El saldo que resulte 
por utilidades, una vez deducida la re- 
tención para Fonda cíe Reserva Legal, 
o las pérdidas en sw caso, serán distri- 
buidas o cargadas a los socios en parte® 
iguales, o sea un cincuenta por ciento 
a cada uno. — Décimo Segunda: Si. Ja- 
marcha de la sociedad lo requiriese, el 
socio don- Manuel Paz se compromete a 
efectuar o. conseguir préstamos a la em- 
presa hasta la suma total ele Cincuenta 
Mil Pesos, los que deberá hacer efec- 
tivos a medida que las necesidades socia- 
les los hagan exigibles, mediante un in- 
terés a convenirse. — Décimio- Tercera; 
Además de los libros de comercio, que 
se llevarán en legal forma, la empresa 
llevará un Libro de Actas, debidamente 
rubricado, en- el que serán asentadas las 
resoluciones sociales importantes, tes 
aprobaciones de balances, y las desig- 
naciones o- revocaciones de Gerentes. — 
Décimo Cuarta: La empresa, se disoí» 
verá únicamente en los: siguientes ca- 
sos: a) Por fenecimiento del término Se 

su duración; b) Por voluntad de ambos 
socios, en cualquier tiempo;" c) Por vo- 
luntad del socio Manuel Paz, preavisaefa 
al otro socio mediante telegrama cola- 
cionado en el domicilio real de la so- 
ciedad, con seis meses de anticipa- 
ción como mínimo. — Décimo Quinta: 
La empresa no se disolverá por falle- 
cimiento o incapacitación de cualquiera 
de los socios. Podrá continuar con los 
derecho habientes o representantes del 
socio fallecido o incapacitado, a enyo 
efecto éstos unificarán su personería. — 
Decimosexta: En caso de disolución, loe 
socios o sus derecho habientes o repre- 
sentantes, según el caso,, oficiarán áe 
liquidadores, procedíéndose del siguien- 
te modo: a) En primer término se abo- 
nará el pasivo existente; b) Del rema- 
nente que resulte se abonará al socio 
don Manuel Paz, con carácter de privi- 
legiada, la suma de Cincuenta Mil Pe- 
sos moneda nacional, o °1 total cine re- 



16 



BOLKTIN OFICIAL ■- Viernes 5 do Diciembre tic 19t. 



si) ¡te. si no alcanzara o sólo alcanzara 
a dicha suma; c) Cualquier remanente 
que resulte una vez cobrado el señor 
Manuel Paz, será distribuido entre ani- 
llos socios en partes iguales. — - Décimo 
Séptima: Ningún socio podrá trasíonr 
u. terceros el total o parte de sus cno- 
ías sin la expresa anuencia del otro so- 
< o. En cualquier caso, el otro socio 
1'iulrá. derecho a optar a las cuotas 
mió S e trasfieran, por su valor nominal 
- Décimo Octava: En caso de disolu- 
ción, la patente aportada por el seelo 
Juan Popper al igual que toda patente 
derivada de la invención originaria del 
mismo, tanto en nuestra país como en 
el extranjero, pasarán a ser de propie- 
dad del referido señor Popper. — Déci- 
mo Níovena: Los socios se comprometen 
x. trabajar leal y empef.osameute per el 
éxi'o de los fines sociales propuestos, 
y ;_<• enligan a no afectar el capital del 
gi ■ o con garantías o donaciones, que 
m> liagan al directo interés social. — 
•Vigésima: Toda divergencia o duda en 
K uterpretaeión de; presente contrato. 
t .la diferencia entro los socios y cuai- 
i.Her dificultad con relación a la diso- 
i'.'ción o liquidación social serán dirimi- 
<!:'!■ por arbitro; arbitradores amigables 
■cor-ponedores, designado uno p >:- cada 
socio, quienes en caso de desacuerdo de- 
signarán a un ture-Oro cuyo fallo causará 
-ejecutoria. - — Bajo Las Veinte Cláusu- 
las Que Anteceden dejan formalizado 
este contrato, a cuyo fiel '.timp'imiento 
se obligan conforme a derecho, en el 
lugar y fecha arriba indicados. ■•— J. 
Popper. — Manuel Paz. — Buenos Ai- 
res. Noviembre 2S de l?-ív. — Raúl 
Rodríguez Quesada, secretario. 

e.5 clie.-N- Jl.130-v.ll dic . 



NICOLÁS BRIEVA 
Sociedad <le Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Jaez de Co- 
mercio ,Dr. J . M. Suárez Caviglia, in- 
terinamente a cargo del Juzgado N'.> 3, 
Secretaría autorizante, se hace saber 
por tilico días, el siguiente edicto: 

Folio 1378.- — Primer Testimonio. — 
Número Quinientos Cincuenta y Dos. — 
'En la Ciudad de Buenos Aires a trece- 
de Noviembre de- mil novecientos cita- 
renia y siete. — Ante mi el Escribano 
amarizante y testigos que al final fir- 
marán, comparecieron Don Nicolás 
Brieva Arrilias, casado, español, de se- 
tenta y ocho años de edad, Don Emi- 
lio Méndez, casado, español, de cria- 
ren i a años de edad: Don José María 
Asenjo, casado, español, de cuarenta y 
nuevo, años de edad; Don José Alfredo 
üa'-.'-.i. soltero, argentino, de treinta y 
un años de edad; Don Manuel Luis 
Brieva. casado, argentino, de treinta y 
sois años de edad; Don Ángel Castro, 
casado, argentino, de treinta y cuatro 
años de edad y Don Francisco Canzia- 
ni, casado .argentino, de cincuenta y 
■cebo años de edad: todos domicilados 
en esta Ciudad, calle Carlos Pellegrini 
número ciento veinte y nueve, hábiles 
para este acto, de mi conocimiento, de 
que doy fe y dijeron: Que bajo la base 
del negocio que en el ramo de Tapice- 
ría, Alfombras y sus anexos, tiene es- 
tablecido el Señor Nicolás Brieva, e-j 
esta Capital, calle Carlos Pellegrini nu- 
mero ciento veinte y nueve, los compa- 
recientes lian determinado constituir una 
Sociedad de 'Responsabilidad Limitada, 
cine se regirá por los artículos siguien- 
tes: Primevo: A partir del día treinta 
de Septiembre del corriente año a cuya 
¿echa retrotraen los efectos de este 
contrato, queda constituida entre los 
comparecientes una Socieda de Respon- 
sabilidad Limitada con arreglo a las 
prescripciones de la Ley oree mil neis- 
cientos cuarenta y cinco, la que tendrá 
por objeto la explotación del ramo de 
Tapicería ..Alfombras y sus anexos y cu- 
ya Sociedad girará bajo la denomina- 
ción cíe "NICOLÁS BRIEVA, SOCIE- 
DAD DE RESPONABILIDAD LIMITA- 
DA", y tendrá su domiclio legal en la 
Capital Federal. --- Segundo: El activo 
y pasivo de la referida casa de nego- 
cio de) Señor Brieva Arribas así como 
todos los derechos y acciones comercia- 
les de la misma, de acuerdo con el Ba- 
lance e Inventario general practicado el 
treinta de Septiembre del corriente año, 
que los comparecientes aprueban y ra- 
mifican en este acto, pase a ser de ex- 
'clusiva propiedad y responsabilidad de 
la Sociedad que por este acto se consti- 
tuye, por transferencia que a favor ele 
la misma hace el Señor Brieva Arribas 
y que los demás socios conocen y acep- 
tan. - Tercero: E! capital social lo 

constituye la cantidad de Cuatrocientos 
Cuarenta y Dos Mil Pesos moneda na- 
cional de curso legal, dividido en cua-, 
íro mil cuatrocientos veinte cuotas de 
"cien pesos moneda nacional cada una, y 
es aportado por los socios en la si- 
guiente forma: Don Nicolás Brieva Arri- 
bas trescientos cuarenta y cinco mil 
pesos o sean fres mil cuatrocientas cin- 



cuenta cuotas de cien pesos cada una 
que es el capital líquido que arroja el 
citado Balance e Inventario General 
practicado al día treinta de Septiem- 
bre próximo pasado; Don Emilio Mén- 
dez, veinte y cinco mil pesos o sean dos- 
cientas cincuenta cuotas de cien pesos 
cada una, aportado: siete mil ciento 
veinte y cinco pesos con cincuenta cen- 
tavos, importe de su crédito en el nego- 
cio y nueve mil ochocientos setenta y 
cuatro pesos con cincuenta centavos en 
efectivo; Don Manuel Luis Brieva, diez 
mil pesos o sean cien cuotas de cien pe- 
sos cada una, aportado: nueve mil cua 
trocientos pesos con sesenta centavos, 
importe de su crédito en el negocio y 
quinientos noventa y nueve pesos con 
cuarenta centavos en efectivo; Don 
Francisco Canziani, diez mil pesos o sean 
cien cuotas de cien pesos cada una, 
aportado: nueve mil setecientos ochen- 
ta y nueve pesos con ochenta centavos 
importe de su crédito en el negocio y 
doscientos diez pesos con veinte centa- 
vos en efectivo; y Don Ángel Castro, 
diez mil pesos o sean ' cien cuotas de 
cien pesos cada una, aportado: seis 
mil ochocientos setenta y un pesos con 
sesenta centavos importe de su crédito 
en el negocio y tres mil ciento veinti- 
ocho jiesos con cuarenta centavos en 
efectivo. — Cuarto: La dirección y Ad- 
ministración de la Sociedad estará a 
cargo de uno o más Gerentes, quienes 
harán uso de la firma social adoptada 
de "Nicolás Brieva, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", para todos los 
asuntos, negocios y operaciones mer- 
cantiles y .bancarias inherentes a la 
misma y su objeto en todas las formas 
acostumbradas en el comercio, como 
asimismo realizar toda clase de opera- 
ciones con los Bancos de la Nación Ar- 
gentina, Provincia de Buenos Aires y 
los demás Bancos establecidos en esta 
Capital y sus respectivas agencias o 
sucursales, para tomar en arriendo los 
locales que la Sociedad necesite, con o 
sin contrato, conferir poderes generales 
o especiales para la debida representa- 
ción de la Sociedad en juicio o para ac- 
tos de administración. Las facultades 
enunciadas son simplemnte enunciati- 
vas, pues los Gerentes podrán ejecutar 
todos los actos que las leyes autorizan 
a realizar a entidades de esta natura- 
leza. — Para la remoción y nombra- 
miento do Gerentes se requerirá la ma- 
yoría de votos de cuotas de capital. — 
En este acto quedan nombrados Ge- 
rentes Administradores los Señores Ni- 
colás' Brieva Arribas, Emilio Méndez 
y José María Asenjo, quienes harán 
uso de la firma social, el Señor Brieva 
Arribas a sola firma y los demás Ge- 
rentes con la firma conjunta de dos 
de ellos, debiendo suscribir sus firmas 
particulares debajo de la denominación 
de "Nicolás Brieva, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada". — Quinto: Los 
Gerentes Administradores Nicolás Brie- 
va Arribas, Emilio Méndez y José Ma- 
ría Asenjo percibirán una remunera, 
ción mensual: de Mil Quinientos Pe- 
sos moneda nacional, el Señor Brieva 
Arribas; y Mil Pesos cada uno de los 
Señores Méndez y Asenjo, sumas que 
se cargarán a la Cuenta de Gastos Ge- 
nerales. — Sexto: El término de du- 
ración de esta Sociedad será de Cua- 
tro Años prorrogable a su vencimien- 
to por otros períodos iguales de cua- 
tro años. — Si cualquiera de los socios 
quisiera rescindir este contrato al fina- 
lizar un período de cuatro años, debe- 
rá comunicarlo a todos los demás so- 
cios en sus respectivos domicilos parti- 
culares, por telegrama Colacionado con 
seis meses de anticipación al vencimien- 
to. — Séptimo: Anualmente el treinta 
de . Septiembre se practicará un Inven- 
tario y Balance General de los nego- 
cios, sin perjuicio de los parciales y 
de comprobación que los Socios Geren- 
tes creyeren conveniente practicar en 
cualquier momento. — Octavo: Las uti- 
lidades líquidas que arrojen los balan- 
ces anuales, previa deducción del cinco 
por ciento destinado para la formación 
del Fondo de Reserva Legal, serán dis- 
tribuidas entre los asociados en la si- 
guiente proporción: cuarenta y cinco 
por ciento para el Señor Nicolás Brieva 
Arribas; quince por ciento para el Señor 
Asenjo; siete por ciento para el Señor 
Bassi; cinco por ciento para el Señor 
Brieva; cinco por ciento para el Se- 
ñor Castro; cinco por ciento para el 
Señor Canziani; y el ocho por ciento 
restante se destinará para gratificación 
del personal de la casa, a juicio de los 
Gerentes Administradores. — El Se- 
ñor Brieva Arribas podrá retirar todas 
sus utilidades. Los demás socios sólo 
podrán retirar el cincuenta por ciento 
de las utilidades que les corresponda, 
debiendo capitalizar el otro cincuenta 
por ciento durante los cuatro años de 
duración de la Sociedad. — Las pér- 
didas serán soportadas en proporción 



a sus respectivos capitales. ■ — - Los ba- 
lances quedarán aprobados de hecho, si 
ninguno do los socios los observara 
dentro de los noventa días de practi- 
cados. — Noveno: Llegado el caso de 
que los socios al finalizar cualquiera de 
los períodos de cuatro años de este 
contrato, resuelvan de mutuo acuerdo 
disolver la Sociedad o modificarla, lo 
harán en la forma que ellos determi- 
nen. — Décimo: En caso de incapaci- 
dad física o legal o fallecimiento de al- 
guno de los socios la Sociedad no se di- 
suelve; y deberá practicarse' de inme- 
diato un inventario y balance general 
para establecer el haber del socio in- 
capacitado o fallecido, cuyo haber que- 
dará en la Sociedad hasta el vencimien- 
to de los cuatro años del contrato, en 
cuya fecha se resolverá lo que corres- 
ponda. — Los herederos o represen- 
tantes del socio fallecido o incapacita- 
do nombrarán una persona que los 
represente al sólo efecto de la fiscali- 
zación. — Undécimo: Toda duda, di- 
vergencia o cuestión que se suscitare 
entre los socios o con sus herederos o 
representantes legales ya sea durante 
la vigencia de la Sociedad, en su diso- 
lución o liquidación, deberá ser resuel- 
ta sin intervención judicial, por medio 
de arbitros arbitradores, amigables 
componedores, nombrados uno por cada 
parte, quienes nombrarán un tercero 
para el caso de discordia y el laudo 
que unos n otro pronuncien será aca- 
tado por las partes c inapelable para 
ante los Tribunales. — - Duodécimo: 
Cuando alguno de los socios lo crea con- 
veniente a su simple pedido, se celebra- 
rán reuniones entre los mismos a fin 
de cambiar ideaá sobre la marcha de 
la Sociedad, formación y aprobación de 
los balances y toda resolución que se 
tome, será do común acuerdo entre 
los socios y si ello no se produjere pri- 
mará la mayoría de cuotas de capital 
social. — Bajo los artículos que ante- 
ceden los comparecientes clan por for- 
malizado el presente contrato a cuyo 
fiel cumplimiento se obligan con arre- 
glo a derecho. — En su testimonio así 
lo dijeron y otorgaron y leída que les 
fué se ratificaron en su contenido y 
firman con los testigos presentes al ac- 
to y hábiles Don Alfonso Parias y Don 
Alfredo Verno Costa, vecinos, mayores 
ele edad y de mí conocimiento, de que 
doy fe. — Nicolás Brieva. — E. Mén- 
dez. — ■ José María Asenjo. — Ángel 
Castro. — M. I,. Brieva. — Francisco 
Canziani. — José Alfredo Bassi. — Al- 
fonso Parías. — Alfredo Verno Costa. 

— Hay un sello. Ante mí: A. Alberto 
Calviño. — Concuerda con su matriz 
que pasó ante mí y queda en el Regis- 
tro número cuarenta y dos a mi cargo, 
el que me remito. -— Para la Sociedad 
"Nicolás Brieva, Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada" expido este pri- 
mer testimonio en cuatro sellos de un 
peso cincuenta cada uno números: un 
millón cuatrocientos treinta y dos mil 
quinientos noventa y seis, un millón 
cuatrocientos setenta y nueve mil tres- 
cientos ochenta, un millón cuatrocien- 
tos setenta y nueve mil trescientos 
ochenta y ocho y el presente un millón 
cuatrocientos setenta y nueve mil tres- 
cientos ochenta y nueve que sello y fir- 
mo en la Ciudad de Buenos Aires a diez 
y siete de Noviembre de mil novecien- 
tos cuarenta y siete. — Enmendado y 
entre líneas: una — cincuenta — Arri- 
bas — para — llegado — M — Vale. 

— A. Alberto Calviño. — Hay un sello. 

— Honorarios $ 2.7S4. — (Decreto 
N^ 3 0.410 i 914). — Buenos Aires. No- 
viembre 28 de 1947. — Raúl Rodrí- 
guez Quesada, secretario. 

e.5 dic.-NP 41.123-y.ll dic. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, Dr. J. M. Suárez Caviglia, interi- 
namente a cargo del Juzgado N" 3, so 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Primer testimonio. — Escritura núme- 
ro quinientos diez y oelio. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Repú- 
blica Argentina, a diez y siete de No- 
viembre de mil. novecientos cuarenta y 
siete, ante mí, Escribano autorizante y 
testigos que al final firman, compare- 
cen: don Jaroslav (Jaroslao) Iíorak, de 
cuarenta y ""nueve años de ociad, checoes- 
lovaco, domiciliado en la calle Tres do 
Febrero número 'mil ciento quince: don 
Carlos Lustig, de treinta y cuatro años 
de edad, también checoeslovaco, con do- 
micilio cu la calle Meló novecientos no- 
venta y nueve, Vicente López, Provincia 
de Buenos Aires, accidentalmente aquí; 
don .Tacemos Arditti, de cuarenta y siete 
años de edad, argentino naturalizado, do- 
miciliado en la calle Bolgrano mil dos- 
cientos sesenta y seis; don Juan María 
Rene Rongvaux, do cincuenta años de 
edad, belga, que vive en la callo Río 
Bamba número setecientos diez y nuevo. 



y clon Roberto Gris, también de cincuenta 
años de edad, suizo, con domicilio en la 
calle Pacheco novecientos once, de Mar- 
tínez. Provincia de Buenos Aires, de trán- 
sito aquí; los señores. Horak, Arditti y 
Rongvaux vecinos de esta Capital, todos 
de mi conocimiento, doy fe; y los tres 
primeros dicen: Que por escritura de fe- 
cha primero de Abril de. mil novecientos 
cuarenta y seis, pasada ante mí y al folio 
ciento veinte y seis de este mismo Be- 
'.gistro, constituyeron una Sociedad cíe 
liesponsabilidad I-imitada, con el objeto 
de explotar el negocio de fabricación, 
compra-venia, exportación e importación 
de tejidos de lana en general, sus anexos 
y similares, bajo el rubro cíe "NOVO- 
T.EX", J. HORAK y COMPASTA, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, con un plazo do duración da 
cuatro años y un capital de Trescientos 
mil pesos moneda nacional, aportado por 
partes iguales entre los socios; todo lo 
que más detalladamente resulta del cita- 
do'' contrato, cuyo testimoníense inscribí.» 
en el Registro Público de Comercio baje» 
el número cuatrocientos setenta y seis, al 
folio trescientos ochenta del Libro nuevo 
cte Contratos de Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada., doy fe. Qife habiendo 
convenido en incorporar a los señores 
tíongvaux y Cris a la Sociedad, aumentar 
el capital social a la suma de Cuatrocien- 
tos mil pesos y por consiguiente modifi- 
car algunas de sus condiciones, vienen 
por esto acto a realizarlo con efecto re- 
tí oaetivo al primero do Octubre último, 
y en consecuencia todos los comparecien- 
tes dejan establecidas las nuevas cláusu- 
las que han de regirla, y son las siguien- 
tes: — Primera: La Sociedad proseguirá 
siendo de Responsabilidad Limitada y su 
objeto será el do explotar el negocio do 
fabricación, compra-venta, exportación » 
importación de tejidos de lana en genera";, 
sus anexos y similares. — Segunda: Ade- 
más do los negocios mencionados, la So- 
ciedad podrá hacer toda clase de opera- 
ciones relacionadas directa o indirecta- 
mente con el ramo, como también com- 
prar, vender, permutar, ceder, dar cu 
pago y en cualquier otra forma adquirir 
y enajenar bienes inmuebles, dar y reci- 
bir dinero en préstamos, con garantías 
hipotecarias, prendarias o sin. ellas, y cons- 
tituir y transferir toda clase de derechos 
reales. — Tercera: La Sociedad continua- 
rá girando cu esta plaza bajo el rubro da 
"Novotex", J. Horak y Compañía, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada'' y 
su domicilio, es en esta Capital, actual- 
mente en la calle Alsina número cuatro- 
cientos treinta, puciiendo establecer su- 
cursales o agencias en cualquier punto d» 
esta República o del Extranjero. — Cuar- 
ta: El plazo de duración será el misma 
de cuatro años, a contar desde el primero 
de Abril del año pasado. — Quinta: El 
capital social se fija en la suma de cua- 
trocientos mil pesos moneda nacional da 
curso legal, dividido en cuatrocientas cuo- 
tas de mil pesos moneda nacional cada 
una, suscriptas c integradas totalmente 
por los socios en la proporción, de: cien 
cuotas cada uno de los señores .lloráis, 
Lustig y Arditti, y cincuenta cuotas ca- 
da uno de los señores Rongvaux y Gris. 
El aporte de estos dos últimos se realiza 
en dinero efectivo y el de los anteriores 
sé halla representado por el activo y pa- 
sivo social. — Sexta: La Administración 
y Gerencia de la Sociedad, estará a cargo 
de' todos los socios, debiendo actuar siem- 
pre dos conjuntamente, uno de los' cua- 
les deberá ser necesariamente cualquiera 
de los socios Horak, Lustig o Arditti; 
quienes en tal forma tendrán el más am- 
plio uso de la firma social para todos lo» 
actos y contratos que' hagan al giro d® 
los negocios sociales; con la única limi- 
tación de no comprometerla en operacio- 
nes o actos ajenos al de la entidad, ni en 
fianzas, avales o garantías a terceros. — 
Séptima: A los efectos de la fijación dei 
trabajo en la Sociedad y sin que ello im- 
porte a terceros, se conviene en que el 
señor Horak se ocupará ele la parto téc- 
nica de la fábrica, contratación del perso- 
na!, compra de materiales y demás acce- 
sorios relacionados con la fabricación, 
percibiendo en el carácter de sueldo hi 
suma de mil ochocientos pesos moneda 
nacional mensuales, lo -.que se cargará a 
la cuenta de gastos generales. — Octava: 
El señor Horak se compromete a no tener 
intereses o participación en ningún nego- 
cio similar, sin consentimiento de los 
demás socios; en cambio los señores Ar- 
ditti, Lustig, Rongvaux y Gris, quedan 
dispensados de esta obligación y además 
podrán colaborar con el señor Horak cu 
la administración y dirección de la So- 
ciedad, cuando lo creyeran conveniente. 
— Novena: Todas las resoluciones de la 
Sociedad que importen el cambio de ob- 
jeto social, el aumento de capital, la re- 
moción y el nombramiento de gerentes y 
la incorporación de nuevos socios, será 
resuelto x> 01 ' el voto favorable de todos 



BOLETÍN OFICIA!, — Viernes 5 de Dicktmbre de 1947 



I i 



los asociados; en cambio, la aprobación 
de balances, la adquisición de cuotas de 
los socios o cualquier otra, por el voto de 
las dos terceras partes del capital. Queda 
especialmente establecido que en caso de 
empate en la votación, el voto del señor 
llórale decidirá la cuestión. Los socios que 
por cualquier razón no pudieran asistir 
a la reunión, podrán hacerse representar 
por oíros socios con poder simple extendi- 
do de puño y letra del socio poderdante, 
sin otro requisito que la autorización para 
representarlo eu dicho acto. Las resolu- 
ciones se asentarán en un libro de actas. 
— Décima: Las citaciones a la reunión 
se liarán por telegrama colacionado con 
cinco días de. anticipación y el que no 
asistiera a la reunión dará por aprobado 
lo que en la misma se resuelva. — "Déci- 
mo primera: Anualmente, se practicará 
til), balance general para cuya formación 
se calcularán las mercaderías al costo o 
al valor de plaza, cuando éste sea noto- 
riamente inferior al de la fecha de ba- 
lance. Las máquinas, muebles y útiles su- 
frirán la amortización que se convendrá 
en la asamblea de socios y dicha amorti- 
zación pasará a formar un fondo de pre- 
visión. Si. de alguno de estos balances 
resultase una pérdida del cincuenta por 
ciento del capital social, dará derecho a 
cada uno de los socios a pedir la inme- 
diata disolución de la Sociedad. — Dé- 
cimo segunda: Las utilidades líquidas y 
realizadas que resulten de cada balance, 
se distribuirán así: cinco por ciento para 
formar el fondo de reserva legal; eim-o 
por ciento para reservas extraordinarias, 
y el resto entre los socios en la siguiente 
forma: Al señor Horák, treinta y cuatro 
por ciento, a los señores Arditti y Lusíig 
veinte y dos por ciento cada uno, y a 
los señores Rongvaux y Gris, once pul 
ciento cada uno. — Décimo tereera,:-Nin- 
guno de los socios podrá retirar las uti- 
lidades que le correspondan sino después 
de seis meses de realizado el balance; si 
alguno de los socios deseare dejarlas y 
siembre que a la Sociedad le convenga, 
deberá comunicarlo por escrito a los de- 
más socios dentro de los-dreinta días pos- 
teriores a la aprobación del balance. La 
cantidad no retirada gozará de un interés 
no mayor del seis por ciento anual que 

empezará a regir después de los seis me- 
ses posteriores al balance. — Décimo 
cuarta: En caso de fallecimiento de al- 
guno de los socios, la Sociedad prosegui- 
iá en la misma forma hasta la realización 
del próximo balance, siempre que Jos he- 
rederos del asociado pre-muerto no se 
opongan a ello; en caso de oposición, po- 
drán pedir la realización inmediata de un 
balance, el que deberá quedar terminado 
dentro de los treinta días del aviso. -- 
Aprobado el balance, los herederos ten- 
drán un plazo de quince días para mani- 
festar si se retiran de la sociedad o si 
tomarán las cuotas del causante. A su 
vez los socios restantes podrán aceptar 
o no- la transferencia de las cuotas y en 
este último caso, quedan facilitados para 
resolver la disolución y liquidación de la 
sociedad a la adquisición de la parte, fc¡ 
socio fallecido, debiendo hacer ¡a mani- 
festación en uno u otro sentido dentro 
de los quince días posteriores a la comu- 
nicación de los herederos. Para todas las 
relaciones con los socios, los herederos de- 
berán nombrar un representante único, 
dentro de los treinta días de ocurrido el 
deceso. — Décimo quinta: Resuelta la 
compra de la parte que el causante tiene 
en la Sociedad, se abonará a los herede- 
ros la suma que por capital, utilidades 
y cualquier otro concepto arroje el balan- 
ce, al contado o bien así: treinta por 
ciento al contado al otorgarse la escritura 
pertinente y el resto en doce cuotas men- 
suales con más el interés del cinco por 
ciento aaual, garantizados a satisfacción 
de los herederos. — Décimo sexta: Si 
durante la vigencia del contrato ocurrie- 
ra la incapacidad absoluta de alguno de 
los socios, los demás tendrán el mismo 
derecho referido en el tercer apartado do 
la cláusula décimo cuarta y de la ante- 
rior. — Décimo séptima: Para el caso 
de transferencia de cuotas correspondien- 
tes a los socios, sa seguirá el siguiente 
procedimiento: a) Los titulares de las 
cuotas que deseen transferirlas, lo comu- 
nicarán a los demás socios, haciendo co- 
nocer el precio y la persona a quien se 
transfiere; los asociados convocarán a 
reunión para que la Sociedad acepto la 
transferencia o bien adquiera las cuotas, 
(¡lio podrá ser por la suma que por capi- 
tal, utilidades y cualquier otro concepto 
arroje el balance que se practicará dentro 
de los treinta días de resuelta por la So- 
ciedad la compra de las mismas. El pago 
se efectuará así: treinta por ciento al 
contado, al firmarse la escritura de cesión 
de cuotas y el resto en doce cuotas men- 
suales iguales con más un interés del seis 
por ciento anual como máximo, garanti- 
zado a satisfacción del cedente. — b) 
Si la Sociedad no tuviera interés, pero 



sí alguno de los socios, éstos podrán rea- 
lizar la adquisición en iguales condiciones 
referidas en el inciso anterior. — c) Si 
ni la Sociedad ni ninguno de los socios 
tuviere interés en la transferencia, ésta 
quedará aceptada a favor del tercero pro- 
puesto, siempre que éste fuera persona 
grata a sus consocios; en caso contrario 
podrán oponerse a la transferencia. — 
Décimo octava: Seis meses antes de ven- 
cer el plazo de este contrato, los socios 
manifestarán por escrito en forma au- 
téntica, si van a continuar con la Socie- 
dad ó si procederán a su liquidación. — 
Décimo novena: Producida la disolución 
de la Sociedad por vencimiento del plazo 
o por la causa prevista en la cláusula dé- 
cimo primera, los socios que quieran que- 
darse con el activo y pasivo social, harán 
ofertas para su compra en sobres cerra- 
dos que serán abiertos ante Escribano Pú- 
blico, y el que ofreciera mejores condicio- 
nes será el adjudicatario. La parte corres- 
pondiente a los socios salientes, les será 
abonada a un plazo no mayor de un año 
con el interés del seis por ciento anual 
como máximo y garantizada a satisfac- 
ción de los mismos. — Vigésima: Si al 
disolverse la Sociedad, ninguno de los 
socios hiciera uso del derecho que le 
acuerda la cláusula anterior, ésta entra- 
rá en un período de liquidación no mayor 
de dos años y serán liquidadores todos 
los socios gerentes conjuntamente. — Vi- 
gésimo primera: Toda duda, divergencia 
o dificultad que se suscitare entre los so- 
cios, sus herederos o representantes lega- 
les, por la interpretación o cumplimiento 
de este contrato, será resuelta por arbi- 
tros, arbitradores, amigables componedo- 
res, nombrados uno por cada socio, quie- 
nes antes de laudar, nombrarán uno úni- 
co^ para el caso de discordia y la resolu- 
ción de aquellos o la de este 'último, que 
será inapelable, deberá ser acatada pol- 
los asociados, pues desde ya se compro- 
meten a no acudir a los Tribunales para 
solucionar sus cuestiones puramente so- 
ciales. "Los arbitros deberán ser nombra- 
dos dentro de los diez días de producida 
la divergencia, aceptar el cargo dentro 
de los cinco días de su nombramiento y 
expedir el laudo dentro de los treinta 
días de la aceptación del cargo. — Sobre 
la base de tales cláusulas dejan estable- 
cidas las nuevas condiciones de la Socie- 
dad. — En su testimonio, previa lectura 
y ratificación, así la otorgan y firman 
junto con. los testigos del acto don Esta- 
nislao Escavinki y don Manuel Rodríguez, 
ambos vecinos, hábiles, de mi conocimien- 
to ,doy fe. — Horak .1. — Carlos Lustig. 

— Jaeques Arditti. — J. R. Rongvaux. 

— R. Gris. — E. Escavinki. — M. Ro- 
dríguez. — Hay un sello. — Ante mí: 
Pedro I'\ Grande. — Concuerda con su 
escritura matriz que pasó ante mí y que- 
ría en el Registro ciento noventa y ocho 
de mi adscripción. — .Para la Sociedad 
"Novotex" ,1. Horak y Compañía, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada" expi- 
do este primer testimonio en cinco selles 
de un peso con cincuenta centavos, todos 
serie letra G., correlativamente numera- 
dos del Tin millón quinientos setenta y 
tres mil cuatrocientos setenta al presente, 
que sello y firmo en el lugar y fecha de 
su otorgamiento. — Hay un sello. — Pe- 
dro E. Grande. — Buenos Aires, Noviem- 
bre 27 de 1047. — s¡r.: J. M. Suárez Ca- 
viglia: Vale. — e|l.: interinamente a 
cargo del Juzgado N* .3: Vale. — Raúl 
Rodríguez Quesada, secretario. 

c.5 dic.-N? -11.181 v.1.1. (lie. 



"PUBLICIDAD SEMI" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor Juan A. García, se hace 
saber por el término de cinco días ia 
publicación del siguiente contrato y acla- 
ración que se transcriben a continuación: 
Los señores Horacio Ricardo Miles y Ar- 
turo Jorge Serantes que firman Arturo 
J. Serantes Peña, argentinos, casados, do- 
miciliados en esta Capital, calles Belgra- 
no 2140 y Montevideo 734, respectivamen- 
te, .ambos por su calidad de gerentes en 
nombre y representación de la Sociedad 
en Comandita "Semi", Serantes Miles, 
Compañía Industrial y Comercial, y los 
señores Alejandro Perñatin y Ricardo 
Andrés Aldunein, argentinos, solteros, do- 
miciliados en esta, calles- I'ringles 1288 y 
Alsina 1138, respectivamente, convienen 
en constituir una Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada que se denominará "PU- 
BLICIDAD SEMI, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA-', que será 
continuadora por transformación de la 
que giraba en esta plaza con el nombre- 
de "Publicidad Semi" v fija su domici- 
lio legal en la calle Santa Ee 2221 de esta 
Ciudad. — So regirá po-r la ley 11.045 y 
las siguientes cláusulas: Primera: Durará 
cinco años a partir del día uno del actual 
mes y se considerará prorrogada por tres 
años,, consecutivamente, si ninguno de 
los socios expresa tu voluntad en con- 



trario por telegrama colacionado emitido 
noventa días antes del respectivo venci- 
miento. — Segunda: Su objeto será explo- 
tar el ramo de Publicidad eii general, sea 
en diarios, -'periódicos, revistas, películas, 
radiotelefonía, cinematógrafos, teatros, 
stadiums, vehículos de transportes, cartele- 
ras y carteles e.i la vía pública, locales 
y estaciones, y en. cualquier parte que su 
actuación constituya propaganda, tanto en 
el país como en el extranjero, ya sea por 
cuenta propia o de terceros y directamente 
o por representaciones que podrá tomar yjo 
dar. — Tercera; El capital — sucripto e 
integrado — es de Noventa y Cinco Mil 
Pesos Moneda. Legal; dividido eu diez y 
nueve cuotas, de cinco mil pesos moneda 
legal cada una, intransferible a terceros 
ajenos sin consentimiento unánime y ex- 
preso, y es aportado así: el socio Ricardo 
Andrés Aldunein suscribe seis cuotas, que 
paga en efectivo y los socios Horacio R. 
Miles y Arturo Jorge Serantes suscriben 
conjuntamente por su represontada diez 
cuotas y el socio Alejandro Perñatin tres 
cuotas que paga con bienes que garanti- 
zan solidariamente y que consisten en 
cuentas a cobrar, contratos de publicidad 
vigentes, fondos de garantías, depósitos, 
y muebles y útiles todo lo que consta en 
el inventario extendido en sello nacional 
de diez centavos número novecientos no- 
venta y siete mil trescientos setenta y 
uno, suscripto por todos de conformidad. 

— Guaría: La administración de la socie- 
dad será ejercida por los señores Horacio 
Ricardo Miles y Ricardo Andrés Aldun- 
ein a quienes se designan como gerentes 
de la Sociedad y usarán de la firma socia ; 
de acuerdo a lo preceptuado por la ley 
11.645, con la modalidad de que en todos 
los casos exceptuando endosos de che- 
ques, que podrán hacer individualmente 
cualquiera de los gerentes, deberán fir- 
mar conjuntamente y con la expresa sal- 
vedad de que no podrán comprometerla 
en prestaciones a título gratuito, fianzas 
o garantías de obligaciones de terceros. 

— Es entendido que los gerentes podrán 
actuar con las más amplias facultades 
para el mejor desempeño de sus cargos. — 
Quinta: El treinta y uno, de diciembre de 
cada año se practicará un inventario y 
balance general, que estará a disposición. 
de los socios durante los treinta días 
subsiguientes, en la sede social, para su 
aprobación. — Sigue en el sellado na- 
cional de diez centavos número nueve 
cientos noventa y siete mil trescientos 
setenta y dos. — Si en ese lapso no fue- 
ra fehacientemente observado se conside- 
rará aprobado, haciéndose constar esta 
aprobación en el libro de Actas. — Sexta: 
Luego de practicadas las amortizaciones 
y las reservas legales y|o facultativas, el 
remanente.de las utilidades será distri- 
buido en la proporción, del veinticinco 
por ciento a cada uno de los señores Ale- 
jandro Perñatin y Ricardo Andrés Aldun- 
ein y el cincuenta por ciento restante 
a los señores Horacio Ricardo Miles y 
Arturo Jorge Serantes. — Las pérdidas 
serán soportadas en igual proporción. — 
Séptima: En caso de que se resolviera li- 
quidar la Sociedad por fallecimiento o 
incapacidad legal de cualquiera de los 
socios, o por otra razón valedera, los ge- 
rentes Horacio Ricardo Miles y Ricardo 
Andrés Aldunein serán liquidadores. — 
Octava: Cualquiera cuestión o divergen- 
cia que se suscitare entre los socios o en- 
tre estos y sus sucesores, durante la vi- 
gencia de esto contrato o durante la diso- 
lución o" liquidación de la sociedad será 
resuelta o dirimida por arbitradores ami- 
gables componedores, nombrados uno poi- 
cada parte actuando en todos los casos 
como amigable componedor tercero el se- 
ñor Presidente de la Bolsa de Comercio 

de Buenos Aires, o en su defecto, el que 
designen los arbitros antes de entrar a 
laudar. — En Buenos Aires, a los seis 
días del mes de noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y siete. — nueveeientos 

— a los seis días del mes de noviembre de 
mil novecientos cuarenta y siete. Vale. — 
Sobre raspado — Vale. — Edo.: Horacio 
K. Miles; Arturo J. Serantes Peña; Ri- 
cardo A. Aldunein; Perñatin — Entre 
líneas: "observado se considerará'' Va- 
le. — Edo.: Horacio R. Miles; Arturo .1. 
Serantes Peña; Ricardo A. Aldunein: Per- 
ñatin — Es copia fiel del original, el 
que se halla extendido en dos papeles se- 
llados de --diez centavos, números nove- 
cientos noventa y siete mil trescientos se- 
tenta y novecientos noventa y siete mil 
trescientos setenta y dos, respectivamente, 
repuesto el primero con tres estampillas 
de doscientos, ochenta y cinco pesos, nú- 
meros: siete mil setecientos treinta y dos; 
cuatro mil novecientos cuatro y ciento 
dieciseis mil ochocientos setenta y nueve, 
respectivamente y el otro con una es- 
tampilla de un peso con cuarenta centa- 
vos, número trescientos ochenta mi!, qui- 
nientos cinco. — Horacio .11. Miles. — 
Arturo J. Serantes Peña. — Ricardo A. 
Alduncia. — • Alejandre Per.üaün. — En 



la Ciudad de Buenos Aires, a ¡os veinte 
días del mes de noviembre de mil nova* 
cientos cuarenta y siete entre los sífiore^ 
Horacio Ricardo Miles y Arturo Jorge 
Serantes, que firma Arturo J. Serantes 
Peña, argentinos, casados, domiciliados ea 
esta Capital, calles Belgrano 21-10 y Mon.-* ' 
tevideo 734, respectivamente, ambos en sa 
calidad de gerentes, en nombre y rupre< 
sentación do la Sociedad en Comandita' 
"Semi" Serantes Miles, Compañía Iiw 
dustrial y Comercial, y los señores Ale-i 
jandro Perñatin y Ricardo Andrés Alelar* 
ciu, argentinos, solteros, domiciliados cal 
esta Capital, calles Pringles 1283 y AD 
sina 1138, respectivamente, resuelven aeIa-¡ 
rar el contenido de la cláusula sexta del 
contrato suscripto el día seis del corriente 
mes y año, por el que se constituyó entre 
los nombrados la sociedad "Publicidad 
Semi, Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada", en la forma que a continuación 
se expone: Aclárase que la distribución de 
las utilidades y ia participación en las 
pérdidas, establecidas en la cláusula sexta 
respecto a los señores IToraei.) Ricardo Mi- 
les y Arturo J. Serantes, son asignadas a 
los nombrados en el carácter de socios ge- 
rentes representantes de "Semi" Serantes 
Miles, Compañía Industrial y Comercial» 

— Sobre raspado: "Serantes" y "cláif 
sula •'' Todo Vale. — Firmado: Arturo 
J. Serantes Peña; Horacio R. Miles: Per-! 
ñatin. Ricardo A. Aldunein. — Es co- 
pia fiel del original, el que se halla ex- 
tendido en un papel sellado de un peso 
cincuenta, número un millón quinientos 
cuarenta y nueve mil ochocientos cuarenta 
y dos. — Arturo J. Serantes Peña. — Ho- 
racio R. Miles. — Ricardo A. Aldunein. — ■ 
Alejandro Perñatin. — Buenos Aires. No- 
viembre 29 de 1947. -- Luis H. Díaz, se- 
cretario. 

e.5 die.-N'-' 4L.204-vJl die. 

"CASA ROTSZTEIN 
Sociedad de Responsabilidad Limitada" 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Doctor José M. Suárez Caviglia,, 
interinamente, a cargo del juzgado N-' 3, 
secretaría autorizante, se hace saber por 
(i término de cinco (lías el siguiente edicto: 

Entre los señores Gustavo Rotsztein, 
polaco, soltero, Ángel Víctor Bernardini, 
argentino, casado ,Maier Mazur, polaco, ca- 
sado, domiciliados en Moreno 1499, todos 
mayores de edad, resuelven constituir una 
sociedad de responsabilidad limitada, con- 
forme a la ley 11.645 y sujeta a las si- 
guientes cláusulas: !'■': La sociedad tendrá 
por objeto la explotación y compra y ven- 
ta de materiales y artefactos eléctricos 
y anexos, por mayor y menor, puniendo 
realizar todas las operaciones civiles, co- 
merciales o financieras que directa o in- 
directamente se relacionen con. los negG- 
cios sociales. — 2'-': La sociedad girará 
bajo 1», denominación de "CASA ROTSZ- 
TEIN, S.R.L." y tendrá su domicilio 
legal en esta Capital, anualmente ea 
Moreno 1499. — 3': El capital social 39 
fija en la suma de Sesenta Mil Pesos mo- 
neda nacional, dividido en sesenta cuotas 
de mil pesos cada una suscriptas por los 
socios así: Eotsztein cincuenta cuotas; 
Bernardini cinco cuotas y Mazur cinco 
cuotas. El capital social está constituido 
por mercaderías y demás bienes que, con 
su respectiva valuación figuran en el in- 
ventario que por separado firman los otor- 
gantes. El Sr. Gustavo Rotsztein facilita 
a la sociedad para su uso los muebles, 
útiles e instalaciones de su propiedad 
según detalle por separado. Este presta-mu- 
de" uso es a título gratuito y la sociedad 
se obliga a su cuidado y conservación y 
a'su devolución al término de la sociedad 
en buenas condiciones o a su reposición. 

— 4«: Serán Gerentes los. tres socios a 
cuyo cargo estará la dirección y adminis- 
tración de la sociedad con todas las fa- 
cultades necesarias para, olear a nombre 
de, la misma, así también como el uso 
de la firma social. El Sr. Rotsztein, actua- 
rá solo, los otros dos en forma conjunta. 
Los Sres. Bernardini y Mazur gozarán do 
un sueldo mensual de trescientos pesos 
cada uno. — 5?: Los socios Bernardini y 
Mazur deben dedicar todo su tiempo a \¡s. 
sociedad no podiendo ocuparse de asuntos 
extraños de ninguna clase. El Sr. líotsz- 
tein podrá, dedicarse a otros ..negocios, 
cualquiera sea su naiuraleza. — C>": Esta 
sociedad tendrá una duración de Dos Años 
a contar del 1" do noviembre de 1917. — • 
7' : : Anualmente el día 31 de octubre sb 
practicará un inventario y balance gene- 
ral de los negocios. Las bases para esta- 
blecer los resultados del ejercicio serán, 
las aceptadas para la liquidación, del Im- 
puesto a los Réditos. Si el resultado det 
primer ejercicio arrojare una utilidad me- 
nor del treinta por ciento, el Sr. Gustavo 
Rotsztein podrá decidir la disolución y, 
liquidación de la sociedad. — 8 ? : Las uti- 
lidades anuales, líquidas y realizadas 88 
distribuirán: a) el 5 % al fondo de re» 
serva hasta que alcance el 10 % del capi- 
tal social, b) El remanente entre los s®* 



18 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre de 10-ii 



eios en la siguiente proporción: Rotszteiu 
80 por ciento, Bernardini 10 por eiento y 
Mazur 10 por ciento; c) Las utilidades 
serán abonadas dentro de los sesenta dias 
de aprobado el ejercicio; d) Las pérdidas 
se soportarán entre los socios en la pro- 
porción indicada en el pinito b). — !)'•'.■ 
Ninguno de los socios podrá ceder sus 
cuotas a terceros. — 10': Todas las reso- 
luciones, salvo las que por ley necesiten 
una mayoría especial se tomarán por 
simple 'mayoría 'de votos. — 11": En caso 
de incapacidad o fallecimiento de cual- 
quiera: de los socios la sociedad se disol- 
verá y se procederá a su liquidación. — 
12': En caso de disolución se practicará 
mi inventario y balance general dentro 
de los cinco días de producida Ja calida, 
conforme a las bases fijadas en el art. 7": 
Será liquidador el Sr. Gustavo Kotsztein. 
En caso de disolución el Sr. Gustavo 
Roísztein podrá hacerse cargo del uet-'vo 
y pasivo, abonando a los otros socios la 
parte que les corresponda según el ba- 
lance e inventario antes citado o proceder 
a la liquidación de la sociedad, según io 
creyera conveniente. En el primer caso 
el ]>agó deberá hacerlo dentiu délos trein-" 
ta días de' aprobado el balance de refe- 
rencia. — .13':' Toda duda, cuestión o di- 
vergencia que se suscite entre los socios, 
dura.nte la existencia, liquidación, diso- 
lución yjo .partición de la sociedad será 
decidida por arbitradores amigables com- 
ponedores designados uno por cada parte. 
Ál aceptar el cargo los arbitradores de- 
signarán al tercero, para que actúe sóío 
en caso de empate. El socio- que intimado 
no designare arbitrador yjo suscribiere ei 
respectivo compromiso arbitral alionará al 
otro socio una. multa de dos mil pesos 
mjn. — -14': Si. por cualquier causa fuere 
menester recurrir a los Estrados judicia- 
les las parles se someten a la jurisdicción 
de los Tribunales Ordinarios de la Capital 
• Federal, con renuncia a todo orco fuero 
o jurisdicción. — 15': En todo lo no 
previsto regirán las disposiciones de la 
ley ,1.1.645 y subsidiariamente las de los 
Cód%os de Comercio y Civil. De confor- 
midad se firman dos ejemplares de un 
mismo tenor en Buenos Aires, a 3 de no- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
siete. — Firmado: Gustavo Rotszteiu. — 
Ángel Víctor Bernardini. — Maier Mazur. 
- — Buenos Aires, Noviembre 28 de 1Ü47. 
- — Raúl Rodríguez Quesada, secretario. 
e.5 die-N' 41.147-v.U dic. 

GARCÍA, MARTÍNEZ Y COMPAÑÍA 
. Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del. Señor Juez de Co- 
mercio, Doctor José M. Stiárez Caviglia,' 
interinamente a cargo del Juzgado N'.o, 
se hace saber por cinco días el si- 
guiente edicto: 

Testimonio. — Contrato Social. — En- 
tre los señores Andrés García, casado, 
español, domiciliado en la calle Cabe- 
zón número dos mil cuatrocientos diez 
y seis de esta Capital Federal, Francis- 
co Martínez, soltero, argentino, con do- 
micilio en la calle Zamudio número cin- 
co mil cuatrocientos ochenta y dos, de 
esta ciudad y Arturo Moretti, casado, 
italiano, domiciliado en la calle Salvador 
María del Carril número tres mil sete- 
cientos cuarenta y cuatro de esta Capí-' 
ta!, han convenido en constituir en el 
domicilio de, la calle General Artigas nu- 
mere cinco mil doscientos diez '.y siete 
de esta ciudad, una sociedad de respon- 
sabilidad limitada, denominada "GAR- 
CÍA, MARTÍNEZ Y COMPAÑÍA. SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA" que se regirá por la ley onee 
mil seiscientos cuarenta y cinco, v poT 
los siguientes estatutos: Primero: La 
Sociedad se dedicará a los negocios de 
compra venta de casimires, tejidos y 
otros artículos afines, por mayor y me- 
nor, y podrá también por decisión uná- 
nime de sus socios, desplegar activida- 
des industriales. — Segundo: El capital 
social queda fijado en la cantidad de 
eíemo dos mil pesos moneda legal, re- 
presentado por eiento dos cuotas" de nn 
mil pesos cada una, que han sido sus- 
criptas por los tres socios, por partes 
iguales. La integración de las cuotas se 
efectúa totalmente con los haberes que 
los socios poseen en la sociedad de he- 
cho que existía, cutre los mismos según 
balance al quince de Noviembre de mil 
novecientos cuarenta y siete, que se 
acompaña, cuyo activo "y pasivo se trans- 
fiere a la nueva entidad. — Tercero: 
La duración de la Sociedad será de diez 
años a contar de la fecha de inscripción 
en el "Registro Público de Comercio, pe- 
ro < fie plazo podrá ser modificado por 
el voto favorable de dos socios que 're- 
presenten los dos tercios de las cuotas 
sociales. — Cuarto: En caso de retiro 
o fallecimiento do algún socio, los de- 
más podrán continuar con el ' negocio, 
'abonando al saliente o a los herederos 
Sel. fallecido el valor de sus cuotas, su 
participación en las utilidades y la pro- 



porción que le corresponda en las reser- 
vas libres, dentro de los seis meses do 
aprobado el balance practicado al efec- 
to . En caso de liquidación o de discor- 
dia, se designará un liquidador o arbitro 
único por mayoría de votos y su fallo 
será inapelable, renunciando los socios a 
cualquier acción judicial. — Quinto: La 
Sociedad será administrada por los -.res 
socios conjunta o indistintamente; actua- 
rán con el carácter de gerentes con to- 
das las facultades inherentes a esta fun- 
ción y la representarán válidamente en 
todos sus actos, estándoles prohibido 
comprometer la firma social en negocios 
ajenos a su giro o en . prestaciones gra- 
tuitas. Firmando conjuntamente dos de 
los socios, tendrán todas las facultades 
necesarias para obrar en nombre , de la 
Sociedad y conducir los negocios, inclu- 
so las enumeradas en los artículos mil 
ochocientos ochenta y uno del Código 
Civil y seiscientos ocho del Código de 
Comercio, y cualquier otra facultad que 
por leyes especiales o generales necesi- 
ten mandato expreso. — Sexto: Al trein- 
ta y uno de Diciembre de cada año, se 
practicará un balance genera], el cual 
quedará de hecho aprobado después de 
treinta días de practicado Las utilida- 
des realizadas y líquidas las pérdidas, 
se distribuirán entre los tres socios por 
partes iguales, previa deducción de Ja 
Reserva Legal. — Bajo las seis cláu- 
sulas que anteceden, . firman de confor- 
midad las partes contratantes, en Bue- 
nos Aires, a los diez y nueve díns del 
mes de Noviembre de mil noveeieiros 
cuarenta y siete. — Firmado: Andrés 
García. — Francisco Martínez. — Artu- 
ro Moretti. — Buenos Aires. Noviembre 
28 de 1047. — ■ Isaac Leff, Secretario. 

e.5 dic.-N' 41.120-v.ll die. 



SOMOGAK 

Sociedad de Responsabilidad Limitada. 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan A. García, interinamente 



a cargo del Juzgado N' 



3, se hace saber 



por cinco días, el siguiente edicto: 

Eolio 5SS. Primer testimonio. Escritura 
número doscientos treinta y dos. En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Repú- 
blica Argentina, a cuatro de Noviembre de 
mil novecientos cuarenta y siete, ante mi 
Escribano autorizante y testigos que se ex- 
presarán, comparecen: por una parte don 
Juan Pablo Somovilla, que firma ".!'. P. 
Somovilla", casado, empleado, español, 
domiciliado en la calle Australia número 
dos mil novecientos setenta y dos, depar- 
tamento número dos, y por la otra parte 
don Roberto José García, empleado, ca- 
sado, domiciliado en la calle O'Higgins 
número dos mil seiscientos cuarenta y cin- 
co, Departamento letra C, argentino, am- 
bos vecinos de esta Ciudad, mayores do 
edad, personas hábiles y de mi conoci- 
miento, doy fe. y dicen: que constituyen 
por este acto una Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada a regirse por las si- 
guientes cláusulas: Primera: La socie- 
dad se denominará SOMOGAR, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITA- 
DA, con domicilio legal en esta Capital 
en la calle Australia número dos mil no- 
vecientos setenta, y dos, departamento 
número dos, sin perjuicio de poder tras- 
ladarse cuantas veces se estime conve- 
niente y de establecer Sucursales, filiales 
o agencias, oficinas de ventas, represen- 
taciones en cualquier punto de la* Repú- 
blica o del extranjero, siendo su duración 
por diez años — Segunda: La Sociedad 
tendrá por objeto principal la venta y 
fabricación de cocinas y calefones a gas, 
supergas y afines y otros artículos que 
en su oportunidad se estimase convenien- 
te, a cuyo fin podrá realizar y otorgar to- 
dos los actos y contratos sean civiles o 
comerciales, que se relacionen con el ob- 
jeto social. — Tercera: El capital social 
estará constituido por la suma de diez 
mil pesos moneda nacional de curso legal 
dividido en diez cuotas de mil pesos de 
igual moneda cada una, aportado pol- 
los socios en dinero efectivo en la si- 
guiente proporción: Don Juan Pablo So- 
movilla aporta nueve cuotas o sean nueve 
mil pesos moneda nacional y el socio Ro- 
berto José García aporta una cuota o sea 
un mil pesos moneda nacional. — Cuarta: 
La Gerencia, Administración y uso de la 
firma social estará a cargo de los dos 
socios indistintamente no pudiendo com- 
prometerla en negocios ajenos a la Socie- 
dad, en garantías o fianzas de obligacio- 
nes propias o de terceros. — Quinta: Sin 
perjuicio de los cargos que los socios des- 
empeñen en la Sociedad quedan faculta- 
dos expresamente para dedicarse a otras 
actividades que no sean del objeto de 
esta Sociedad. — Sexta: Anualmente al 
día treinta 9 de Junio, sin perjuicio de los 
parciales o do comprobación que podrán 
realizarse cuando nn socio lo requiera, 
se practicará un inventario general y ba- 
lance y tanto las ganancias como las pér- 
didas que el mismo arroje, serán sopor- 
tadas por los socios por partes iguales, 
previa deducción del cinco por ciento de 



los beneficios para el fondo de reserva 
legal, hasta' completar el diez por eiento 
del capital, de lo que se destinará a re- 
servas facultativas y de la aplicación de 
las utilidades de cada ejercicio a cubrir 
los saldos deudores de cada uno de los 
socios motivados por pérdidas habidas en 
años anteriores. — Los balances no obser- 
vados dentro de los treinta días de prac- 
ticados se considerarán aprobados. — Sép- 
tima: La Sociedad quedará disuelta por 
voluntad de cualquiera do los socios, pre- 
vio aviso por telegrama colacionado seis 
meses antes de la fecha que indique y en- 
trará en liquidación y la misma será prac- 
ticada por los socios cuando se comproba- 
ran pérdidas mayores del veinte por cien- 
to del capital. — Octava: En caso de fa- 
llecimiento o incapacidad de alguno de 
los socios, se producirá la disolución de 
la Sociedad, debiendo practicarse un ba- 
lance c inventario a esc día y rendir 
cuenta a los sucesores del estado social. 
— Novena: El socio señor Roberto José 
García transfiere a la Sociedad todos los 
derechos y acciones de la marca Soniogar 
que tiene Registrada. — Décima: Cual- 
quier duda, divergencia o cuestión que se 
suscitase entre los socios durante la vi- 
gencia de la Sociedad o con motivo de su 
disolución o liquidación) será dirimida 
por arbitros arbitradores, designados uno 
por cada paite, quienes de común acuerdo 
y antes de cumplir su cometido designa- 
rán un tercero para el caso de discordia 
siendo su fallo inapelable. — Todo lo que 
no se encuentre previsto en este contrato 
deberá- regirse por lo establecido en esta 
clase de Sociedades por la lev número 
once mil seiscientos cuarenta y cinco y el 
código de comercio. Bajo ias cláusulas que 
anteceden dejan los comparecientes consti- 
tuida la sociedad Somogar, Sociedad de 
Responsabilidad Limitada, obligándose a su 
fiel y leal cumplimiento. Leída que les es 
ratificaron su contenido firmando por ante 
íiií con los testigos del acto, don Roberto 
López Aufranc y don Luis Bernardo Du- 
liau, vecinos hábiles y de mi conocimien- 
to, doy fe. — J. P. Somovilla. — R. J. 
García. — Roberto López Aufranc. — 
Luis B. Duhau. — Hay un sello. — Ante 
mí: Feo. Anmehásteg'ui Keen. — Con- 
cuerda con su matriz, doy fe. — Para los 
interesados expido el presente testimonio 
en dos sellos de un peso cincuenta moneda 
nacional cada uno numerados correlativa- 
mente del: un millón cuatrocientos trein- 
ta y ocho mil ciento veintinueve al pre- 
sente, que sello y firmo en el lugar y 
fecha de su otorgamiento. — Fdo.: Somo- 
gar. Vale. — Buenos Aires, Noviembre 
20 de 1947. — Guillermo Mansilia, secre- 
tario. 

e,5 die. -No 4L189-v.ll dic. 



"SEMCO" 
Sociedad de Empresas Comerciales e In- 
dustriales, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada 

Por disposición -del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital Federal, doctor Juan 
A. García, se hace saber por 5 días en el 
Boletín Oficial, que por escritura de fe- 
cha 10 de Noviembre de lí)47 otorgada 
ante el Escribano Tomás Young, al folio 
94S del Registro 169 de esta 'Capital a 
su cargo, los señores ingeniero Mauricio 
Peyehez y doctor Marcelo Rene Trem- 
pert, casados, franceses, y domiciliados 
en esta ciudad en la Avenida Roque Sáenz 
Peña 570, y el ingeniero 'don Raimundo 
Francisco Luciano de Lautrec, casado, 
francés y domiciliado en esta ciudad en la 
calle Córdoba SJ8, fueron nombrados Ge- 
rentes de la sociedad denominada "SI4M- 
CO", SOCIEDAD DE EMPRESAS CO- 
MERCIALES E INDUSTRIALES, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, capital un millón ochocientos 
mil pesos moneda nacional. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de 1947. — 
Carlos Castro Walker, secretario. 

e.5 die.N'J 4L202-v.ll dic. 



MARKOVITS Y COMPAÑÍA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

C. 2.743 
Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, interinamente a 
cargo del Juzgado N' 3, Dr. J. M. Suárez 
Caviglia, se hace saber por cinco días, el 
siguiente edicto: 

Testimonio: Contrato de Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Re- 
pública Argentina, a' .dieciocho días del 
mes de Noviembre de mil novecientos 
cuarenta y siete,- entro los señores Euge- 
nio Markovits, domiciliado en la calle 
Salguero número seiscientos ochenta, de 
nacionalidad checoeslovaco, naturalizado 
argentino; Elias Balan, de nacionalidad 
ruso; y Ernesto Boix, argentino; estos 
dos últimos domicilios en la calle Bcl- 
grano número mil cuatrocientos cuarenta 
y uno; y todos los suscriptos mayores de 
edad, se conviene celebrar un "contrato 
de sociedad bajo las disposiciones de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta v cinco, 
el que se regirá por las cláusulas' del si- 



guiente Estatuto: Primera: Con retroac- 
tividad al primero de Septiembre del co- 
rriente año queda constituida entro los 
firmantes una empresa comercial dedi- 
cada a la fabricación y venta de telas 
engomadas, que gira bajo la razón social 
' ' MARKOVITS Y COMPAÑÍA, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMITA- 
DA". — - Segunda: La sociedad tiene su 
asiento principal en esta ciudad, sin per- 
juicio de las sucursales que podrá insta- 
lar en localidades del interior de la Re- 
pública o en el extranjero, hallándose 
instalados al presente sus talleres y ad- 
ministración en la calle Salguero nú- 
mero seiscientos ochenta. — Tercera: El 
capital social lo constituye la suma de 
Cuarenta y Cinco Mil Pesos Moneda Na- 
cional, dividido en cuotas de Cien Pesos, 
y suscripto y aportado por los socios por 
partes iguales, es decir a razón de Quince 
Mil Pesos — ciento cincuenta cuotas — - 
cada socio; en maquinarias, mercaderías, 
muebles, útiles, instalaciones y dinero 
efectivo, conforme a inventario practi- 
cado y aceptado de conformidad por los 
socios. El aporte del socio Eugenio Mar- 
kovits lo constituye el activo y pasivo 
del comercio que explotara hasta el 
treinta y uno de Agosto del corriente año 
a su propio nombr. , en ei mismo ramo, 
en el local de la calle Salguero número 
seiscientos ochenta, y que transfiere a 
¡a empresa que se constituye, habiéndoso 
dado cumplimiento a las disposiciones do 
la Ley once mil ochocientos sesenta y 
siete sin que se produjese oposición al- 
guna a dicha transferencia, dentro del 
plazo de ley. — Cuarta: La duración del 
presente contrato se establece en. cinco 
años a partir del primero de Septiembre 
de! corriente año. — Quinta: La Admi- 
nistración y Dirección de los negocios 
sociales serán desempeñadas por los tres 
socios componentes, quienes a tal efecto 
asumirán el cargo de Gerentes y tendrán 
todos- las facultades y atribuciones que 
para dicho cargo establece la Ley respec- 
tiva, con la salvedad de que el uso de la 
firma social será conjunto del socio En- ' 
genio Markovits y de cualquiera de los 
otros dos socios, la que suscribirán con 
su firma personal debajo del sello de la 
razón social. — Por razones de especia- 
lizaeión personal queda establecido que el 
socio señor Eugenio Markovits tendrá a. 
su cargo ta parte técnica y de producción 
de la empresa, y los socios Batán y Boix 
la parte administrativa y comercial; ello 
sin perjuicio de las amplias facultades 
que cada socio podrá tener en la esfera 
cíe actividades de los demás. — Sexta: 
En cumplimiento de las finalidades socia- 
les de ja empresa, los Gerentes podrán 
comprar, vender, importar y exportar to- 
da clase de mercaderías y demás bienes, 
muebles o inmuebles y constituir sobre los 
mismos gravámenes hipotecarios, prenda- 
rios o de cualquiera otra índole; realizar 
toda clase de operaciones cambiarías y 
bancarias, efectuar operaciones por cuen- 
ta de terceros, ya sean personas de exis- 
tencia visible o sociedades: intervenir en 
licitaciones públicas o privadas; contratar 
transportes marítimos, fluviales, terres- 
tres o aéreos y fletamentos en general; 
formar sociedades subsidiarias de cual- 
quier naturaleza; adquirir y vender, con- 
signar o trasferir acciones de capital, tí- 
tulos, obligaciones y otros papeles de cré- 
dito de sociedades: actuar en comisiones 
y consignaciones; pudiendo a todos esos 
fines y a cualquier otro que convenga a 
)a empresa — a cuyo efecto la enumera- 
ción que aquí se hace es meramente enun- 
ciativa y no limitativa — suscribir toda 
clase de escrituras públicas o privadas, 
otorgar poderes generales o especiales y 
revocarlos y representar a la sociedad an- 
te todas y cualquier repartición pública 
nacional, provincial, municipal o autár- 
quica, o ante empresas o personas priva- 
das. — Séptima: La empresa efectuará 
al treinta y uno de Diciembre de cada 
año un Balance General de sus negocios, 
sin perjuicio de los de comprobación y 
saldos que se harán mensualmente o como 
en adelante lo decidan .los socios. — Oc- 
tava: De las utilidades que arroje cada 
ejercicio se retendrá un cinco por ciento 
para la constitución del Fondo de Reserva 
Legal, hasta integrar el diez por eiento 
del capital suscripto. — El saldo de uti- 
lidades, o las pérdidas, en su caso, se dis- 
tribuirán o cargarán a los socios en par- 
tes iguales, o sea una tercera parte a ca- 
da uno. — Novena: Los socios podrán 
retirar mensualmente para sus gastos par- 
ticulares, y con cargo a su cuenta perso- 
nal de utilidades, la suma que de común 
acuerdo decidan. — Décima: Además de 
los Libros de Comercio, la empresa lle- 
vará un Libro de Actas rubricado en le- 
gal forma, en el que se asentarán las re- 
soluciones de importancia que hagan a la 
marcha del negocio, las aprobaciones de 
Balances y la designación o remoción de 
Gerentes. — Undécima: Las resoluciones 
sociales serán tomadas en todos los casos 
por unanimidad. — Duodécima: La diso- 
lución social se producirá: a) Por feneci- 
miento del plazo del contrato, si no se 



boletín oficial 



Viernes 5 de Diciembre do 1947 



1S 



resolviera ampliar su vigencia mediante 
nuevo contrato. — b) Por voluntad de los 
socios expresada en fo¡..ia unánime, en 
cualquier tiempo. ■ — e) Por pérdida del 
treinta por ciento del capital social; lue- 
go de practicado el Balance anual de cual- 
quier ejercicio, siempre que así lo requie- 
ra cualquiera de los socios, y lo notifique 
a Jos demás mediante telegrama colacio- 
nado con noventa días de anticipación 
corno mínimo, dirigido al domicilio real 
de la empresa. — Decimotercera: La in- 
pacidad o fallecimiento de cualquiera de 
los socios no dará lugar a la disolución 
de la sociedad, la que podrá continuar su 
giro con los socios sobrevivientes o ca- 
paces y los derechohabientes o represen- 
tantes del socio o socios fallecidos o inca- 
pacitados, los que a tal efecto unificarán 
su personería. — Decimocuarta: La diso- 
lución de la empresa, en cualquiera de los 
casos aquí supuestos será practicada pol- 
los mismos socios o sus derechohabientes 
o representantes, quienes a tal efecto asu- 
mirán carácter de liquidadores, los que 
previo pago del pasivo, distribuirán el 
activo remanente por partes iguales entre 
los socios. — Decimoquinta: Ningún so- 
cio podrá transferir sus cuotas ni cu su 
totalidad ni en parte, sin la anuencia 
de los demás. — En cualquier caso, los 
otros socios tendrán derecho a optar en 
igual proporción a las cuotas que se tras- 
fieran, por su valor nominal. — Décimo 
sexta: Los socios se obligan a poner su 
mejor empeño en el logro de los fines so- 
ciales propuestos, comprometiéndose a no 
afectar el capital social con garantías o 
donaciones o con documentos de favor. — 
Décimo séptima: Toda duda, dificultad o 
divergencia entre los socios, tanto en lo 
referente al contrato, como en sus rela- 
ciones personales emergentes de la so- 
ciedad, será dirimida, por arbitros arbí- 
tradores amigables componedores, desig- 
nados uno por cada parte en. discordia, 
quienes en caso de desacuerdo designarán 
a un tercero cuyo fallo causará ejecuto- 
ria. — Bajo las diecisiete cláusulas tras- 
criptas los abajo firmados dejan formali- 
zado ' 4 el presente Estatuto social a cuyo 
fiel cumplimiento se obligan de confor- 
midad a derecho, en el lugar y fecha arri- 
ba indicados. — Enmendado: Decimocuar- 
ta — cada — por — personería — requie- 
Ta — Valen. — Eugenio Marboviís. — 
E. Balan. — E. Boix. 

Buenos Aires, Noviembre 28 de 1947. 
Paúl Rodríguez Quesada. secretario. 

e.5 dic.-N'-' 4L13I-v.lI dic. 

BETA EMPRESA CONSTRUCTORA 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor .lúe/, de Co- 
mercio Doctor Franklin Barroetaveña, in- 
terinamente a cargo del .Jugado N" 3, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Testimonio. — Entre los señores .losé 
Mazzilli, casado en segundas impela:', An- 
tonio Caselli, casado y Loris Rubini, casa- 
do, todos de nacionalidad italiana, mayo- 
res de edad, hábiles para contratar, cons- 
tituyen domicilio legal en la calle Liber- 
tad setecientos cincuenta y (res, de la 
Capital Federal han convenido lo siguien- 
te: Primero: Constituir una Sociedad de 
Responsabilidad Limitada que girará en 
plaza bajo el rubro: "BETA EMPRESA 
CONSTRUCTORA SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA." Segundo: 
Tendrá por objeto dedicarse a las cons- 
trucciones por cuenta propia o de terce- 
ros, a operaciones inmobiliarias y finan- 
cieras relacionadas con los ramos de cons- 
trucción, a ejercer toda clase de manda- 
tos y representaciones, pudiendo a tal 
efecto efectuar todo acto, trabajo u ope- 
ración que se vincule directa o indirecta- 
mente con ese objeto pudiendo asociarse 
con otras personas físicas yjo jurídicas 
para el mejor desenvolvimiento de sus 
actividades. Tercero: La duración de la 
-Sociedad será de diez años a partir desde 
la fecha de inscripción cu el Registro 
Público de Comercio. — Si con seis me- 
ses de anticipación los socios por mayo- 
ría de votos no hubieran manifestado su 
voluntad de poner término a la misma, 
se considerará prorrogada por otro plazo 
de diez, años. — Cuarto: El domicilio de 
la Sociedad será en la Capital Federal 
sin perjuicio de abrir sucursales y agen- 
cias en el país y en el extranjero. — 
Quinto: El capital social es de noventa 
mil pesos moneda nacional, dividido en 
novecientas cuotas de cien pesos de igual 
moneda cada una. — Cada uno de ios 
socios suscribe - trescientas cuotas de las 
cuales los socios señores losé Mazzilli y 
Antonio Caselli integran cada uno cieli- 
to ochenta cuotas en bienes y ciento 
veinte cuotas en dinero en efectivo, cuyo 
cincuenta por ciento aportan en este 
acto. — El socio señor Loris Rubini in- 
tegra la totalidad de sus cuotas en bie- 
nes 1 . — Por separado se firma en prue- 
ba de conformidad el detalle de los bie- 
nes aportados. El capital social podrá 
ser ampliado en la proporción que los so- 
cios lo resolvieran por unanimidad. - — 



Esta, ampliación del capital podrá sor 
suscripta ante los mismos socios en pro- 
porción a sus aportes originales o podrán 
los mismos autorizar el ingreso de uno o 
más socios nuevos. — Sexto: La geren- 
cia de la Sociedad estará a cargo de los 
tres socios los cuales tendrán el uso de 
la firma social, necesitándose la firma 
conjunta de dos cualesquiera de ellos ba- 
jo el sello social para obligar a la So- 
ciedad. — Tendrán las más amplias fa- 
cultades, inclusive las del artículo diez 
y seis de la Ley once mil seiscientos cua- 
renta- y cinco, artículo mil ochocientos 
ochenta y uno del Código Civil, artículo 
seiscientos ocho del -Código de Comer- 
cio y cualquiera otra que por las leyes 
generales o especiales requieran manda- 
to expreso; en especial podrán operar 
con amplias facultades con todos los 
Bancos Oficiales Privados y en. parti- 
cular con el Banco Central de la Repú- 
blica Argentina, de la Nación Argenti- 
na, Hipotecario Nacional, de Crédito In- 
dustrial y de la. Provincia de Buenos 
Aires. Los Gerentes no podrán compro- 
meter la firma social en asuntos ajenos 
a la Sociedad ni en fianzas o garantías 
a favor de terceros. — Séptimo: El 
ejercicio social terminará el ■treinta y 
uno de Diciembre de cada año en cuya 
fecha se practicará un balance general. 

— El primer ejercicio se cerrará el trein- 
ta y uno de Diciembre de mil novecien- 
tos cuarenta y ocho. — Si hubiese utili- 
dad líquida y previa deducción del cin- 
co por ciento hasta formar el fondo de 
reserva legal, ésta se distribuirá entre 
los socios a prorrata de sus respectivas 
cuotas suscriptas e integradas o en la 
forma que éstos oportunamente esta- 
blezcan. — En caso de pérdida, las 
mismas serán soportadas en primer tér- 
mino con los fondos de las reservas 
existentes en la Sociedad, y en segundo 
lugar por los socios a prorrata de sus 
respectivas cuotas suscriptas e integra- 
das. — Octavo: Los socios podrán de- 
jar las utilidades que les habrían corres- 
pondido para ser utilizadas en los nego- 
cios sociales, en cuyo caso se les abona- 
rá un interés del seis por ciento anual. 

— Para el retiro de esas utilidades que 
se contabilizarán en cuenta ■ depósito a 
nombre de cada uno de los socios, debe- 
rá darse un preaviso de treinta días a 
la Sociedad. — Noveno: Los socios se 
reunirán cada ve/, que los negocios so- 
ciales lo requieran, bastando la citación 
que con diez días de anticipación haga 
uno de ellos a los demás por telegrama 
colacionado, con indicación de los pun- 
tos a c.-.nsiderar, y se reunirán por lo 
menos una vez al año, dentro de los se- 
senta días posteriores a la fecha del ba- 
lance anual para la consideración y 
aprobación del mismo. — Los socios que 
no concurrieran y no hubieran hecho 
llegar a la Sociedad dentro de los quin- 
ce días subsiguientes de realizada la reu- 
nión, sus observaciones, darán tácita- 
mente pe* aprobado el balance. — Dé- 
cimo: La Sociedad no se disolverá por 
muerte o incapacidad de uno de los so- 
cios. — Los socios sobrevivientes yjo 
capaces tendrán el derecho dentro de ios 
sesenta días de notificados fehaciente- 
mente de: a) Aceptar a los herederos o 
derecho-habientes como asociados, siem- 
pre que unifiquen su representación en 
persona que les sea grata; b) Hacerse 
cargo sea o no en proporción a sus cuo- 
tas de capital, de las cuotas del socio 
fallecido o incapaz, abonando a sus here- 
deros yjo derecho-habientes los importes 
que resulten a favor del causante según 
el último balance que se haya practica- 
do, en dos anualidades vencidas con el 
interés del chico por ciento anual sobre 
las sumas que se adeudaren, a cuyo fin 
se firmarán los respectivos pagarés. — 
Todos los gastos que se originen serán 
por cuenta de los herederos yjo derecho 
habientes del causante. — Undécimo: 
Para el caso de que un socio deseare re- 
nunciar deberá comunicarlo a la Socie- 
dad por telegrama colacionado, con cua- 
tro meses de anticipación como mínimo 
debiendo coincidir dicho preaviso con la 
realización del próximo balance anual 
que se practique. — Los socios restan- 
tes tendrán la opción de hacerse cargo 
de las cuotas del renunciante debiéndo- 
selo comunicar dentro de los sesenta días 
de practicado el correspondiente balan- 
ce anual. — En este caso los haberes 
que resulten a favor del renunciante, 
previa deducción del veinte por ciento 
que deberá pagar a los socios restantes 
en concepto de multa, les serán abona- 
dos por los adqutrenies en tres anuali- 
dades vencidas con un interés deL cinco 
por ciento anual. — Serán a cargo del 
renunciante todos los gastos que su re- 
nuncia origine. — Duodécimo: La So- 
ciedad se disolverá totalmente en los ca- 
sos previstos por la Ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco ;■■- por: a) La 
expiración de su plazo, no habiendo re- 
suelto tácitamente los socios su prórro- 



ga en la forma precedentemente x )ae í a - 
da; b) Por la pérdida del ctisrenta por 
ciento del capital. — En cualquiera de 
estos casos se practicará un inventario 
y balance general, a la fecha del aconte- 
cimiento, los cuales servirán de base pa- 
ra la liquidación. — Si uno o más so- 
cios desearen continuar o formar una 
Sociedad con el mismo nombre, se le 
darán • preferencias y facilidades en 
igualdad de condiciones. — Décimo Ter- 
cero: En caso de disolución total, dentro 
de los diez días subsiguientes se reali- 
zará una reunión a fin de designar 
dos de los socios como liquidadores y en 
caso de empate entre los mismos, des- 
empatará un arbitrado!' nombrado en el 
acto. — La liquidación so practicará 
de acuerdo a las normas establecidas en 
el Código de Comercio y leyes análo- 
gas. — Concluida la liquidación y par- 
ticipación y aprobación ambas por todos 
los socios, cesará toda y cualquier re- 
clamación por parte de éstos, recíproca- 
mente y contra los liquidadores. — Los 
socios que no aprobaren la liquidación 
o partición, deberán reclamar dentro de 
los diez días subsiguientes de haberles 
sido comunicados, so pena de no ser 
oídos v de que se tengan por aprobadas 
y partición. — Décimo 
duda, divergencia o cli.fi- 
suscitare *' entre los socios, 
o representantes, durante 
la vigencia del presente 
período de liquidación o 



la liquidación 
Cuarto: Toda 
cuitad que se 
sus herederos 
o después de 
contrato, en el 

no, serán dirimidas por amigables com- 
ponedores, nombrados uno por cada par- 
te y tercero para el caso de discordia 
nombrado por el Presidente de la Bol- 
sa de Comercio de Buenos Aires. — 
Décimo Quinto: Al suscribirse el presen- 
te se da mandato suficiente al doctor 
Pedro Luis Olivetti para que efectúe 
todas las gestiones necesarias para la 
inscripción en el Registro Público de 
Comercio, con las facultades (pie para 
ello sea menester. Previa lectura y la- 
tificaeión lo firman las partes en Bue- 
nos Aires a' seis días del mes de No- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
siete. — José Mazzilli. — Antonio Ca- 
Rulini. — Buenos Aires, 
de 1947. — Isaac Leff. 



selli. — Loris 
Noviembre £0 
Secretario . 



die.-N'í 41.I19-v.ll dic. 



Por disposición del Señor .Juez de Co- 
mercio de la Capital, doctor José M. Suá- 
rez Caviglia, interinamente a cargo del 
Juzgado número 3, Secretaría del auto- 
rizante, se hace saber por cinco días, que 
por escritura pasada con fecha catorce 
de Noviembre del corriente año, ante el 
Escribano don Pedro Saúl linones, don 
Juan Carlos Lonne, vende, cede y trans- 
fiere a doña .1 polina Domínguez de Lonne, 
las mil doscientas cuotas capital, valor 
de cien pesos moneda nacional cada una, 
por el precio de pesos ciento veinte mil, 
que tiene v posee en la sociedad. "ORIS- 
T ALEMAS ABROGUE LET SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA". 
Asimismo dicho señor Lonne, cede a fa- 
vor de la nombrada señora Domínguez de 
Lonne, el aporte especial de pesos vein- 
tisiete mil, que tiene en la nombrada 
sociedad, de acuerdo al balance de fecha 
treinta de Junio del año en curso. Sobre 
raspado — veintisiete — vale. — Buenos 
Aires. Noviembre 28 de 1947. — Raúl 
Rodríguez Quesada, secretario. 

e.5 dic.-N'-' 41.L-i2-v.il dic. 



El Señor Juez Dr. Franklin Barroeta- 
veña, interinamente a cargo del Juzgado 
en lo Comercial N9 3, Secretaría N? 9 
del Dr. Isaac. Leff. hace saber por el 
término de cinco días el siguiente edicto: 
que los componentes de "BAVEL HER- 
MANOS SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", de común acuerdo 
y de conformidad con el balance que sus- 
cripto por los socios forma parte del con- 
trato líe ampliación de capital, han re- 
suelto elevar el capital social de dicha 
sociedad de la suma de ciento trece mil 
cuatrocientos pesos moneda, nacional, a 
la suma de un millón de pesos de igual 
moneda, modificándose las cuotas de los 
socios y elevándose las mismas en la si- 
guiente forma: el socio señor Jaime Yan- 
kelevich, que tenía noventa y seis mil 
seiscientos pesos moneda nacional, o sea 
la cantidad de novecientas sesenta y seis 
cuotas, eleva el número de las mismas a 
siete mil novecientas sesenta y seis cuo- 
tas, o sea la. suma de setecientos noventa 
y seis mil seiscientos pesos moneda na- 
cional y los señores Adolfo y Benjamín 
Ravel que tenían en la sociedad ocho mil 
cuatrocientos pesos moneda nacional cada 
uno. o sea la cantidad de ochenta y cuatro 
cuotas, elevan dicho capital al número de 
un mil diez y siete cuotas, o sea la can- 
tidad de ciento un mil setecientos pesos 
moneda nacional cada uno. — Buenos Ai- 
res, Diciembre 1" de 1947. — Isaac Leff, 
secretario. 

c¿dic,-Nj41.142-v.ll dic. 



Por disposición del Señor Juez de Co» 
mercio de la Capital, Dr. Juan Agustía 
García, interinamente a cargo del Juz* 
gado N° 3, Secretaría del autorizante, sa 
hace saber por el término de cinco días, 
que según contrato privado del 26 de 
Noviembre de 1947, don Ernesto Fran- 
cisco Pfister ha. transferido a don Ale- 
jandro Christeller las diez cuotas de 
un mil pesos moneda nacional cada una 
cpio posee en la sociedad "WITTMER Y 
CÍA., SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". — Buenos Aires, No- 
viembre 29 de 1947. — Guillermo Man- 
silla, secretario. 

e.5 dic.-N» 41.llS-v.ll dic. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio interinamente a cargo del Juzga- 
do N» 3 doctor Juan Agustín García se 
hace saber por cuneo días el siguiente 
edicto: 

Entre los señores Alejandro de Angelis, 
comerciante, italiano, casado, de 67 años 
de edad, Carlos Alejandro de Angelis, ca- 
sado, argentino, de 35 años de edad, do- 
miciliados en Córdoba 1865, Rieerio Vi- 
cente Canzani, argentino, casado, odontó- 
logo, de 47 años de edad, domiciliado Quv 
to 4358, Juan Lescano Giorgini, argentino 
naturalizado, casado, de 46 años do edad, 
escribano, domiciliado en Arturo M. Bas 
359 de la ciudad de Córdoba, y Carlos 
María Piñeyro, argentino, casado, de 45 
años de edad, comerciante, domiciliado en 
Arcos 3063, híRi convenido de común, 
acuerdo modificar el contrato de sociedad 
de responsabilidad limitada, denominada 
"CASA DE ANGELIS, SOCIEDAD Dl-I 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", que 
fué otorgado con fecha 27 de Julio de 
1945, e inscripto con fecha 13 de Septiem- 
bre de 1845, bajo el N» 1416, al folio 1.75 
del Libro nueve de Contratos de Socieda- 
des de Responsabilidad Limitada, modifi- 
cación que se hará de la siguiente mane- 
ra: Primero: Quedan incorporados como 
tenedores de cuotas los señores Rieerio Vi- 
cente Canzani, Juan Lescano Giorgini y 
Carlos María Piñeyro, con veinticinco 
(25) cuotas de dos mil pesos moneda na- 
cional ($ 2.000) cada una, que significan 
una incorporación de capital de cincuen- 
ta mil pesos moneda nacional ($ 50.000) 
por parte do cada uno. — Segundo: Los 
señores Alejandro De Angelis y Carlos 
Alejandro De Angelis aumentan el prime- 
ro en ciento cuarenta y cinco (145) cuo- 
tas de dos mi! pesos moneda nacional 
($ 2.000) cada una; y el segundo en cien- 
to treinta cuotas (130) también de dos 
mil pesos moneda nacional ($" 2.000) cada 
una, sus respectivos capitales. Estos au- 
mentos los efectúan con la transferencia 
de su ganancia definitiva realizada y li- 
quidada, el señor Alejandro de Angelis 
"hasta doscientos noventa mil pesos mone- 
da nacional (8 290.000) y Carlos Alejan- 
dro De Angelis hasta doscientos sesenta 
mil pesos moneda nacional ($ 260.000). 
Todas estas cantidades se toman de acuer- 
do al balance general practicado al pri- 
mero de Julio de mil novecientos cuarenta 
y siete, a cuya fecha se retrotraen esta 
ampliación de capital y todas las modifi- 
caciones consagradas en este documento. 
El referido balance se agrega como parte 
integrante del presente contrato. — Ter- 
cero: En consecuencia, queda modificada 
la cláusula quinta del contrato de socie- 
dad, elevándose el capital a dos millones 
de pesos moneda nacional ($ 2.000.000), 
dividido en cuotas de dos mil pesos mo- 
neda nacional (í 2.000) cada una, y que 
son aportadas en la siguiente forma: por 
parte de Don Alejandro De Angelis se 
agregan ciento cuarenta y cinco (145) 
cuotas a las cuatrocientas cincuenta (450) 
de las cuales era tenedor originariamen- 
te, elevando" así el número de las mismas 
a quinientos noventa y cinco (595) cuo- 
tas, equivalentes a un millón ciento no- 
venta mil pesos moneda nacional (pesos 
1.190.000); el señor Carlos Alejandro De 
Angelis al incorporar ciento treinta cuo- 
tas, elevando las doscientas (200) que te- 
nía originariamente, totaliza trescientos 
treinta (330) cuotas, equivalentes a un 
importe de seiscientos sesenta mil pesos 
moneda nacional (9 660.000) ; los socios 
que se incorporan, señores Rieerio Vicen- 
te Canzani, Juan Lescano Giorgini. y Car- 
los María Piñeyro, al suscribir veinticin- 
co cuotas (25) de dos mil pesos moneda 
nacional (i? 2.000) cada una, aportan a 
la sociedad un capital equivalente a cin- 
cuenta mil pesos ($ 50.000) en efectivo 
cada uno de ellos. En la forma preceden- 
temente establecida queda modificada y 
substituida la cláusula quinto, del contra- 
to principal. — Cuarto: La cláusula (Áci- 
ma quedará redactada en la siguieute 
forma: En caso de íalleciinienAo o inca- 
pacidad, de cualquiera de ios socios, la 
sociedad continuará igualmente en vigen- 
cia. La incorporación de los herederos o 
legatarios queda sujeta a las siguientes 
condiciones: a) deberán unificar repre- 
sentación; b) quedará a opción de los so- 
cios sobrevivientes la ocntiimación de la 



2*. 



BOLETÍN oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 1!>¿7 



sociedad con ios herederos o pagarles a 
éstos la parte que pueda eorresponderles, 
s cuyo efecto se tomarán los valores al día 
del fallecimiento, efectuándose el balance 
correspondiente a esa fecha. — Quinto: 
Se modifica la cláusula undécima, que 
quedará redactada en la siguiente forma: 
En caso de disolución de la soeiedi.d, por 
cualquier motivo, quedan designados des- 
de ya, en forma irrevocable, liquidadores 
ambos socios gerentes, pero en &■. caso 
de faltar uno de ellos se nombrará al 
reemplazante, por mayoría de votos que 
representen mayoría de capital. — Sexto: 
Se deja constancia, de que los socios que' 
por este acto se incorporan a la sociedad, 
señores Ricerio Vicente Canzani, Juan 
Leseano Giorgini y Garlos María Piñey- 
ro, declaran conocer todas y cada una de 
las estipulaciones del contrato originario, 
el que aceptan en todas sus partes con Jas 
modificaciones precedentemente pactadas. 
— Séptimo: Las partes designan al señor 
Aníbal B. Archenti para intervenir en los 
trámites de inscripción del contrato en 
el Registro Público^ de Comercio. — De 
conformidad, se firman tres ejemplares 
de un mismo tenor y a un solo efecto, 
en Buenos Aires, a los trece días de No- 
viembre de mil novecientos, cuarenta -y 
siete. — Firmado: Alejandro De Angelis, 
Carlos Alejandro De Angelis; Ricerio Vi- 
cente Canzani; Juan Lescano Giorgini; y 
Carlos .María Piñeyro. 

Buenos Aires, Noviembre 21 de 1947. 
■ — Guillermo Mansilla, secretario. 

e.5 die.-N° 41.215-v.ll die. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital doctor Franklin 
Barroetaveña, se hace saber por cinco 
dias que con fecha 20 de Noviembre del 
corriente, por escritura ante el escribano 
Jorge A. Roffo, se lia modificado el con- 
trato social de "ABRO TALLERES AR- 
GENTINOS, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA", agregándose 
la siguiente cláusula adicional: "Que los 
tocioájpio podrán hacer cesión de sus cuo- 
tas sociales, sino cuando mediare ia 
conformidad de los soeióa.,que representen 
eí ochenta por ciento del capital social". 
— Quedando vigentes y en todo su yi- 
gor y fuerza todas y cada una de las de- 
más cláusulas y estipulaciones del' con- 
trato social. — Buenos Aires, Diciembre 
2 de 1917. — Isaac Leff, secretario. 

e.5 dic.-N» 41.lG6-v.ll die. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, Dr. José M. Snárez Caviglia, 
interinamente a cargo del Juzgado N° 3, 
secretaría del autorizante, se hace saber 
por el término de cinco días el siguiente 
edicto: 

Testimonio. — En la ciudad de Bue- 
nos Aires, reunidos los señores Dr. Zden- 
Ito Bruck, yugoeslavo, domiciliado en 
Avda. Alvear- 4690, Don Jacob Kauf- 
mann. suizo, domiciliado en calle Oro 
3051, Don Ladislav Reiehenfeld, yugoes- 
lavo, domiciliado en Santa Fe 4124, y 
Don Francisco Vamos, domiciliado en 
Corrientes 569 > todos mayores de edad y 
de estado casados, únicos integrantes 
de "BONETER.IA. PLATENSE", SOCIE- 
DAD DE B.ESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA, resuelven en este' acto modificar 
el artículo cuarto del contrato social por 
el que se establece el capital social en 
la suma de Ciento sesenta mil pesos mo- 
neda legal, elevándolo a la suma de Dos- 
cientos cuarenta, mil pesos moneda le- 
gal; en consecuencia dicho artículo que- 
dará redactado en la siguiente forma: 
"Cuarto. — El capital de la sociedad se 
fija en la suma de Doscientos cuarenta 
mil pesos moneda legal dividido en cua- 
trocientas ochenta cuotas de" quinientos 
pesos moneda legal cada una, aportadas 
en la siguiente forma: Dr. Zdenko 
Bruck, doscientas cuarenta y dos cuo- 



tas o,sean ciento veintiún mil pesos; Sr. 
Jacob Kaufmann, ciento veinte cuotas o 
sean sesenta mil pesos; Sr. Ladislaw 
Reiehenfeld, setenta cuotas o sean trein- 
ta y cinco mil pesos; y Sr. Francisco Va- 
mos, cuarenta y ocho cuotas o sean vein- 
ticuatro mil pesos". Quedan subsistentes 
las demás cláusulas del contrato. De con- 
formidad con cuanto antecede se firma 
el presente en Buenos Aires 'a los vein- 
ticuatro días de Noviembre de mil no- 
vecientos cuarenta y siete. — Firmados: 
¡2. Bruck. — .1. Kaufmann. — F. Va- 
mos. — L. Reiehenfeld. — Buenos Ai- 
res, Noviembre 20 ele 1047. — Raúl Ro- 
dríguez Quesada, secretario. 

e.5 dic.-N° 41.129 v. 11 die. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, doctor José M. Suá- 
rez Caviglia, interinamente a cargo de; 
Juzgado N» 3, secretaría del autorizante, 
:¡e hace saber por cinco días en el Bole- 
tín Oficial, que . don Antonio Vilariño, 
vende, cede y transfiere a don Augusto 
Hércules Sturla, las diez cuotas do capi- 
tal que tiene y le corresponde en la So- 
ciedad "WARRINGTON, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", pel- 
el precio de cinco mil pesos, según es- 
critura otorgada ante el Escria.no Emilio 
O Tortoróla, con fecha catorce del co- 
mentes mes y año. 

Buenos Aires, Noviembre 28 de 1947. — 
Raúl Rodríguez Quesada, secretario. 

e.5 dic.-N» 4LlS4-v.ll rüc. 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio doctor J. M. Suárez Caviglia, in- 
terinamente a cargo Juzgado N» 3, se ha- 
ce saber por cinco días que la Sociedad 
que gira en esta plaza bajo el rubro de 
"BRUNO MAZZA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", ha mo- 
dificado el artículo tercero, estableciendo 
que el capital social queda elevado a la 
suma de Doscientos cincuenta mil pesos, 
aportado por los socios en partes igua- 
les, según documento privado de fecha 
1!) del corriente. 

Buenos Aires, Noviembre 28 de 1947. — 
Testado: social, no vale. 
iíaúl Rodríguez Quesada, secretario. 

e.5 dic.-N» 41.150-v.11 die. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, interínamete a 
cnargo del Juzgado N» 3, doctor J. M. 
Suárez Caviglia, se hace saber por cinco 
días, el siguiente edicto: 

Testimonio. — En Buenos Aires, a los 
veintidós días del mes de Agosto de mil 
novecientos cuarenta y siete, reunidos los 
señores Ignacio Domínguez Riera, Roberto 
Alejandro Talice y Vicente Francisco 
Chas, únicos integrantes de "IRUPB, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", en el local social calle Aya- 
cucho número trescientos treinta y cinco, 
siendo las diez y "ocho horas, por el voto 
■.inánime de los presentes se resuelve mo- 
llificar la denominación de la sociedad por 
el siguiente: "Irupé-Films, Sociedad de 
Responsabilidad Limitada", resolviéndo- 
se asimismo autorizar al señor gerente 
don Vicente Francisco Chas para que 
practique los trámites tendientes a la 
inscripción del cambio de nombre opera- 
do en el Registro Público de Comercio. — 
No habiendo otro asunto que tratar, se 
levantó la sesión siendo las diez y ocho 
y treinta horas, previa redacción y firma 
de esta acta. — Firmado: I. Domínguez 
Riera. — Vicente Chas. — Roberto A. 
Talice. — Es copia fiel de su original 
que corre al folio uno del libro de acta? 
respectivo. • — Firmado: Roberto A. Tali- 
ce. — I. Domínguez Riera. — Vicente 
Chas. 

Buenos Aires, Noviembre 2(5 de 1947. — 
Haúl Rodríguez Quesada, secretario. 

■0.5 dic.-N» .41.17i-v.ll dio. 



\g^.¿^^^,^ys^^¿N¡^^^í^^£*■^^?^^y^^tf^■í^-¿'-¿^ ,pv#s*> gs 



COLEGIO NACIONAL DE 
BUENOS AIRES 
En la secretaría de este estableci- 
miento se recibirán de 9 a 12, desde el 
4 al 22 de Diciembre próximo, inscrip- 
ciones en concurso para proveer, de 
acuerdo con la ordenanza del 5 de Di- 
ciembre de 193R, una cátedra de Geo- 
grafía. — El Secretario. 

o.!'-' dic.-N» 40.0 37-v.O die. 



¿^&&&&*&4^&-&&&&&&-&&-&^&'- 



GUILLERMO KRAFT LIMITADA 
Sociedad Anónima de Impresiones 
Generales 
Se comunica a los señores accionistas 
que habiendo autorizado la Comisión de 
Talores la emisión de $ 800.000. — en ac- 
ciones ordinarias Guillermo Kraft Ltda., 
S. A., los actuales tenedores de acciones 
©ruinarías podrán ejercitar su derecho de 



suscripción hasta el 6 de Diciembre pró- 
ximo inclusive, de acuerdo a lo prescripto 
por el artículo 69 de los Estatutos. 

Las citadas acciones gozan de dividen- 
dos a partir del 1' de Julio de 1947, ad- 
judicándose a la par en la proporción de 
una acción por cada nueve acciones ordi- 
narias que se posean. 

Buenos Aires, Diciembre 4 de 1947. — 
El Directorio. 

e.4 die.-N? 41.078-V.6 die. 



CIFIN A 
Cía. Industrial y Financiera Argentina 
S. A. — Sarmiento 329 
Atento a la facultad que el. artículo 
8'? inciso a) de los Estatutos le acuerda, 
el Directorio .ha resuelto aumentar el ca- 
pital de la Sociedad a la suma de un mi- 
llón quinientos mil pesos moneda nacio- 



nal, emitiéndose al efecto un mil accio- 
nes de quinientos pesos moneda nacional 
cada una, entregándose una acción por 
cada una, entregándose una acción por 
cada dos que presenten los accionistas y 
abonándose las fracciones menores de dos 
acciones, en efectivo y a la par. — El Di- 
rectorio. 

e.4 dic.-N'' 41.101-v.O die. 

"LA HOLANDO SUDAMERICANA" 

Compañía de Seguros, Sociedad Anónima 
Habiendo resuelto el Directorio la emi- 
sión a la par y con pago al contado, de 
la 7' serie de acciones, se hace saber a 
los Señores Accionistas que el Art. 6? de 
los Estatutos dispone: "En las nuevas 
suscripciones se dará preferencia a los an- 
teriores Accionistas en proporción al nú- 
mero de acciones que posean. A tal efec- 
to, las emisiones serán anunciadas por 
medio de avisos publicados durante tres 
días en el Boletín Oficial y en otro dia- 
rio de. la Capital. Los accionistas perde- 
rán esa preferencia si. no presentan el 
respectivo pedido de suscripción dentro 
de los quince días de la última publica- 
ción ' '. 

Buenos Aires, Diciembre 1" de 1947. 
El Directorio. 

e.4 dic.-N» 41.094-V.6 die. 



EDITORIAL LOSADA 
Sociedad Anónima 

Alsiiiít 1131 — Teléf ;5S-7267 
Buenos Aires 

Se pone en conocimiento de los seño- 
res accionistas que a partir del 5 del 
corriente están a su disposición los di- 
videndos correspondientes al ejercicio 
fenecido el 31 de Julio del corriente 
año. — Asimismo nos es grato comu- 
nicarles que de acuerdo con el artículo 
3o de los Estatutos Sociales se ha re- 
suelto emitir 8 nuevas series de accio- 
nes de un valor nominal de $ 50.000. — 
m|n cada serie. — Los señores accio- 
nistas tedrán preferencia para la sus- 
cripción en proporción al número, de 
acciones que posean. — ■ Buenos Aires, 



2 de Diciembre de 1947. — Editorial 
Losada 3. A. Felipe Jiménez de Asúa, 
vicepresidente en ejercicio de la pre- 
sidencia. 

e.5 dic.-N9 41.199-V.9 die. 

PAPELERA SAN ISIDRO S. A. 

COMERCIAL E INDUSTRIAL 
Avenida Corrientes 450 
Suscripción do acciones 

Cumpliendo con lo dispuesto en el 
artículo 3" de nuestros estatutos en su 
parte final, a los efectos de la preferen- 
cia para la suscripción de las nuevas 
series que se emitan, llámase a los se- 
ñores accionistas para la suscripción de 
acciones de la cuarta serie por un valor 
nominal de $ 250.000. — m|n. — El 
Directorio. 

e.5 dic.-N° 41.2 5-V.6 die. 



ROSATI Y CRISTOFARO 

Sociedad Anósmmi Metalúrgica 
Industrial 

A los señores accionistas: — Se avi- 
sa a los efectos del art. 8 de los Esta- 
tutos que por resolución del Directorio 
se ha emitido la 5» serie de acciones 
ordinaria por vSn. 1.000.000. — 
en acciones de $ 100. — c|u. — Buenos 
Aires, Diciembre 1? de 1947. — El Di- 
rectorio. 

e.5 dic.-N° 41.212-V.9 die. 

LUTZ, FERRANDO Y CÍA., Soc. Anón. 
Florida 240 
Se comunica a los señores accionistas 
que después de haberse dado cumplimien- 
to a lo resuelto en la asamblea General 
Extraordinaria del 27 de Mayo ppdo., en 
lo que respecta al pago del dividendo en 
acciones liberadas y a lo dispuesto en la 
última asamblea General Ordinaria en lo 
referente al pago del 50 o|o del dividendo 
en acciones, queda un remanente de 3.858 
acciones de la 8" serie, cuya preferencia 
se reservará por 5 días a los efectos del 
art. 10 del estatuto, a partir de] 15 del 
corriente mes. 

e.5 dic.-N» 41.159-V.9 die. 



NUEVAS TRANSFERENCIAS PE NEGOCIOS 



LEY N? 11.867 



'A' 



Se hace saber que el señor Enrique 
Maseoveti'o transferirá el negocio de pe- 
luquería denominado "Peluquería Enri- 
que", instalado en la AVENIDA ASAM- 
BLEA N» 393, a la sociedad que consti- 
tuirá con el señor Pellegrino Perr.eca, la 
que girará bajo el rubro de "Mascoveíro 
y Peneca". Todas las partes con domici- 
lio en la Avenida Asamblea N» 393. La 
respectiva escritura se otorgará ante la 
Escribanía Juan M. Tobío, José V. Ri- 
bero y Gregorio J. R. Petroni, con ofici- 
nas en la calle Rivadavia N'-' _ t 020, piso 
7°, donde deben efectuarse las reclama- 
ciones de Lev. 

"e.5 dic.-N» 41.124-v.ll die. 



'B' 



Se hace saber por cinco días que 
Szajndla Rafowicz de Liberman, vende 
a "Osla, Sociedad Anónima Industrial 
y Comercial", ambos con domicilio en 
Av. La Plata 1541Í47J55, Capital Fede- 
ral, su establecimiento metalúrgico de- 
nominado "Talleres Osla", sito Av. LA 
PLATA 1541|4755, libre de gravámenes. 
Reclamos, Est. Dr. José Kágel, Tueumán 
716, 3? "F". 

e.5 dic.-N9 41.180-v.il die. 



Al Comercio: Avisan Rodríguez, Fer- 
nández, Iglesias y Martínez, corredores 
y martilieros públicos matriculado'-- con 
oficinas denominadas 'La Alianza i'ana- 
deril" sitas en Rivadavia 4215, que con 
su intervención los señores Armando Al- 
varez y Horacio Martínez, venden a los 
señores Balbino García, Francisco Eguia 
y Salvador Pérez el negocio de panade- 
ría mecánica y elaboración y expendio 
de produatos de graham, centeno y simi- 
lares v repartos sito en esta Capital calle 
ACOYTE Ni 932|36. Las reclamaciones 
deben interponerse dentro del término 
de ley en las oficinas de los intermedia- 
rios donde constituyen domicilio las par- 
tos. 

'e.5 dic.-N» 41.201-v.ll die. 



M. Petrusehansky, balanceador y mar- 
tiliero público, oficinas Sarmiento 4131, 
teléfono 79-2661, al comercio avisa: Que 
por su intervención vende la despensa 
de comestibles y bebidas alcohólicas en- 
vasadas al por menor, sita' en esta Capi- 
tal calle ANDRÉS LAMAS 1265. Vende- 
dor: Otto Turel; comprador: Alfredo 
Augusto, ambos domiciliados en el nego- 
cio. Reclamaciones lev en mis oficinas. 

s.5 die^-N» 41.152-v.ll die. 



La Sociedad colectiva "Giacoboue, Ca- 
sella y Giménez Hermanos", del ramo de 
Carpintería Mecánica, Corralón de Made- 
ras, Aserradero, venta de Materiales pa- 
ra Construcción, v Anexos, con sede en 
esta Capital, calle BLANCO ENCALADA 
N» 2387, se Disolverá, haciéndose cargo 
del activo y pasivo, la nueva sociedad a 
constituirse simultáneamente con el ru- 
bro de "Giacobone, Casella y Giménez 
Hermanos con la misma sede y objeto so- 
cial. Interviene en ambas escrituras Es- 
cribanía Busto, A. Roque Sáenz Peña f¡¿8 ; 
piso 6' N. 

e.5 dic.-N' 41.140-v.ll dio. 



M. Petrusehansky, balanceador y mar- 
tiliero público, oficinas Sarmiento 4131, 
teléfono 79-2661, al comercio avisa: Que 
por su intervención vende la despensa 
de comestibles y bebidas alcohólicas en- 
vasadas al por menor, sita en esta Ca- 
pital calle BACACAY 4952 esquina CO- 
REO. Vendedor: Rebeca Brunstein de 
Pipman, comprador: Gregorio Svartzman, 
ambos domicilados en el negocio. Recla- 
maciones lev en mis oficinas. 

e.5 die.-N» 41.151-v.ll die. 



M. Fernández martiliero público, ofi- 
cinas B. Ríos 730, 38-7565-1474 avisa Do- 
mingo Paredes vende a Antonio Rodríguez 
su Almacén y Bar sito CARLOS CALVO 
N» 2000, sus domicilios reclamos Ley. 

e.5 die.-!N¡» 41.134-v.ll die. 



Castor Sobral, domiciliado Arévalo 
2955, vende a Carmen Barcala de Altit- 
na, domiciliada Callao 1455 el negocio de 
bordados "Casa Tiziana", calle CALLAO 
1455. Reclamos en el mismo negocio. — ¡ 
Buenos Aires, Diciembre de 1947. 

e.5 dic.-N» '41.157-v.ll die. 



Se avisa al Comercio que por contrato 
privado de fecha 24 de Octubre de 194/ 
la Sociedad Colectiva "E. A. Bigliani 
e hijo" formada por los señores Emilio 
Argentino Bigliani y Vital Amílear Bi- 
gliani, so hace cargo del activo y pasivo 
de la firma " E. A. Bigliani" que des- 
arrollaba sus actividades en- el ramo de 
Despachantes de Aduana en importación 
v exportación, con domicilio en la calle 
CANGALLO 461, 2<> PISO Ese. 20, con- 
tinuando con el misino domicilio e igua- 
les actividades. Reclamaciones de ley 



boletín oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 19-17 



31 



Uruguay 532 lo piso Pep. 11, Estudio 
del Dr. Mareos Zagalsky, donde se cons- 
tituye domicilio especial. 

e.5 dic.-No 41.175-v.ll ¿lie. 

Avisa Francisco Pérez Rodríguez, Ro- 
dríguez Peña No 147, Laudclhido Suárcz, 
Manuel Ares, Juan García y José García 
renden a Manuel González, Isauro Cao 
y José Salgado, cafe - bar, CÓRDOBA 
2232, domicilio partes. Reclamaciones mis 
oficinas. 

e.5 dic.-No 41.195-v.ll dic. 

Avisan: Castro López y Cía., balancea- 
dores, oficinas Rivadaviá 1104, 37 - 323?, 
Generoso Blanco, Ramón Blanco, José Vi- 
lariño y Manuel Lago venden a Gustavo 
Pérez y Amérieo García, girarán "Pérez 
y García", café, despacho de bebidas 
alcohólicas v venta de helados, denomi- 
nado "Jimmy's", Av. CALLAO 1068, 
domicilio partes. Reclamaciones de ley 
en nuestras oficinas. 

e.5 dic.-No 41. 208- v. 11 dic. 



Avisan Sánchez, Mourente y Vilar, ba- 
lanceadores, pfic, Avenida de Mayo 1365, 
primer piso, ' T A. 37 - 7561 y 0571, que 
Alfredo Guglielmelli vende a Gaspar Par- 
misano, negocio despensa de comestibles 
y bebidas envasadas sito en CÓRDOBA 
N? 3009. Domicilio partes y reclam. ley 
en nuestras oficinas. 

e.5 dic.-No 41.214-v.ll dic. 



Se hace saber que Arturo Villar, ven- 
do a Juan Pont y Ramón . Cocina, el ne- 
gocio de panadería mecánica v confitería, 
sito en la calle CONSTITUCIÓN 3977|79 
domicilio de las partes. Reclamaciones por 
el término de ley en la escribanía Bar- 
bosa, Sarmiento-Arzeno, Viamonte 1519, 
4' piso B. 

e.5 dic.-N? 41.169-v.11 dic. 



Esteban B. Chiappe, martiliero públi- 
co, oficinas Libertad 146, 2? p., T. A. 
35-3965, avisa que el señor Leopoldo 
Jardqn compra al señor Juan B. Ribes el 
reparto de vinos sito CUENCA 2550, Ca 
pital, domicilio de las- partes. Reclamos 
en mis oficinas. 

e.5 dic.-N? 41.173-v.ll dic. 



El escribano Guillermo R. Bernardo, 
con domicilio en Avenida de Mayó 676, 
hace saber: Que la sociedad comercial 
"Prado y Blanco", compuesta por los 
señores Pedro Prado Erancia y Francisco 
Blanco Cacheiro, para explotar uu nego- 
cio de café y bar, denominado "El Na- 
tional", en 'la calle CORRIENTES 974, 
domicilio de las partes, se liquida por fa- 
llecimiento del primero y transferencia 
que hacen sus herederos doña Tomasa 
Canal de Prado, don Benigno Prado y 
doña Balbina Prado, al nombrado don 
Francisco Blanco Cacheiro, quien toma 
a su cargo el activo y pasivo. Reclamos 
en el domicilio del escribano citado. ----- 
Buenos Aires, Diciembre 1» de 1947. 

e.5 dic.-N? 41.574-v.ll efic. 



Franco, Ruiz y Cía., Alberti 131 comu- 
nican: El señor' Ramiro Rodríguez vende 
al señor Alfonso Cortés negocio Fiambre- 
ría calle CASEROS N' 1965, sus domici- 
lios. Reclamos ley, nuestras oficinas. 

e.5 dic.-N* 41.144-v.ll dic. 



'CH" 



Samuel Benaroya y Rafael Benaroya 
disolvieron la sociedad colectiva "Bena- 
roya Hermanos", dedicada al fracciona- 
miento y venta de vinos, ubicada en 
PCIA. DE LA PLAZA, haciéndose cargo 
del activo y pasivo Rafael Benaroya. He- 
ríamos Escribanía Mata. Presidencia de 
la Plaza (Chaco), domicilio de las partes. 
e.5 dic.-N? 41.128-v.ll dic. 



M. Fernández martiliero "público, ofi- 
cinas E. Ríos 730 avisa Manuel López 
Conde, Celso Abad, Juan Gallego venden 
a Luis Aieta, Carlos Rosillo, Guillermo 
Cavallotti, José Franconi su Café Restau- 
rant, CHILE 302, sus domicilios. 

e.5 dic.-N? 41.133-v.ll dic. 



'E" 



Odessky & Coatz Romer, Sociedad Co- 
lectiva (en formación) toma a su cargo 
para continuar su explotación, la casa 
de Artículos para Bebés y Niños deno- 
minada Casa Belito, instalada en ENTRE 
RÍOS 1177 de los señores Samuel B. 
Odessky y David Coatz Romer. Reclamos 
y domicilio legal de las partes; Escriba- 
no I. Kleiman, Reconquista 331, 3er. piso. 
e.5 dic.-N? 41.137-v.ll dio. 



Al Comercio: Aviso que por intermedio 
de los señores Casado, Naranjo y Trujillo 
corredores y martilieros públicos matri- 
culados con oficinas en esta Capital ca- 
lle Rivadavia No 2362, denominadas "La 
Intermediaria", vendo mi negocio de pa- 
nadería mecánica, sito en esta Capital 
calle ESCALADA No 1233142 a los se- 
ñores Juan Francisco Piñeiro y Antonio 



Manuel Piñeiro. Reclamac'fcnes de ley 
a los intermediarios donde constituyen 
domicilio las partes. Vendedor: José Cas- 
tro. Buenos Aires, 2 de Diciembre de 
1947. 

e.5 dic. -No 41.206-v.ll dic. 



<CCT>> 



F' 

Por disolución de la firma Bergman & 
Compañía, con cartonería, fábrica de ca- 
jas de cartón y sus derivados en la calle 
FRÍAS N* 164, se hace cargo de su activo 
y pasivo el socio señor David Bergman. 
Reclamos y domicilio legal de las partes; 
Escribano I. Kleiman, Reconquista 331, 
piso 3'. 

e.5 dic.-N? 41.138-v.ll dic. 



Al Comercio: 'La Bolsa Panaderil", 
Acevedo, Vallina y Compañía, comunican 
que la venta que efectúan los señores 
Ángel Martín y José León a los señores 
Enrique Martínez y Francisco Loureiro 
del negocio de panadería mecánica y re- 
mrfes. calle FEDERICO LACROZE N? 
3255, ha quedado sin efecto. 

e.5 dic.-No 41.198-v.ll dic. 



García Jordán y Pava, martilieros pú- 
blicos, Av. Saenz 555, T. A. 61- 4776 avi- 
san que José García Vázquez, vende al 
Sr. Miguel A. .Lira, su negocio de des- 
pensa instalado en FAMATINA 4002J14, 
esq. QUILMES 703, Capital. En nuestras 
oficinas reclamos de ley, por ser domici- 
lio de las partes. 

e.5 dic.-No 41.196-v.lI dic. 



Franco, Ruiz y Cía. Alberti 131 comu- 
nican: Serafín 'Soto vende a Bautista 
Ramos negocio cafe-bar-billares Avenida 
FRANCISCO BEIRO 5250J52 sus domici- 
lios. Reclamos nfoficinas. 

e.5 dic.-N? 41.146-v.ll dic. 



"G" 



Basilio Zarlenga, Escribano Público, 
con oficina en Avenida Presidente Ro- 
que Saenz Peña 615, esc. 315|18, hace 
saber que con su intervención don Mohnud 
Alí Ahmad, domiciliado en Gorriti 5702, 
vende a don Abraham Abud, domiciliado 
también en Gorriti 5702, el negocio de 
tienda y mercería, sito en la calle 'GO- 
RRITI 5702. Reclamaciones en las ofi- 
cinas del Escribano. 

e.5 dic.-No 41.193-v.ll die. 



"H" 

González y Cía., avisan José Amadeo 
Chopinet y Josefina Benedetti de Chopi- 
net venden a Santiago Fa Ydraeh, des- 
pensa de comestibles y bebidas calle 
HUMBERTO 1' 2300 esquina PICHIN- 
CHA 1106, domicilio del comprador, ven- 
dedores y reclamos ley nuestra oficinas 
Moreno 1531, T. A. 37-4554. 

e.5 dic.-N'- 1 41.158-v.ll dic. 



Franco, Ruiz y Cía., Alberti 131 comu- 
nican: La señora Juana Mercedes A. de 
Gandur vende a la señora Piroska G. de 
Justitz negocio Despensa calle HOLM- 
BERG N? 3099, sus domicilios. Reclamos 
iey, nuestras oficina;». 

e.5 dic.-N' 41.145-v.ll dic. 



"J" 

Avisan P. Alvarez y Cía., San Juan 
1641, Isaae Vidal, vende a José Vidal e 
Higinio Vidal su parte negocio restaurant 
bar, sito JUAN DE GA1ÍAY 2301, domi- 
cilio de partes. Reclamos mismo. 

e.5 dic.-N. 41.154-v.ll dic. 



Corles y Pazos, 'balanceadores y mar- 
tilieros públicos, oficinas Sarmiento 1612, 
T. A. 35 - 6957, avisan que ei señor To- 
más Vázquez, vende negocio panadería 
mecánica y repartos, sito JOSÉ ENRI- 
QUE RODO No 7049J67, al señor Alfredo 
Tajes, reclamos y domicilio partes nues- 
tras oficinas. 

e.5 dic.-No 41.191-v.ll dic. 



Joaquín A. Olivera, martiliero público, 
con oficinas en la calle Tale anuario 638, 
3o Dto. F, Capital, avisa al comercio en 
general que: los señores Zoccola y Lara 
venden su negocio de almacén por menor 
y despacho de bebidas, sito en la calle 
JOSÉ F. URIBURU No 1899, libre de 
toda deuda y gravamen, al señor Gui- 
llermo Farabollini„, Reclamos de ley en 
mis oficinas, donde las partes constitu- 
yen su domicilio. 

e.5 dic.-No 41.185-v.ll dic. 



"L" 

Avisan P. Alvarez y Cía., San Juan 
1641, Félix Rodríguez, vende al señor 
Isaae Vidal, despacho de pan, facturas, 
sito LIMA 1140, domicilio de partes. Re- 
clamos n[oficinas. 

e.5 die.-N? 41.153-v.ll die. 



Avisan Sánchez, Mourente y Vilar, 
balanceadores, oficinas Avenida de Mayo 
1365, 1er. piso T. A. 37 - 7561 y 0571, que 
Jesús Pérez Rivera y Pedro J. Catalán 



Salinas, venden a José Figueiras Blan- 
co, Manuel Sanjiao Gómez, José Ramón 
Rodríguez Lamazares, Segundo Sanjiao 
Gómez, Gumersindo Torres González y 
Maximino Pérez, que girarán "Rodrí- 
guez, Figueiras y Cía.", negocio café, bar, 
con expendio de hedidas alcohólicas y 
restaurante, sito en LAVALLE No 630J32. 
Domicilio partes y reclam. ley, en nues- 
tras oficinas. 

e.5 dic.-No 41.213-v.ll dic. 



Avisan José Díaz y Compañía, marti- 
lieros públicos, oficina Ramón L. Falcón 
2755, T. A. 63-3417; el señor Eladio 
López vende a los señores José Aparicio 
y Ángel Rafael Barbato, negocio de ga- 
rage sito LAS CASAS No 3751, Capital, 
domicilio de las partes. Reclamos ley a 
nuestra oficina. 

e.5 dic.-No 41.163-v.ll dic. 



Lewin. & Korenblum con fabricación 
y venta de tejidos de punto por mayor y 
menor, instalado en la calle LIMA N? 951 
y sucursal en BERNARDO DE 1RIGO- 
YEN N'-' 759, formada por los señores 
Mendel Lewin y Samuel Korenblum, 
transfiere su activo y pasivo a la Socie- 
dad Colectiva, que constituyen con la 
misma razón, objeto y domicilio. Recla- 
mos y domicilio legal de las partes; Es- 
cribano I. Kleiman, Reconquista 331, pi- 
so 3». 

e.5 dic.-N? 41.139-v.ll dic. 



Avísase que don José Mastropieu-o 
transferirá a los Sres. Hugo Juan Ernes- 
to Nobili, Juan Bautista Ronzó y Eduar- 
do Alberto Rabinovich, la parte" que tie- 
ne y le corresponde en la Sociedad Co- 
mercial Coletiva que gira en la Capital 
Federal con el rubro de Nobili, Ronzo y 
Cía." (Nobisor), con domicilio en la ca- 
lle LIBERTAD 250, por ante el Escribano 
Roberto Fernando Frank, quien aceptará 
reclamaciones dentro del término de ley, 
en sus oficinas Maipú 265, 2? piso, Capi- 
tal Federal. 

e.5 dic.-N? 41.149-v.ll dic. 



"M" 



Al comercio: Germán Fraga, balancea- 
dor público, oficina calle Poía No 735, 
avisa: José Silva vende a Domingo Desi- 
mone, negocio despensa MONTIEL 3138, 
domicilio partes. Reclamos ley mi oficina. 
e.5 dic.-No 41.16I-v.ll die. 



Al Comercio: Con intervención de "La 
Bolsa Panaderil", Acevedo, Vallina y 
Cía, se. vende el negocio de despacho de 
pan y factura, sito en esta Capital, calle 
MALABIA 1076. Interpónganse reclama- 
ciones término ley, oficinas intermedia- 
rios Bartolomé Mitre 2258, Capital Fe- 
deral. Vendedor: Manuel Pérez, Malabía 
1076. Comprador: Constantino Rodríguez 
Bartolomé Mitre 2258. 

e.5 dic.-No 41.197-v.ll dic. 



La sociedad "Kanizsay y Deutsch " 
vende a Doña Raquel Kors de Steimberg 
libre de pasivo su negocio de carteras, 
valijas, baúles, artículos para viaje y 
similares denominado Amazona, ubicado 
en MONTEVIDEO 390. Reclamos legales 
únicamente Lavalle 1334, 3er. -piso, Esc. 
33, domicilio partes. ! 

e.5 dic.-No 41.1 8S-v.lldie. 



< < p > > 

Avisa: Constantino Fernández, Pozos 
61, 48 - 1963, que Ceferino J. Rivas venda 
a Teodoro Lamas negocio almacén y bar 
PATAGONES 4000 esquina QUILMES, 
domicilio ambas partes. Reclamaciones 
ley mis oficinas. 

e.5 dic.-No 41.207-v.ll dic. 



M. Fernández, martiliero público, ofici- 
nas E. Ríos 730 38-7565-1474 avisa Do- 
mingo González venden a Feímín Clara- 
mut su Lechería y Venta de Helados, sito 
PASCO 357 sus domicilios reclamos de 
Ley. 

e.5 dic.-N? 41.135-v.ll dic. 



"R" 

Avisan Sánchez, Mourente y Vilar, ba- 
lanceadores, oficinas Avenida de Mav» 
1365, 1er. piso, T. A. 37 - 7561 y 0571, q'ua 
David Mario Gags Golborg vende a Gu- 
mersinda Conde, negocio café, bar con 
expendio de bebidas alcohólicas, restau- 
rante, venta de helados v billares, sito 
en RIVADAVIA No 10802 esquina FON- 
ROUGE. Domicilio partes y reclam. ley 
en nuestras oficinas. 

e.5 dic.-No 41.210-v.ll dic. 



; 'S" 

Se hace saber al comercio que por di- 
solución de la sociedad "W. Kuttreíí, 
Responsabilidad limitada", de dicada a 
la importación, exportación y compra- 
venta de maderas en general, con domi- 
cilio en la calle SARMIENTO número 
643 de esta Capital, se hace cargo de su 
activo y pasivo, el socio señor José Vi- 
lla, domiciliado en la Avenida de Mayo 
número 580 de esta Capital. Reclamacio- 
nes de ley al escribano Carlos A. Blous- 
son, con oficinas en Bernardo de Irigo- 
ven número 330. 

e.5 dic.-N? 41.170-v.ll die. 



Avisan Eugenio Brumat y Pedro F. 
Cinieri Gorza martiliero? públicos con 
oficina transitoria Nogoyá 4581, que Ar- 
temio E. Selvaggio vende a Asmara Sor- 
di su mitad parte de la sastrería y artícu- 
los para hombre SANTA FE 5376, domi- 
cilio ambos. Reclamos nuestras oficinas. 
e.5 dic.-No 41.184-v.ll dic. 

rím>) 

Silvestre Zaquieres Argerich 2637, avi* 
sa que don Mario Truffa, venderá a don 
Rafael Martínez, su negocio de Despa- 
cho de Pan y Facturas sito calle TINO- 
GASTA 4955, domicilio de los contratan- 
tes, para reclamos Ley. 

e.5 dic.-N? 41.122-v.ll die. 



Franco, Ruiz y Cía., Alberti 131 comu- 
nican: El señor Víctor Maeeagnani vende 
a la señora Evangelina Nuñez de García 
negocio Despensa calle MONTE N? 1399, 
sus domicilios. Reclamos ley, nuestras ofi- 
cinas, 

e.4 dic.-N? 41.143-v.ll dic. 



'N 



» i 



J. y A. Felippelli, Martilieros Públi- 
cos oficinas Sarmiento 1592, 35 - 5497 
avisan 11 Diciembre de 1947, 15 horas 
rematarán lencería y bebes NOGOYA 3264 
Or¿3n Sra. Blanca L. Guzman domicilia- 
da allí. 

e.5 dic.-No 41.179-v.ll dic. 



Leonardo F. Sánchez, martiliero públi- 
co, Famatina 3377 avisa que María Nie- 
ves de Vallina, con domicilio en Chila- 
bert 3185 vende su negocio de despacho 
de pan callo O 'GORMAN 3528 a Emma 
Teodora Casanovas de Godoy con domi- 
cilio en ©"'Gorman No 3528. Reclamos 
do ley en Famatina 3377 - domicilio del 
martiliero. 

e.5 dic.-No 41.211-v.ll dic. 



Al_ Comercio: Enrique Ulises Valente, 
Escribano, comunica la venta mitad in- 
divisa del hotel-posada , ubicado en la 
calle O'BRIEN 1185¡89. vendedor: José 
Rodríguez domicilio Biné. Mitre 2171, 
Castelar. compradores: José Monteagudo 
y Graciano Ramos, domicilio Juncal 431, 
4 de Junio; para reclamos: en mi oficina 
Diagonal Norte 680, 2o piso. 

e.5 dic-JN» 4U60,v.ll dic. 



"V" 

Al comercio: José Martínez y Cía. da 
la Asociación Balanceadores y Martille- 
ros Públicos, San Juan 143, T. 38 - 1571 
y 37-1225 avisan: Antonio Fernández 
vende a su condómino Cono Mea parte 
mitad negocio restaurant, despacho be- 
bidas, VILLARINO 1701 quien se hace 
cargo activo y pasivo. Domicilio contra- 
tantes mismo negocio. Reclamos ley nues- 
tras oficinas;. 

e.5 dic.-No 41.194-v.ll dic. 

Montanelli linos., martilieros públicos . 
con oficinas en Tueumán 1443, comuni- 
can que el 12 de diciembre de 1947. a las 
8,30 horas rematarán las maquinarias y 
existencias del Lavadero de lanas, hila- 
dos y tejidos en general sito en VIEY- 
TES 1150J58, propiedad de Julián D. do 
la Arena domiciliado en dicha dirección. 
Reclamaciones término de ley en nuestras 
oficinas. 

e.5 dic.-No 41.210-v.ll dic. 



Avisan Mayor, González y Cía., balan- 
ceadores y martilieros, oficinas Sarmien- 
to N? 1495, T. A. 37-3225, que don José 
Hollenrieder vende a los señores José 
Casalderrey y Manuel Seoane el negocio 
de hotel, restaurant v bar denominados 
"Hotel Zur Post" y' "Restaurant Stei- 
rer Hans", ubicado en esta Capital, calle 
25 DE MAYO números 363 al 369, donde- 
se domicilia el vendedor. Los comprado- 
res domiciliados en calle Sarmiento 1495. 
La escritura traslativa de dominio se 
otorgará ante el escribano don Aurelio 
Donndorff, con escribanía en la Avenida 
Presidente Roque Sáenz Peña N? 933, 
donde se formularán los reclamos de ley. 
— Buenos Aires, 2 de Diciembre de 
1947. 

e.5 dic.-N? 4l.165-v.il die. 



Avisa Eugenio Brumat balanceador y 
martiliero público oficina Conesa 3564 
"B" que Riña Panozzo vende a Jose- 
fino Salgado su despacho comestibles, vi- 
nos y cervezas al copeo, Z APIOLA 4301, 
domicilio ambos. R-eclamos lev mis ofi- 



e.5 die.-No 41.183-v.vll di*. 



«2 



BOLETÍN OFICIA!, 



Viernes ó de Diciembre ele 1047 



NUEVAS CONVOCATORIAS 



"A" 

ASOCIACIÓN PROFESIONAL Y 

MUTUAL be patrones de 

LANCHAS 

La Comisión Directiva de la Asocia- 
ción Profesional y Mutual de Patrones 
de Lanchas en uso do las facultades 
conferidas por el estatuto social en su 
artículo N9 18 convoca a los señores 
socios á una Asamblea General Ordina- 
ria que se realizará el día 19 de diciem- 
bre de 19 47 a las 18 horas en el local 
social Estados Unidos 2G3 con el fin de 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Lectura y aprobación del acta de 
la Asamblea Anterior. 

2<? Lectura y aprobación de las actas 
de Comisión Directiva. 

39 Memoria del Presidente. 

4' Balance e Inventario. 

5» Elección de la nueva Comisión 
Directiva.. — Antonio Guerrero, presi- 
dente; Antonio Spósito, secretario. 

e.5 dic.-N9 41.141rv.10 dic. 

Asociación Educacionista Alemana 

Buenos Aires 

ESCUELA CANGALLO 

( C ANG ALLOSCHULE ) 

CONVOCATORIA : 

Covócase a los señores socios a la 
Asamblea General Extraordinaria, pa- 
ra el día jueves, 18 de diciembre de 
1947, a las 20.30 horas, en el local 
social Cangallo N» 216 9, para tratar la 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Designación de dos socios para 
firmar el acta. 

2" Autorización para ampliar a pe- 
sos 3 00.000. — el préstamo de pesos 
200.000. — que fué aprobado con fecha 
30 de abril de 1947. 

39 Autorización para contraer un 
préstamo por la suma de ' ■$ 70.000. — 
para la adquisición de dos ómnibus 
escolares. 

Conforme con el art. 26 de los esta- 
tutos se constituirá la asamblea en se- 
gunda reunión media hora después de 
la establecida para la primera, con 
cualquier número de socios presentes, 
a cuyo efecto se hace extensiva esta 
convocatoria para la segunda reunión. 
La Comisión Directiva. 

e.5 dic-N' 41.192-V.5 dic. 



"C" 

(C. A. F. I.) 

Compañía Argentina para el Fomento 

Inmobiliario 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA : 

Convócase a los señores accionistas a 

Asamblea Extraordinaria para el (lía 27 

de Diciembre de 1947 a las 12 horas en 

Carlos Pollegrini N' 775, 5- piso, para 

tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1" Beformar el estatuto. 
2? Conferir las autorizaciones necesarias 
para realizar todas las gestiones inheren- 
tes a la reforma hasta su total perfec- 
cionamiento. 

3' Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.5 dic-N» 41.172-v.23 dic. 

CAILLON & HAMONET 

S. A. Comercial e Industrial 
Se convoca a los señores accionistas 
de "Caillon & Hamonet, Sociedad Anó- 
nima Comercial e Indutrial" para la 
Asamblea General Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 24|12|1947 a las 10 
horas, en el local social, calle Humber- 
to 1 ? N* 101, a fin de tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
19 Considerar la memoria, balance- 
y demás estados que prescribe el art. 
361 del Código de Comercio, presenta- 
dos por el Directorio, con el dictamen 
del síndico y resolver sobre los mis- 
mos y la aplicación o destino de las 
utilidades de la cuenta de "Ganancias 
y Pérdidas" y autorizar una suma 
máxima para los sueldos de los miem- 
bros del Directorio.' 

2' Elección de un director titular y 
un director suplente, en reemplazo de 
los señores don Marcelo Caillon y don 
Héctor Hamonet, que terminan su 
mandato. 

'¿i Elección de un síndico titular y 
su suplente por un año. 

49 Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
Asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
«lúe para poder asistir a la Asamblea, 
deberán depositar en la Caja Social, por 
lo menos con tres días de anticipación 
® la fecha fijada para su celebración, 
«sus acciones o un recibo del depósito de 
las mismas, en un banco aceptado por 



el Directorio. (Artículo 23 de los Es- 
tatutos). — El Directorio. 

e.5 dic.-N9 41.190-v.23 dic. 

COMPAÑÍA salinera anglo 
ARGENTINA S. A. 

CONVOCATORIA: 

Convócase a Asamblea General Or- 
dinaria para el lunes 29 de Diciembre 
de 19 47, a las once horas, en Avda. 
Roque Sáenz Peña 501. 

ORDEN DEL DÍA: 

le Consideración de la memoria, ba- 
lance general e informe del síndico al 
30 de Septiembre de 1947. 

2" Elección de síndico titular y- su- 
plente. 

3? Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. 
El Directorio. 

e.5 dic.-N9 41.203-v.23 dic. 



"E" 

EMBARCADERO ESCOCES 

Sociedad Anónima Comercial, Inmobilia- 
ria y Financiera 

Se convoca a los señores accionistas 
de Embarcadero Escocés, Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Inmobiliaria y Finan- 
ciera a la Asamblea General Ordinaria, 
para el día 27 de Diciembre de 1947 a 
las 9 horas en el local 25 de Mayo 401 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y aprobación de la Memo- 
ria, Balance General, Cuenta de Ganan- 
cias y Pérdidas y dictamen del síndico 
por el ejercicio fenecido el 31 de Octu- 
bre de 1947. 

2' Distribución de utilidades. 

3' Remuneración del directorio y sín- 
dico. 

4? Elección de 4 directores por un año. 

5' Elección de síndico titular y su- 
plente por un año. 

6'-' Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la. asamblea. 
— El Directorio. 

e.5 die.-N* 4t.178-v.23 dic. 



( <T> ! 

INGENIO Y REFINERÍA 

SAN MARTIN DEL TABACAL S. A. 

CONVOCATORIA: 
Se convoca a los señores accionistas 
del "Ingenio y Refinería San Martín 
del Tabacal S. A." a la Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria que deberá cele- 
brarse en nuestra sede social en esta 
ciudad de Buenos Aires, Calle Recon- 
quista N« 33G, 10' piso para el día 26 
de Diciembre de 19 47 a las 15 horas 
para tratar y resolver la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1.9 Aumento del capital. 

29 Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la Asamblea. 

Nota: Para t e ner acceso a la Asam- 
blea es necesario depositar en la So- 
ciedad las acciones o certificados de 
depósito correspondientes, con no me- 
nos de tres días de anticipación a la 
fecha de la misma. — El Directorio. 
e.5 dic.-N* 41.14S-v.23 dic. 



"L" 

LA GRANJA 

Sociedad Anónima, Agrícola, Ganadera y 

Comercial 

Bartolomé Mitre 226 

"~" CONVOCATORIA: 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria para 
el día 30 de Diciembre a las 17 horas en 
Bartolomé Mitre 226 a objeto de tratar 
lo siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de los documentos ci- 
tados en art. 347, inciso 1 del. Código de 
Comercio. 

2» Designación por el presidente, de 
un secretario y dos accionistas que harán 
de escrutadores. 

3' Elección de 2 directores y 2 síndicos. 

4' Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta. 

Nota: A los efectos consiguientes se 
recuerda a los señores accionistas lo pros- 
cripto en el art. 13 de los estatutos. — 
El Presidente. 

e.5 die.-N? 41.155-v.23 dic. 



ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Informe del síndico y 
distribución de utilidades. 

2 9 Elección de directores, suplente y 
síndicos en reemplazo de los que cesan. 

39 Designación de dos accionistas pa- 
ra que firmen y aprueben el acta en 
representación de la asamblea. — Tito 
L. Arata, Presidente. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que deberán depositar sus ac- 
ciones tres días antes de la asamblea. 
e.5 dic-N? 41.121-v.23 dic. 



"LIBRERÍA DEL COLEGIO" S. A. 

Casa Editora, Librería y Papelería 

Asamblea General del 37 de 

Diciembre 1047 

CONVOCATORIA: 
Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
se celebrará el día 27 del corriente mes, 
a las diez horas, en el local social, Al- 
sina 5 00, con el fin de considerar la 
siguiente, 



LANERA RIOPLATENSE 
Sociedad Anónima 

De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo 19 de los estatutos sociales, se 
convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea. General Ordinaria del día 27 
de Diciembre de 1947, a las 15 horas, 
en la calle Monasterio 3 59 para .tratar 
el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la Memoria, Ba- 
lance y Cuenta de Ganancias y Pérdi- 
das correspondientes al duodécimo 
ejercicio vencido el 30 de Septiembre 
de 1947. 

2" Distribución dé las ganancias. 

39 Elección del síndico y síndico su- 
plente. 

i" Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — Buenos Aires, 
lo de Diciembre de 19 47. — El Direc- 
torio. 

e.5 dic.-N'-' 41.136-v.23 dic. 

"P" 

PETKRS HERMANOS 

Compañía Comercial e Industrial 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA: 

jje acuerdo con el inciso e) del ar- 
tículo 15 de los estatutos sociales, se 
convoca a Asamblea General. Ordinaria 
de accionistas para las 10 horas del 
día 27 de Diciembre de 19 47, en el lo- 
cal de la sociedad, calle San Juan N? 
100, para considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Lectura y consideración de la Me- 
moria, Inventario, Balance General, 
Cuenta de Ganancias y Pérdidas e In- 
forme del síndico, correspondientes al 
ejercicio económico vencido el 30 de 
Septiembre de 19 47 y" distribución de 
utilidades. 

29 Aprobación de las remuneraciones 
acordadas de conformidad con el artícu- 
lo 13 de los estatutos. 

3? Fijar la remuneración del síndico 
titular correspondiente al ejercicio 
1947-1948 (artículo 20 de los estatu- 
tos). 

4o Elección de dos directores suplen- 
tes por un año (artículo 10 de los es- 
tatutos), así como de un síndico titu- 
lar y su suplente para el ejercicio 19 47- 
194S "(artículo 20 de los estatutos). 

5" Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea (artículo 26 de los estatutos). 

Nota: Se previene a los señores ac- 
cionistas que, para tener derecho de 
asistencia a la asamblea, deberán depo 
sitar sus acciones, certificados de ac- 
ciones o certificados de los Bancos de- 
positarios en la caja social, hasta el 
día 23 de Diciembre de 19 47, inclusi- 
ve, tal como lo determina el artícu- 
lo 23 de los estatutos. Cumplido este 
requisito se les expedirá el respectivo 
justificativo de entrada con las cons- 
tancias del caso. — Buenos Aires, 19 
Diciembre de 1947. — Francisco Gi- 
ráldez, Presidente. 

e.5 dic.-N 1 ' 41.079-v.23 dic. 



"S" 

SOCIEDAD ALEMANA DE SOCORROS 
A ENFERMOS 

(Deutscher Krankciiverem) 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores socios a la 
Asamblea General Extraordinaria a 
realizarse en día 19 de diciembre de 
19 47, a las 19 horas, en el salón del 
primer piso del Hotel Jousten, calle Co- 
rrientes 240, a objeto de considerar la 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Informe sobre el desenvolvimien- 
to actual y proyectos futuros respecto 
a los servicios sociales. 

20 Aumento- de la cuota social a 
m$n 5. — mensuales a partir del 1° de 
enero de 19 48. 

3" Designación de 2 socios que en 
representación de todos los socios pre- 
sentes en la Asamblea aprueben y fir- 
men el acta de la misma. 
El Presidente. 

e.5 dic.-N9 41200-V.9 dic 



' TIERRAS BLANCAS 
S. A. Minera e Industrial 
2da. Convocatoria 
Convócase a Asamblea Ordinaria p; 
el 20 de Diciembre de 1947 a las 9 lio 
en Avenida Roque Sáenz Peña 1110, 
piso, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1" Consideración de la Memoria, Bal 
ce General, Cuenta de Ganancias y P 
didas e Informe del síndico. 

2? Elección de directores y síndicos. 
3 9 Elección de dos accionistas p; 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.5 dic.-N* 41.lS2-v.17 



ira 

ras 



an- 
ér- 



:ira 
lie. 



Convocatorias Rectificadas 

COSTAGTJTA HERMANOS, SOCIEDAD 

ANÓNIMA, INDUSTRIAL Y 

COMERCIAL 

CONVOCATORIA: 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordinaria 
que se efectuará el 17 de Diciembre -ule 
Í947, a las 11.30 horas en el local de 
la Sociedad, calle Paysandü N? ,18 4 2, 
para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: . 

1' Aumento del capital social 

29 Modificación del artículo 5' de ios 
estatutos 

3" Elección de dos accionistas para 
firmar el acta. 

De conformidad con el art. lti de los 
estatutos, para poder concurrir a la 
Asamblea les señores accionistas debe- 
rán depositar las acciones o certificados 
bancarios de depósito, en las oficinas 
de la sociedad hasta tres días antes del 
fijado en la convocatoria. 

e.26 uov.-N9 40.658-v.13 dic: 



sta 


j a 


lía 


1? 


el 


lo- 


a 


tm 



COMPAÑÍA NAVIERA Y 
COMERCIAL PÉREZ, 

COMPANC S. A. 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accioni 
Asamblea Extraordinaria para el 
de Diciembre de 1947 a las 11, en 
cal social, Avenida de Mayo 560, 
de considerar fil siguiente 

ORDEN DEL DÍA : 
1- Modificación de artículos de 1 
tatutos Sociales. 

2 o Autorización para suscribir 
nes úe una Compañía Naviera 
marsc. — El Directorio. 

e.25 nov.-N* 40.D70-v.12 dic. 



:e:o- 

for- 



OOTY SOC. ANÓN. ARGENTINA 
DE PERFUMERÍA 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea Extraordinaria 
para el día 2 2 de Diciembre de 1947, 
a las 10 lloras, en Avda. Pte. Figiieroa 
Aloorta N9 3259/65, para tratar: 

ORDEN DEL DÍA: 
i.) — Aumento de capital por capitall-. 

zaoión de la reserva general. 
2) — Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. — El Direc- 
torio. 

e.2 5 nov.-N' 40.615-v.26 nov . 
Reet. e.27 nov.-N9 40.742-v.17 dio. 



S A D O P Y C 

Sociedad Anónima de Obras Públicas 
y Civiles 

CONVOCATORIA: 

Se convoca por el término de quince 
días a ios señores accionistas de S. A. 
D. O. P. Y. C, Sociedad Anónima de Obras 
Públicas y Civiles, a lu Asamblea Gene- 
ral Ordinaria que tendrá lugar el .lia 12 
de Diciembre de 1947, a las 11 horas, en 
la sede social, calle 25 do Mayo '167, 
9o piso, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas e Informe del síndico corres- 
pondientes al "quinto ejercicio social ce- 
rrado al 31 de Agosto de 1947. 

29 Distribución de utilidades y «pro- 
bación de remuneraciones. 

39 Consideración de la propuesta de 
ampliar el Directorio con. 1 hasta -■ di- 
rectores titulares yjo 1 hasta 3 directores 
suplentes. 

4' Elección de miembros del Directo- 
rio, conforme a lo que se resuelva al 
tratar el punto anterior. 

59 Ratificación de la modificación ¡t 
los estatutos votada por la Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria del 11 de Septiem- 
bre de 1947. 

6t> Designación do dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Los accionistas para tomar parte 
en !a asamblea deberán depositar sus 
acciones en las oficinas de la sociedad 
o presentar el certificado correspondien- 
te de depósito de un Banco de esta Ca- 
pital con dos días por lo menos de anti- 
cipación al fijado para la reunión. 

'e.21 nov. -No 40.362-v.24 nov. 
e.25 nov.-N? 40.362-V.9 dic 



BOLETÍN OFI0IAL — Viernes 5 de Diciembre de 1947 



23 



A. 1.463 



INSTITUTO BIO TERAPICO ARGENTINO SOCIEDAD ANÓNIMA 

Charcas 1987 — Capital Federal. — 41-6746 

Autorizada por el Superior Gobierno de la Nació», 

según Decreto del 9 de Enero de 1941 e 

Inscripta en el Registro Público de Comercio de Buenos Airea, el 2+ ele Marzo de 1941, 
bajo el N" 65, Libro 15, -Tomo- A., Folio 518 



C a p i í: a i A eterizad o 

,, Suscripto . 

Realizado . 



m$n. 250.000.— 

133.400.— 

'., 133.400.— 



BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea General Ordinaria 
del 23 de Febrero de 1946 



H A B E R 



ni $ n . 



Mercaderías ._ 

Intereses y Descuentos 

SALDOS 

Saldos, Pérdidas al 31¡12¡1944 
Pérdidas de Eieveicio 1945 ...... 



28.496.04] 
3.308.041 



36.476.93 
3 . 00 1 . 38 



: i . so í . os 



71. es: 



El Presidente. — El Sindico 
V'' B 9 : Ag-usii'n Conio. Contador Público Nacional, Matrícula N° 71 Tomo II 

Inspector que visó el balance: Sr. Gondra. 
Buenos Aires, Octubre 2 de 1946. 
Publíquese, haciéndose presente que la Sociedad se halla autorizada para 
funcionar y que esta visación no tiene otro erecto que certificar que el balance 

que antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. Alfredo 

F. Fuster. Inspector General de Justicia. 

e.5 ;dic.-N'.< A-.1.469 sjp.p.-v.o dte. 



A C 



I V O 



m$n. 



m $ n . 



m$n. 



1) ACTIVO FU O 
Muebles y útiles: 

Valor inicial 

Venta 1943 ........ 

Amortizaciones : 

Ejercicios anteriores 
Ejercicio 1 ÍM5 . . . . 

Instalaciones: 

Valor inicial ....... 

Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores 
Ejercicio 1915 





1 


414 

300 


::¡t 


1 


526. 
25S 


21 
83 



174.20 
31.70 



Biblioteca: 

Valor inb-i.tl 

A d o u i s í ci on es 1 91 3 



A tnortizaeio'.ies: 
Ejercicios antevi 
i, Ejercicio 1945 . 



2} ACTIVO CIRCULANTE 

Mercaderías,. Materias primas y productos eiabora- 

3) activo' disponible 

Bancos (Cías. Corrientes) , 



i) ACTIVO EXIGIBLE 

■ Deudores en Calentes Corrientes . . 
5) ACTIVO TRANSITORIO 

No existe 
5) ■ ACTIVO. NOMINAL : 

Llave de negocio.: Valor inicial 
<\.!.norttzaeioiies: 

Ejercicios anteriores - . . . . 

Ejercicios 1944 y 1045 ; no amo! ¡ 



1 1 3 . 60 



Marcas de Comercio: No -amortizado 
Gastos de organización: Valor inicial 
Amortizaciones: 

Ejercicios anteriores . . 

Ejercicio 1945 

Certificados Dep. Nac. Ilig. : 

Valor in'cinl : 

Amortizaciones: . ■ 

Ejercicios anteriores 



11.655.24 

3.268.32 



A. 1.386 



4.114. 



1 . 7S5 07' 



459. 



205. £>0i 



!53 . 85 



501.25; 



206.07! 



193.10! 
1.115.25! 



I 
17.1 1 :; . 6&' 



113.6(1: 



315.18 

7. 5 I 5. 90 
1.308.35 

16.253.85 



Perdidas: 

Saldo Pérdidas Ejercicio 1914 
Pérdidas Ejercicios 1945 

Cuenta de Orden: 

Acciones depósito Directorio 



16..",!! .60: 

I 

í 

14.923.56! 

\ : I 

i 

3! ,390.S0¡ 

I 

390.80- 



28.496.04' 
3 . 308 . 04 ! 



17.0CO no 

25 , 00(1 . 00 



1.41S.04 



31.00o.0o 



31. S01. 08 
S . 000 . — 



| 143 



IOS. 



P A S I V O 



m$n. 



m&n. 



1) PASIVO NO EXIGIRLE:. 

• Capital suscripto .....' 

2) PASIVO EXIGIBLE: 
Acreedores en cuentas -eorrienles 

3) PASIVO TRANSITORIO: . 
No existo 

Cuentas de Orden: 
■ Acciones depósito Directorio . 



"1TAL1AR" SOCIEDAD ANÓNIMA DE EMPRESAS MARÍTIMAS 

Constituida en Buenos Aires en fecha 24 de Mayo de 1932 y autorizada por De- 
Decretos del Poder Ejecutivo de la Nación de fechas 2 de Agosto 1932 v 22 de Enero 
"1934 — liiseiipta en el Registro Público de • Comercio ' en fechas 1.7 de Octubre 
de 1932 bajo el No 149 y 4 de Abril de 1934 baje el N? 53 
Domiciliada en la calle La-valle N? 369 — Buenos Aires 

Capital Autorizado $ 500. 000 !— m/n. de c/1. 

Capital Realizado ,500.000. — m/n. de e/1. 

Capital Realizado 500 . 000 .— m/n. d'eo/I 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 
■CASA CENTRAL ■ Y SUCURSALES 
(Aprobado sin modificaciones en la Asamblea General Ordinaria de AceionisCra 
■ del 25 de Abril de 1946) ' : 



133.400.— 
3 . 79S . 75 

-8.000.— 



145 . 198 . 75 



ESTADO DEMOSTRATIVO DE LA CUENTA GANANCIAS Y PERDIDAS 

AL 31|12¡1945 

D E B E , m.tn. m$n. 1 mSn. 



Saldo pérdidas al 31|12|44 

Amortizaciones: 

Muebles y útiles 10% s|$ 2.588.33 

Instalaciones 10 % s|$ 317.25 

Biblioteca 10 % s\$ 393 .98 

Gastos Organizae 20 % s¡$ 16.341.60 

Gastos Generales: 

Sueldos, alquileres, propaganda, gastos menores, etc. 

Intereses, Descuentos y Comisiones 

Patenies e Impuestos 





28.496.04 


258.83 




31.70 




39.40 




3.268.32 


3 . 598 . 25 


■ 


35.829.91 




1.998.44 




1 . 359 . 75 




71.282.39 



ACTIVO 



l'-'.— ACTIVO FIJO 



a) Flota ,. 

b) Muebles y Etilos 

Menos: 

Amortizaciones y ventas anteriores. 



Más: 

Compras uel ejercicio 



$ 


110 


■834.03 


-•I' 


105 


551.46 


* 


11 


2S2.57 
330.20 


í 


11 


632.77 



. 000 . 00 



Menos: 

Muebles vend'dos durante 

el ejercicio $ 150 . 00 

Amortizaciones del ejercicio,', 2.26S.24 



E41S.24,, 9. 214.53!$. llí. 2H. 53 



2'-'.— ACTIVO CIRCl'I.AXTF 



No existe 



a ) C:<jn .-, 

b) Bancos 



'Italia 



3".— ACTIVO DISPONTBEI 



4''.— ACTIVO EXÍGIBLE 
Socioía Anónima di Navi: 



b) Linee Triestlne per l'Oriente. •■Oriens", Trieste . . ! 

c) ' ' AdrUuica ' ' — Soeietú Anónima di ivavegaziotte — ! 
Venecia, .... . <. . . .... . . . . . ■' r j 

d) Sucursales — s¡cuenta Capital ■ I 

c ; Sucursa les — sjcuentas corrien te' .....'' , 

f i Deudores: ! 

Compañías Representadas $ 40.246.49 

Deudores Varios 8. 849.08! 



91.59Í 
579.72!.; 



zione, Genova .j> 483.438.02; 



6.71.31 



í :anzas ; 

ó*. — ACTIVO TRANSITORIO 
Adelantos para Ejercicios futuros 

6'E — ACTIVO NOMINAL 
No existe 

PERDIDAS 

Las del Ejercicio 

Más saldo del Ejercicio anterior 

CUENTAS DE ORDEN 

Valores en depósito (del Directorio) . ... 



204.55! 

' 968.68; 
23.000.00: 
95.002.1S ; 



49 095 5 7! 

í ' 
S.oOO.OOÍ,. G60. 209.00 

I., .1.00 (.11 



$ 24 . 600 . 08 
., 65.251.04: 



89.860.12 

j.-H 895. 95¡1 _ 07 

í ' 

[.. .1.500.00 
j 

t* 897.459.07 



PASIVO 



1?.— PASIVO NO EXIGIBLE 



a) Capital .Suscripto 

b) Fondo de Reserva Lega! 

c) Pondo de Renovación . . 



2?.— PASIVO EXIGIBLE 

a) Acreedores Hipotecarios 

b) Acreedores: 

Acreedores por sueldos , $ 110.965.32 

Acreedores por pasajes ,, 3 . 75.1 . 65 

Depositantes en cuenta corriente ..... ,, 60.000.00 

Depositantes en cuenta garantía „ ' 1.500.00 

Reserva para seguros „ 6.725.45 

Acreedoíes varios ., , 5 .124, 99 



$'500;000.00¡ 
2.532 23! 
" 14i!25q!oo!í!í 043.782.23 



$ 25.000.001 



. . I 

I 

„ 194. 067.41J 



24. 



BOLETÍN OFICIA!. 



Viernes 3 de Diciembre de 184/ 



PASIVO 



c) Obligaciones a pagar 

«1) Señas , 

e) Pasajes en Suspenso . . .' 

,f) Ley 11.612 (Jubilaciones, Pensiones y Retiros de la 
Marina Mercante Nacional) 



3'.— PASIVO TRANSITORIO 
¿¡ucntas a pagar correspondientes al Ejercicio 

CUENTAS DE ORDEN 
Depositantes de Valores (Los Directores; 



11.308.00| 
4.925.30 

3.878.75 

2.294.72],, 241.564.18 

— " — ! 

|„ 10.012.66 



¡$ 895.959.07 
„ ' 1.500.00 



¡$ S97.459.07 



Buenos Aires, 31 de Diciembre de 1945 
Héctor Duodo, presidente. — Zclindo Luppoli, síndico. — Carlos Fava, contador 

DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA GANANCIAS Y PERDIDAS AL 
31 DE DICIEMBRE DE 1945 



D E B E 



Buenos Aires . . V, . . 



65.251.04 
2 . 268 . 24 



'jaldo del Ejercicio anterior ......... 

imortizaeiones: 

Muebles y Útiles de la- Casa Matriz 
i-iastos Generales: ." ' • ' I 

Gastos Legales, Honorarios, Sueldos, Alquileres, Seguros y va- I . 

rios de administración | „ 125 . 550 . 98 

Intereses, Descuentos, Comisiones; y Cambios, etc. . . .' j ,, 5.435.50 

Patentes e Impuestos • ■ i .» 300 . — 



198.805.76 



II A B E R 

Comisiones varias 

Utilidades por venta títulos 

Desafeetaeión de reservas para seguros 

Lanchas: 

t Saldo gestión lanchas 

Utilidades Varias , 

¡Saldo: 

Pérdida del Ejercicio ...... $ 24 . 609 . 08 

más saldo pérdida ejercicio anterior ...,,.,. „ 65.251.04 

< • 



$ 


46 . 489 


28 




7 . 999 


— 


... 


10.000 


— 




41.815 


55 


;j 


2.641 


81 


>j 


89 . 860 


12 



$ 198.805.76 



Héctor Duodo, presidente. — Relindo Imppoli, síndico. — Carlos Fava, contador 
Alejo A.- Sarao, Contador Público' Nacional. Registrado bajo el Ne 208 — Tomo 

V o C. P. C. B. 

Inspector que visó el balance: Sr. Gondra. 
Bueno;; Aires, 14 de Septiembre de 1946 

Publíqnese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuster, Inspector General de Justicia. 

c. 5 dic.-N° A 1.S86 s|pp.-v. 5 dic. 



A. 1.394 

Manufactura de Tabacos "PARTICULAR" V. F. Grego S. A. 

Dr. Luis Beláusteg-ui 2701 — Buenos Aires 
Autorizada por el Poder Ejecutivo Nacional por Decretos del 2 de Enero 

de 1940 y 10 de Noviembre de 1942 
Inscripta en el Registro Público de Comercio el 1? de Febrero de 1940 

y 29 de Diciembre de 1942 
CAPITAL: 

Autorizado m$n. 12.000.000. — 

Suscripto ."............ „ 12.000.000. — 

Realizado ', 12.000.000.— 

BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1945 

Aprobado sin observación por la Asamblea General Ordinaria de Accionistas 

realizada el 27 de Diciembre de 1945 



ACTIVO 



ni $n. 



m$n. 



ACTIVO FIJO: 

Inmuebles ~ 77"". . ..... ¿ . . $ 3.127.861.94 

Amortización ejercicios 

anteriores . . .' $ 102.6-12.97 

Amortización 1 corriente 

ejercicio ; „ 56.735.23 „ 159.378.20 

Maquinarias e instalaciones $ 1.331.471.16 

Amortizaciones ejercicios 

anteriores $ 216.893.10 

Amortización corriente 

ejercicio „ 66.573.54 „ 283.466.64 

Muebles, .útiles y medios de movilidad $ 396.862.96 
Amortizaciones ejercicios • 

anteriores . . .' $ 126.220.30 

Amortización corriente 

ejercicio ', „ 39.686.29 „ 165.906.59 

ACTIVO CIRCULANTE: 

: Mercaderías, Materias Primas y Materiales 

ijíepuestos y Materiales Varios 

I [Valores Fiscales ,....,....,,.. 

I ¡Acciones ...,,.,,.,,. ._,_.._._._, , , , , 



2 . 968 . 4»3 . 74 



1 . 048 . 004 . 52 



230.956.37 



8.672.873.31 

249.239.33 

508.590.15 

2.000.00 



4.247.444.63 



9.432.702.70 



ACTIVO 



in$n. 



m$n. 



ACTIVO DISPONIBLE : 



Caja . 
Bancos 



ACTIVO EXIGIBLE: 

Deudores en Cuenta Corriente . , 
Obligaciones a Cobrar 

ACTIVO TRANSITORIO : 



Adelantos para futuros ejercicios ... , 
ACTIVO NOMINAL: ' 

Patentes, Marcas y Procedimientos de Fabricación . . . 
Amortizaciones Ejercicios anteriores.... $ 103.386.38 
Amortización Corriente Ejercicio ...... ,, 133.497.42 



PEKBIDA8: 
No existen. 

CUENTAS DE OSLEN: 



Acciones depositadas por el Directorio 



290.538.5 
175.398.17 



6.240.088.12 
16.249.59 



460.936.74 



6.256.337.71 



343. 43!. 21 



3.633.095.80 

236.883.80| 


3. 396. 21 2. 00 




' 


i 


24.142.065.13 
70.000.00 


I 


24.212.065.13 


1 





PASIVO 



m$n. 



m$n. 



PASIVO NO EXIGIBLE: 

Capital Suscripto .....,, ,,,.,,.. 

Reserv'i Legal 

Reserva Obligaciones Ley 11.729 

Reserva para Deudores en Cuenta Corriente 

Reserva para Mermas Existencias 

PASIVO EXIGIBLE: 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Impuestos Internos de la Nación, Ley N* 3.764, Art. 18. 
Obligaciones a Pagar , 

PASIVO TRANSITORIO: 
Acumulaciones para Gastos del Ejercicio , , , , 

GANANCIAS: 

Saldo del Ejercicio anterior , , , 

Ganancias del Corriente Ejercicio , , . . 

CUENTAS DE ORDEN: 

Directorio por Acciones Depositadas , , 



12.000.000.00j 

.100.037.56) 

620.000.OOI 

150 . 000 . 00'| 

12ó.000.00| 12. OÍS. 03. 50 



7 
3 


0.14 . 076 . 94 
126.104.81 
250.000.00 


10.390.78.1.75 


277.390.31 
430 . 816 . 43 


48.039.08 
708 . 206 . 74 






24.142.065.13 
70.000.00 







| 24.212.065.13 



Dalmiro V. Grego, director. — Baúl Grego, vicepresidente en ejercicio. — 
Alfredo E. Gorostiza, síndico. 

ESTADO DEMOSTRATIVO DE LA CUENTA DE "GANANCIAS Y PERDIDAS" 
CORRESPONDIENTE AL BALANCE GENERAL AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1945 



DEBE 



m$ ¡i. 



111$!!. 



AMORTIZACIONES: 

Maquinarias e Instalaciones ...,,.,.,,<.... 

Muebles, útiles y medios de movilidad 

Inmuebles 

Patentes, Marca3 y Procedimientos de Fabricación 

Reserva Obligaciones Ley N« 11.729 

Gastos Generales, Propaganda, Bonificaciones, Enva- 
ses, Acarreos, Sueldos, Alquileres, Seguros y Varios . . 

Intereses Deudores 

Impuestos Internos, Ley 12.148 ............. 

GANANCIAS: 

Saldo Ejercicio Anterior 

Ganancias Corriente Ejercicio .,,,,,.,,, ,..,... 



66 


573 


54 


39 


686 


29 


56 


735 


23 


133 


497 


42 









296.492.48 
40.830.81 



(i. 280. 019. S 7 

98 . 485 . 53 

32.547.780.98 



| 39.263.009.67 
277. 390.31) 
430.816.431 708.206.74 



I 39.971.816.41 



HABER 



m-tn. 



Saldo del Ejercicio Anterior 
Mercaderías . , ,...,,,., 



277.390.3!. 
39.694.426.10 



I 39.971.816.41 



Dalmiro V. Grego, director. — Raúl Grego, vicepresidente" eu. ejercicio. — • 
Alfredo E. Gorostiza, síndico. 

! ■' Inspector que visó el balance: Sr. Guarnido. 

Buenos Aires, Setiembre 14 de 1946. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se llalla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que. el balance quo 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuster, Inspector General de Justicia 

e..5 dic. -N? A.-1.394 s[p.p.-v.5 di.e. 



BOLETÍN OFICIA!, — Viernes 5 de Diciembre «Se 18áT 



J^&^ 1M >jhfiV:fflms«»'»«fH- 




A. 1.453 

•HELIOS" S.A. 

COMPAÑÍA ARGENTINA COMERCIAL é INDÜSTRIAl 

Domicilio: Peiú 1341-45 — Buenos Aires 

Autorizada por Decreto de 32 de Octubre de 1900, 24 de .Junio de 1924 V- 
y 13 de Octubre de 3936 

Aprobado sin modificación por la Asamblea General Ordinaria de Accionistas 
de fecha 29 de Marzo de 1946 

Inscripta en el Begistro Público de Comercio el 21 de Diciembre de 1900, bajo N* 37 

ni folio 404 del libro 12; 30 de Diciembre de 1924 bajo N» 216, folio 337, libro 41, 

Tomo A; 14 de Enero de 1937 bajo N» 7, folio 569, libro 44, Tomo A, y 8 de Setiembre 

de 1939. bajo N? 199, folio 321, libro 45, Tomo A. 



Capital Autorizado 
„ Suscripto . 
,, Realizado . 



m$n. 1.818.160.- 
„ 1.818.160.- 
„ 1.813.160.- 



BAIANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 



A C T I V O 



Activo Fijo: 

Terrenos en Tablada 

Edificios Tablada 

Sece. Alcoholes, no amortiz 

Sece. Pinturas, no amortiz 

Instal. Tablada Soec. Alcoholes, no 

amortiz 

Propiedad e Insta!. Perú 1341, no amortiz. 
Propiedad e» Pormosa, no amortiz. . . , 

i Fábrica de Pinturas Tablada 

140.898.78 



Maquinarias ... 
Amortiz. anteriores 33.382.94 
Amortiz. del ejer- 
cicio . . 6.909.69 



40.292.63 



Muebles y útiles 
Amort. anteriores 8.457.70 
Amortiz. del ejer- 
cicio ......... 2 . 205 . 73 



22.326.24 
10.663.43 



4.170.34 



Camiones 

Amort. anteriores 20.837.14 
Amortiz. del ejer- 
cicio 



Herramientas y 

poleas 

Amort. anteriores 

Instalaciones .... 
Amort. anteriores 
Amortiz. del ejer- 
cicio 



28 . 477 . 80 
25.007.48 



10.228.85 
10.228.85 



95 . 064 . 74 



6.499.37 33.822.96 



T a 1 le r mecánico 

'.i 1 a b 1 a d a , no 

amortiz 

Sección Patagonia 
Maquinarias .... 
Amort. anteriores 7.33 
Amortiz. del ejer 

eieio 



1.558.42 



31.168.35 



.716.77 



Muebles y útiles 
Amort. anteriores 
Amortiz. del ejer- 


435.50 
97.50 







975.-- 



533.- 



Instalaciones .... 
Amort. anteriores 13.696.40 
Amortiz. del ejer- 
cicio 690.90 



15. 308 .'50 
14.387.30 



Galpón Molino Azufre, no amortiz. .... 
Maquinarias para Thermos, no amortiz. 

Vehículos y caballos . . . 

Amortiz. anteriores 

T3 liles varios . , . ., 

Amortiz. anteriores .,,,... 

Muebles de escritorio y depósitos 

Amortiz anteriores 

Activo Circulante: 

Mercadería y materias primas 

Tanques 

Establecimientos en Pormosa 

Acciones de otras Compañías 

Activo Disponible: 

Caja: en efectivo 

en cheques y giros al cobro 
Bancos 



i 114.6it3.39 



79.600.— 
417.598.41 



100.606.15 



11,662,81 



3,470.32 



81.241.78 



22.453.5Í 



442 — 



921.20 



18.018.58 
18.016.31 



8.161.90 
.8.159.63 

12.360.14 
12.357.87 



497.198.41 

45.488.12 

259.064.15 

15.401,09 



196.981.06 



2.681.10 



23.814.7S 



1.602.50 
2 . 042 . 50 

2.27 



2 27 



2.27 



2.464.937.82 

23.411. 

1.060.08 

1.630.— 



A C T I V O 



Activo Exigibie: 

Varios deudores en cuenta cte. ..,,,,,, 

en gestión 

en el extranjero ,,,..,...,.,,,,.,. 

Activo Transitorio: '■'}/■%■■■■■ 

Caminos y mejoras en terrenos Tablada 

Cuentas y suspenso 

Adelantos para el ejercicio de 1946 „„,„, 

Activo Nominal: 

Marcas de colores y pinturas ,„, 

Amortiz. anteriores ..,.,,, 

Cuentas de Orden: . 
Depositantes de acciones en garantía (del 
Directorio') . 



P A SITO 



Pasivo No Exigibie: 

Capital suscripto , , . . 

Pondo de reserva legal , „ , , 

Reservas Paeultativi 

i Pondos 4e Previsión: 

Establecimientos en Pormosa 

Acciones varias . . 

Mercaderías a consignación 
Propaganda y defensa .... 
Construcciones nuevas ..... 
iVmortizaeiones futuras 



1.158.903.91 



2.491.038.90 



I 

12 . 860 . 24| 
30.o68.13| 



43.228.37 
120.967.87 



33.500.79 

6.055.09 

883.78 

148.251.68 

55.260.38 

198.177.43 



Despido, etc., de empleados 21.402.28 

Rescate de acciones preferi- 
das 700.000.—. 

Deudores morosos ,... 45.185.16 

Desvaloriz. mercad, post- 
guerra 40.000— 



Fondos de Renovación: 

Envases y tanques „ 118.244.71 

titiles varios, muebles apara- 
tos y Mat ; 160.380.05 



Pasivo Exigibie: 
Bancos 

Varios acreedores en Cta. Cte. 

Letras a pagar , 

Depósitos de garantía por 

•i latas prestadas ., »«.*, 



Pasivo Transitorio:. 
Dividendos: saldo a pagar 
Cuentas a pagar 



Ganancias y Pérdidas: 

Saldo ejercicio 1944 , 

Ganancias ejercicio 1945 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de acciones en garantía (los 
Directores) ...,,,, 



ejl.S05.19o.77 
3.870.91J 
4.308.79 



14.407.90 
29.707.75 



55.000.— 
54.999.— 



1.513.3753" 



44.3.15. 



í?~>i 



74.317. 



.445.968.4*1 



1.818.160.— j 
185. 063. 44|2. 003. 223. 44 



1 , 248 . 7.1.6 . 59 



I 



887. 624. 76|1.58S.34T .35(3. 539. 564. ?& 



124.848.06 
64 



1 528.445. 
| 550.000. 

'] 30.0O0.— 



228 . 59 
135.485. 



¡ 129.714. 

I 333.365.091 463.07P.frt 



1 . 2-33 , 2&i . 7» 



. 135. 713.1 * 



/, 



7ft.317.S8 



j 5. 445. 868. 4« 

Eduardo Bernaseorti Crárner, presidente. • — Max Pulule, . secretario y .'tesorero. — 
Arturo Seeber (h.), síndico. — Carlos Hasenbalg, administrador delegado. — flaflá 
Fernández Aguirre, Contador Público Nacional. C. C. T? VI p» i i 7 
Matr. T° IV F9 57 . 

CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 



DEB33 



A Amortizaciones 

Pábriea de Pinturas 

Maquinarias 

Muebles y útiles 

Camiones ' 

Instalaciones .,,,,,, 



Sección Patagonia: 

Maquinarias .....,....-*,,. 

Muebles y útiles , . „ , 

Instalaciones 

A Títulos TXnióií Industrial Argentina , , 

A Gastos Generales: 

Acarreos, embalaje, sueldos, jornales, 
propaganda, seguros, jubilaciones, etc., 

A Intereses .. „ 

A Patentes e impuestos 

A descuento de caja y comisiones .... 

A saldo ejercicio 1944 

A ganancias ejercicio 1945 ,,,,.,,,, ¡ , , 









í 








-' 








i 


6.909.69 






Y 


2.205.73 






1. 


4.170:34 






| 


6.499.37 


1« 


785 


131 




i' 


1.558.42 








97.50 








• 090:90 


2 


346 


82 








1 








l 








■ ; 


. 


' 129 


714 


— 1 




333 


365 


09 



164.196,24' 






22.131.95 
600.»* 



386.361.10 
41 . 215 . 79; 
20.514.3* 

110.628.10 



1.044. 530.3* 



36 



BOLETÍN OFICIAL '—Viernes :> de Dieiemfjre ae 'iaív 



H A B E K | m$1 . 

^____________ ' I . 

Por Saldo Ejercicio 1944 | 129.714.— 

„ Explotación ele las distintas Secciones: [ 

Alumbrado, Alcoholes, Artículos de Importación, Pinturas, Anti- j 

sárnicos v Artículos Varios ' 914,211.4-1 

„ Intereses' ' i 604.70 



|1. 044. 530. 14 



Eduardo Bernasconi Crámer, presidenta. — "Carlos Hasenbalg, administrador delegado. 

r— Mas: Bohde. secretario y tesorero.— Arturo Seeber (b.), síndico. — Eaúl Fernández 

Aguirrc, Contador Público Nacional. C. C. T> VI • F'-' 117 - Matr. T» IV - F? 57 

Inspector que visó el balance: Sr. Costantini. 

Buenos Aires, 2 de Octubre 1946. 

Publíquese, haciéndose presente q.uc la sociedad se halla autorizada para fun- 
Stoaar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
jfuster, Inspector General de Justicia. 

■ e.5 dic.-N' 1453 sjp.p.-v.5 dic. 



A. 1.329 



COMPAÑÍA : ARENERA DEL NORTE, S. A. 

Moreno 376 — Buenos Aires 

Autorizada por Decreto del Poder Ejecutivo de fecha 18 de Abril de 1928 

Inscripta en el Registro Público de Comercio el 10 de Agosto de 1928 



CAPITAL: 

Autorizado . . 
Suscripto 



3.000.000.— 
1.440.000.— 
1.440.000.— 



Realizado .. 

BALANCE GENERAL AL 31 DE MARZO BE 1945 

Aprobado sin modificaciones por la Asamblea del 24 Julio 1945 



ACTIVO 



Moneda Legal 



I Activo Fijo 



S.OTA: 

Valor adquisición 
Amortizaciones : 
. . Anteriores 

Del ejercicio . . 



133.200,31 
16.465,19 



JÉSABECERA8: (Instalaciones y Maquina- 
rias) 

Valor adquisición 

Amortizaciones: 

Anteriores 145.871,81 

Del ejercicio 11.254,67 



gAMIONES: 

■ Valor adquisición ....,.,,..,,,. 

amortizaciones: 
Anteriores , , 

AUTOMÓVILES: 

Valor adquisición 

Amortizaciones: 

Anteriores 

INMUEBLES: 

Valor adquisición propiedad Corrientes 
397, Olivos, F. O O A. (No amorti- 
zado) 



SUEBLES Y ÚTILES: 
.Valor adquisición . , , 
Amortizaciones: 

Anteriores ..,...„■ 
Del ejercicio 



11.964,20 
1.775 — 



548.839,55 
149.665,50 



225.093,47 
157.126,48 



399.174,05 



67.966,99 



65.250.- 
65.246.- 



7.350.- 
7.348.- 



irQENCIA: (R. O. del Uruguay) 

Instalaciones, Maquinarias, Inmuebles, 

«te ; 



II Activo Circulante 

.DEPÓSITOS: 

Combustibles, Lubricantes y Repuestos 
CABECERAS: 

Existencia materiales ........,,.,.,, 

III Activo Disponible 

SAJA: 

Efectivo , 

Cheques a depositar 

BANCOS: 

Cuentas Corrientes 

rv Activo Exigible 

DEPÓSITOS EN GARANTÍA ......... 

DOCUMENTOS A COBRAR 

DEUDORES VARIOS (en cuenta corrien- 
te) 

DEUDORES CERTIFICADOS '.'.'.'.'. 

PEUDORES VARIOS CON GARANTÍA 
, PRENDARIA 



13.740,20 
13.739,20 



52.588,57 



733.824,79 



70.710,89 
7.466 — 



5.210,80 
18.008,22 



23.219,02 
173.568,24 



1.253.561,40 



78.176,89 



ACTIVO 



Moneda Legal 



V Activo Transitorio 

SALDOS PENDIENTES (Adelantos pa- 
ra ejercicios futuros) 

IMPUESTO A LOS RÉDITOS [ 

VI Activo Nominal 

No existe. 

Cuentas de Orden: 

ACCIONES EN GARANTÍA (del Direc- 
torio) 

TÍTULOS EN DEPOSITO . . ". 

BIENES EN GRANTIA '.'. 



38.652,45 

2.702',84 



45.000.— 

26.000 — 

186.498,62 



41.355.2Í) 



:57.49S.6ií 



2.6461857,75 



PASIVO 



Moneda Legal 



I Pasivo no Exigible 

CAPITAL SUSCRIPTO: 

Acciones en Circulación 

Acciones Rescatadas (Art. ,'¡43 del Cód. 
de Com.) 

RESERVA LEGA I, 

RESERVA EJERCICIOS FUTUROS .. 

RESERVA SEGUROS 

RESERVA LEY 11.729 

II Pasivo Exigible 

ACREEDORES VARIOS: 

Directores 

III Pasivo Transitorio 

ACREEDORES VARIOS: 

Cuentas a pagar, correspondientes al 
ejercicio 

PLANILLAS PENDIENTES ': 

. Haberes mes de Marzo y gratificacio- 
nes 

DIVIDENDOS A PAGAR ....'.".'"."" 

FINANCIACIÓN CERTIFICADOS 

GANANCIAS Y PERDIDAS: 

Saldo anterior 

Utilidad del ejercicio 

Cuentas de Orden: 

Depositantes de acciones (los Directores) 

Depositantes de Títulos 

Titulares de Bienes en Garantía . .. . 



1.436.000.— 
4.000.— 



.1. 440.000.— 

9.218.17 
78.345,39 
45.000.— 
13.667,55 



330.669.37 



41.571.27 

345,96 

65.244.83 



7.439,72 
215.856,87 



45.000.— 

26.000.— 

186.498.62 



1. 586.23 1. II 



¡30.000.- 



2-I9.S31.43 
223.296,59 

257.498.62 
I 2.046.857,75 



Benito Raggio, presidente^ — Juan P. Ribas, secretario. — 

Armando L. Raggio, síndico titular. 

DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA "GANANCIAS Y PERDIDAS' 

31 Marzo 1945 
Aprobado sin modificaciones Asamblea 24 Julio 19-15 



DEBE 



Moneda Legal 



AMORTIZACIONES : 

Flota 

Cabeceras 

Muebles y Útiles ... 
deudores Incobrables 



II 



III 

IV 



GASTOS: 

Gastos Generales; -Sueldos y jornales; Der, 

chos y Despachos; Seguros; Honorarios; 

Arrendamientos; Conservación maquina- 

riíis * ote 

INTERESES' Y ' DESCUENTOS ' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' 

PATENTES E IMPUESTOS 

Saldo anterior 

Utilidad del ejercicio 



16.465.19 

11.254.67 

1.775.— 

23.949.41 



7.439.72 
215.856.87 



53.444,27 



1.704.: 373. 3S 

3.906.13 

23 . 839 . 72 

223.296.59 



2.008.860,09 



HABER 



Moneda Legal 



196.787,26 



3.413,79 
31.168,20 

412.882,47 
200.825,64 

171.188,19 



819.478,29 



I SALDO ANTERIOR 

II VENTA MATERIALES 

RENTA ACCIONES Y EXPLOTACIONES 

VARIAS 

OTRAS UTILIDADES 

AGENCIA (R. O. del Uruguay) Utilidad del 
ejercicio 



1.894. 708. S6 

19.433.57 

71.073.80 

16 . 204 . 14 



7.439.72 



2.001.420.37 



2.008.860.09 



Benito Raggio, presidente. — Juan P. Ribas, secretario. — 
Armando L. Raggio, síndico titular. 

Buenos Aires, Setiembre 3 de 1940. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada, para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Nota: Y que- 
e> presente balance ¡je publica sin visación, de conformidad con el procedimiento 
que determina la Resolución Ministerial del 5 de Mavo de 1938. — Alfredo F ., 
Fuster, Inspector General de Justicia. 

#»5 dic.-N» A. 1.329 s|p.p.-v.5 (lie. 



BOLETÍN OFICIA!, 



Viovnes 5 do Diciembre de 194 



"INDUSMER" SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL 

San Martín 50 — Buenos Aires 

Fecha de autorización por el P. E. 11 de Febrero de 1941 
Fecha do inscripción en el Registro Público de Comercio 29 de Abril do 1911 

Capital Autorizado ■ m$n. 100.000.' — ' 

Capital Suscripto y Realizado m$.n. 60.000. — ■ 

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 1945 

Aprobado sin modificaciones por "la Asamblea del 2914146 



A O T I V O 



tilín. 



, I — ACTIVO FIJO 

Muebles y Titiles 

Menos: 

Amortización anterior 241 . 25 

Amortización del ejercicio 299.33 



II — ACTIVO CIRCULANTE 
Mercaderías en depósito de terceros y en aduana 

III — ACTIVO DISPONIBLE 

Caja . . . ..■' 

Bancos . 

IV — ACTIVÓ' EXIGIRLE 

Deudores en cuenta corriente 

Documentos a cobrar 

Depósito en garantía 

V — ACTIVO t'rÁNSÍTORÍÓ 

Impuesto a los Réditos Pagado por adelantado . . . 

VI — ACTIVO NOMINAL 
Mareas registradas 

PERDIDAS 

Pérdida del ejercicio 

Menos: Raido de ganancias del ejercicio anterior 

CUENTAS DE ORDEN 

Depósito de acciones en garantía (del Directorio) 
Terceros por mercaderías a recibir vendidas ... 



2.903.3O| 





540 


1 
.58| 


4 


200 
.730 


1 

| 

86 
04 


17 
9 
o 


655 
999 

100 


22 

02 


15 
9 


423 
750 


17 


a. 


000 






A. 1.507 

HOÜLDER STATES LIMITED 

Edificio Houlder — Calle 25 de Mayo N' J 499 — Buenos Aires 

Casa Matriz: 53, Leadenhall Street, Londres — Inglaterra 

Inscripta en el Registro Público de Comercio de la Capital Federal con fecha 12 <S« 

Febrero de 1926, por mandato del Sr. Juez, de Comercio Dr. Juan J. Britos (hijo) 

por auto de fecha 29|ljl926, dictado conforme a la Ley N? 8.867 

CAPITAL: 

Casa Matriz — Autorizado ."." 17 7T T. £ 100.000.— 

(lasa Matriz. — -Suscripto y Realizado .. „ 100.000.—- 

Esta (Sucursal no tiene Capital asignado 

BALANCE GENERAL ANUAL DE LA SUCURSAL 
AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1945 



2.452.72 



! 124.480.24 
4.936.90 

29.754.24 

1.657.— 

344.20 

5.672.83 



A C T I V O 



Parciales 
min. | 



Totales 
ni I n. 



91.931.40' 



169.307.13 
94.931.40 



264.238.53 



P A 8 I V O 



ni.fn. 



m$n. 



I — PASIVO NO EXIGIRLE 

Capital suscripto y realizado 

Reserva Legal 

II — PASIVO EXIGIRLE 
Acreedores en cuenta corriente 

III — PASIVO TRANSITORIO'" 
Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 
Previsión Lev N? 1 1. 729 



CUENTAS DE ORDEN 

Depositantes de acciones cu garantía. ílos Directores) 
Contratos por' mercaderías a recibir, vendidas 



60 
1 


000 
761 


23 


1 
.1 


178 
500 


47 


91 


000 
931 


40 ! 



61.761.23 
104 . S07 . 43 

2.678.47 
169.307.13 
94.931.40 
| 264.23S.53 



1. Activo Fijo 

Inmuebles , r „ , B . « „. o» . 

Amortizaciones ... „. .. „. ,„ oí „, , . » 

2. Activo Circulante 
No existe. 

3. Activo Disponible 

Banco de Londres y América del Suu ,„ „■„ 

4. Activo Exigible 

Casa Matriz - Cuenta Corriente . . „ ;' „ . , , 
Deudores en Cuenta Corriente., 

5. Activo Transitorio 

Adelantos para Ejercicios Futuros . . '".' . . 

6. Activo Nominal 
No existe. 

Cuentas de Orden 
No existe. 



3. 894. 545. 45 1 

1.562. 726. 27|2. 331. 819.1 



45 . 850 . m 



1.573.676.76 
1.020.— 



1.574.696.7$ 



6.731. 



3. 959. 098. 20 



PASIVO 



Parciales 

mln. 



Totales 
mln. 



i'Etoban Lamadrid, Presidente. Alejandro M. Drysdale, Síndico, Contador Pu- 
blico Nacional, O P. O 5. Folio 53 — Tomo I. ] 
DEMOSTRACIÓN DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS AL 31J12J4-5 



1. Pasivo no Exigible 
Casa Matriz - Cuenta Inversiones: 

Cuenta Capital: £ 100.000.— a $ 5.04 & $ 0.44 
Cuenta Préstamo: £ 240.000. — a $ 5.04 & $ 0.44 

2. Pasivo Exigible 
No existe. 

3. Pasivo Transitorio 

Cuentas a Pagar correspondientes al Ejercicio . . 77 

Ganancias 
Utilidades del Ejercicio .. 77 77 77 77 77 77 "T 



D E B E 



el. $ 



Amortización de Muebles y Útiles: 10 "/o 

Gastos Generales, sueldos, alquileres, cables, etc. 

Patentes e Impuestos . . 

Aportes Jubilación, Decreto-Ley Nv 3L665 



299 . 33 

4S.16S.74 

1.271.23 

2.092.31 

51.831.61 



II A B E R 



i ejercicio anterior 

Li.uiüad proveniente de representaciones 

Intereses 

Utilidad en la venta de muebles y útiles 



Saldo: 

Pérdida del ejercicio % 15.423. — 

Menos: 

Saldo de ganancias del ejercicio anterior „ 9.750.17 



9 . 750 . 17 

35.338.04 

170.57 

900.— 



1.145.454.54! 

2 . 749 . 090 .91 13 . 894 . 545 . 4ft . 



20. 816.7?. 
43.736.0? 



3.959.008.29'. 



DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 

Vigésimo Ejercicio 



» E B E 



ai $n. 



77.890.90 



Amortizaciones sobro Inmueble .„ 

Gastos Generales: 

Sueldos, jornales, conservación de la propiedad, seguros, ete, ,. j 84.020.07' 

Patentes e Impuestos j 47.917.5S 

Saldo: Utilidades del ejercicio ... ,'.,'..,'.'.', i 43.736.07,, 



j 253.565.22 



46.158.78 



5.672.83 



51.831,61 



Esteban Lamadrid, Presidente. — Alejandro M. Drysdale, Síndico, Contador Pú- 
blico Nacional, C. P. O. E. Folio 53. — Tomo I. — Tribunales — Folio 777 — Tomo IV 

Buenos Aires, 14 da Septiembre de 1946 
Publíqúcse, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
eionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuster, Inspector General de Justicia. 

c.5 die.N'- 1 A. 1.385 sjp.p.-v.S di«'. 



H A B E I! 



Alquileres 

Comisiones Varias 



252.837.60 
727.62 

253.565.22 



-Buenos Aires, Octubre 16 cío 1945. 

p.p. -Houlder Estates Ltd.: C. A. Moove, apoderado. 

Inspector que visó el balance: Dr. Pérez. 
Buenos Aires, 5 de Octubre 1946, 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad so halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto quo certificar que el balance qué 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuster, Inspector General de Justicia. 

e.5 dic-N? A. 1.507 slp.p.-v.5 die. 



38 



BOLETÍN OFICIAL 



Viernes 5 de Diciembre de 1.947 



A. 1.445 

UNITED RiYER PLÁTE TELEPHONE COMPANY LTD. 
MPAÑIA UNION TELEFÓNICA DEL RIO DE LA PLATA LTDA. 

Incorporada y registrada en Inglaterra 
Domicilio legal: Londres 

Oficinas de la Dirección Principal y Asamblea de Accionistas 
Nciv York, BE. UU. 

Domicilio de la Sucursal: Defensa 143|159, Buenos Aires 

Feeha de autorización por el P. E.: 14 de Abril de 1887 
Fecha de inscripción en el Eegistro Público de Comercio: 30 de Junio de 1837 

CAPITAL DE LA SOCIEDAD: 

Autorizado £ 10.000.000 

Suscripto .. .. „ 9.600.000 . 

Integrado ' „ 9.000.000 

Rescatado . . „ 154.100 

La sucursal no tiene capital asignado 

BALANCE TBIMESTRAL DE SALDOS AL 30 DE JUNIO DE 1945 

(2í> Trimestre) 



ACTIVO 



JM.IJN. " 



I _ ACTIVO FIJO 

Inmuebles y sus accesorios 

Materiales, maquinarias y herramientas: 

Materiales $ 12.831.099.72 

Maquinarias y herramientas „ 3.554.982.32 

Muebles y útiles 

Plantel (redes telefónicas, cables, etc.) .■ 

II — ACTIVO CIRCULANTE 
Diversos títulos y acciones de otras sociedades 



. III — ACTIVO DISPONIBLE 



Baiícos 



IV — ACTIVO EXIGIBLE 

Deudores en Cuenta Corriente . . . \ 

Deudores hipotecarios o en otra forma garantizados . 

y _ ACTIVO TRANSITORIO 

Adelantos para ejercicios futuros 

Descuentos y gastos sobre debentures 



VI 



ACTIVO NOMINAL 



No existe. 



CUENTA TRIBUTARIA DE GANANCIAS 
Y PERDIDAS 
Gastos de explotación, intereses debentures y varios . 



CUENTAS DE ORDEN 
Depósitos de títulos en custodia .... 



31.207.518.89 



16.386.082.04 

2.485.025.44 
375.274.169.60 



51.S70.— 
5.738.782.26 



7.154.981.92 
147.397.61 



1.654.305.07 
8.094.066.54 



425.352.795.97 



Í4.500.- 



5.790.652.26 



7.302.379.53 



9.748.371.61 



35.155.866.35 



483.374.565.72 
2.000.— 



483.376.565.72 



PASIVO 



MjN. 



MIN. 



I — PASIVO NO EXIGIBLE 

.Casa Matriz (cuenta Inversión) 

Fondo de depreciación y renovación 

II — PASIVO EXIGIBLE 

Acreedores en Cuenta Corriente 

Debentures: 

Emitidos $ 115.765.183.53 

Menos: Debentures no colocados . . „ 8.397.000.— 



Entradas diferidas y valores facturados p'adelantado 

III — PASIVO TRANSITORIO 
Cuentas a pagar correspondientes al ejercicio 

CUENTA TRIBUTARIA DE GANANCIAS 
Y PERDIDAS 
Productos de explotación y varios 



CUENTAS DE ORDEN 
Títulos depositados en custodia 



222.704.904.70 
94.520.579.89 



888.133.43 

107.368.183.53 
2.186.707.97 



317.225.484.59 



110.443.024.93 
9.698.153.67 

46.007.902.53 

483.374.565.72 

2.000.— 

483.376.565.72 



Compañía Unión Telefónica del Río de la Plata Ltda. 
A M. Unsain, Administrador General. 

Inspector que visó el balance: Sr. Ro3so. 

Buenos Aires, 2 de Octubre 1946. 

Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo i 1 ' 
fuster, Inspector General de Justicia. 

e.5 die.-N» A. 1.445 s¡p.p.-v.9 dic. 



A. 1.472. 



HERBIN S. k INDUSTRIAL Y COMERCIAL 



Alsina 1285 



Buenos Aires 



Autorizada por el P. E. coa fecha 12 de Agosto de 1941 
Inscripta en el R. P. de C. con fecha l? de Octubre de 1941 
CAPITAL: 

. Autorizado $ 4.000.000.— mjn. 

Suscripto „ 3.748.000. — „ 

Realizado ,, 3.748.000.— „ 

BALANCE GENEEAL AL 30 DE JUNIO DE 1945 

Aprobado por la Asamblea General Ordinaria celebrada el 29¡8;45 



A C T I V O 



ni'Bn. 



I. — Activo Fijo: 
Inmuebles: 

Inversiones anteriores 

Más: Inversiones del Ejercicio 



Menos: 

Amort. anteriores . . 
Amort. del Ejercicio 



341.423.06 
27.094.— 



Maquinaria y Equipo Fábrica: 

Inversiones anteriores 

Más: Inversiones del Ejercicio 



Menos: 

Amort. anteriores . . . 
Amort. del Ejercicio . 

Automóviles y Camiones: 
Inversiones anteriores . 

Menos: 

Amort. anteriores . . . 
Amort. del Ejercicio . 



Muebles y Útiles: 

Inversiones anteriores 

Más: Inversiones del Ejercicio 



Menos: 

Amort. anteriores . . 
Amort. del Ejercicio 



1.352.587.78 
80.499.90 



29.162.80 



95 . 833 . 95 




II. — Activo Circulante- 
Mercaderías confeccionadas, Hilados y Materiales va- 
rios 

Títulos v Acciones 



III. 



Cajas 



Activo Disponible; 



Bancos 



IV. — Activo Exigible: 

Deudores por Ventas 

Deudores en Cuenta Corriente . . 

Obligaciones a Cobrar 

Deudores Morosos y Fallidos . . 



Menos: 

Reservas para Deud. Ventas .. 77 206.000. — 
Reserva para Morosos y Fallidos .. 21.632.84 



V. — Activo Transitorio: 

Dirección Gral. del Impuesto a los Red. 



VI. 



Activo Nominal: (No existe) 



Cuentas de Ord-on: 

Depósito de Acciones en Garantía (del Directorio) . 



.354.611 

.354.641. 

368.517 

. 684 . 888 . 



62Í 

—I ■ 
62! 

00¡ 986.124.56 



2.506 



78 1 
90; 



1.087.395.68; 



1.— 



1.— 



2.913.640.63Í 
2.307.404.93:5.221.045.68 



3 . 892 . 80 
981 . 153 . 44 985 . 040 . 24 



1.952.942.82' 

173.329.80j 

119.7S0.52j 

21.632.S4i 



2.267.686.04J 
I 
I 
227. 632. 8412. 040. 053. 20 



I 52.710.05 

I 
19.539.289.61 

I 50.000.— 

j ,» 

19.589.289.61 



P A S I V O 



m$n. 



I. — Pasivo no Exigible: 
Capital Suscripto: 

2.500 Ace. Preferidas de $ 1.000.- 
1.248 Acc. Ordinarias de $ 1.000.- 

Fondos de Previsión Social 

Fondo de Reserva Legal . . . , , 

Fondo de Reserva Especial 

Fondo de Reserva Ley 11.729 . , . 



II. — Pasivo Exigible: 

Acreedores en Cuenta Corriente 
Cuentas Corrientes del Personal 



Acreedores Hipotecarios 



t*vi sem te*** r" 



III. — • Pasivo .Transitorio: 

Cuentas a Pagar, correspondientes al Ejercicio . , 

Ganancias y Pérdidas: 

Ganancia del Ejercicio ., .. „ , .. , 

Más: Saldo del Ejercicio anterior ,. ,. ,'.' , . * .' , 



Cuentas de Orden: 
Depositantes de Acciones en Garantía (los Directores) 



2.500.000.- 
1. 243. 000. - 



¡3.748.000. 



353.957.29 

118.645.30 

2.000.000.— 

102.002.82 



2 . 574 . 005 . 41 



6.322.605.41 



1 . 194 . 185 . 731 
410.667.83! 

1.604.853.56| 

49. 622. 48! 1.654. 476. 04 



1.107.824.91 
442.244.09 



12.139.18 



1.550.069.- 



9.539.289.61 
50. 000. — 



]9. 589. 289, 61 
Ernesto L. Herbiu, presidente. — Osear" E, Carboue, síndico 



boletín oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 1947 



29 



DEMOSTRACIÓN ANUAL DE LA CUENTA DE GANANCIAS Y PERDIDAS 
correspondiente al 5<> Ejercicio, c e rrado al 30 de Junio de 1945 



V EB E 



m$n. 



)n$n. 



Amortizaciones: 

Propiedades , 

Maquinarias . . . 

Gastos Generales: 

Gastos de Administración, de Ventas, de Reparto 

Sueldos, Comisiones, Habilitaciones, Gratificaciones. 

etcétera 

Intereses y Gastos Financieros: 

Intereses, Descuentos, etc. 

Impuestos , . , , 

Pérdida SjVenta de Títulos 

Reserva. Ley 11.729 .. .. ......... .. . '. .'. 

Reserva para Deudores Ventas 

Quebrantos (Deudores por Ventas) 

Ganancias: 

Ganan-cía del Ejercicio . 

Saldo del Ejercicio anterior 



27.094. 
80 . 499 



90! 107.. 19:!. 90 







785. 901. S7 






157.682.18 






166.096.52 






19.976.— 






62.28.8.36 


16 


000.-- 




5 


790.84 


2 i. 790. 84 


1.107 


824.91 




442 


244.09J1 .530.069.— 






2.871.458.67 



II A B E R 



Saldo del Ejercicio anterior -. . 
Ganancia Bruta de Explotación . . 
Renta de Títulos y Acciones . . . 

Alquileres 

Ventas' de Activo Fijo 



| 442 . 244 . 09 
12.374.460.62 
I 41.565.96 
10.738. — 
I 2.450.— 
I 

12.871.458.67 



Ernesto E. Ilerbin, presidente. — Osear E. Carbono, síndico. 

Inspector que visó el balance: Sr. Pardo. 
Buenos Aires, 2 de Octubre 1946. 
Publíquese, haciéndose presente que la sociedad se halla autorizada para fun- 
cionar y que esta visación no tiene otro efecto que certificar que el balance que 
antecede se ajusta a los formularios aprobados por el Ministerio. — Alfredo F. 
Fuslor, Inspector General Je Justicia.' 

e.5 die.-N" A. 1.472 slp.p.-v,5 dic. 

,. TRANSFERENCIAS ANTERIORES DE NEGOCIOS 

LEY N.* 11.867 



Al Comercio: Hijos de Aragón V alera y 
Cía., de la Asociación de Balanceadores 
y Martilieros Públicos, Oficinas Canga- 
llo 1173, T. A. 35-1158-2238, avisan que 
se vendió el. negocio de Despensa y Be- 
bidas envasadas, sito en esta Capital, ca- 
lle AVELLANEDA N» 3001 esquina AK- 
GE.RJ.CH; domicilio de ambas partes. 
Vendedor: Isaac Lederman. Comprador: 
Manuel Vidal. Reclamos de Ley en nues- 
tras oficinas. — Buenos Aires, 4 de Di- 
ciembre de 1947. 

e.-4 die.-N» 41.095-v.10 die. 



Montanelli linos., martileros públi- 
cos, con oficinas en Tueumán 1443, co- 
munican que el día 10 de Diciembre 
de 1947 a las S.30 horas, rematarán 
parte de las maquinarias y existencias 
del taller mecánico, sito en AV. GAO- 
NA 6979, propiedad de Sivec y Cía., 
domiciliados en dicha dirección. — Re- 
clamaciones término de ley, en nues- 
tras oficinas. 

e.4 dic.-N» 41.113-v.10 dic. 



Se hace saber por cinco días que don 
Luciano Julián Godoy, domiciliado en 
General Dónovan 5 7 5, Resistencia 
(Chaco); Calixto Vicente León, domi- 
ciliado en Pirovano 25, Resistencia y 
Blas Gorosito, domiciliado en Avenida 
Belgrano 44 2, Resistencia,. venden a Jo- 
sé Várese, Julio Vare.se, Evasio Várese 
y Antonio Moscato, domiciliados en Saa- 
vedra 2350, Santa Fe y Eugenio Mauri. 
domiciliado en Héctor Pinero 4 5, Re- 
sistencia y Moisés L. Penchansky, do- 
miciliado en Pellegrini 230, Resistencia 
el capital accionario y los derechos y 
acciones que les corresponden en la Em- 
presa Godoy, Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada, Empresa de Transpor- 
te de Pasajeros con domicilio en AVE- 
NIDA BELGRANO 442, RESISTEN- 
CIA, haciéndose cargo los compradores 
del activo y pasivo correspondiente. -- 
Reclamaciones: Estudio Jurídico "Cha 
co", Pellegrini 230, Resistencia, donde 
las partes fijan su domicilo. 

Resistencia. Noviembre 11 de 1947. 
e.4 dic.-NP 41.110-v.10 dic. 



Se hace saber que Pedro Marcial Bo- 
ronat, domiciliado en Bartolomé Mitre 
613 y Basilio Julián Arribas, domicilia- 
do en Avenida Alberdi 3 20, Resistencia, 
Chaco, han dispuesto disolver la Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada Bo- 
rona! y Arribas, dedicada a explotación 
de obrajes y afines, domiciliada en AV. 
ALBERDI 3 20, RESISTENCIA, hacién- 
dose cargo del activo y pasivo el socio 
Pedro Marcial Boronat. — Reclamacio- 
nes: estudio jurídico "Chaco", Pellegri- 
ni 230, Resistencia, donde las partes 
constituyen domicilio. 



Resistencia, Noviembre 21 de 1947. 
e.4 dic.-N» 41.l09-v.10 dic. 



i¡:: hace saber que la sociedad "Gam- 
bach y Esquenazi ", con domicilio en 
ALVAREZ JONTE 6069 y objeto, fabri- 
cación y venta de botones, se disuelve 
tomando a su cargo el activo y pasivo 
de la misma el socio Nessim Gambach, 
domiciliado en Lavalle 2558. — Reclamos 
escribano Jorge Raúl Viale, Lavalle 556. 
— Buenos Aires, Noviembre 20 de 1947. 
e.-4 dic.-N» 41.099-v.10 die. 



L. libero y Cía., Uruguay 328. Avi- 
san que Luis Caporale y Vicente Barone 
venden a Ernesto García y Antonio Ma- 
nelli, taller carpintería, AVDA. DEL 
TEJAR 4334. Recl. ley n|ofic, domi- 
cilio partes. 

e.3 dic.-N? 41.021-V.9 dic. 



José Villa, vende a José Villa, Socie 
dad de Responsabilidad Limitada, que 
se constituye, su negocio de explota- 
ción y venta de maderas, sito en AVE- 
NIDA DE MAYO 5 8 0, PISO 5t>. Recla- 
mo en el mismo, domiclio ambas par- 
tes. — Buenos Aires, Noviembre 3 de 
1947. 

e.3 dic. --N' 41.032-V.9 dic. 



El martiliero público, Alberto L. Gl- 
lardino, avisa que, a pedido de los he- 
rederos y por disposición del señor Juez 
Letrado Subrogante del Territorio del 
Chubut, con asiento en Trelew, Secre- 
taría Civil y Comercial a cargo de don 
José Antonio de la Vega, en autos 
"Gánelo Pascual sjsucesión", procederá 
a la venta en subasta pública, el día 
9 de Diciembre de 1947 a las 17 horas, 
en blok, del activo y líquido de la casa 
de negocio de librería, cigarrería, lote- 
ría y anexos, conocida como "Casa 
Gando", establecida en Trelew, (Chu- 
but., AVENIDA FONTANA N» 248|7i, 
propiedad de la sucesión. — Pasivo a 
cargo de los herederos declarados don 
Ornar Lorenzo y don Enrique Osvaldo 
Gando y cónyuge supérstite, doña Blan- 
ca Esther Hernández de Gando. — Re- 
clamaciones término de ley- al marti- 
liero en Trelew (Chubút), 28 de Julio 
Nf 311, domicilio partes. 

e.3 dic.-N» 41050-v.í) dic. 



Fidel Parracia, balanceador público, 
oficinas Avd. Sáenz 109 6, al comercio 
avisa: Demetrio Oivulekas vende su 
negocio cigarrería y carameleria, 
AVDA. SABNZ S40 a Jorge Scordiotis 
Reclamos ley mis oficinas, domicilio 
partes. 

e.2 dic.-N» 40.94S-V.6 dic. 



Avisan : Menéndez y Parga, de la 
Asociación de Balanceadores y Marti- 
lieros Públicos, oficinas Hipólito Yri- 



goyen 658, teléfono 34-9058, que con 
su intervención Amador Benito Martí- 
nez, Amadeo González y Miguel Stril- 
cic venden libre de gravamen a Isaac 
Marcos Azernitzky. el negocio de res- 
taurant y despacho de bebidas alcohó- 
licas, sito en esta Ciudad, calle AVE- 
LLANEDA N» 38 01 al 3 80 9 Esquina 
BAHÍA BLANCA, domicilio éste de am- 
bas partes. Las reclamaciones de • ley, 
deberán interponerse en nuestras ofici- 
nas. 

e.2 dic.-N9 40.962-V.6 dic. 



Avisan: Lastra, Castro, Paz y Cía., d-c 
la Asociación de Balanceadores y Mar- 
tilieros Públicos, oficinas Bartolomé 
Mitre 1164, T. A. 38-1766 y 37-0537, que 
la señora Argímira Santalla, domicilia- 
da Bartolomé Mitre 1104. vende al se- 
ñor José Manuel Rodríguez Blanco, do- 
miciliado Alsina 1700, el negocio de 
despacho de comestibles por menor y 
venta de bebidas envasadas, sito calle 
ALSINA 1700 esquina SOLIS. Reclama- 
ciones término de Ley en Bartolomé 
Mitre 1164, Capital. 

e.2 dic.-No 40.996-v.O dic. 



Se hace saber por cinco días que la 
firma Traverso Hermanos con domici- 
lio en la calle Juan Bautista Alberd» 
5715, vende a los señores Dositeo Fer- 
nández, Dositeo Fernández García y 
José Pérez, domiciliados en la ca- 
lle Belgrano 1260, el negocio cine- 
matográfico denominado Cine "El 
Plata" ubicado en la calle JUAN 
BAUTISTA ALBERDI N» 5751. — Re- 
clamos de Ley en mis oficinas, calle 
Lavalle 1200, piso 6, dep. L., Escriba 
nía de don Enrique Sixto Herrera. 

e.2 dic.-N» 41.004-v.B dic 



Emilia Bohigues de Ginestar vende o 
Nello Cozzi su pensión AVENIDA 
LEANDRO ALEM 413, 6° piso departa 
mentó D. — Reclamos de Ley en t- : 
domicilio indicado que lo es de las par 
tes. 

e.2 dic.-No 41.002-V.6 dic 



Se hace saber por 5 días que la so- 
ciedad de heelio "Reten, Tejerían y Con: 
pañía", integrada por Sergio Hugo Kc- 
ten, Jorge Tager, Vicente Tejerían, Ner- 
ees Tejerían y Levon Tejerían, con Tin- 
torería' y' Taller de lavado de Alfombras 
en AVENIDA LA PLATA 1421, se di- 
suelve haciéndose cargo de su -activo y 
pasivo la sociedad en formación "Chi- 
cago Washing Company" de Tager y 
Cía., integrada por Jorge Tager y Levon 
Tejerían. — Reclamos Estudio del Dr. 
Bautista Kuyumdjian, Montevideo 971, 
piso 2», donde las partes constituyen do- 
micilio. 

e.2 die N» 40.979-v6 dic. 



Por intermedio -del Martiliero Público 
Luis Sellitti, Irigoyen 2339, se avisa que: 
Ángel Antonio, Miguel y Eugenio Sica 
venden a Eugenio Sica y Genaro de Pia- 
no, su taller do Marmolería, libre de todo 
gravamen, AGÜELO 3346, donde las par- 
tes constituyen domicilio para el recla- 
mo de ley. ' e.l» dic.-N» 40.906-v.S die. 



García linos, y Cía., domicilio Corrien- 
tes 1701, hacen saber que han vendido las 
instalaciones y muebles de su sucursal 
< Metrópolis ""de artículos para hombres, 
de AVDA. PTE. R. S. PESA 897¡99 y 
SARMIENTO N» 868|90, al Sr Abel Ro- 
sen Wasser, con domicilio en la Avda. 
Pte. R. S. Peña 901. — Reclamos al mis- 
mo negocio, dentro término ley. 

e.l» die.-N» 40.907-V.5 dic. 



Por Norberto J. Podestá, Corredor Pú- 
blico, oficinas Rincón 50 donde constitu- 
yen domicilio las partes, vendimos a Alci- 
des Coeearo v Walter Coeearo nuestra Pa- 
nadería mecánica, sita ALBARRACIN 
1642|44. — Rodolfo Mouteserin y Domin- 
go Montcserin. 

e.l» dic.-N» 40.90S-V.5 dic. 



Comunican Zorzano y Cía., con ofi- 
cinas calle Rivadavia 2914, teléfono 
62-5043, que José Pizzini, vende a los 
señores Aristo Juan Canta relli y Car- 
los Cochetti, su negocio de fiambrería 
v anexos, situado en la AVENIDA LA 
PLATA No 19 3, libre de todo gravamen. 
Para reclamos de ley en nuestras ofi- 
cinas, domicilio de las partes. 

-e.l dic. -N» 40.891-V.5 dic. 

Avisa: Jacinto Ventre, balanceador j 
martiliero público, oficinas San Juai* 
1119 T.A. 23-6945, que Teodomiro Otero 
vende a Juan Feola y Víctor Feola 
que giran Juan Feola e hijo, el negocio 
de despacho de comestibles, vinos y cer- 
veza envasada, sito AVENIDA COBO 
1614 Capital, domicilio de las partes. Re- 
clamo lev en mis oficinas. 

e.l» dic.-N» 40.S99-V.5 die. 



Avisa: Jacinto Ventre, balanceador y 
martiliero público Oficinas San Juan 



1119 T.A. 23-6945, que Hugo A. Spinassí 
y Emiddia N. C'arrioli de Spinassi, ven 
den a Ramiro Rodríguez y Blas Menéndez 
que giran Rodríguez y Cía. Almacén y 
bebidas alcohólicas AVDA. JUAN DE 
GARAY 3401 Capital, domicilo de las 
partes. Reclamo ley en mis oficinas. 

e,l»*die.-N» 40.900-v.S die. 



"B" 

Al comercio: López y BaünWno. mar. 
"tilleros públicos, oficinas Hipólito Yri- 
goyc-n 1432, T.A. -37-46 13 y 3S-0550, avi- 
san, que por su intermedio, Concepción 
Silva, vende hotel-pensión, calle BÚL- 
MES 2 09 a Ana YValls de Torneas y 
Anais Agustina María Costa. — Recla- 
maciones de ley y domicilio de las par- 
fes, en nuestras oficinas. 

e.3 dic.-No 41051-V.9 dic. 

Se hace saber que Jorge de Elias, do- 
miciliado en Santa Fe 2982, 4», G, ven- 
de a Carlos Hauswirth, domiciliado en 
Uspallala 1701, su negocio de" carpin- 
tería mecánica, ubicado en la calle BAI. 
GORRIA 4157¡59, quedando así, disueL 
ta la sociedad de hecho entre ambos. — 
Reclamos estudio Rivarola Sarmiento 
643, escritorio 322. 

e.2 die.-N» 41.016-v.C dic. 



Aviso: R. Campos y Compañía,, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada, vende 
y transfiere a Eugenio Matta Ruiz, el 
activo y pasivo de su establecimiento 
industrial, sito en esta Capital calle 
RRANDSEN Nos. 1973 y 1983, en el ra- 
mo de productos químicos y fábrica de 
cemento, por escritura que se otorgará 
ante el Escribano Miguel P. O. Barbot, 
con oficinas en 25 de Mayo N» 33, don- 
de contratantes constituyen domicilio y 
ante quien deberán interponerse reclama- 
ciones- 

e.l» die.-N» 40.911-v.ó dic 



José Piedilato, martiliero público, avi- 
sa: Francisco Félix García, domiciliado 
Lafuente 276, vende a Francisco Man- 
zotti y Segundo Forroni, domiciliados 
Francisco Bilbao 2993, bo negocio de 
"venta de carnes, frutas y verduras", 
sito calle FRANCISCO BILBAO 2993|9» 
esquina LAFUENTE 690. — Reclama- 
ciones ley 1.1.867 en Viamonte 1837, ofi- 
cinas del martiliero, donde contratantes 
constituyen domicilio. 

e.l» die.-N» -10.923-v.7j dic. 



"O" 

El señor Jacobo Cudykier transfiero su 
negoció de fiambrería ubicado en la calle 
CORRIENTES N» 5610, de esta Capital, 
a los señores David Temkin y Jaime Oi- 
zer SzKarc. Reclamaciones de Ley calle 
Helguera 1512, domicilio de las partes, 
e.l dic.-N» 4X.091-v.10 dio. 



Se avisa al Comercio por cinco días, 
que Don Serafín González, propietario de 
los negocios de Zapatería sitos en las ta- 
lles CÓRDOBA N» 2350 v 2336, CHAR- 
CAS N» 1380 y CABILDO N» 2199 que 
giran con la designación comercial "Cal- 
zados Royal", transfiere su activo y pa- 
sivo a la sociedad a constituirse "Cal- 
zados Royal Sociedad de Responsabilidad 
Limitada'', con los mismas domicilios y 
objeto. Reclamaciones de iey ante Escri- 
bano Federico G. Luekhaus, callo Flori- 
da N» 336, piso 2», domicilio constituido 
por las partes. 

e.l dic.-N» 41.092-v.10 dic. 



Avisa: Luis Vocos, martiliero públi- 
co, con oficinas en Viamonte 1328, Ca- 
pital Federal, que Ramón Gil Herrera 
y Agustín Latham Urtubey, venden a 
Juan de Langhe, su parte en el nego- 
cio "Lozerías Argentinas, de Langhe, 
Herrera y Latham Urtubey", con fábri- 
ca de cerámica instalada en la calle 
CENTENARIO N» 435¡57, RIO TER- 
CERO, PROVINCIA DE CÓRDOBA, y 
cuya administración se encuentra en la 
calle Av. Roque S. Peña 615 de la Ca- 
pital Federal. domiclio de las par- 
tes: Av. R. S. Peña 615, Capital Fede- 
ral. Reclamaciones de ley, mis oficinas. 
e.l dic.-N» 41.074-v.10 dic. 



J. y L. Carino, comisionistas y marti- 
lieros públicos, avisan que: José Ma- 
nuel Enriques, vende a Teófilo Casas y 
Emilio Alberto Scherrer, su negocio de- 
dicado a la- fabricación y venta de "chu- 
rros", ubicado en la calle CERETTI 
1953 y 1957 y domicilio de las partes. 
Para reclamos de ley, en nuestras ofi- 
cinas, calle Monroe 3 2 22, Cap., T. 76- 
0828. 

e.4 dic.-N' 41.102-v.10 dic. 



Luis Bevione Bordizzo, domiciliado en 
la calle Ciudad de La Paz N» 2095 en' 
la Capital Federal, avisa al comercio, que 
vendió su negocio de bar y café con des- 
pacho do bebidas alcohólicas, instalad* 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre do 19. 



oh el local cíe la' callo CIUDAD DE DA 
PAZ 2095199, a la señora María S. de 
Tise'hler, domiciliada en la calle Ame- 
nabar 1929 en la Capital Federal. — Ro- 
ciamos dentro del término legal. 

e-3 dic.-N' 41.064-V.9 clic. 



M. Ardáiz y Cía., balanceadores y co- 
misionistas, oficinas Uruguay 251, T.. A. 
.38-0372 y 4530, avisan que ;josé Novo, 
vende a Máximo Antonio Soto, el nego- 
cio de Despensa, sito en esta Ciudad, 
calle COCKRANE N' 324S esquina PA- 
SAJE- ESTANISLAO S. ZEBALLOS, do- 
micilio de ambas partes. — ■ Reclamos 
lev nuestras oficinas. 

e.3 dic.-N' 41.067-v.í) clic- 



Scabbiolo & Cía., Humboldt 6S2, avi- 
san: Aurelio Rodríguez vende a su con- 
«Jóroino, Amador Arguelles con activo 
y pasivo su parte mitad negocio alma- 
ce -¡ v despacho bebidas -alcohólicas, 
CERVINO 4495]99 Esquina ORO, do- 
micilio partes. 

e.3 dic.-No .U.03 4-V.9 dic . 



He hace ,' saber que Juan V. Bertazzi, 
con clt.iiiicilio en Cabildo 3063, vendo a 
.loa?) V. Üertuzxi e Hijos. Sociedad de 
ÜespoOttbilidacl Limitada (en forma- 
o ion) «#n domicilio en cA.BIL.DO 3663, 
su ...t-¿' íio de almacén por mayor sito 
en el domicilio indicado. — Reclamos 
*•■ el término de ley en Cabildo 3663, 
Capital Federal. . 

e.3 dic.-N' 41.073-v.d dic. 



oeabbiolo & Cía., balanceadores y 
martilieros, oficinas Humboldt 082, avi- 
san: .Tose Francisco. Giachetti y Satur- 
nino José López, venden las tres quin- 
tas p&ítes indivisas, de su negocio de 
pizzeríd y venta de vinos y cervezas, 
CORRIENTES G 14 5, a Lindolfo Ramos, 
Enrique Héctor Pennini y José .Longo- 
buco, todos domiciliados en el negocio. 
Activo y pasivo cargo vendedores. 

e.3 dic.-N-' 4L035-V.9 dic. 



Ana María. Marineili de Damatto, avi- 
sa al comercio que Vende su negocio 
de bebés y fantasías "Casa Ana", si- 
tuado en CABILDO 4 4 SO, a ¡os Sf'es. 
Rubén Rafael Pascual Pascual y Jorge 
Mario Giusto. — Reclamos de ley en 
el estudio Fsviza, Ciudad de La Paz 
20S0, domicilio de las partes. 

e.3 <iic. -No 41.01 0-v. 9 dic. 



Avísase que la señora María Josefi- 
na Corea de Marconi. propietaria de un 
negocio de farmacia, denominado "Mar- 
coni". sito en la calle COLODRERO 
■2517. rte esta Ciudad, transfiere di- 
cho negocio a don Rodolfo Julio Aprea. 
interviene escribano Jorge A. Bollini, 
con dornjcilo calle Reconquista 281, do- 
micilio de las partes ante quien deberán 
formularse reclamos dentro término le- 
gal. e.3 dio. -NO 4L03l-v.fi dic. 

"Torrado y Cía", sociedad de hecho, 
compuesta por Francisco Torrado y 
Ramón Ramiro Arcto, venden a Ma- 
rio Odino y francisco Camera, su ne- 
gocio ele resiaurant establecido en ea- 
lle CARLOS PELLICORINÍ N' 755. — 
•Reclamos en el mismo domicilio de 
las partes. 

••.'.'. die.-N' 41042-v.í) dic. 

Aurelio 'Monte™, avisa al comercio 
tpie vende su negocio de basar "101 Ho- 
gar", situado en CABILDO 44SS, a los 
señores Rubén Rafael Pasen al Pascual 
y Jorge Mario Cuisto. — Reclamos de 
isy en el estudio Esvízü. ciudad do La 
Taz MiSO, domicilio de las partes. 

>:• 3 liie.-N" 1 ■ 1.0-1:! -v. 9 dic. 



fie hace saber que don Jaroslao Loe. 
v i-nsi'iu. transfiere a doña llilda Rys 
i¡e Sehift', cinco cuotas de quinientos 
pesos iivn.. cada uno. doi Capital que 
Irme e¡; la sociedad ".Da vareo, Sociedad 
<{■- Responsabilidad Limitada", domiei- 
linda. (-•Ol-'JllKNTES 515. cuyo objeto os 
compra venta, importación, fabrica ción 
y ciist ribueió:; de productos y equipos 
mecánicos para, eontabilizsción, eorres- 
pondincin, gráficos y dcinfts de carác- 
ter comercial e industrio I, repuestos. 
Otiles en general,, sus anexos y afines. 
— Domicilio de las partes, Corrientes 
545, Buenos Aires, escritura escribano 
Juan La Roces, Reconquista :|.]-1. ante 
quien ínrnrularánse reclamos de ley. 

e.3 di e . -N '■' 4 1 5 S - v . '.) d i e . 



Me liaee saber que Estela ¡Seone, do- 
miciliada Cangallo 213 2, vendo a Teresa 
Añorga de Orderiz, dom. Cangallo 2132. 
el negocio de hotel alojamiento, casa 
amueblada.. situado en CANGALLO 
2132. Interviene martiliero Eduardo A. 
R. Fernández Oliver. — Reclamaciones 
Maipfi 71, Capital. 

e.3 d¡c.-N'-' 4105C-V.9 dic. 

J. I/iberatore y Cía., Boecio 1S70. Avi- 
san: Esteban Abate vende a José María 
Molcdo, negocio de Despacho de Pan, si- 



to ,en CURAP ALIGUE 1380, domicilio 
de las partes. Reclamos de ley en nues- 
tras oficinas. 

c.2 dic.-N'.' 40990-v.O dic. 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Ángel Martti- 
cci y Juan Eosciano, vende a Santiago 
Muzzupappa. su negocio de carnicería, 
calle CUENCA N' 2106, Domicilio con- 
tratantes v reclamaciones Junín 364. 

e.2 dic.-No 40.988-v.fi dic. 

Sánchez, Portilla y Cía., Av. de Ma- 
yo 11G1, avisan: Felipe Leoncio Horta, 
Agustín Várela venden a Juan Pedro 
Poletti, José Cerletti, Juan Fernández 
Llamos, confitería, bar, billares, CO- 
RRIF/NTES 1383, domicilio partes. — 
Reclamos Ley. 

e.2 dic.-N'-' 40.997-V.6 dic. 



Se hace saber al comercio que la 
"' 'Casa Martínez y Compañía, Sociedad 
en Comandita por Acciones", constitui- 
da para ' explotar el negocio de alma- 
cén de música y afines, con domicilio 
en la calle CANGALLO N' 927 adquiere 
el activo y pasivo de la sociedad co- 
mercial "Casa Martínez y Compañía" 
con el mismo objeto y domicilio. — Re- 
clamaciones de Ley Escribano Carlos 
A. Blousron, Bernardo de Irigoyen 
330. 

e.2 dic.-N' 40.992-v.G dio. 



Mario Odino, vende a Pedro Sangui- 
netti y Boiic Constante Crocetti, su ne- 
gocio de restaurant "La Geno-cesa'"', ins- 
talado en la calle CEBBITO .N' 713, don- 
de constituyen donreilio real las partes. 
— Reclamaciones de ley: Escribanía Or- 
diales, Esmeralda 155, piso 6' 

e.l' dic.-N' 40-914-V.5 die. 



Al Comercio: Ricardo Sánchez, de la 
Asociación de Balanceadores y Martilie- 
ros Públicos, oficinas Saaveclra 529, 
45-0996, José Corral, vende a Antonio 
Alvarez, negocio de despensa de comes- 
tibles, vinos y cervezas envasadas, sito 
en la calle CUENCA 2402 esq. ARBE- 
GUI, domicilio parte?. — Beciamos ley 
mis oficinas. 

c'.l' dic.-N 40.924-v.o dic 



Se hace saber cute don Pedro Qua 
filia y Doña Zulema Lamo de Quagtia, 
domiciliados en la calle Coronel Cár- 
denas 271G. Capital Federal, venden 
a Doña Elena Lorenzo de Vidal, domi- 
ciliada en la calle Francisco Bilbao 
69 23, Capital Federal, su negocio de 
"panadería, facturas, helados y ane- 
xos", ubicado en la calle CORONEL 
CÁRDENAS 2716, Capital Federal. Re- 
clamos de ley Escribanía Amigorena. 
Sgo. del Estero 112, 4<? piso, Esc. 12, 
Capital Federal, donde las partes cons- 
tituyen domicilie. 

e.l' dic.-N'-' 40.S90-V.5 dic. 



Por intermedio del Martiliero Público 
Luis Sellitti, Irigoyen 2339, se avisa que: 
Domingo Tomate vende a Juan Boudet 
su negocio de carnicería, CORONEL RA- 
MÓN LISTA 5549, donde las partes 
constituyen domicilio para el reclamo de 
ley. 

e.l.' dic.-N' 40.905-V.5 dic. 



Ricardo José David, comunica' que 
vende a Enrique Manuel Guillermo Da- 
vid,, su negocio de ortopedia y anexos 
denominado "Instituto Servet", sito ca- 
lle CÓRDOBA N'-' 1849, domicilio de las 
partes y reclamaciones de Ley. 

ele dic.-N' 40.590-v.r> die. 

Se, publica nuevamente por haber apa- 
recido con error en la edición del Bole- 
tín Oficial del día 25 al 29!ll|47. 



"OH" 

Montanelli Unos., martilieros públi- 
cos, con oficinas en Tucumán 1443, co- 
munican que el día 11 de Diciembre de 
1947, a las 8.30 horas, rematarán par- 
te de las maquinarias y existencias de 
herrería, sita en CHICLANA 3341, pro- 
piedad de Tortosa linos., domiciliados 
en dicha dirección. — Reclamaciones 
término de ley, en nuestras oficinas. 

e.4 dic.-N' 41.103-v.10 dic. 



José Oroquieta, escribano, público, 
con oficina en Belgrano 33S de Tre- 
lew (Chubut), comunica que con su 
intervención, don José Raga y doña 
María Yáñez venderán a clon Angc? 
Bonnai: Maschi el negocio de hotel de- 
nominado Hotel "Raga", sito en CABO 
RASO (CHUBUT). Domicilio de los 
contratantes en el negocio. Activo y 
pasivo a cargo de los vendedores. Re- 
clamaciones en el término de ley al 
escribano actuante en su oficina. 

e.4 dic.-N? 41.080-v.10 dic 



Abasólo Tomás V., balanceador y 
martiliero público, oficinas Loria 5 3 4, 
avisa que por su intermedio, los seño- 
res Emilio Gutiérrez e Hilario Suárez, 



venden a los señores Manuel Braulio 
Andrada y Agustín Juan Escobar, el 
negocio de panadería mecánica y repar- 
tos, calle CHILABERT Nros. 1039I-13. 
domicilio de las partes. Reclamos ley 
en mis oficinas. 

e.3 dic.-N' 41.02S-V.» dic. 



Al Comercio: Fandiño y Cía. Mart. 
púb. ofic. 'Venezuela 1826, T. A. 37-7386. 
avisan que Joaquín Alvarez vende su 
parte mitad indivisa a José Alonso Lo- 
renzo, que jirará Alvarez y Alonso Lo- 
renzo, el café y bilí, sito OÍ11LF 901. do- 
micilio de las partes. Beel. lev n. ofc. 
Bs. As., 28jU|47. 

' e.2 dic.-N' 40.973-v.G dic. 



"D" 

El doctor Jorge M. Steimberg, abo- 
gado, avisa al comercio que .León Guc, 
Joel Felcman y Naúm Ruchelsman, se 
retiran de la sociedad "Guz, Felcman, 
Gorenberg y Cía", con fábrica de mue- 
bles en la calle DA1ÍW1N 23SI40Í42, 
transfiriendo a los socios José Marcos 
tíorenbcrg e Isaac Gorenberg, su parte- 
en la sociedad y tomando éstos a su car- 
go el activo y pasivo social. — Reclama- 
ciones- de ley en Lavalle 15S0, piso 5c, 
Opto. "II", donde ambas partes cons- 
tituyen domicilio. 

e.3 dio.-N? 41048-v.» die. 



Abasólo Tomás V., balanceador y 
martilero público, oficinas Loria 53 4, 
avisa que por su intermedio, los seño- 
res José Ogando y Alfonso Diez, ven- 
den al señor Abelardo Seoane López, 
el negocio de panadería mecánica v re- 
partos , calle DEAN FUNES Nros. 176G- 
70, domicilio de las partes. Reclamos 
en mis oficinas. 

.3 dic.-N.' 41.027-V.9 dic. 



Julio M'anulis, Martiliero Público Ma- 
triculado Nacional y Provincial, Alva- 
rez Jonte 4345, (Teléfono 67-3793), avi- 
sa: Behor Benjamín Albajari y Grego- 
rio Kobrin, Darwin 865, Dpto. A., venden 
libre de gravamen su Taller de respusa- 
,)o y pulido. DARWIN 1029 a Osvaldo Na- 
talio Testa, Raúl Eduardo Testa, Juan 
Nicolás Testa, Cat aldo Mazza y Luis 
Mazza, Avenida América 2372 Dpto. 5, 
Beciamos oficina rematador. 

e.2 dic.-N' 10.9S2-V.6 dic. 

"E" 

De Noia Hnos., martilieros públicos, 
con oficinas Avda. de Mayo 963, T. A, 
37-2782, avisan que el día 10 de Di- 
ciembre de 1947^ a las '.) lloras, rema- 
tarán las maquinarías y existencias de 
la tornería mecánica, calle FMILIO 
LAMARCA 1979, propiedad de los se- 
ñores Jenta, Arredondo y Cía. — Re- 
clamos término de ley en nuestras ofi- 
cinas, domicilio partes. 

e.3 dic.-N" 41049-V.9 die. 



"G" 

Avisa Abelardo García, balanceador, 
oficinas calle General Hornos 171. te- 
léfono: 23-9 S9 4 que, Arduino Proia y 
Francisco Corte venden a Domingo Tou- 
ceda su negocio de restaurante v casa 
de lunch, GENERAL HORNOS 178, do- 
micilio partes. Reclamos do ley: mis 
oficinas. 

e.4 dic.-N' 41.085-v.10 clic. 

Boberto Mario Mirci, vende a Amera 
Palesse, su parte indivisa que tiene en 
la Sociedad Colectiva "Mirci & Lom- 
bardo Hermanos"', con manufactura de 
artículos ele aluminio, sito en la calle 
GENERAL URQUIZA' N' 13). — Domi- 
cilio de las partes y reclamos de ley, en 
Avda.. Corrientes 1212 entre piso "C". 
e.4 dic.-N' 4L112-V.10 dic. 

Al Comercio: Ramón Cacheiro y Cía., 
balanceadores y martilieros püblicos 
oficinas Hipólito Irigoyen 1807.- T. 48 
4735, avisan: Los señorea Germán Ro 
za, .Insto Río Cuervo, Alejo Ramírez. 
Shigeru K.ubo, Takeyashi Tabenauchi y 
Shigeyasbi Kobaru (giran "Roza, Río y 
Cía., soc. de hecho), venden libre deu- 
da Sebastián Fuentes, Antonio Gi! Vi- 
la, Jesús Sabio, José Sabio, Manue'. 
'(Jarcia Guerra, Antonio Fspiño y San- 
tiago Cao (giran "Sabio, Fuentes, Gi' 1 
Vila y Cía., soc. de hecho), negocio ca- 
fé y despacho bebidas alcohólicas "Sa- 
turna", sito calle GENERAL HORNOS 
N' 54, Capital, domicilio' de las partes 
Reclamaciones de ley en nuestras ofi 
ciñas. 

e.2 dic.-Ts' 41.005-V.6 die. 



Avisa: Guillermo P. Miguez, martilie- 
ro público, escritorios Larrea 24, 47-5601. 
véndese bar. despensa comestibles esta-* 
blecido GARAV 399. — Vendedor: José 
García Cotelo, domiciliado Larrea 24. — 
Compradores: José María Alonso y Fran- 
cisco Márquez, domicilio negocio. 

e.l' dic--N' -10.940-v.ó dic. 



Avisan: Berutti y Zeferino, martilieros 
públicos, oficina Sarmiento 1663, -que Isi- 
doro Menéndez, vende" a su socio Manuel 
dos Santos (Sociedad de hecho) su par- 
te mitad restaurant GUARDIA VIEJA 
3497|99, domicilio partes reclamos lev. 

e.l' dic.-N' 40-932-V.5 'dic. 



"H" 

Ida Carolina de Titto de Diüenbcrger, 
domiciliada en Honduras N ■' 3702, avisa: 
Que vende a clon Jorge Leandro Fernán- 
dez, domiciliado en Rosario N'-' 551, 
Dpto. M, piso 4', el negocio de farma- 
cia denominado ''Farmacia Santa Mar- 
ta", sito en HONDURAS N' 3702, to- 
mando el ■ comprador dicho negocio libre 
de pasivo. — Beciamos de ley al Escri- 
bano Carlos A. Pazo, con oficina en Co- 
rrientes 980, piso 7' A, donde las partes 
constituyen domicilio. 

-.3 dic.-N' 11.061.-V.9 dic. 



"J" 

Aoásolo Tomás V., balanceador 
y martiliero público, oficinas Loria 534, 
avisa que por su intermedio, el señor 
Avelino González, vende al señor Abas 
Jounes, el negocio despacho al por me- 
nor de comestibles, vinos v cervezas en- 
vasadas, calle JUNTA N' 4098 v MARÍA» 
REMEDIOS DEL VALLE Nro. 3595, 
domicilio las partes. Reclamos en mis 
oficinas. 

e.3 die.-N? 41.02G-V.9 dic. 

E. ,1. Ramos, martiliero público, avi- 
sa: Con su intervención Sixto Aiello, 
vende negocio, peluquería JOSL' l''l ; -- 
LIX URIBURIJ 2115, su domicilio, a 
Lucrecia Stipicevic de Buzolic, domici- 
liada Campichuelo 55G. — Reclamos ley 
mis oficinas. Mendoza 1514. 

e.3 dic.-N" 41080-v.» die. 



Al comercio: López y Bailarme), mar- 
tilieros públicos, oficinas Hipólito Yri- 
goyen 1432 T.A. 37-41513 y 38-0550, avi- 
san que por su intermedio José Poritz- 
kei-, vende hotel-alojamiento, calle JTJ- 
NIN G4. a Victoriano Canabal. — • Re- 
clamaciones de ley y domicilio de las 
partes, en nuestras oficinas. 

e.3 dic.-N' 41052-v.í) dic. 



Al comercio: avisan Iglesias, Ceid<» 
y Compañía, martilieros públicos ma- 
triculados, con oficinas denominadas 
"La Unión Panaderíl", sitas en la calla 
Cangallo 2170, Capital, que con nues- 
tra intervención el señor Jesús Granda 
vende a los señores Felipe Reigosa y 
Manuel García su negocio de panadería 
mecánica, fábrica de masa.-j y repartos, 
sito en esta Capital Federal, calle JU- 
RAMENTO Número 2857. Las reclama- 
ciones deben interponerse dentro del 
término legal en nuestras oficinas, don- 
de constituyen domicilio las partes. — - 
Buenos Aires, 2 8 de Noviembre de 
194 7. 

e.2 dic.-No 40.9 5 8-v.G dic. 



Trinidad Franco, domiciliada Jorge 
Newbery 336 vende a Guillermo Emü'o 
Prende/, Mansilla y Francisco Bicardo 
Gurt Findeisen, su negocio de venta do 
huevos sito JORGE NEWBERY 3736 re- 
clamo v domicilio de los compradores. 
e.2 dic.-N' 40.970-v.l5 dic. 



Alejandro Sinclair vende a Toma» 
Aquí no Oviedo la panadera "La Victo- 
ria" sita en JUNTA. 5303, domicilio de 
partes. Rociamos ante escribano Ricardo 
Alberto Busto. Avda. Pte. Boque Sáeuz 
Peña 62S. 

e.2 dic.-N' 40.96S-V.6 dic. 

Se hace saber por el término de cinco 
días que la' Sociedad "De Funis y Ro- 
dríguez", dedicada a la fabricación cía 
botones, constituida por los señores Luí* 
De Fanis y Pedro Manuel Román Rodrí- 
guez, sita 'en la calle JUAN AGUSTÍN 
GARCÍA N' 3457, ha sido disuelta, ha- 
ciéndose cargo del activo y pasivo de 1» 
misma, el socio señor Pedro Manuel Ro 
man Rodríguez. Interviene cd Escriban» 
Juan A. Pas trana, con Oficinas en Hipó- 
lito Yrigoyen N' 913, donde las partes 
constituyen domicilios especiales. 

e.l' dic.-N' 40.901-v.ó dic. 

"K" 

Manuel Cerceedo vende a Bicardo Era- 
dio Amoretti su negocio venta golosinas 
v cigarrillos ubicado KIOSCO 1 ESTA- 
CIÓN FLORIDA LINEA D ANDEN SIID 
SUBTERRÁNEO CTC'BA. — Reclamos 
ley Manzanares 4364, Dto. 2 domicilio 
las parles. 

e.l' clie.-N' 40.904-V.5 dic. 



"L" 

M. Ardáiz y Cía., balanceadores y co- 
misionistas, oficinas Uruguay 251, T. A. 
38-0372 y 4536, avisan que Gabino Gar- 
cía Guazo y José Ovidio Cosío, venden 
a Gregorio Llames v Manuel González» 



B0I.-3TEN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre de 194', 



el negocio de almacén de comestibles y 
bebidas, sito en esta Ciudad, calle LA- 
VALLE 1791J99 esquina CALLAO 501, 
domicilio de ambas partes. ■ — Reclamos 
ley nuestras oficinas. 

e.3 dic-N' "41.068-V.9 die. 

M. Ardáiz y Cía., balanceadores y co- 
misionistas, oficinas Uruguay 251, T. A. 
38-0372 y 4536, avisan que Ricardo Ba- 
ñas, yende a Marcelo Bellingeri, Juan 
Annocaro, Claudio .Fernández, Atilio Ama- 
deo Petralli y José Robles Francisco, 
que girarán "Restaurant Munich Plaza 
Constitución, Bellingeri y Cía., Sociedad 
Colectiva", el negocio de hotel, restau- 
rant, despacho de bebidas alcohólicas y 
venta de helados, denominado "Munich 
Sucursal Constitución", sito en esta Ciu- 
dad, calle LIMA N' Í589, 1591 y 1599. 
esquina. CARAY N' 1181 y 1193 y SAL- 
TA N' 15S8, .1590, 1592 y 1598, "domici- 
lio de ambas partes, reclamos ley mismo 
negocio. 

e.3 die.-N' 41.069-V.9 die- 

Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: Ernesto Tren- 
clii, vendé a Eduardo Pérez su negocio 
carnicería, calle LOPE DE VEGA" 809, 
.Domicilio contratantes y reclamaciones 
Junín 364. 

' e.2 die.-N» 40.9S9-V.6 -lie. 



Lorenzo Saiort, comunica haber vende 
dido a Francisca Giménez Vda. de Za- 
pata, su casa de pensión sita en LEAN- 
DRO N. ALEM 431 piso 79. Reclamacio- 
nes en el mismo domicilio que es el de 
las partes. 

e.2 die.-N? 40977-v.fi dic. 



A los efectos de la ley 11.807. se hace- 
saber que la sociedad "Arjovicb y Cía ,: 
dedicada a la fabricación de carteras, 
con domicilio en la calle LAMBA RE N' 
1267, se disuelve, haciéndose cargo del 
activo y pasivo la señora Raquel Lea 
Rosowski de Róbale, con el mismo do- 
micilio, redamaciones .Escribano Fairs- 
teirí, Paraná N» 5S0, 5'-' K. 

e.2 die.-N? 40.971-v.O die. 

Alberto Bennun, comunica que vende 
las instalaciones de su negocio de tien- 
da sito en LOPE DIO VEGA -esquina 
SAN BLAS 5.100, al señor Samuel Ap- 
feld. Interpónganse reclamos Escriba- 
nía, Vengerow, Vismonte 1519, 1er. Pi- 
so A, donde las partes constituyen do- 
micilio. 

e.2 die.-N" 40.995-v.fi dic. 



"Raúl San Gil y Javier Reynoso ". 
martilieros públicos, 'avisan: 5 Diciem- 
bre 15 horas, rematarán mercaderías, ins- 
talaciones, Fiambreria, LAS H.ERAS 
3315, propietaria Antonia L. de Cándido, 
— - Reclamo ley nuestras oficinas. More- 
no 1509. — Domicilio partes. 

e.l' die.-N'-' 40.939-v.S die. 



'M' 



Valdez & Cía. martiliero público. San- 
ta Fe 5158, T. A. 72-6584, avisan:' Emi- 
lio Requini. vende a Cecilia Reehini, 
viuda de Cervino, su parte mitad nego- 
cio de "despacho de pan", sito MAR- 
TÍNEZ 350, Capital, domicilio partes, re- 
clamos ley nuestras oficinas. 

e.4 die.-N' 4L.108-v.10 dic. 



El señor. Federico Alfredo Quirogu, 
vende su negocio de fiambreria y que- 
sería, sito en la calle MÉXICO N<? 24S3, 
a los señores Aurelio C. Francueei, con 
domicilio en la calle Pichincha núme- 
ro 535, departamento 8, y Pablo Poliz- 
zotto, domiciliado en la Avda. De] Cam- 
po N' 1501. 

e.3 dic.-N' 4104 3-v. 9 die. 



Se avisa que Antonio Ernandes, con 
domicilio en Melinqué 3(101 C. vende a 
Miguel Llaneros, con domicilio en la 
calle Gaona 471S O, el negocio de frac- 
cionamiento de vinos y venta ele vinos 
y cervezas, situado en la calle MELIN- 
QUÉ 3(101 C. — Reclamaciones de ley 
en el domicilio del comprador. 

e.3 dic.-N" 41044-V.9 die. 

Abasólo Tomás V., balanceador 
y martiliero público, oficinas Loria 534. 
avisa que por su intermedio, el señor 
Abelardo Seoane López, vende al se- 
ñor José Sanies, el negocio de panade- 
ría mecánica y repartos, calle MORE- 
NO Nros. 2531|33|35, domicilio de las 
partes. Reclamos ley en mis oficinas. 
e.3 dic.-N' 4 1.0 2 3-v. 9 dic. 



Martín Camatta, domiciliado calle 
Maure 3 042, vende a Bruno Gazza do- 
miciliado Maure 303G, la mitad del ne- 
gocio de fábrica de varillas para cua- 
dros, instalado calle MAURE 3036 al 
3042, que posee en sociedad de hecho 
"Gazza y Camatta" con Leonardo Gaz- 
za domiciliado Maure 303G. Reclamos 
Adolfo Carranza — - Paraná 592 

•í.2 dic.-Ne 41.007-V.6 die. I 



Con intervención del Escribano Ama- 
deo P. Villa, con oficinas en la calle 
Paraguay 1535, piso 3', donde se efec- 
tuarán los reclamos de ley, se venderá 
el negocio de despensa y venta de co- 
mestibles ubicado en esta Capital calle 
MONTES DE OCA 547. — Vendedor: 
Roberto Sellares, dom «e-* .do Montes de 
Oca 547. — Comprador: Iris. Sellares, do- 
miciliada Martín García 916. — Buenos 
Aires, Noviembre 27 de 1947. 

e.l' dic.-N' 40.931-v.S dic. 

A. Aguadero y Cía. balanceadores y 
martilieros públicos, con oficinas en la 
calle Sarmiento 1262, Capital, avisan al 
comercio que el señor Pablo Turiel, ven- 
de su despacho de pan y factura, sito 
en la calle MÉXICO 688^ Capital, libre 
de toda deuda y gravamen a los señores 
Jorge Gamboez y Desiderio Balazs. — 
Reclamos de •' ley en nuestras oficinas, 
donde se domicilian las partes- 

e.l' dic.-N' 40.912-v.ó dic. 



Avisan Mayor, González & Compañía, 
Balanceadores y Martilieros Públicos, 
Oficinas Sarmiento N' 1495, T. A. 
3/ -3225 y 3691, que los señores Manuel 
González y Gregorio Llames venden a 
los señores Evelio Antón y Guido Reggio 
el negocio de almacén de comestibles y 
bar denominado "Chacoli" ubicado en 
esta Capital, calle MORENO 1201 al 1213 
esquina SALTA 297, donde se domicilian 
ambas partes. Las reclamaciones contra 
el expresado negocio se presentarán en 
núes! ras oficinas dentro do término legal, 
e.l? dic.-N? 40.517-V.5 dic. 

Se publica nuevamente por haber apa- 
recido con error en la edición del Bole- 
tín Oficial del día 24 al 28111147. — 



"N" 

Abasólo Tomás V., balanceador 
y martiliero público, oficinas Loria 5 3 4, 
avisa que Enrique Joaquín Anguila 
vende a Enrique Iglesias, el negocio, 
despacho pan y confitería, NAHTJEL 
HUAPI N? 3 20 2, domicilo de las par- 
tes. 

e.3 dic.-N' 41.022-V.9 dic. 



Se hace saber que con la interven- 
ción del martiliero público, don Rei- 
naldo Elena, con oficinas en Rivadavia 
8 42, primer piso, don Octaviano Fraia 
■y Agustín Hugo Romeo venden libre 
de todo gravamen a los señores Ángel 
Vázquez Sanjurjo y Juana Myon de 
Vázquez, el negocio de restaurant, bar 
y canchas de bochas, ubicado en esta 
Ciudad, calle NECOCHEA 972, donde 
las partes constituyen domicilio. Re- 
clamos Ley 11.867 en mis oficinas. 

e.2 dic.-N' 40.960-v.G dic. 

<<p>> 

Selig Szor transfiere su negocio de 
confecciones y fábrica de camisas, sita 
en la calle PATRICIOS N° 771 a Selig 
Szor y Cía., Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada. Reclamaciones Talcahua- 
no 464, planta baja, Dpto. C, donde 
constituímos domicilio. 

e.4 dic.-N' 41.090-v.10 dic. 



Mónico De la Cruz Vallejo vende a 
Orlüio Héctor Martínez, el restauran t 
y bar sito en PIEDRABUENA 3 28 3, 
Capital Federal, domicilio de las par- 
tes. Reclamo de ley. Rincón 3597. San 
Justo (F.C.O.). 

e.4 dic.-N' 41.082-v.10 dic. 



Al comercio: Bernardo Glimberg, ba- 
lanceador y martiliero público, con ofi- 
cina en la calle Cbacabuco 160, Of. 6, 
T. A. 33-1740, domiciio de las partes, 
avisa que el Sr. Alberto Laurella, ven- 
de libre de todo gravamen su negocio 
de despacho de comestibles, bebidas y 
restaurant, calle PAVÓN 309Ü95 Esq. 
GRAL. URQUIZA, a. los Sres. Roberto A. 
Stígliano, Duilio O. Stigliano y Luis E. 
Reggio. Reclamos de ley en mi oficina. 
e.4 dic.-N? 41.077-v.10 dic. 

Se avisa al comercio por cinco días 
que la sociedad "Raumberger y Compa- 
ñía", Empresa de Pompas Fúnebres y 
Anexos, con domicilio en PUEYERE- 
DON 1486, transfiere su activo y pasivo 
a "Casa Raumberger", con el mismo do- 
micilio y objeto. Reclamaciones ley: ca- 
lle Pueyrredón 1486, domicilio constituido 
por las partes. 

e,4 die.-N' 41.093-v.10 dic. 



Al comercio: Romualdo Sáenz, Escri- 
bano Nacional, comunica que por su in- 
termedio don Federico Gross o Grosz, 
vende la parte que le corresponde al Er. 
Otto Erieo Engel, del negocio de garage 
denominado "Maipú", sito en PARA- 
GUAY N' 6(52. — Reclamaciones en el 
término legal, en el domicilio del Escri- 
bano actuante, Bolívar 108. 

e.4 dic.-N' 41.10u-v.10 dic. 



Epaminondas de Fazio, Escribano, avi- 
sa que doña Teodosia Bruliñska de Eche- 
varría, vende a doña Gertrudis Kodel y 
Emilio Merli, su negocio de tienda y 
lencería, denominado "Elisabeth y Li- 
sie ", sito PARAGUAY 512 domicilio de 
ambas- partes. Redamos de ley en mis 
oficinas Uruguay 412, Buenos Aires, No- 
viembre de 1947. 

e.2 die.-N' 40.985-v.O dic. 



Se hace saber por Víctor Julián Gar- 
cía con domicilio en El Salvador 4590. 
vende a María Quíntela de Lale, domi- 
ciliada en Pico 2783, la mitad indivisa 
de la fábrica de churros, ubicada en 
la calle PICO 2783 de esta Capital Pe 
deral. Reclamaciones Ley 11.867. Es- 
cribano Carlos A. Petracchi. Suipacha 
280, 4' piso. 

e.l' die.-N° 40.S15-V.5 dic 



Avisan: Rodríguez y Flores, balancea- 
dores y martilieros .públicos, oficinas 
Venezuela 1525; 38-1035; que Mario 01- 
dano, vende a Gerardo Barreira que for- 
ma sociedad con Rosa Troitiño, su parte 
negocio restaurant, bar, calle PUEYRRE- 
DÓN 1.194 esquina MANSILLA, domici- 
lio partes.. — Reclamaciones ley nues- 
tras oficinas. 

■ e.l' dic.-N' 40.919-v.-5 dic 



Se hace saber que la firma "José R. 
Lauria" S. de R. L., domiciliada en la ta- 
lle Pasteur N' 79(1, transferirá el activo y 
pasivo de su negocio de Cartonería y afi- 
nes, ubicado en la calle PASTEUR núme- 
ro 796, a la firma "J. R. Lauria y Cía.", 
S. de R. L. a constituirse entre don José 
Iv Lauria; don Alberto Eduardo Brzeski 
y doña Violeta Orloff. Reclamaciones en 
Pasteur N' 796. domicilio constituido por 
las parles. 

e. 1' die.-N' 40.883 -v.5 dic. 



"R" 

Se hace saber por cinco días que don 
Manuel Martín, domiciliado en Santia- 
go del Estero 16 8, Resistencia, Chaeo. 
vende a José Várese, Julio Várese, Eva- 
sio Várese, Benito Martínez, Enrique 
Gustavo Maumary, domicliados en Saa- 
vedra 2350, Santa Fe, Emilio Saurás, 
domiciliado en Reconquista (Santa Fe) 
y Moisés L. Penchasky, domiciliado en 
CarlosJ'ellegrini 230, Resistencia, Cha- 
co, su empresa de transporte de pasa- 
jeros y encomiendas denominada "El 
Expreso Ciudad de Posadas", con do- 
micilo en SANTIAGO DEL ESTERC 
16S, RESISTENCIA. El vendedor se ha- 
ce cargo del pasivo. — Reclamaciones: 
Estudio Jurídico "Chaco", Pellegrini 
230. Resistencia, donde las partes fi- 
jan su domicilio. — Resistencia, No- 
viembre 23 de 1947. 

e.l dic.-N' 41.lll-v.10 dic. 



Enrique Nafria Ferreira y Pedro Ma- 
riano Calvo de Arciniega venden su 
negocio de publicidad denominado "De 
Arginiega & Cía. Publicidad", con sede 
en ROQUE SAENZ PEírA S2 5, 2° piso, 
al señor Manuel Linos. Reclamos de 
ley en estudio Drs. Passerieu, Uruguay 
412, piso 3', esc. 9, domicilio legal de 
las partes. 

e.3 dic.-N? 41.030-V.9 dic. 



"S" 

AI" comercio: López y Ballarino, mart. 
púb., oficinas Hipólito Yrigoyen 1432, 
T.A. 37-4613 y 38-0550, avisan que por 
su intermedio, el .señor Juan Mario 
Grossi, vende su negocio ferretería y 
bazar calle SALTA 4 4 3, a los señores 
Juan y Abac Balanian, domicilio de las 
partes y reclamaciones ley, mismo ne- 
gocio. 

e.3 dic.-N' 41053-V.9 die. 



Abasólo Tomás V., balanceador 
y martiliero público, oficinas Loria 5 3 4. 
avisa que por su intermedio él señor 
Zoilo Zaratíegui, vende al señor Ger- 
vasio Barrasa, el negocio de despacho 
al por menor de comestibles, vinos y 
cervezas envasadas, cale SOMELLERA 
N' 6002, domicilio de las partes. Re- 
clamos en mis oficinas. 

e.3 dic.-N° 41.025-V.9 dic. 



Al Comercio: José Martínez y Cía. de 
la Asociación do Balanceadores y Marti- 
lieros Publico;*, s oficinas San José 143, 
T.A. 38-1225, 37-1571 avisan que: Jesús 
Maquiera vende a Manuel Martínez Mo- 
reira, almacén de comestibles, vinos y 
cervezas envasadas, SUPERI 1300 esq. 
VIRREY OLAGUEE Y FBLIU 3306, Do- 
micilio partes. Reclamaciones de Ley 
nuestras Oficinas. 

e.3 dic.-N' 41.054-V.9 dic. 

Se avisa: que Curt Goldschmidt, pro- 
pietario de la fábrica de medias y teji- 
dos a lanzadera, sita en Acevedo 1951, 



esq. Matanza de Villa Barceló, Partido 
de Cuatro de Junio, Provincia de Buenoa 
Aires, y con sede y administración eií 
esta Caital, ealle SANTIAGO DEL ES- 
TERO 286, piso 2', of. 5, transfiere la 
misma libre de pasivo, a favor de la so- 
ciedad: "Cootestil Sociedad do Resi'Oii- 
sabilidad Limitada" a constituirse, dé 
la cual >el mismo formará parte, conjun- 
tamente con otras once personas, Recla- 
mos de ley en Santiago del Estero 236, 
piso 2', of. 5, de la Capital Federal, do- 
aif"'lio legal de las partes. 

Buenos Aires, Noviembre 28 de 1947. 
e.2 die.-N' 40.909-v.O de. 

Ramón Lagiiela martiliero público ofi- 
cinas Alsina 1467 avisa que Victoriano 
Muñoz vende a Miguel González Monte- 
ro despacho de pan y facturas SOLIS 
1873 sus domicilios. Reclamaciones ley 
mis oficinas. 

e.2 die.-N' 40.972-v.fi dic. 



J. & A. Filippelli, martilieros públicos, 
oficinas Sarmiento 159 2 T. A. 3 5-5 49 7 
avisan 10 Diciembre 1947, 15 horas re- 
matarán existencias de mercería y 
anexo SAN JUAN 210. Orden señora 
Aspasia Nasto de Tolis domiciliada allí. 
e.2 dic.-N° 41.017-V.6 dic. 

Aurelio Martínez, domicilado Solej? 
578, vende a Miguel Aliberti, domicilia- 
do Chenaut 1954, negocio de lechería 
de SOLER 5578, donde las partes reci- 
ben reclamaciones por el término d§ 
ley. 

e.2 dic.-N? 40.950-V.6 dic. 



El señor Ploreal Ibaíiez avisa por el 
término "de cinco días que transfiere el 
activo y pasivo de su negocio de yerbas 
medicinales, sito en la calle SAN JUAN 
16.1.1, Capital, a la sociedad e formación 
"Ibañez y Vesga" Soeieda ^ De Respon- 
sabilidad Limitada. Reclamaciones de ley 
en Uruguay 6-80 - Ser. Piso, Dpto. 11, do- 
micilio de las partes. 

e.l' dic.-N' 4j.902-v.5 die. 



"Ars", Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, con domicilo en la calle Tu- 
cumán 74 0, vende a la señora Violeta 
Julia Acosta de Battaglia con domicilio 
en Av. R. Sáenz Peña 615, escr. 307|11, 
el negocio sito en la calle TUCUMAN 
N' 740, dedicado al ramo de fantasías, 
creaciones "Ars", regalos, modas, etc. 
Interviene Escribanía Buttini, Av. Ro- 
que Sáenz Peña 615, Buenos Aires, No- 
viembre 29 de 1947. 

e.3 dic.-N? 41.020-V.9 dic. 



Agustín Osear Carrazzoni y José Abu- 
lia k, que giran "Carrazzoni & Cía. ven- 
den a Roberto Estraviz su negocio de lim- 
pieza y conservación de metales de ealle 
THAMES 1425, domicilio de las partes, 
Reclamos de Ley en el mismo. 

e."3 die.-N' 41.047-V.9 die. 



Asociación Propietarios Carniceros de 
la Capital, hace saber que: José Sfara, 
vende a Domingo Lopresti, su negocio 
carnicería ealle TUCUMAN N' 2101. Do- 
micilio de los contratantes y reclamacio- 
nes: Junín 364. 

e.2 die.-N' 40.987-V.6 die. 



José Braicovieh, vende su negocio de 
cigarrería y librería, sito calle TE- 
LLIER 81, a don Marco Kovo. Recla- 
maciones en el mismo, Tellier 81, do- 
micilio de las partes. — Buenos Airee, 
Noviembre 26 de 19 47. 

^.19 dic.-N' 40.8S9-V.5 dic. 



(ÍVV91 

Se hace saber que don Nicanor Ascen- 
sión Luengo, domiciliado en la calle 
Hipólito Yrigoyen, sin número, del pue- 
blo de Villa Angela, Territorio Nacio- 
nal del Chaco, transferirá a "ínter, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada",, 
domiciliada en el mismo pueblo de Vi- 
lla Angela, calle Belgrano esquina Hi- 
pólito Yrigoyen, su negocio de desmo- 
tadora de algodón con las maquinarias, 
instalaciones, vehículos, muebles y úti- 
les que componen el mismo, que tiene 
instalado en el pueblo de VILLA AN- 
GELA, calle HIPÓLITO YRIGOYEN 
SIN NUMERO. Los reclamos de ley al 
escribano José María González, en sus 
oficinas, calle 25 de Mayo 362, de Vi- 
lla Angela (Chaco). 

e.3 dic.N' 41.024-V.9 dic. 



Dora Rivadero de Godoy vende a Con- 
suelo Margalef, el negocio de pensión y 
hospedaje, sito en esta capital calle VI- 
RREY DEL PINO 2182 domicilio de ras 
partes. Reclamos: Dr. L. Loureiro Ron, 
Avda. de Mayo 1365. 

e.3 dic.-N' 41.057-V.9 dic. 



A. Morera y Cía. Balanceadores ofici- 
nas Pozos 129 - T.A. 48-0707, avisan Da- 
vid Márquez de Silva, Antenor da Silva; 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre cíe 3 94'/ 



y 3'u venal da Silva giran "David Mar- 
fluez da Silva e hijos" venden a Francis- 
co Domínguez, Antonio Várela, Bernardi- 
310 López y Antonio García girarán "I¡ó- 
ipez y Cía.", negocio e.aíé-bar sito VIEY- 
,'l'DS 50, domicilio partes. Hedamos njoíi- 
«inas - Buenos Aires. Noviembre 30 do 
3047, 

e.3 dic-N'-' 41.045-v.P dic. 



Enrique C. BrinRmanu, martiliero 
público, rematará el día 3 ele Diciembre 
próximo, a las 15 horas, el negocio de 
(fiambre-ría y rotisería, callo VICENTE 
¡LÓPEZ N? 1749. — Orden: 'Albizuri & 
Allocco", domiciliados allí. — Recla- 
mos en mis oficinas, C. Pellegrinj 714, 
T. A. 42-8762. 



dic-N'-' 40.991-v.G dic. 



Jpsé Yoüi, domiciliado Vidt 1674, 
vende a Alejandro Martínez, domicilia- 
do Fitz Roy 1G27, negocio de leche- 
ría de VIDT 1674, donde las partes 
aceptan reclamaciones por el término 
de ley, 

e.2 dic.-N? 40.949-v.G dic. 



ADásolo Tornas V., martiliero públi- 
co, oficinas Loria 5 3 4, avisa que por 
su intermedio, los señores José y Ma- 
rio Rodríguez, venden al señor Corne- 
lio Arburua, el negocio de cafe-bar y 
despacho bebidas alcohólicas, calle 
WARNES N'-' 16 02 esquina a la de FRA- 
GATA . PRESIDENTE SARMIENTO 
No 2 4 9 2 1 9 4 , domicilio de las partes. Re- 
clamos en mis oficinas. 

o.3 dic.-N» 41.029-V.9 dic. 



CONVOCATORIAS ANTERIORES 



"A" 

.."AMANECER" S. A. 

Inmobiliaria, Comercial y Financiera 

Bío Bamba 212, p. 39, dep. G, 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 26 ( Capi- 
culo VIII - Disposiciones Transitorias) de 
ios estatutos, se convoca a los señores 
aoeionistas a la la. Asamblea Extraordi- 
naria, que tendrá lugar el 2fi de Diciem- 
bre de 1947, a las 18 horas, en la calle 
Río Bamba 212, piso ■'!", dep. G-, en pri- 
mera convocatoria, para tratar del si- 
guiente ' 

OlíDEN DEL DÍA ., 
.!■■. Informe sobre el estado de la So- 
ciedad. 

-•: Presentación de "Memoria y estado 
de cuentas. 

3'-' Elección de 
vocales suplentes 
píentes. 

40 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 
■— Et. Directorio Provisorio. 

* . e.3 die.-N? 41 .O59-V.20 dic. 



Directorio definitivo, 
síndicos, titular y su- 



ASOOIACIQN ARGENTINA DE TELE- 
GRAFISTAS, RADIOTELEGRAFISTAS 
Y ATINES DE ACCIÓN SANITARIA, 
AMPARO SOCIAL Y PROTECCIÓN 
RECIPROCA 

¿ñ de Mayo 470, 1er. P. — Buenos Aires 

CONVOCATORIA: 

ASAMBLEA GENERAL DI.0 ' 
DELEGADOS 

Circular General 

lA las Seccionales: 

Conforme art. 22 y 49 de los Estatuios 
Sociales, esta Comisión Directiva Centra!, 
convoca a Asamblea General de Delega- 
dos, que se llevará a cabo los días 17, 18 
y 19 de Diciembre corriente, que tendrá 
lugar en el local de' la Confederación 
General del Trabajo, calle Moreno miníe- 
lo 2033, Capital Federal. Las sesiones se 
realizarán con horarios de 9 a 12 v 15 
» 18. 

• Las Seccionales, en .asamblea, nombra- 
rá un delegado, quien concurrirá a la 
Asamblea General de Delegados munido 
de su correspondiente poder firmado por 
los señores Presidente y Secretario. No 
puede ser delegado ningún miembro de 
Comisión Ejecutiva o Comisión Directiva 
tari. II de los Estatutos), debiendo remi- 
tir copia del acta donde se hace elección 
de delegado, antes del 10 de .Diciembre. 

Durante la asamblea, no se permitirá 
iiatar otros asuntos que ios que ¡¡wo.ii'.- 
fiR el Orden del Día 

ORDEN DEL DÍA: 

'I" Apertura del Congreso por el miem- 
bro del Consejo Federal, a cargo de la 
Presidencia. 

2'-* Nombramiento de una (.'omisión de 
Poderes para que se expida sobre los nom- 
íirarnientos do delegados. 

3" Nombramiento de las autoridades 
(uto presidirán la asamblea y miembros de 
Comisión de Estudios y Ponencias. 

4' Lectura y aprobación del acta de 
la Asamblea General anterior. 

5" Consideración de la 'Memoria y Ba- 
lance presentada por la Comisión Direc- 
tiva Central. 

(i 9 Ponencia de las Seccionales. 

T> Afiliación a la Confederación Gene- 
Tai del Trabajo. 

S" Antecedentes sobre suspensión de¡ 
asociado José M. Mosquera. 

9" Antecedentes sobre las conclusiones 

10 Contemplación del -fallo de la Corle 
Suprema, Ley 12.021. . 

11 Renuncia en pleno de la C. D. 

' 12 Nombramiento de Vicepresidente y 
Secretario General y miembros salientes 
.'Sel Consejo Federal y Comisión Rovisora 
<íé!e Cuentas. 

13 Designación de dos miembros para 
j%t firma, del acta de la. asamblea. 

liOs socios que quieran presenciar las 



deliberaciones, tendrán acceso a la misma, 
presentando su carnet con su cuota so- 
cial al día.. 

Reiterando de los presidentes u organi- 
zadores de seccional la remisión de sus 
ponencias antes del 10 del corriente, apro- 
vechamos la oportunidad para saludarles, 
atte. — Víctor Valli, Presidente. — Flo- 
rencio Pació. Secretario General. 

e.3 dic.-N'-» 41.071-V.5 die. 

A, VERNOCCHI UNOS. S. A. 

Industrial y Comercial 

CONVOCATORIA. 

Convócase a ios señores accionistas 
a Asamblea General Exti'aordinaria, 
para el día 20 de Diciembre de 1047, a 
las 16 horas, en Lavalleja 245, para 
tratar 1;¡, siguiente / 

ORDEN DEL MA: 

lo Elección de un síndico titular pa- 
ra completar el plazo que correspondía 
a! señor Juan Vernoechi, que falleció. 

2* Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta de la Asamblea. — 131 Di- 
rector General . 

e.'i" dic.-N'.' 40.922-v.18 dic. 



A E Ti Tí S 

Sociedad Anónima Inmobiliaria 

Buenos Aires 

2» CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para ei 
día 12 de. Diciembre de 1947, a las 11 
y 30 horas, en si local de la Corporación 
Jurídica Roque I. García, Rivadavia 
40 0, 30 piso, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1° "Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

2'? Consideración de los documentos 
que cita el artículo 3 47, ine. 1? del Có- 
digo de Comercio. 

3o Elección de tros directores por un 
año, síndico y síndico suplente por un 
año y fijación de la remuneración del 
síndico. 

49 Modificación de los estatutos. — 
Buenos Aires, 24 de Noviembre de 1947. 
— El Directorio. 

e.2 7 nov.-N* 40.707-V.9 dic. 



10' y 13o y 8' "y 9 o del Reglamento, 
quedan convocados los señores socios 
a la Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 19 de Diciembre 
próximo a las 1S horas, en el local so- 
cial, calle Moreno N? 3 8 4, a fin de 
tratar el siguiente. 

ORDEN .DEL DÍA: 

I" Lectura y aprobación de la Me- 
moria y Balance del Centro, corres- 
pondiente al ejercicio :!.'•' de Diciembre 
de 1946 a 30 de Noviembre de 1947. 

2o Elección de cinco miembros ti- 
tulares a la C D. en reemplazo de 
ios señores Nicolás Pastorino, Loren- 
zo Labat, Juan Carlos Saconi, RodOito 
V. Pons y A. A. Ardissone, por expira- 
ción de su mandato, más seis suplen- 
tes, conforme a lo determinado por el 
Art. 14 de los Estatutos. 

3' Elección de cinco miembros ti- 
tulares a la C. Consultiva, por expira- 
ción de su mandato, de los señorea 
Elias N. Roeea, Juan A. Bava, Francis- 
co Piola, Raúl Amadeo y Vicente 
(ladea. 

4' Confirmación de la designación a 
favor de don Pantaleón M. Sánchez del 
cargo de. Presidente Honorario Vita- 
licio. 

5°. Nombramiento de tres miembros 
para firmar el Acta de la Asamblea 
(Art. 11 del Reglamento). — Saluda- 
mos a Vd. muy atentamente. — Anto- 
nio D' Angelo, Presidente: Marcelino 
I, aborde, Secretario . 

e.l' dic. -No 40.9IS-v.18 dic 



BEIiGRANO ATDXETIC CLUB 

CONVOCATORIA 

En virtud de lo proscripto por el Ar- 
tículo 15 de los Estatutos, se convoca a 
los socios del Belgrano Athletic Club, 
a la Asamblea General Anual pa- 
ra el día miércoles 10 de Diciembre 
de 1947, a las 21,15 horas en el local 
social, calle Virrey del Pino 3150, 
Buenos Aires:. 

ORDEN DEL DÍA: 

-1' Lectura y consideración de la 
Memoria y Balance correspondiente ■ al 
ejercicio terminado el 31 de Agosto d» 
1947. 

2' Elección de Presidente y dos Vi- 
cepresidentes (por un año) y de cua. 
tro vocales (por dos años) para reem- 
plazar a los que terminan en su maadato. 

3'-' Elección de tres socios de entra 
los cuales se designarán por la Comi- 
sión Directiva los que deberán inte- 
grar la Comisión en caso do ausencia 
por cualcuier causa de uno o más ti- 
tulares de la mismo . 

4o Designación de dos socios para 
firmar el acta de la Asamblea. — ,T. 
Dudley Smith, Secretario Honorario. 

e.28 nov.-N" 40.76S-v.10 dic. 



A. B. C, A. 

Asociación Recíproca de Crédito Argentino 
Sociedad Auónima 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con los Artículos 26 y 29 
del Estatuto, el Directorio de la Asocia- 
ción Recíproca de Crédito Argentino Soc. 
Anón. (A.B.C.A.), convoca a los seño- 
res Accionistas a Ja Asamblea General 
.Extraordinaria que ha de efectuarse en 
la sede social, Avda. Pte. Roque Sáenz 
Peña 950, el día 17 de Diciembre de 1947 
a las 10 horas para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA : 

B Reforma del Estatuto Social. 

2' Autorización al Directorio para que 
por intermedio de cualquiera de sus miem- 
bros y con las más amplias facultades, 
tramite la, reforma ante las autoridades 
pertinentes, con expresa facultad para 
aceptar las reformas o modificaciones que 
indiquen las mismas, otorguen e inscriban 
las escrituras públicas que correspondan. 

3o Designación de dos Accionistas para 
firmar el Acta de la Asamblea. 

Nota: Para poder asistir t la Asamblea, 
los Accionistas deberán solicitar, por lo 
menos, tres días antes del señalado para 
la reunión, la boleta de entrada, que les 
será entregada previo depósito en la Caja 
de la Sociedad de los títulos de sus accio- 
nes, o correspondiente certificado banca- 
rio. — Buenos Arres, Diciembre do 1947. 
— El Directorio. . 

c.25 nov.-N' 40.57S-v.12 dic. 



ASAMBLEA GENERA!, ORDINARIA 

DETj CENTRO DE DESPACHANTES 

DE ADUANA 

CONVOCATORIA 
A los señores socios:" 
Do acuerdo con lo que prescriben 
loa Estatutos sociales en sus artículos 



"B" 

BENEGAS HNOS. & CÍA. I/J1DA. 

Sociedad Anónima Industrial y 
Comercial 

CONVOCATORIA 
Asamblea General Extraordinaria 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con el artículo 18, inciso i) 
de los estatutos, se convoca a los se- 
ñores accionistas para la Asamblea Ge- 
neral Extraordinaria, que tendrá lugar 
el día 22 de Diciembre de 1947, a las 
16 lis., en el domicilio de la sociedad, 
calle "Wat-nes 2358, a objeto de tratar 
la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Modificación del artículo 11 de los 
estatutos en el sentido de fijar el nú 
mero de miembros del Directorio en 
ocho y hasta diez accionistas. 

20 Elección de un director titular. 
39 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta do la asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que para poder tomar parte en la asam- 
blea, deberán depositar sus acciones en 
la secretaría de la sociedad hasta tres 
días antes de la asamblea, a fin de ob- 
tener el boleto de entrada de acuerdo 
con lo que dispone al art. 22 de los es- 
tatutos. — El Directorio. 

0.2 dic.-N? 40.951-v.19 dic. 



BUNGE ¥ BORN DDA. 

S. A. Comercial, Financiera e Industrial 
Segunda convocatoria 

Convócase a Asamblea Extraordina- 
ria para el día 18 de Diciembre de 1947 
a las 1S lloras, en 25 de Mayo No 501, 
(2"> piso). 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Aumento del capital social y mo- 
dificación de estatutos. 

2? Autorizar al señor presidente o a 
quien lo sustituya para que acepte las 
reformas que el Poder Ejecutivo llega- 
re a exigir para aprobar esta modifica- 
ción; firmar las escrituras y escritos ne- 
cesarios y llenar todos los requisitos 
exigidos por la ley. 

3o Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta. 

El Directorio 
e.2 dic. -NO 41.013-v.13 dic. 



B. 11. TEiLDANDER 
Sociedad Anónima Comercial y 
Financiera 

CONVOCATORIA : 
De acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo 8» délos estatutos sociales, s« 
convoca a los señores accionistas a ia 
Asamblea General Ordinaria, que s9 
realizará el día 2 2 do Diciembre d« 
1047, a las 11.30 lloras, en las oficinas 
de los señores Henry Martín & Co, Ave- 
nida Presidente Roque Sáenz Peña 5 47. 
6o piso, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Considerar la Memoria, Balance 
General, Cuenta de Ganancias y Perdió 
das e Informe del síndico, correspon» 
diente al ejercicio terminado el 31 da 
Agosto de 19 4 7. ! 

2? Elección de directores y síndico. 

3o Designación de dos accionistas pa„ 
ra la firma del acta. — El Diré üoiio. 

Nota: Se recuerda a los señores ae- 
cionis f as que, de coM'-vi-idn-.i con el 
artículo 9" d los es.afoto-., deber ir 
depositar sus acciones o un certificad» 
de su depósito bancario en la caja so» 
cial, por lo menos con ti es días de an- 
ticipación. 

e.27 nov.-N? 40.698-v.15 dic. 



BKOMBEKG Y CÍA. S. A. O. 

CONVOCATORIA: 
Do acuerdo con lo dispuesto por el 
Estatuto Social y el artículo 349 del 
Código de Comercio, se convoca a los 
señores accionistas a. A.samblca Extra- 
ordinaria, que tendrá lugar el día 19 
de Diciembre do 1947, a «p.s 1G horas, 
en el salón do actos de la callo More- 
no N'-' 970, -primer piso, con el objeto de 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Aumento de capital. 

2" Reforma parcial de los artículos 
i a 27 de los Estatutos. 

3° Aprobación de contratos de loca- 
ción de servicios oportunamente ".elo- 
brados con los gerentes y habilitados. 

4 ? Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la Asam- 
blea. 

Buenos Aires, Noviembre 27 de 1947. 
— ■ El Directorio . 

«.I 9 dic. -No 40.942-v.18 dic. 



BUXTON I/TDA. S. A. 
Comercial Importadora 

Convócase a los señores accionista^ 
conforme al artículo 15» del estatuto, 
para la vigésima tercera Asamblea Ge» 
neral Ordinaria, que tendrá lugar en ef 
local de la sociedad, calle Posadas 1245, 
el 17 de diciembre de 1947, a las 18 ho- 
ras, para tratar la. siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 
1' Consideración y aprobación de la 
Memoria, Balance General, Cuenta d« 
Ganancias y Pérdidas e Informe del sín- 
dico, correspondiente al ejercicio venci- 
do el 31 de octubre de 1947. 
2 ? Distribución de utilidades. 
3» Emisión de las series 9? y 10» 
4? Designar las personas que haraa 
los trámites de inscripción y protocoliza- 
ción de las emisiones de acciones en ca- 
so do ser aprobadas. 

5' Elección de cinco directores titu- 
lares, tres suplentes y síndicos titular ? 
suplente, todos por vencimiento do man- 
datos. 

6 o Aprobación de las remuneraciones 
especiales acordadas por el Directorio. 

7o Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.2G nov.-N' 40.640-v.13 dic. 



BIROME 
Sociedad Anónima Comercial 
» Industria 

CONVOCATORIA: 

Sé convoca a los señores accionistas 
a ASAMBLEA GENERAL ORDINA- 
RIA para el día 18 de Diciembre d* 
1947, a las 17.30 horas en su local 
social calle Als-ina 633, 1er; piso. 
ORDEN DEL DÍA: 

1° Designación del síndico (ad-boc). 

2' Consideración de documentos Art. 
347 Inc. 1 del O de O 

3o Distribución de utilidades. 

4 o Designación del número de direc- 
tores que compondrá, el nuevo Directo- 
rio, y elección de los mismos por do» 
años; elección de síndico y síndico su- 
plente. 

5? Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — EL DIRECTORIO. 
Nota: So recuerda a los señores 
accionistas que de acuerdo con el .Art. 
19 del Estatuto Social, deberán depo- 
sitar sus acciones o un certificado ban- 
cario, en la Caja de la Sociedad, coi 
tres días de anticipación a la fecba de 
la Asamblea. 

^,2G nov.-N? 40.GS0-v.13 dic- 



BOLBTIN OFICIAL 



Viernes 



cíe T*W3cml>re de 1947 



33 



CONSEJO ADMINISTRATIVO 
ORTODOXO 

Asamblea General Ordinaria 
correpondiente al período 1947. 
Buenos Aires, Diciembre do 1947. — 
intimado consocio: Tenemos el agrado 
fie invitar a Vd. a Ja Asamblea General 
Ordinaria a realizarse el día 21 de Diciem- 
bre a ¡as 11 horas en nuestra sede de 
la Avda. Cánuing 1261, Capital, para con- 
siderar la siguiente: 

ORDEN DEÍ, .OÍA: 
!'■' Memoria, Balance General e Informe 
el el síndico. 

i."' Elección de autoridades. 
3c Designar dos socios para firmar el 
acta de la asamblea con el presidente y 
secretario. — La Comisión Directiva. 

e.3 dic.-N? 41.083-v.20 dic. 



COMPAÑÍA AGRÍCOLA SAN ANTONIO 

Sociedad Anónima 

Corriente 330 

CONVOCATORIA 
Convócase a ios señores accionistas a 
ia Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar en el local social el 24 de Di- 
ciembre a las 10 ¡«oras, a efectos de tratar 
3a siguiente: 

ORDEN DEL DÍA 

19 Consideración y aprobación de la 
Memoria, Inventario, Balance General, 
Cuenta de Ganancias y Pérdidas e Infor- 
me del síndico correspondientes al ejer- 
cicio social cerrado el 31 de Agosto de 
1947; 

20 Autorización al Directorio para dar 
•su conformidad a eventual reducción de 
capital en empresa comercial; 

3' Elección de Directorio por venei- 
aiiento de mandato: 

4? Remuneración al Directorio y sín- 
dico; 

5 o Elección de síndico titular v su- 
plente; 

6' Elección de dos accionistas para fir- 
mar el acta de la asamblea. — El Direc- 
tor! Qj. 

Nota: Se recuerda que liara tener de- 
i-eelio a asistir,, deliberar y votar el ac- 
cionista debe depositar sus acciones en 
la sociedad por lo menos tres días an,tes 
del fijado para la asamblea. — Buenos 
Aires. Noviembre 29 de 1947. 

e.3 die.-N° 41.039-v.20 dio. 



C. -1. P. A. S. A. 

Compañía Inmobiliaria Financiera 

Argentina, S. A. 

CONVOCATORIA: 

De acuerdo con el Avt. 15 de loa 
«estatutos sociales, convócase a los Sres. 
accionistas, para la Asamblea General 
Ordinaria, que tendrá lugar el día 23 
de Diciembre de 1947, en su local so- 
cial. Avda. Corrientes Ni 5 2 5. a las 
1 o lioras, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1- Consideración de la Memoria, Ba- 
lance Genera!, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, distribución de utilidades c 
. Informe del síndico, del octavo ejer- 
cicio que cerró el 31 de Octubre de 
19 17. 

2" Elección de dos directores por dos 
años, en remplazo de los Sres. Héctor 
B. Cirolero y .Pablo Pol (h.), que ter- 
minaron sus mandatos y un director 
suplente, por igual término, en reem- 
plazo de la, Sra. Susana S. de Solar!, 
que también terminó su mandato. 

39 Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

40 Designación de dos aeiconistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

"e.2 die.-N? 40.383-v.19 dic. 



CUMPA SI A A KG K NTI'X A 

Y.EÍÍBATEKA lAKIÍIG S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria, pa- 
ra el día 23 de Diciembre de 1947, a las 
17 horas, en Reconquista 336, 6? piso 
para tratar la siguiente. 

ORDEN DEIi DÍA: 

19 Considerar documentos proscrip- 
tos, Art. 3 47, inc. 1, Código de Comer- 
cio. 

2<? Elegir directores y síndicos y fi- 
jar honorarios. 

3? Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio, 

e.2 dic.-N» 40.956-v.22 dic. 



COMERCIO ESPAÑOL Y ARGENTINO 
Compañía de Seguros 

CONVOCATORIA 

Asamblea General Extraordinaria 

De acuerdo con el Art. 26" de los Esta- 
tutos, el Directorio convoca a los señores 
Rceionistas a Asamblea General Extraor- 
dinaria, que tendrá lugar el Viernes 19 
de Diciembre de 1947, a las 17 horas, en 
el local do la Compañía, Av. de Mayo' 975. 
.'-'■ piso, para tratar el siguiente: 

ORDEN DEl'dIA: , 

!•■' Considerar la modificación de los es- 
tatuios sociales sobre la base propuesta en 
'os ejemplares que se encuentran en la So- 
ciedad, a la disposición fie los señores ac- 



cionistas, quienes podrán solicitar su en- 
liega acreditando su 'condición de tales.) 

2» Autorizar al Presidente o Vicepresi- 
dente o al Director que cualquiera de és- 
te, designe, para que cualquiera de ellos, 
indistintamente, separada o alternativa- 
mente, gestione la aprobación de las re- 
formas, su protocolización e inscripción 
en el líegistro Público de Comercio, con 
facultades para aceptar y discutir las mo- 
dificaciones que, a Jo resuelto, pudieran 
sugerir las autoridades pertinentes. 

3? Designación de dos señores accionis- 
tas para que. con el Presidente y Secreta- 
rio, redacten y firmen el acta de la Asam- 
blea. — Buenos Aires, Noviembre 25 de 
1947. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas lo que dispone el Art. 31 de los Es- 
tatutos Sociales, según el cual deben de- 
positar sus acciones en las Oficinas de la 
Compañía con anterioridad de tres días al 
señalado para la Asamblea. 

el» dic-N? 40.S82-v.18 dic. 



COI/ITMBIA 

SOCIEDAD ANOMMA DE SIIGCXIOS 

Asamblea General Extraordinaria 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el día 19 de Diciembre de 
1947, a las 10 horas, en el local de la 
sociedad, calle Riyadavia N9 409, con 
el objeto de tratar el siguiente: 
Orden del Día: 
19 Reforma de los estatutos. 
2? Designar dos accionistas para 
aceptar y firmar el acta de la misma 
asamblea. — El Directorio. 

e.l dic.-N° 41.019 r. 18 dic. 



CASA IMPORTADORA 
WOLÍT & SCHORR LTDA., S. A. 

CONVOCATORIA 
Convócase a los accionistas a Asamblea 
Ordinaria para el 20 de Diciembre de 1947. 
a las 15 horas, en Moreno 431, para tratar 
el siguiente, 

'ORDEN DEL DÍA: 
1' Consideración de los documentos pros- 
criptos puor el artículo 347, inciso 1' del 
Código de Comercio. 

2» Empleo de las utilidades. 
3» Elección de directores y síndicos. 
4' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — E IPresidente. „ „ 

e.29 nov.-N* 40.845-v.2C ' dic. 



COMPAÑÍA ARENERA DEL NORTE 
S. A. 

CONVOCATORIA 

El Directorio convoca a los señores ac- 
cionistas, a la Asamblea General Extra- 
ordinaria, que se efectuará el día veinti- 
trés de Diciembre de mil novecientos ru 
renta y siete, a las diez lioras, en su'lt 
cal Moreno 37G, para tratar. 
ORDEN DEL DÍA': 

1» Modificación de los artículos 1'. '-''. 
4», 14? y 20» de los Estatutos. 

2» Designar las personas que gestiona- 
rán la aprobación de estas reformas. 

3» Designar dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta de la Asamblea. — 
iil Directorio. 

e.29 nov.-N* 40.S54-v.17 dic. 



CARLOS A. FOSSATTI & CÍA. 
Sociedad Anónima Gestora de Remates, 
Comisiones, Consignaciones y Mandatos 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
para la cuarta Asamblea General Ordi- 
naria, que tendrá lugar en el local social, 
Avenida Boque Sáenz Peña 710, el día 20 
do Diciembre de 194?. a las 10 horas para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración y aprobación de la 
Memoria, Balance General, Cuenta de 
Pérdidas y Ganancias e Informe del sín- 
dico correspondientes al cuarto ejercicio 
terminado el 30 de Septiembre de 1947. 

2» Informe del Directorio sobro remu- 
neraciones especiales previstas en el ar- 
tículo 17 de los estatutos. 

39 Distribución de utilidades. 

4» Remuneración del síndico. 

59 Elección de un director titular por 
tres años, en reemplazo del señor Pedro 
Barrutia que termina su mandato. 

6? Elección de síndico titular y su- 
plente. 

79 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta do la asamblea. ■"* 

Buenos Aires, Noviembre 17 de 1947. 
— El Directorio. 

Nota: Recordamos, a los señores accio- 
nistas que para poder asistir a la asam- 
blea, de acuerdo al Art. 35 de los esta- 
tutos, deberán depositar sus acciones o 
un certificado del depósito baneario en la 
administración, de la sociedad, basta tres 
días, antes del señalado para la asamblea. 
e.29 nov.-ÍN* 40.829- v.1.7 dic. 



CASA AMERICA, S. A. C. 

Avda. de Mayo 959, Bs. Aires 

convoca ¡ovia 
onviicfi.se h Asamblea Genera! Or, 



naria a los accionistas de la Casa Amé- 
rica, S. A. G. para el día Sábado 20 de 
Diciembre del corriente año a Jas 16 ho- 
ras, en su domicilio Avda. de Mayo 959, 
para considerar el siguiente: 
ORDEN DEL 1)1. \: 

1' Consideración de la Memoria. Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas e Informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 30 de 
Setiembre do 1947, y distribución de uti- 
lidades. 

29 Elección de director titular y su- 
plente que actuarán basta que Jos nuevos 
estatutos estén inscriptos en el Registro 
Público de Comercio. 

3» Elección de ios directores que en- 
trarán a actuar una vez que ios nuevos 
estatutos estén inscriptos en el .Registro 
Público de Comercio, por e.l término de 
tres años establecido en estos últimos. 

49 Elección de síndico titular y su- 
plente y fijación de su remuneración. 

5» Designación de gerente y sub-gerente 
general y fijación de su remuneración 
(Art. 10 de los estatutos). 

Ge Consideración del presupuesto de 
gastos para el nuevo ejercicio. 

7» Aumento de participación en otras 
sociedades. 

89 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Se recuerda a ios Sres. Accionistas que 
de acuerdo al Art. 12 de ios estatutos, 
para poder asistir a la asamblea deberán 
depositar sus acciones o un certificado 
de depósito baneario de las mismas, en ia 
caja social tres días antes de ia fecha 
indicada. — El Director. 

e.29 nov.-N* 40.821- v.17 dic. 



CÍA. ARGENTINA .DE CONSERVAS 

Sociedad Anónima 

Santa Fe :U:',S 

T. A. 72 - 554!» 

CONVOCATORIA 

Se cita a los señores accionistas a la 

Asamblea Ordinaria que se celebrará el 

día 20 de diciembre de 1947, a las 9,30 

horas, en el local calle Santa Fe 3138, 

para tratar lo smuieme, 

ORDEN DEL DÍA : 
1' Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, Informe de! síndico, por el 
ejercicio fenecido el SO du junio do 1947. 
2 o Nombramiento de directores y sín- 
dicos titulares y suplentes en reemplazo 
do los salientes y fijación de remunera- 
ciones. 

?»' Designación de dos accionistas pa- 
ra que firmen el acta de la asamblea. 
Se previene a los señores accionistas 
que para poder concurrir a la asamblea, 
deberán cumplir con lo dispuesto en el 
artículo 20 de les estatutos. — Buenos 
Aires, 25 <?a octubre de 1947. — El Di- 
rectorio. 

e.2S nov.-N* 40.790-v. 16 dio 



COMPAÑÍA CONTINENTAL 

DS GRANOS (Argentina) 

S. A. Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, en su artículo 21, se convoca a 
Jos señores accionistas a la Asamblea Or- 
dinaria que se efectuará el 20 de Di- 
ciembre de 1947, a las 9 horas, en el local 
de la Compañía, calle Reconquista N* 320, 
segundo piso, para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

19 Lectura y consideración de la Me- 
moria, Inventario, Balance General y 
Cuenta de Ganancias y Pérdidas, Informe 
del síndico y distribución de utilidades. 

2? Capitalización de Reservas. 

3o Eijar número y elegir directores, 
síndico y síndico suplente. 

4» Remunerad óii a ios directores y sín- 
dicos. 

5' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Tendrán derecho a participar y votaT 
en las asambleas, los accionistas que fi- 
guren inscriptos en el Registro do Accio- 
nistas de la Sociedad y sus votos serán 
los que correspondan al número de accio- 
nes, según constancia del registro indi- 
cado. — Buenos Aires, 22 de Noviembre 
de 1947. — El Directorio. 

e.28 nov.-N9 40.740-v.18 dic. 



COMPAÑÍA CONTINENTAL 

DE GRANOS (Argentina) 

S. A. Comercial 

.. CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto en los es- 
tatutos, en su artículo 21, so convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea Ex- 
traordinaria que se efectuará al 20 de Di- 
ciembre de 1947 a las 10 horas, en el 
local de la Compañía, calle Reconquista 
N* 320, segundo piso, para tratar el si- 
guiente : 

OKDKX DEL DÍA : 

19 'Modificación del Art. 4 de los esta 
tutos para aumentar el capital autoriza- 
do hasta $ 10.000.000.-- mjm 

2' .Modificación del artículo 3?, inc. a) 
para reducir de 5 °/o. 2 °/c las utilidades 
dosli rindas a fondo de reserva legal hasta 



quo alcancen el 10 % del capital social. 

3» Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. , 

Tendrán derecho a participar y votar 
en Ja asamblea, los accionistas que figu- 
ren inscriptos en el Registro de Accionis- 
tas de Ja Sociedad'-' y sus votos serán Jos 
que correspondan al número de acciones, 
según constancia del registro indicado. 
— Buenos Aires, 22 de" Noviembre de 
1947. — V.'i Directorio. 

2Snov. -N9 40.739- v.10 dic. 



COMPAÑÍA GKXUliAL 1)K 
eiíODI (TOS FOREKTAWiS V 

•AGUOI'ECUARIOS, S. A. 
CONVOCATORIA 
Convócase a Jos accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria, a celebrarse el 
día 2 de Diciembre próximo a las once 
horas en Cangallo 315, escritorio 72, 
para tratar el siguiente 

ORDEN' DEL DÍA: 

1 Consideración del Inventario, Me- 
moria, Balance e Informe del síndico. 

2 Destino a darse a las utilidades ' y 
remuneraciones a directores y síndicos. 

3 Elección de directorio y síndicos. — 
El Directorio. 

o.2S nov.-N* 40753-v.lf! dic. 



COMPAxIA NOBLEZA DE TABACOS 

Sociedad; A nóiiiina 

CONVOCATORIA: 

A la Trigésima Quinta Asamblea 

Genera I Ord ¡naria 
Se convoca a los accionistas, en cum- 
plimiento del Art. 2 5 de los estatutos 
sociales, a Asamblea General Ordinaria, 
que se realizará en el estudio de loa 
Dres. Aldao, del Valle y Aldao, Avda, 
R. S. Peña 530, el jueves 1S de Diciem- 
bre de 1947, a las 11.30 horas, para 
tratar el siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

le Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, Inventario e Informe de! sin- 
dico, correspondientes al ejercicio ce- 
rrado el 30 de Septiembre de 1947. 

2c Distribución, forma y destino de 
las utilidades del ejercicio y de las re- 
servas acumuladas. 

39 Remuneración de los Directores f 
síndicos (titulares y suplente). 

4- Integración de la vacante de «a 
cargo de director hasta la próxinia 
asamblea genera! ordinaria de accio- 
nistas. 

5* Elección de un síndico titular ? 
otro suplente por un ejercicio comple- 
to, hasta la próxima asamblea general 
ordinaria de accionistas. 

(5o Designación de dos accionistas pa- 
ra redactar y firmar el acta de asam- 
blea, conjuntamente con el Presidente. 
e.2 7 nov.-N? 4 0.G90-v.15 dic. 



"COFI31.V 

Compañía Siul Americana de Financia» 

eión, Industrias y Manfla tos (S. A.) 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el día 16 de Diciembre de 
1947, a las 15 horas, en Chacabuco 161, 
Capital Federal, para considerar Ja si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

Primero: Consideración de la Memo- 
ria y del Balance y Cuenta cié Ganancias 
y P*-didas. 

Segundo: Destino de las utilidades. 

Tercero: Nombramiento de dos direc- 
tores, del síndico y del síndico suplente. 

Cuarto: Designación de accionistas pa- 
ra firmar* el acta de la asamblea. — ~ 
Buenos Aires, Noviembre 1S de 1947. — 
111 Directorio. 

e.22 nov.-N* 4fi.42-l-v.10 dic. 



COMPAÑÍA ACKITfr'RA ARGENTINA 

S. A. Industrial, y Cocuerela! 

CONVOOATORIA 

Convócase a los señores accionistas » 
la Asamblea. General Ordinaria, para el 
día 12 de diciembre de 1947, a las 16 
horas, en el loca] de la calle Cangallo 
N" 466, 4c piso, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Péfdidas e Informe del síndico. 

2» Designación de tres directores por 
el término de tres años. 

3* Remuneración del síndico. 

4<? Designación de síndico y síndico 
suplente. 

5 o Elección de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio, e.22 nov.-N'-' 40.41 C-v. 10 dio. 

CÍA. auxiliar fabril 

E INMOBILIARIA "LUX" S. A. 
Montevideo 1647 — Buenos Aires 

CONVOCATORIA : 

Asamblea General Ordinaria 

Convócase a ios señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria a reali- 
zarse el día 13 do Diciembre de 1947 » 
las 9 lioras. en la calle Montevideo 1617. 
' ORDEN DEL DÍA : 

D Considerar los documentos del ar- 
tículo 317, inciso 1) del Código de C*> 
mcrcio. 



c: u 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 de Diciembre de" 1047 



2? Confirmación y elección directores 
titulares. 

.39 Elección del síndico titular y síndico 
suplente. 

49 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Dueños Aires, 11 de Noviembre de 1947. 
• — J51 Directorio. 

e.22 nov.-N? 40.408-v.10 dic. 



COFFA Y CHEGO 

Soe. Anón. Inmobiliaria, Financiera, 

Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 
(Primera Convocatoria) 

Convócase a los señores accionistas a 
Ja Asamblea General Ordinaria, que se 
efectuará el día viernes 12 de Di- 
ciembre del corriente año, a las 9 horas, 
en el local social, 25 de Mayo 549, para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL, DÍA: 

1? Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Demostración de Ganan- 
cias y Pérdidas, remuneración a los Di- 
rectores y a,l síndico, proyecto de Distri- 
bución de Utilidades e Informe del sin- 
dico correspondiente al ejercicio econó- 
mico cerrado el 30 de Septiembre de 
19-17, todo de conformidad, a lo que al 
respecto, disponen los estatutos. 

29 Elección, de acuerdo al Art. 7 de los 
estatutos, por cesación de los actuales, 
de cuatro directores titulares y tres di- 
rectores suplentes, un síndico titular y 
Un síndico suplente. 

3* Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea en 
representación de todos los presentes. 

Se recuerda a los señores accionistas, 
«¡ue para asistir a la asamblea, deberán 
depositar sus acciones en la caja de esta 
sociedad, por lo menos tres días antes 
del fijado para la reunión. 

Buenos Aires, 17 de Noviembre de 

1947. — Pascual Coppa, presidente. — 

e.20 nov.-N' 40281-V.6 dic. 



COMPAÑÍA editorial de asuntos 

<a RURALES 

Sociedad Anónima 
CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo que establece el Art. SO 
del Estatuto, se convoca a los señares 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
r°i'ja que se realizará el viernes 19 de 
(ÍP.iembre, a las 15 horas, en el local so- 
cial, calle Reconquista N? 281, 2' piso, para 
tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 
. 1? — Consideración de la Memoria, 
Inventario, Balance, Cuenta de Pérdidas 
y Ganancias e Informe del síndico. 

2- — Elección de presidente y vico 
presidente, por dos años, en reemplazo 
de los señores Nemesio de Oiariaga y Mar- 
tín de Ariño. 

o" — Elección de dos directores titula- 
Tes por dos años, en reemplazo de los se- 
ñores Saturnino Zcmborain y Juan E. A. 
Fleming. 

4? — Elección de cuatro directores 'su- 
plentes. 

5" — Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente. 

6? — Designación de dos accionistas, 
para firmar el acta de la asamblea. — 
Diciembre de 1947. — El Directorio. 

e.á dic.-N? 41.156-v.20 dic. 



COMPAÑÍA ARGENTINA DE 
SEGUROS "LA ESTRELLA" S. A. 
■ San Martín 478 - Buenos Aires 
Asamblea General Extraordinaria de 
Accionistas 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas de 
esta sociedad, para que concurran a la 
Asamblea General Extraordinaria a. ce- 
lebrarse el día 26 de Diciembre en 
curso, a las 15 lloras, en la sede so- 
cial de la misma, calle San Martín 473, 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

Iv Designar un secretario ad lioc para 
esta asamblea, a fin de dar cumpli- 
miento a lo dispuesto en el artículo 
850 del Código de Comercio. 

2? Reforma de los estatutos sociales. 

3? Designar dos asambleístas para 
que aprueben y firmen el acta de -esta 
asamblea. 

El proyecto de reformas a conside- 
rarse se encuentra a disposición de los 
señores accionistas en la sede social de 
la compañía, calle San Martín 473. 

De acuerdo con lo dispuesto por el 
artículo 2 6' de los estatutos, los seño- 
res accionistas deberán depositar en la 
gerencia de la compañía, calle San Mar- 
tín 473, sus acciones o certificado? 
feancarios de depósito de las mismas. 
«basta tres días antes del señalado pa- 
ra la asamblea. En los certificados ban- 
carios de depósito de acciones deberá 
mencionarse especialmente, la serie y 
la numeración de éstas, como lo dis- 
pone ei Superior Decreto de fecha 26 
de Junio de 192 7. — Buenos Aires, I o 
fie Diciembre de 19 47. — El Presidente. 
e.4 dic.-N? 41.104-v.22 dic. ) 



COMPAÑÍA sudamericana btb 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para el 
23 de Diciembre de 1947, a las 11 ho- 
ras, en Beazley 3860, para tratar la si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Considera documentos articulo 
347 del Código de Comercio. 

2« Aumentar el capital social. 

3 o Elegir directores y síndicos. 

4'- Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.4 dic.-N? 41.097-v.22 dic. 



"CABILDO" 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 
BIACH & PAL US 

CONVOCATORIA 

Convócase a los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria para el día 16 
de Diciembre de 1947, a las 18 horas, en 
en local social, calle Reconquista 336, 
para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1<í Consideración de los documentos que 
prescribe el artículo 347, inciso 1q del 
Código de Comercio; 

2' Distribución de utilidades; 

39 Elección de síndicos, titular y su- 
plente; 

49 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta. 

Se recuerda a los señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 17 de los 
estatutos, deberán depositar sus acciones 
o certificados de depósito de las mismas, 
en la caja de la sociedad con tres días 
de anticipación. — El Directorio. 

e.24 nov.-No 40.481-v.ll dic. 



eONCENTRACION 

DE FLORICULTORES 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ger.erai Ordinaria para el día 
11 de Diciembre de 1947, que se celebrará 
a las 9 horas, en su local Av. Leandro N. 
Alem 1422, para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas e Informe del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio terminado el 30 
de Setiembre de 1947. 

2? Anulación del derecho de ser accio- 
nista, de acuerdo al Art. 79 del estatuto. 

39 Elección de directores y síndicos. 

49 Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. 

Los accionistas deben depositar sus 
acciones hasta dos días antes de la asam- 
blea. — Buenos Aires, Noviembre 20 de 
1947. 

e.24 nov.-N? 40.4S5-v.ll dic. 



Compañía Anónima de Seguros 
UN ION COMERCIA NTES 

25 de Mayo 182 — Buenos Aires 

ASAMBLEA GENERAL 

EXTRAORDINARIA 

CONVOCATORIA: 

De acuerdo con lo dispuesto por el 
Art. 24 de los Estatutos y lo resuelto 
por el Directorio en su sesión de la 
fecha, se convoca a los señores accio- 
nistas a la ASAMBLEA GENERAL EX- 
TRAORDINARIA que tendrá lugar e! 
día 19 de Diciembre de 1947 a las 15 
horas, en el local social calle 2 5 de 
Mayo 182, para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Reforma General de los Estatutos. 

2» Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el Acta de la Asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
c;ue, según lo disponen los artículos 28 
y 29 de los Estatutos, deberán depo- 
sitar sus acciones en la Caja de la So- 
ciedad con no menos de tres días de 
anticipación al fijado para la Asam- 
blea, a fin de poder concurrir a la 
misma; y que aquellos que no puedan 
asistir personalmente, están facultados 
para hacerse representar por personas 
autorizadas mediante carta-poder. — 
El Directorio. 

Buenos Aires. 20 de Noviembre -le 
1947. 

e.26 nov.-N- 4P.6S4-v.15 che. 



"OH" 

CH. C. BICHAEBSON 
S. A. Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 29 de Diciembre de 1947 
a las 15 horas en Bartolomé Mitre 559, 
eser. 609, para tratar la siguiente: 
ORDEN DHL DÍA: 

lo Aprobar Memoria, Inventario, Ba- 
lance, Cuenta de Ganancias y Pérdidas, 
Dictamen del síndico y distribución uti- 
lidades; 

2? Nombrar directores y síndicos y fijar 
remuneraciones; 

39 Designar dos accionistas firma acta. 
— El Directorio. 

e.l dic.-N? 40.895-v.18 dic, 



"D" 

DÁNDOLO & PRIMI SOCIEDAD 

ANÓNIMA COMERCIAL E 

INDUSTRIAL 

Callao 2fi4. Buenos Aires 

CONVOCATORIA: 

Convócase para Asamblea Genera; 

Ordinaria de Accionistas para el día 25 

de Diciembre de 1947 a las 18 horas, 

en el local de la Sociedad, calle Callao 

N" 2 6 4, para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la Memoria. Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas e Informe del síndico por el 
ejercicio fenecido el 31 de Agosto de 
1947. 

20 Distribución de las utilidades. 

3' Reforma del Artículo 15 de les 
Estatutos. 

4» Elección de síndico titular y sín- 
dico suplente por el período de un año. 
5" Designación de dos accionistas 
paTa firmar el acta de la Asamblea. 
El Directorio 
e.2 dic.-N" 40.97S-v.19 dic. 

"E" 
ESTRUGAMOU, S. A. 

Inmobiliaria, Financiera y Comercial 
CONVOCATORIA: 

Llámase a los Señores Accionistas en 
segunda Convocatoria a Asamblea Ge- 
neral Ordinaria a celebrarse en el local 
Social, calle Cerrito N? 1353, o! día 17 
de Diciembre de 1947 a las 10 horas 
para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL' DÍA: 

1? Consideración de la Memoria, 'Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas o Informe del Síndico corres- 
pondientes al primer ejercicio cerrado el 
31 do Agosto de 1947. 

2» Destino de las utilidades. 

3' Fijación do la retribución a los Di- 
rectores y Síndicos (Art. 4? y 7*). 

4' Consideración de la renuncia de la 
Sra. María Luisa E. de Oeantos al car- 
go de Vice Presidenta. 

5' Fijación del número de Directores 
conforme con el Artículo 4? del Estatu- 
to. 

6» Elección de Directores. 

7' Elección de Síndicos, Titular y Su- 
plente para el segundo ejercicio. 

8' Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la Asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas las disposiciones del último apar- 
tado del artículo 8? del Estatuto. 

e.4 ■ dic.-N' 41.098-v.16 dic. 



ENRICO DELL'ACQCA 
Soc. Anón. Industrial y Comercial 
Calle Darwin N? 1154, Buenos Aires 
Conforme con las disposiciones de 
los estatutos sociales, el Directorio con- 
voca a los señores accionistas, para la 
Asamblea General Ordinaria, a realizar- 
se el próximo 22 de Diciembre de 1947. 
a las 1 6 horas, en la sede social Bue- 
nos Aires, calle Darwin N9 1154, para 
tratar y resolver sobre la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Lectura, discusión y aprobación 
de la Memoria, Balance, cuenta de Ga- 
nancias y Pérdidas, Informe del Direc- 
torio y de los señores síndicos, referen- 
tes al ejercicio terminado el 30 de Sep- 
tiembre de 1947. 

2' Destino de las utilidades. 

3' Asignación de ¡os honorarios z 
los señores síndicos para el ejercicio 
terminado, y nombramiento de dos nue- 
vos síndicos para el ejercicio 19 de Oc- 
tubre de 19 17 al 30 de Septiembre d ; ' : 
194S. 

4o Elección de dos accionistas parí: 
suscribir el registro de asistencia y e¡ 
acta de la asamblea. 

Nota: De acuerdo con los estatutos 
sociales, para poder asistir a la asam- 
blea, los señores accionistas tendrán 
que depositar sus acciones en la caja 
social, Buenos Aires calle Darwin 
N? 1154, por lo menos con tres días 
de anticipación a la fecha de la asam- 
blea. — El Directorio. 

e.2 dic.-N' 40.963-v.19 dic. 



3' Designación de dos acionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

e.2 dic.-N9 40.965-v.ll- dic. 



ESTANCIAS LA SELVA 
Sociedad Anónima 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, del 
23 de Diciembre de' 1947. a las 10.30 
horas, en la calle Sarmiento 459, ->iso 
39, escritorio 1A. para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la Memoria y 
del Informe del síndico y aprobación 
de] Inventario, Balance General y de 
la Cuenta de Ganancias y Pérdidas ce- 
rradas al 30 de Setiembre de 1947, co- 
mo también de la distribución de uti- 
lidades propuesta por el Directorio. 

2? Designación de presidente, vicepre- 
sidente, vocal, síndico titular y síndi- 
co suplente por un año. 



ERSA ESTANCIAS 
Sociedad Anónima 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria del 2 3 
de Diciembre de 113 47, a la» 10 horas, 
en la calle Sarmiento 459, piso 3", es- 
critorio 19 para tratar el siguiente. 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la Memoria e 
Informe del síndico y aprobación del 
Inventario y Balance General al 3 de 
Septiembre 19 47, incluso la repartición 
de utilidades propuesta por el Directo- 
rio 

2' Elección de un presidente, vice- 
presidente, un vocal titular, síndico ti- 
tular y síndico suplente por el término 
de un año 

3 o Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea — 
El Directorio 

e2 dic.-N? 40.966-v.19 dic. 



ESTUDIOS TÉCNICOS INDUSTRIA- 
LES COMPASIA ARGENTINA 
SOCIEDAD ANÓNIMA 

CONVOCATORIA: 

De conformidad con la que determi- 
nan los Estatutos Sociales, convocamos 
a los señores accionistas a la Sexta 
Asamblea Genera] Ordinaria, que ten- 
drá lugar el día 22 de Diciembre del 
corriente año, a las 16 horas, en el 
local social, Corrientes 4 4 7, Of. 10 6, 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

11 Lectura, discusión y aprobación 
de la Memoria General y Cuenta de 
"Ganancias y Pérdidas", correspondien- 
te al 6o Ejercicio concluido el 30 de 
Septiembre de 1947, con Informe del 
síndico. 

2' Disposición de utilidades. 

3» Fijación del número de miembros 
de que se compondrá el Directorio y 
elección de los mismos, en todo de con- 
formidad con la que disponen los ar- 
tículos 10. 11 y 12 .de los Estatutos 
Sociales. 

49 Elección del síndico titular y sín- 
dico suplente. 

50 Designación de dos accionistas 
para que, en representación -de los de- 
más, aprueben y firmen el acta de esta 
Asamblea, 

Buenos Aires, Noviembre de 19-17. — ■ 
El Directorio 
e.2 dic.-N? 40.976-v.19 dic 



ESTABLECIMIENTO PASTORIL 
EL REFUGIO, S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria, pa- 
ra el día 23 de Diciembre de 1947, a 
las 16.30 horas, en Reconquista 336, 6? 
piso, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Considerar documentos prescrip- 
tos, Art. 3 4 7, inc. 1, Código de Comer- 
cio. 

2? Elegir directores y síndicos y fi- 
jar honorarios. 

3o Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.2 dic.-N? 40.954-v.19 dic. 



"EL SOL ARGENTINO" 
Compañía de Seguros Generales S. A. 
' CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio se con- 
voca a los señeros accionistas para la 
Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar ei día 22 de Diciem- 
bre de 1947, a la hora 17, en el 
local social calle Florida 229, eis ja 
que se tratará el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

l? Consideración del proyecto del Di- 
rectorio por el cual se reforman los 
Estatutos de la Sociedad. 

20 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la Asamblea. 

Buenos Aires, Noviembre 38 de 1947, 
— Améi'ieo E. Aliverü, Presidente; 
Héctor E. Maglione, Secretario. 

Nota. — Dectiórdase a los señores ac- 
cionistas que, según lo prescribe el Ar> 
tículo 31° de los Estatutos, para inter- 
venir en la Asamblea deberán deposi- 
tar sus acciones, o el recibo de depósi- 
to bancario de las mismas, en la Caja 
(le la. Sociedad con anticipación de tres' 
días, por lo menos, a la fecha señalada 
cu !a convocatoria, retirando al mis- 
ino tiempo la entrada correspondiente. 
o.2S nov.-N? 40.777-v.17 dic. 



EIHTG5: :.'.!. .■VST.ANTIDA S. A. 
CONVOCATORIA : 
Por resolución del Directorio, se cón- 
ica a los señores accionistas de la Edí- 
al Aílántida S. A., a la Asamblea Ce- 
'ni Ordinaria que tendrá lugar en el 
al social, calle Azopardo N T ? 579. el 
de diciembre del corriente año, a ¡as 
horas, con el objeto de tratar e] si- 
ente, 



boletín oficial 



Viernes ■■" de Dicieuíbre de 13.(7" 



ORDEN DEL DÍA:- 

1» Consideración y resolución sobré la 
Memoria, Balance General, Cuenta de 
Ganancias y Pérdidas, proyecto de Dis- 
tribución de Utilidades e Informe del 
síndico correspondiente al décimo cuar- 
to ejercicio vencido el 30 de setiembre 
de 1947. 

2 o Remuneración "del Directorio y sín- 
dico. 

39 Elección de un director suplente 
para completar el mandato del Sr. Julio 
Giannotti Bustamante, que falleció. 

4' Designación de un síndico titular 
y un síndico suplente por un año. 

5' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. — Buenos Aires, noviembre 20 de 
1947. — El" Directorio. 

c.2fi nov.-X' 40.G43-v.13 :lic 

"EL TALA" 

S. A. Agrícola, Ganadera, Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

Con arreglo a los Estatutos se convoca 
a los señores accionistas de la Sociedad 
Anónima Agrícola, Ganadera, Inmobilia- 
ria "El Tala", a la quinta Asamblea Ge- 
neral Ordinaria, que tendrá lugar el día 
18 de Diciembre, a las 16 horas, en el lo- 
cal social Avenida Presidente Boque 
Sáenz Peña Nc 500, 5'' piso, de la Cnpiiai 
Federal, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

1" Lectura y consideración de la Me 
moria, Inventario, Balance General, Cuen- 
ta de Ganancias y Pérdidas e Informe del 
síndico, correspondientes al ejercicio ven- 
cido el'Sl de Octubre de 1947. 

2" Remuneración del Directorio y sín- 
dico. 

3" Distribución de utilidades. 

4? Elección de tres directores, síndico 
titular y suplente hasta la próxima Asam- 
blea General Ordinaria. 

5' Designación de dos accionistas para 
redactar y firmar el acta de la asamblea. 

Para poder concurrir los accionistas de- 
berá.ir depositar en la sociedad sus accio- 
nes a un certificado bancario que acredi- 
te su depósito hasta tres días antes de! 
fijado para la realización de la asamblea, 
pudiendo hacerse representar por mary/la_ 
tainos constituidos mediante carta-poder 
dirigida al Directorio. Por resolución del 
Directorio, su presidente, Carlos M. Dug 
gan, Presidente. 

0.25 nov.-N' 40.579-v.16 die 

Estancias 

1VESLEY SMITH LTDA. S. A. 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar el día 11 de Diciembre de 
1947, a las 17 horas, en el local calle 
25 de Mayo 195 (escritorio 610) para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma de! artículo 29'? de los es- 
tatutos. 

2' Designación de dos accionistas para 
que aprueben v firmen el acta de la asam- 
blea. 

De acuerdo al art. 25 de los estatutos 
los accionistas que quieran tomar parte 
en las deliberaciones de la asamblea gt 
ñera!, deberán depositar en la caja de la 
sociedad sus acciones, o el equivaleno 
recibo bancario do depósito de las mis- 
mas, con un día de anticipación, por lo 
menos, a la fecha señalada para la asam- 
blea. 

Buenos Aires, Noviembre de 1947. — El 
Presidente. 

e.21 nov.-N* 40.509-v.ll dic. 



Estancias 

WESLEY SMITH LTDA. S. A. 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria qin 
tendrá lugar el día 11 de Diciembre de 
1947, a las 16.30 lloras, en el local calle 
25 de Mayo 195 (escritorio 610) para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

!'•' Consideración y aprobación de la 
Memoria, Balance General, Cuenta de Ga- 
nancias y Pérdidas e Informe del síndico 
correspondientes ai 29" ejercicio compren- 
dido entre el 1" de Abril y el 31 de Agos- 
to de 1947, conforme a la resolución de 
la última asamblea general ordinaria ce- 
lebrada el 31 de Julio ppdo. 

'¿i Distribución de utilidades. 

3? Elección de síndico y síndico su- 
plente. ~" 

4? Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. 

De acuerdo al art. 25 de los estatutos, 
los accionistas que quieran tomar parte 
en las deliberaciones de la asamblea ge- 
neral, deberán depositar en la caja de la 
sociedad " sus acciones, o el equivalente 
recibo bancario de depósito de las mis- 
mas, con un día de anticipación, por lo 
menos, a la fecha señalada para la asain- 
olea. 



Buenos Aires, Noviembre de 19-17, — El 
Presidente, 

e.24 nov.-N? 40.510-v.ll dic. 



SQÜIMAC S. A. 
de Equipos y Maquinarias 

para la Industria 
El Directorio de Equimae S. A. con- 
voca a los señores accionista? a la Asam- 
blea Extraordinaria que se celebrará el 
día 15 de Diciembre de 1947, a las 11 
horas, en el local de la calle Reconquista 
336, 29 piso, oficina 26, a fin de consi- 
derar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Reforma de ios estatutos. 

29 Autorización a cualquiera de los 
miembros del Directorio para que con las 
más amplias facultades, realice todos los 
trámites inherentes a dicha reforma, 
acepte las observaciones y modificacio- 
nes que introduzcan las autoridades com- 
petentes y otorgué la escritura pública 
que corresponda. 

3? Ratificar las presentaciones a las 
licitaciones de ia Administración General 
de Vialidad .Nacional. 

4o Designación dé dos accionistas para 
firmar el acta. 

Se previene, de acuerdo al articulo 22 
de los estatutos., que para obtener el bo- 
leto de entrada, los señores accionistas 
deberán depositar con una anticipación 
no menor de tres días, las acciones de que 
3ean tenedores, o presentar en su de- 
tecto, un certificado expedido por esta- 
blecimiento bancario regido por la Ley 
12.156. — Buenos Aires, Noviembre 17 
de 1947. — El Directorio'. 

e.21 nov.-N9 40.347-V.9 dic. 

EGISTO KOCCHI & HIJOS 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Charcas N 849 

Convócase a los Señores Accionistas a 
Asamblea Genera] Ordinaria para el 10 
de Diciembre de 1947, a las 17,30 horas, 
en Chaveas S49, 

ORÓ EX DEL DÍA: 

1' Consideración de los documentos que 
cfta el art. 347 inc- 1, del Cód. de Co- 
mercio. 

2'.' Distribución de las utilidades del 
ejercicio. 

3-' Remuneración al Directorio y al 
Síndico. 

4' Elección de dos ¿.'rectores titulares 
y un director suplente. 

5' Elección de síndico titular, y síndico 
suplente. 

ü' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.20 nov.-X' 40314-V.6 dic. 



EEAJIEA' SOO. AÍYON. 

Industrial y Comercial 

Paraguay 423¡3J. — Buenos Aires 

CONVOCATORIA: 
Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea Extraordinaria que ten- 
drá lugar el 18 de Diciembre de 1947 
a las 10 horas, en el local, calle Bolívar 
425, 39 piso, para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1'-' Modificación de Estatutos. 

2- Designación de las personas au- 
torizadas para gestionar la aprobación 
de las reformas estatutarias y aceptar 
las modificaciones que el Poder Ejecu- 
tivo exigiera, firmar las escrituras y 
escritos necesarios y llenar todos los 
requisitos exigidos por la ley. 

3' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la Asamblea. 
Nota: De acuerdo al art. 2 2 de los Es- 
tatutos se previene a los señores accio- 
nistas que deberán depositar sus accio- 
nes en la Sociedad con anticipación no 
menor de tres días a la fecha fijada 
para la Asamblea, o sea el 13 de Di- 
ciembre de 1947. — El Directorio. 

e.2(¡ nov.-N9 40.fi59-v.13 die. 



FABRICAS QUÍMICAS ARGENTINAS 
Comercial e Industrial 
Sociedad Anónima 
Convocatoria a Asamblea General 
Ordinaria 
Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el día 12 de Diciembre de 1947 
a las 12 horas en el local Victoria hoy 
Hipólito Xrigoyen 1782, piso 7c, depto. 
"O" para considerar el siguiente 
Oí! DEN DEL 'DlÁ': 
19 Lectura y consideración de la Me- 
moria, Balance General y Cuentas de Ga- 
nancias y Pérdidas por el Ejercicio ter- 
minado el 30 de Abril de 1947. 

29 Elección de directores y síndicos. 
3' Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. — El Directorio. 

e.21 nov.-Ne 40.390-v.O dic. 



"G" 

GOFFRB, CARBONB Y CÍA. 
Sociedad Anónima y Comercial 

CONVOCATORIA: 
Convócase a Asamblea General Ordma 
Ha para el 15 de Diciembre de 1947 a 



las 18 horas, en el local social, Tramonte 
1549, a fin do tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
. 1? Consideración de la Memoria, Inven- 
tario, Balance General. Cuenta de Pérdi- 
das y Ganancias, Distribución de Utilida- 
des e Informe del Síndico, correspondien- 
tes al ejercicio anual terminado el 31 
de Octubre do 1947. 

2? Elección de Presidente, Vicepresi- 
dente, Directores titulares, dos vocales su- 
plentes, Síndico titular y Síndico suplente, 
por el término de un año. 

3» Designación de dos Accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Nota. — Para asistir a la Asamblea, los 
Accionistas deberán depositar sus accio- 
nes en ia Sociedad, hasta tres días antes 
de la fecha de su realización, de acuerdo 
con el art. 24'-' de los Estatutos. 

El Directorio 
e.22 nov.-N' 40.325-v.10 dic. 

"H" 

HACENDADOS DE LA PAMPA S. A. 

Convocatoria a Asamblea General 
Ordinaria 

Se invita a los señores accionistas a la 
ASAMBLEA tí EXERAL ORDINARIA, 
que se efectuara en el ¡ocal social, ca- 
lle Pellegrini X o 245 de esta Ciudad, el 
día S de Diciembre de .1947 a las 17 
horas para tratar el siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

I'-' Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas e Informe del síndico, resul- 
tante del 16? ejercicio comercial de 
nuestra Sociedad. 

2' Elección de tres accionistas escru- 
tadores del acto electoral y dos eme de- 
ben aprobar y firmar el acta de la 
Asamblea. 

3' Elección de tres accionistas para 
directores titulares por dos años en 
reemplazo de los señores Mariano Fa- 
raldo, Xicasio Torres y el doctor Isaac 
Pascual que terminan su mandato; uno 
para Director Suplente en reemplazo 
del señor Víctor Tapié ene también ter- 
mina su mandato y dos accionistas para 
síndico titular y suplente en reemplazo 
de los señores Benigno Palasciano y 
Guillermo Eteheferry. respectivamente, 
que también terminan su mandato. 

Santa Rosa. Noviembre de 1947. — 
El, DIRECTORIO. 

e.20 nov.-X" 40.298-v. G dic 

HBINONEN 
S. A. Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para el 22 de Di- 
ciembre de 194-7 a -las 17 horas, en el 
local Avenida Corrientes X' 4569, para 
tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Considerar documentos proscriptos 
Art. 347, inc. 1, Código de Comercio y 
aprobar remuneraciones a directores por 
funciones administrativas; 

2? Distribuir utilidades; 

39 Elegir directores y síndicos, y fijar 
remuneración síndicos; 

4'-' Designar dos accionistas firma acta. 

Art. 23. — Para poder asistir a la asam- 
blea los accionistas depositarán con tres 
días de anticipación, por lo menos, en la 
eciia de la sociedad, sus acciones o el re- 
cibo de depósito de las mismas, efectuado 
en un Banco o en un establecimiento co- 
mercial, dentro o fuera del país, aceptado 
por el Directorio, recibiendo en cambio 
un recibo que servirá de boleto de en- 
trada a la asamblea. — El Directorio. 

e.l die.-N'-' 40.S94-v.lS dic 

INSTITUTO BIO-TERAPICO 
ARGKXTINO S. A, 

CONVOCATORIA: 
Convócase a los Accionistas a Asam- 
blea Extraordinaria para el día 2 3 de- 
Diciembre 1947 a las 17.30 horas en 
esta Ciudad, en la calle Charcas 19S7 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1'' Estudio de la situación financiera 
de la Sociedad. 

29 Propuesta del Directorio para la 
reducción del valor de las acciones mis- 
criptas al 50 % . 

3' Designar dos Accionistas para fir- 
mar el acta. 

El Directorio. 
e.2 dic.-N? 40.975-v.19 dic 



zar] as para gestionar la aprobacmn de las 
reformas estatutarias con facultad para- 
aceptar observaciones y modificaciones 
que formularen las autoridades competen- 



Do 



1. T. A. Di A- R- SOC. AE. 

Industrial, Textil, Algodonera Argentina 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para ei 
día 2(5 de Diciembre de 19-17, a las 10 he- 
ras, en el local de la calle Moreno 143!, 
primer piso, a efectos de consídeiar el 
siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Reforma de los artículos 3*. 5'', 11". 
14', 16', 18", 19'. 20', 24', 2S'\ 31' 
34', 36' y 40' de los Estatutos Sociales. 

2' Designación de las persasas autorv 



csignación de dos accionistas pata 
suscribir el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Para asistir a la Asamblea Ge- 
neral los accionistas deberán presen lar 
en las oficinas de la Sociedad, tres días 
antes de la reunión, sus acciones o el cer- 
tificado de las acciones depositadas a car- 
go de un Banco de esta Ciudad o de Ja 
Sociedad Brasital, Sociedad Anónima cíe 
San Pablo, en San Pablo, Brasil. 

e.29 nov.-N' 40.843-v.20 dic- 



"IMEXPORT" 

S. A. Importadora y Exportadora 
CONVOCATORIA 

Cumpliendo con disposiciones del Có- 
digo de Comercio y de nuestros Esta- 
tutos, se convoca a los señores accio- 
nistas a ASAMBLEA GENERM EX- 
TRAORDINARIA para el día 19 da 
Diciembre de 1947, a las 18 horas, en 
el local social, calle 25 de Mayo 5G7, 
para tratar la si.euiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Ampliación del e-pital social o 
disolución anticipada de la Sociedad . 

2' En el caso de resolverse la diso- 
lución anticipada,, fijación- de normas 
para la liquidación, teniendo en cuerna 
lo dispuesto por el artículo 19 de los 
Estatutos. 

3' Considerar la situación creada a 
la Sociedad por la demanda entablada 
por un director y por la conducta se- 
guida por el mismo en relación a ios 
intereses sociales. 

4' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la Asam- 
blea. 

De acuerdo con los Estatutos, para 
asistir a la Asamblea los señores accio- 
nistas deben depositar sus acciones en 
la Sociedad, calle 25 de Mayo 5G7, has- 
ta tres días antes del fijado para ia. 
reunión. 

Buenos Aires, 21 de Noviembre cte 
1947. — El Directorio. 

e.26 nov.-Xe 40.CS9-v.13 dic. 

1TESA, INDUSTRIA!. TEXTU, 
SUD AMERICANA S. A. 

CONVOCATORIA 
■Conforme a lo dispuesto en el artícu- 
lo 14 de los estatutos de la sociedad, 
convócase a ios señores accionistas de 
Ilesa, Industrial Textil Sud Americana, 
a la Asamblea General Ordinaria que» 
se llevará a cabo el día 2 3 de Diciem- 
bre de 1947 a las 11 horas, en el local 
de la calle Corrientes 569, 7<? Piso, pa- 
ra tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración y aprobación de la 
Memoria, Balance General, Cuenta de 
Ganancias y Pérdidas y dictamen del 
síndico por el 5' ejercicio c.-rrado el 
31 de Julio de 1947. 

2° Renovación del Directorio. 

3» Distribución de utilidades. 

4' Remuneración del Directorio. 

5' Elección de un síndico titular f 
suplente por el término de un año. 

G° Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la Asa minea. 

Para, poder concurrir a la Asamblea, 
los accionistas deberán depositar en la 
sociedad sus acciones o un certificado 
bancario que certifique su depósito, con 
anticipación no menor de tres días al 
señalado para su realización, (¿rt. 19 
de los Estatutos de la Sociedad). — - 
Buenos Aires, Noviembre de 1947. — ■ 
José Kulisti, Presidente 

e. 19 dic. -N° 10.925 - v. 1S die. 

IMPARCIALES S. A. DE TARACOS 
Industrial y Comercial 

r CONVOCATORIA: 

De acuerdo con lo dispuesto en el 
artículo 14' de los estatutos, se con- 
voca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 19 de Diciembre de 
1947,- a las 15.30 horas, en el local de 
la firma Henry Martin & C-9. Avenida 
Roque Sáenz PefU 5 47, B" piso, para 
tratar la siguiente. 

ORDEN DEL D I A : 

1' Lectura y aprobación de la Memo- 
ria, Balance General, Cuenta de Ganan- 
cias y Pérdidas e Informe del síndico, 
correspondientes al ejercicio vencido el 
31 de Agosto de 19 47. 

29 Ratificación de lo resuelto por el 
Directorio según actas N' 101. del 2 2 de 
Octubre de 19 47 y N' 10 2 del 17 de 
Noviembre de 19 4'7. 

3 Elección de directores y síndicos. 

49 Designación, de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. — El Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que, de acuerdo con el Artícu- 
lo 17 de los estatutos sociales, deberán 
depositar sus acciones o certificados de 
depósito de un Banco en la caja social, 
calle Bahía Blanca 142 7, con tres días 



36 



BOLETÍN OFICIAIi -», fiemes 5 de. D;eíemlvr : o<de.--19<» 



«le anticinac'ióu a, la fecha de Ja asam- 
blea. '.•■'■ 

e.25 nov.-N? 4-0.627-v.I 2 dic 



J. B. TUENEE & Co. 

Sociedad Anónima Marítima 

& Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerde con el Art. 18 de los esta- 
tutos se convoca a los señores accionistas 
a )a Asamblea Genera) Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 22 de Diciembre de ■ 1047 
&■ la! 18.30 horas, en el local- social, Re- 
conquista- 575 ■ 2' piso, para tratar la si- 
guiente: 

ORDEN DEL DÍA 

1' Lectura y aprobación de la Memoria, 
Balance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas y " Dictamen del síndico, corres- 
pondientes al ejercicio fenecido el 30 de 
Septiembre de 1947. 

2q Renovación del Directorio y elección. 
del síndico y síndico suplente. 

3' Designación de dos accionistas para 
que aprueben y firmen el acta de la asam- 
blea. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas que, para asistir a esta asamblea, 
deberán depositar sus acciones en las ofi- 
cinas de Ja sociedad, con. tres días de an- 
ticipación. Buenos Aires, 28 do no- 
viembre de 1947. — El Directorio. 

e.3 die.-N9 41.055-v.20 dic. 

JUSTO HÑOS.. & OÍA. S. A. 
(C. I. F. I. O.) 

CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas 
a Asamblea General Ordinaria, para el 
día 23 de Diciembre de 1947, a las 
18, en el local de la sociedad, calle 
Perú 353. para tratar el siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas y proyecto de distribución de 
utilidades correspondientes al 21* ejer- 
cicio. 

%'-' Elección de dos directores titula- 
res y dos directores suplentes por tres 
años y un sindico titular y un síndico 
suplente. , 

39 Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea. — Buenos Aires, 27 de Noviem- 
bre de 1947: — El Directorio. 

Nota; Para asistir a la asamblea, los 
señores accionistas deberán depositar 
bus acciones en la sociedad hasta tres 
días antes de la fecha de la asamblea 
(artículo 23 de los estatutos). 

e.2 dic. -No 40.961-v.l9 dic. 



positar tres días antes de la asamblea, 
sus acciones en la .caja-, social.. . .. .■..',.- 

e2 dic.-N° 40,394 v. 19 dic. 



LANERA ARGENTINA 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA: 

- Se convoca a los señores accionistas, 

a las Asambleas General Ordinaria y 

Extraordinarias que se celebrarán el día 

hiñes 22 de Diciembre próximo á las 

15 y 15.30 horas, -respectivamente, en 

su local calle Bartolomé Mitre N» 559. 

Ser. piso, para tratar: 

Asamblea General Ordinaria. 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General y cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, correspondientes al 19? ejer- 
cicio terminado el 30 de Septiembre 
de 1947. 

2o Distribución de las utilidades. 

3 ? Elección de tre s directores titu- 
lares, dos directores suplentes, síndico 
y síndico suplente. 

4» Designación de dos accionistas pa- 
ra que, juntamente con el Presidente, 
aprueben y firmen el acta de la asam- 
blea. 

Asamblea General. Extraordinaria. 
ORDEN DEL DJA : 

1? Reforma de los estatutos. 

2 o Designación de dos accionistas pa- 
ra que, juntamente con el Presidente, 
aprueben y firmen el acta de la asam- 
blea . 

Nota: Se previene a los señores ac- 
cionistas que, para - concurir a las 
asambleas deberán depositar sus accio- 
nes en la caja de la sociedad, por lo me- 
nos tres días antes del fijado para las 
asambleas. — El Directorio. 

e.2 dic.-N? 40.967-v.19 dic. 



L.E.M.A. 
Laboratorios de Especialidades 
Medicinales Argentinas 
A VISO 
Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria para 
el día 2S de Diciembre de 19-17 a las 9 
horas en la sede social (oficinas), Már- 
mol 1215, para deliberar sobre el si- 
guiente: 

Orden del Día: 
l l - Aumento de capital dentro de lo 
íijado por el art. 49 de ¡os estatutos. 

2? Designación de dos accionistas para 

firmar el acta (Art. 17 de los estatutos). 

Los señores accionistas deberán de- 



LA Míl),KOFH,A ARGENTINA 

Sociedad Anónima, Comercial e 

e industrias 

CONVOCATORIA - 

Convócase u los señores accionistas a 
Asamblea Genera] Ordinaria para el día 
20 de diciembre do 1947, a las 12 horas, 
en su local social, Sarmiento 2720. paA-a 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1" Lectura y consideración de la Me- 
moria. Inventario, Balance General, 
Cuenta de Ganancias y Pérdidas e In- 
forme del síndico, correspondientes al 
ejercicio terminado el 31 de octubre'' de 
1947. 

2' Emisión de acciones. 

3o Repartición de utilidades. 

4' Fijación del húmero de directores 
titulares de que se compondrá, el Di- 
rectorio y elección de la,s personas que 
han de completar dicho número, y d e 
tres directores suplentes por un año, un 
síndico y un síndico suplente. 

5 o Designación de dos accionistas pre- 
sentes para aprobar y firmar el acta de 
la asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas el cumplimiento del artículo 
20 aei estatuto social. — Buenos Aires, 
24 de noviembre de 1947. — El Direc- 
torio. 

e.28 nov.-N» 40.78S-v.16 dic. 



L V M A 

S. A. Comercia] o Industrial 

CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea Genera] Ordinaria, para e! 
día 19 de Diciembre de 1947, a las 10 
horas, en Bartolomé Mitre 559, Escr. 
609, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Considerar documentos prescrip- 
tos Art. 347, inc. I 9 ) Código de Comer- 
cio y destino utilidades. 

2» Nombrar directores y síndicos y 
fijar remuneraciones. 

3? Designar dos accionistas firma ac- 
ta asamblea. — * El Directorio. 

e.2? nov.-N? 40.699-v.15 di'-. 

"DA PROPIEDAD COMÚN" S. A. 
CONVOCATORIA: 

De acuerdo a las disposiciones esta- 
tutarias, convócase a los señores accio- 
nistas a Asamblea General Ordinaria a 
celebrarse en el local social, calle Can- 
gallo 328, el día 15 de diciembre de 
1947 a las 1S.30 horas, para tratar la 
siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Consideración de los documentos 
que cita el artículo 3 47 del Código de 
Comercio, correspondientes al ejercicio 
cerrado el 30 de Septiembre de 1947. 
. 2» Elección de Presidente, Secretario 
tesorero y cuatro Directores por el tér- 
mino de tres años. 

3' Elección de síndicos por un año 

4 o Designación de dos accionistas lia- 
ra que en representación de los demás 
aprueben y firmen el acta de la., Asam- 
blea. 

Se previene a los señores accionistas 
que para asistir a la Asamblea deberán 
depositar sus acciones con un día de 
anticipación al fijado para la misma, de 
acuerdo al artículo 17 del estatuto. 

e.26 nov.-N? 40.672-v.13 dic. 



UTA 
Explotación Ganadera y Agrícola S. A. 
Convócase a los accionistas a ASAM- 
BLEA ORDINARIA para el 15 de Di- 
ciembre de 1947 a las 19 horas, en La 
Rural 175, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 
1" Consideración de los documentos 
que prescribe el Art. 347 inciso 1» del 
Cód. de Comercio del año 1946)47. 

2° Nombramiento de síndico, titular 
y suplente, y dos accionistas para ''fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.26 nov.-N» 40.681-v.13 dio. 



LINEAS AEREAS DODERO S. A. DE 
AGENCIAS Y REPRESENTACIONES 
Corrientes 389 — Capital 
éa convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
se realizará el día Martes 16 de Diciem- 
bre de 1947 a las 11 horas, en la sedo 
social, con el fin de considerar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 
I o Modificación del artículo 2t> de los 
estatutos. 

2p Designación de dos accionistas que 
aprueben y firmen el acta, — .El Direc- 
torio. 

e.25 nov.-N» 40.470-v.12 dic. 



LUMITON 
CONVOCATORIA : 
Convócase a Asamblea General Extra- 
ordinaria a los señores accionistas de la 
Sociedad Anónima Radio Cinematográfi- 
ca Argentina "Lumiton" (S.A.R.C.A.L.), 



a celebrarse el Viernes 12 de Diciembre 
de 1917, a Jas 19 .horas en. ol iocai .social, 
Cangallo 1856 para . tratar, la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: ' 

1? Realización de parte del activo de 
¡a sociedad. , 

2'> Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta. , 

.Nota: Para poder concurrir a la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones en la caja de la so- 
ciedad con tres días de anticipación al 
día de la asamblea (Art. 24 de los esta- 
tutos sociales).' — El .Presidente. 

e.21 nov.-No 40.3S1-V.9 dic. 



LA PIEMONTESA '" 
Sociedad Anónima Industrial y 
Comercial 

CONVOCATORIA A ASAMBLEA 
(Primera Convocatoria) 
Convócase a los señores accionistas, a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
efectuará el día viernes 12 de Diciem- 
bre del corriente año, a las 18 horas, 
en el local social, Leandro N, Alem 550. 
para tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1(> Consideración de la Memoria, Ba- 
lance' General, Demostración de Ganan- 
cias y Pérdidas, remuneración — - inclu- 
so las de carácter administrativo — a 
los directores y síndicos, proyecto de 
Distribución de Utilidades e Informe 
del síndico correspondiente al ejercicio 
económico cerrado el 30 de Septiembre 
de 1947, todo de acuerdo al Inciso e del 
Art. 1S y Art. 21 de los Estatutos. 

2' Elección, conforme al Art. 14 dc- 
de los estatutos, por cesación del man- 
dato de los actuales, de- tres directores 
suplentes, un síndico titular y un sin- 
dico suplente. 

3» Nombramiento de dos accionistas 
Dará firmar el aela de la asamblea en 
representación de todos los presentes. 

fíe recuerda a los señores accionistas 
que para asistir a la asamblea, deberán 
depositar sus acciones en la caja de 
esta sociedad, por lo menos tres día? 
antes del fijado para la reunión. 

Buenos Aires, 17 de Noviembre de 

1947. — Marcelo Coppa, presidente. — 

e.20 nov.-N" 40280-v.G dic. 



"X.A RAZÓN" 

Sociedad Anónima 

(Diario de la Tarde) 

Asamblea General Extraordinaria 

De conformidad con el articulo 22'-' de 
los Estatutos, se convoca a Jos señores 
Accionistas a la Asamblea General Ex- 
traordinaria que tendrá lugar el 1.1 de 
Diciembre de 1947 a las once horas, en 
el local de la Sociedad, Avenida de Mayo 
729141. con el objeto de tratar la siguien- 
te, ' 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Dejar sin efecto lo restielto por la 
Asamblea Extraordinaria del 8 de Se- 
tiembre de 1947, en cuanto, a la reducción 
del capital. 

■ 2o Utilización de la suma de pe- 
sos 500.000 — mln.del Fondo de Previ- 
sión para la creación de un Fondo para 
Bescate de Acciones y Reconsideración 
del Balance correspondiente al 23'-' Ejer- 
cicio Social terminado el 31 de Marzo de 
1947. 

3" Designación de dos accionistas 
para aprobar y firmar el Acta de la 
Asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas que para poder concurrir a la 
Asamblea, deberán conforme lo estable- 
ce el Art. 27 de los Estatutos, depositar 
en la Administración de la Sociedad, los 
títulos de sus acciones o certificados, 
hasta tres días antes de la fecha fijada 
para la Asamblea. — El Directorio. 

e.19 nov.-N» 40150-V.5 dic. 



"LL" 

LLAPTJR Y AZAR 

Sociedad Anónima Forestal, Industrial y 

Comercial 

El Directorio de esta Compañía, de 
acuerdo con el artículo 15 de sus Estatutos 
Sociales, ha resuelto convocar a los seño- 
res accionistas a Asamblea General Ordi- 
naria, la que tendrá lugar el día 24 de 
Diciembre a las 10 horas, en el local de 
su administración, calle Federico Laeroze 
N? 2138, para considerar la siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la Memoria de Di- 
rectorio, Balance General. Cuenta de Ga- 
nancias y Perdidas. Diforme del síndico 
y destino de las" utilidades. 

2' Ratificación de la actuación Sel Di- 
rectorio en la operación de compra del 
fondo de comercio de Llapur y Azar, So- 
ciedad Colectiva. 

3» Elección de tres directores de acuer- 
do con lo dispuesto en el artículo 8' de 
los Estatutos Sociales. 

-1' Elección de un síndico titular y ue 
mi síndico suplente. 

5' Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. 

Nota: — Se previene a los señorea ac- 



cionistas- que -para poder - , asietir..a -ie, 
asamblea, deberán depositar en las ofici- 
nas de; la ; Sociedad sus acciones -o .-el- re- 
cibo del depósito bameario. de; lasem-isiíias, 
hasta, 3 ..días antes del ■ señalado, para Ja 
asamblea, — El Directorio. --- .-.o',- 

e.3 dic.-N 1 ?- -41.Ó70<v.20 d>c. 

"M" 

Ai U X 11 A 1 1 !. D A I > A KQ V ÜTÉCT U KA 

La, "Mutualidad Arquitectura" convo- 
ca a sus asociados a la Asamblea-Extra- 
ordinaria, que se realizará el, día 14 de 
Diciembre .próximo, a las. 10 .horas, en 
su sede social Virrey - Cevallos N" 252, 
para .considerar lo siguiente:,-. 

19 Lectura del acta do la ^asamblea 
anterior. 

29 Modificaciones a los incisos a) 
y b) de los artículos 40 y 59 del estatuto, 
respectivamente. .,-... 

39 Estas modificaciones regirán des- 
de el 19 de Enero de 1.048. 

4? Designación de dos asociados pa- 
ra firmar el acta. — Anselmo -F. Lamar- 
que, presidente. — Mario E . .Arduino, 
secretario. 

e.2 dic..-N9 41.001- v. 6 dic. 



MANUFACTURA DE TABACOS 
''PARTICULAR'' 
V. F. GREGO S. A. , " 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo establecido en el esta- 
tuto social, convocamos a los señores ac- 
cionistas a la Octava Asamblea General 
Ordinaria, que tendrá lugar el 22 de Di- 
ciembre del corriente año, a las 11 horas, 
en el local de la sociedad, calle Dr. Luis 
Beláustegui N9 2701, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Lectura y aprobación de la Memoria, 
Balance General y Cuenta de Ganancias 
y Pérdidas correspondiente al octavo ejer- 
cicio, concluido el 30 de Septiembre de 
1947 con informe del síndico. 

2' Distribución de utilidades. 

39 Elección de cuatro directores titu- 
lares por el término de dos años y de dos 
directores suplentes por el término de un 
año,- en. reemplazo de los salientes. 

4' Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

5? Designación de dos accionistas para 
que en representación de los demás aprue- 
ben y firmen el acta do esta asamblea. 

Se previene a los señores accionistas 
que para asistir a la asamblea deberán 
depositar sus acciones o certificados ban- 
carios en las oficinas de la administra- 
ción de la sociedad, con tres días de an- 
ticipación, de acuerdo con lo que dispone 
el artículo 23 del estatuto. — El Direc- 
torio. 

e.l dic.-No 40.89fi-v.lS die, 

M. S. BAGLEY & CÍA. LTDA. 
Sociedad Anónima 

gS'JÜNDA CONVOCATORIA 

No habiéndose depositado el número de 
acciones que requiere, el artículo 26 rie los 
Estatutos para formar quorum en la 
Asamblea General Extraordinaria y Or- 
dinaria de Accionistas convocada para ei 
25 de Noviembre, de acuerdo con los ar- 
tículos 23, 3.1, 32 y 38 de los Estatutos,' se 
convoca por segunda* vez para el día 9 de 
Diciembre, a las 16 horas, en el local de la 
Sociedad, Avenida Montes de Oca 199, de- 
biendo tratarse el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Designación de dos accionistas par» 
firmar y aprobar el acta de la Asamblea 
do acuerdo con el artículo 33 de los Es- 
tatutos. 

2' Aumento de capital. 

3' Deliberación sobro la Memoria, Ba- 
lance y reparto de utilidades. 

4? Capitalización de reservas. 

5o Elección de dos directores titulares 
por tres años, y de tres directores suplen- 
tes y síndico y síndico suplente por un 
año. 

Se previene a los señores accionistas 
que, para asistir a la asamblea, deben de- 
positar sus acciones en la caja social, o en 
su defecto la correspondiente constancia 
de depósito de las mismas en un estableci- 
miento baneario, hasta el día 5 de Di- 
ciembre de 1947. — Buenos Aires, No- 
viembre 22 de 194-7. — El Secretario. 

e.25 nov.-N? 40.624-v.S dic. 



MANUFACTURA RIOFLATENSE 
DE HILOS PARA COSER S. A. 

CONVOCATORIA: 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con ios estatutos sociales, so 
convoca a los señores accionistas a Asam- 
blea General Extraordinaria que tendrá 
lugar el día 15 de Diciembre de 1947, 
a las 10 horas, en el local Avenida Ro- 
que Sáenz Peña 788, tercer piso, de esta 
Capital, para tratar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA : 

lo Autorizar la compra de un bien in- 
mueble. 

2? Autorizar al directorio obtener un 
adelanto baneario para financiar la com- 
pra del inmueble, y si fuera necesario 



BOISTUT OFICIA!. — Viernes S 3c Pieicm'bre de J9'4T 



otorgar laa garantías hipotecarias o pren- 
darias. 

'¿9 Autorizar la designación de la per- 
sona o personas qu-e efectuarán los trá- 
mites consiguientes y que firmarán los 
documentos públicos o privados para lle- 
var a cabo la operación. 

49 Designar dos accionistas para apro- 
bar y firmar el acta de la asamblea. 

Se previene a ios señores accionistas 
que, de acuerdo con el artículo 23 do los 
estatutos sociales, para tomar parte en 
ia asamblea deberán depositar sus ac- 
ciones p certificados bancarios de depó- 
sito de las mismas en Jas oficinas de la 
sociedad, caüe J. Feo. Seguí 4G53|73, con 
anticipación mínima de tres días al se- 
ñalado para la asamblea. — El Directorio. 
e.2 4 nov.-N» 40.47o-v.ll die. 

NORDISKA KOMI'ANJIOT S. A. 

CONVOCATORIA : 

De acuerdo con el artículo 27 de los 
estatutos, se cita a los señores accio- 
nistas de Nordiska Kompaniet S. A. a la 
Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el día 19 de Diciembre de 
19 47 a las 16 horas, en el local de. la 
Sociedad, calle Florida 999, a objeto de 
tomar en cuenta ia siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1» Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas y dictamen del Síndico, por el 
ejercicio terminado el 30 de Septiem- 
bre de 1947. 

2 o Distribución de utilidades. 

3" Determinación de número de Di- 
rectores titulares y suplentes: elección 
de los mismos y del Síndico titular .y 
suplente. 

4° Remuneración del Directorio y 
Síndico. 

59 -Designación de dos accionistas 
para suscribir el Acta. 
Nota: Se previene a los señores accio- 
nistas que, de acuerdo con el artículo 
30 del estatuto, para poder asistir a 
la Aí^tmblea, deberán depositar en las 
cajas de la Sociedad sus acciones, o el 
recibo del depósito de las mismas en un 
Banco aceptado por el Directorio, con 
i res días de anticipación. El Directorio. 
e.2G nov.-N» 40.C77-v.13 dic. 



nidera arce xtin a 

S. A. de Exportación <lc Cereales 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea Ordinaria para el 18 de di- 
ciembre de 1947, a. las 14,30 horas, en 
Corrientes 222, para tratar. 
OKDEX DEL- DÍA: 

1" Considerar documentos proscriptos 
Art. 347, inc. 1, Código Comercio. 

29 Distribuir utilidades. 

3' Elegir directores y síndicos. 

4» Designar dos accionistas firma ac- 
ia. — El Directorio. 

e.2C nov.-N» 40.047-v.13 dic 



PAMPA FILM 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Do conformidad a lo establecido en 
el artículo 16 cíe los estatutos, el Direc- 
torio convoca a Asamblea General Ordi- 
naria que tendrá lugar el día 23 de Di- 
ciembre, de 1947, a las 17 horas, en el 
local de la calle Lavalle 2072. para tratar 
la siguiente: 

ORDEN DEL OÍA: 

1» Consideración de la Memoria, Ba- 
lance, Cuentas de Ganancias y Pérdidas 
e Informo del síndico, correspondientes 
al ejercicio terminado el 30 de Junio 
de 1947. 

2' Elección, de cuatro directores titu- 
lares por el término, de dos años, por 
terminación de mandato. Elección de dos 
directores suplentes por el término de un 
ti ño, por terminación de mandato. 

3" ".Elección de un síndico titular y un 
sindico suplente por el término de un año. 

4' Designación de dos señores accionis- 
tas para firmar el acta de la asamblea. 

El Directorio. 

e. 1? die. -N? 40. 003. v. 18 dic. 



res; ratificación de los nombramientos 
temporarios hechos por el síndico o en 
su caso elección de nuevos directores 
para completar los mandatos de los re- 
nunciantes. 

3» Elección de síndicos titular y su- 
plente. 

4? Remuneración de Directores y sín- 
dico. 

5<j Distribución de utilidades. 

G° Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — Ei Directorio. 

e.27 nov.-N? 40.71S-v.15 die. 



MiOMAt 

Sociedad Anónima, Comercial e 

Inmobiliaria 

CONVOCATORIA 

De conformidad a lo establecido en el 
art. 4" de los estatutos, ei Directorio 
convoca a Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar el 18 de diciembre de 
1947, a las 11,30 horas, en el local de 
la calle Corrientes N<? 222, piso 10, para 
tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Consideración de la. Memoria, Ba- 
lance, Cuenta de Ganancias y Pérdidas 
e Informe del síndico y aplicación de 
las utilidades correspondientes al ejer- 
cicio terminado el 80 de setiembre de 
1947. 

2' Fijar la remuneración al Directo- 
rio y al síndico. 

3» Elección d>.- un director titular por 
dos años, por terminación de mandato, 
dos directores suplentes, síndico titu- 
lar y síndico suplente por un año. 

4» Designación de dos señores accio- 
nistas para firmar el acta de la asam- 
blea. — El Directorio. 

c.26 nov.-N» 40.632-v.13 dic- 



PALMAS NEGRAS S. A. COMERCIA!, 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordinaria 
para el día 18 de Diciembre de 1947, 
a las 12 horas en Av. Pte. Roque Saez 
Peña 840, escritorio 103, para tratar 
el siguiente 

ORDEN DEL- DÍA: 

19 Disolución anticipada de la So- 
ciedad. 

2» Remuneración Directorio y Per- 
sonal. 

3'' Designación de la Comisión Li- 
quidadora y del Síndico. 

4<? Fijación de las atribuciones de la 
Comisión Liquidadora. 

5' Designación de dos accionistas 
para firmar el acta. 

El Directorio 
e.2G nov.-N'. 4 0.G67-v.13 dic. 

PILCOMAYO 

íi. A. Inmobiliara, Financiera e Industrial 

Convócase a Asamblea Ordinaria par» 
el día 17 de Diciembre de 1947, a las 11 
ñeras, en 25 de Mavo oí ó. 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la Memoria, Inven- 
tario, Balance General, Ganancias y Pér- 
didas, Dictamen del sindico, ejercicio 1947. 

2? Elección del Directorio, síndico y sín- 
dico suplente. 

3» Designación de dos accionistas para 

aprobar v firmar ei acta. -— El Directorio. 

e.25 nov.-N'; 4-0. 62o-v.il 2 dic. 



PELTZBB S. A. 

Caliera., Comercial Financien» e 

Industrial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo al artículo N" 16'-' de los 
estatutos, se convoca a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria, que tendrá lugar el 19 de Di- 
ciembre de 1947, a las 15 lloras, en 
la calle Tueumán No 3 4 8, 6o piso, es- 
critorios 101(610, para tratar la si- 
guiente, 

QKDEN DEL DÍA: 

19 Consideración de la Memoria, In- 
ventario, Balance General, Cuenta de 
Ganancias y Pérdidas e Informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ter- 
minado el día ?>:l. de Agosto de 1947. 

2? Consideración de las renuncias 
presentadas por dos directores titula-, 



PETERS HERMANOS 

Compañía Comercial e Industrial 
Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA: 

Asamblea General Extraordinaria 

De acuerdo con el Art. 15, inciso e) 
de ios Estatutos, se convoca a los señores 
Accionistas a Asamblea General Extraor- 
dinaria que tendrá lugar el. 1.0 de Diciem- 
bre de 1947, a las 15 horas, en el local 
de la Sociedad, calle San Juan N» 100, 
para tratar el siguiente 

ORDEN* DEL DÍA: 

1» Reforma parcial de los Estatutos de 
la Sociedad, cuyo proyecto se baila a dis- 
posición de' los señores Accionistas en el 
loca! social. 

2o Autorizar al Presidente o Vicepre- 
sidente del Directorio o a las personas 
que los mismos designen para solicitar 
del poder Ejecutivo la aprobación de las 
reformas que sancione la Asamblea; para 
aceptar las modificaciones que sugiriese 
1¡ Inspección General de Justicia, proto- 
colizar las reformas y el decreto que las 
apruebe, y efectuar su publicación e ins- 
cripción en el Registro Público de Co- 
mercio. 

3' Designación de dos Accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la misma 
asamblea. 

Nota: Se previene a los señores Accio- 
nistas que para tener derecho de asisten- 
cia a la Asamblea, deberán depositar sus 
acciones, certificados tic acciones o certi- 
ficados do los bancos depositarios, en la 
Caja de la Sociedad, hasta el día 6 de 
Diciembre próximo inclusive, tal como !o 
determina el Artículo 23 de los .Estatutos. 

Por disposición de una resolución de la 
inspección General de Justicia, rogamos a 
los señores Accionistas que concurran, lo 
hagan munidos de la Libreta de Enrola- 
miento en caso de ser ciudadanos argenti- 



nos o de la Cédula de Identidad . siendo 
extranjeros. — Buenos Aires, 15 de No- 
viembre de 1947. — Francisco Giráldez, 
Presidente. 

e.20 nov.-N» 40.221-V.6 dic. 



POLAK & SCKWARZ 
S. A. Comercial e Industrial 

Convócase a los señores accionistas a 
la Asamblea General Extraordinaria que 
tendrá lugar en el local de la Sociedad. 
Río de Janeiro 480, el día 22 de Diciem- 
bre de 1947, a las 15 y 30 horas, para 
tratar la siguiente. 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Aceptación renuncia de directores y 
elección de reemplazantes. 

2' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta. — El Directorio. 

e.29 nov.-N' 40.S4G-v.17 dic. 



"R" 

BOL I 

Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

Avenida de Mayo 801 - Buenos Aires 

CONVOCATORIA 

Por resolución del Directorio y de 
acuerdo con lo que dispone el artículo vi- 
gésimo segundo de los Estatutos sociales, 
se convoca a los señores accionistas a la 
Asamblea General Ordinaria que tendrá 
lugar el día 26 de Diciembre de 1947, a 
las 14, en el local de la Sociedad, Aveni- 
da de' Altivo 801. 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Lectura y consideración de la Me- 
moria, Balance General y Cuenta de Pér- 
didas y Ganancias, correspondientes al 
ID ejercicio cerrado el 31 de Agosto de 
1947. 

2» Lectura del dictamen del síndico. 

3» Distribución de utilidades. 

4? Informe sobre reservas distribuidas. 

5? Elección de tres directores titulares 
y tres suplentes, y de síndicos, titular y 
suplente. 

6' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas el artículo 26 de los Estatutos. 

e.4 dic.-N» 41.083-v.22 dic. 



S.CA VÍCTOR ARGENTINA S. A. 
Industrial y Comercial 

Convócase a los señores Accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria, que se 
realizará el día 15 de Diciembro de 1947 
a las 10 .horas, en el local social, Biné. Mi- 
tre 1961. para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración del proyecto de re- 
forma del estatuto y aumento del capital 
social, preparado por el Directorio. 

2? Designación fie dos accionistas para 
firmar el Acta de la Asamblea. — El 
Directorio. 

e.22 nov.-N» 40.440-v.10 die. 



"S" 

SOCIEDAD ANÓNIMA 

ESTANCIAS Y. COLONIAS 

CORR ENTINAS 

CONVOCATORIA 

Convócase a. Asamblea Ordinaria pa- 
ra el día 23 de Diciembre de 1947, a 
las 15.3 horas, en Reconquista 33,6, 
6' piso, para tratar la siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

lo Considerar documentos proscrip- 
tos, Art. 347, inc. 1, Código de Comer- 
cio. 

20 Elegir directores y síndicos y fi- 
jar honorarios. 

3 o Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — - El Directorio. 

e.2 dic.-N? 40.953-v.19 dic. 



SOCIEDAD ANÓNIMA GANADERA 
ENTRERRIANA 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea Ordinaria, pa- 
ra el día 23 de Diciembre de 19 47, a 
las 15 horas, en "Reconquista 336, 69 
piso, para tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 
I o Considerar documentos proscrip- 
tos, Art. 347, inc. 1, Código de Comer- 
cio. 

2o Elegir directores y síndicos y fi- 
jar honorarios. 

3" Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — El Directorio. 

e.2 dic.-N» 40.955-v.19 dic. 



SOCIEDAD ANÓNIMA MINERA E 
INMOBILIARIA "EL CHAJÁ" 

CONVOCATORIA 
Convócase a Asamblea General Or- 
dinaria para el día 22 de Diciembre do 
10 47 a las 18.30 horas, a los accionistas 
de la Sociedad Anónima Minera ó In- 
mobiliaria "El Chajá" en la Avda. do 
Mayo 633, , r >» Piso, para tratar el si- 
guiente: 

OR-DKi' DEL DÍA : 
I o Consideración de la Memoria, In- 
ventario, Balance, Cuenta de Ganan, 
eias y Pérdidas 6 Informe del síndico, 
2» Distribución d-> utilidades. 
3o Elección de tres directores, sin* 
dieo y síndico suplente por un año. 

4« Designación de dos accionistas pa- 
ra redactar y firmar el acta. 

Buenos Aires, Diciembre de 1947. — 
El Directorio . 

e.V-' dic.-N» 40.926-v.18 die. 



SOCIEDAD GANADERA 
PARDO MRWDÍ 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el Art. 16 de los Es- 
tatutos se convoca a los señores accio- 
nistas a la Asamblea General Ordina- 
ria que tendrá lugar el día 23 de DD 
ciembro de 1947, a las 11 horas, en ei 
domicilio de la Sociedad, calle Barto- 
lomé Mitre N9 4 2 7, para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas c Informe del síndico por el 
ejercicio fenecido el 30 de Septiembre 
de 1947. 

2» Distribución de utilidades. 

3 o Elección de síndico y suplente. 

49 Fijar los honorarios del sindico. 

5* Designación de dos accionistas 
para firmar el acta de la Asamblea. 

Nota: Se recuerda a los señores ac- 
cionistas el Art. 15 de los Estatutos. — 
El Directorio. 

e.l« dic. -IV 40.928-v.18 die,' 

S. A. CÍA. INMOBILIARIA 

"LA CANDELARIA'' 
CONVOCATORIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordinaria 
que tendrá lugar el día 2 3 de Diciem- 
bre del corriente año, a las 11 horas, 
en el local social de la calle Avenida Al- 
vear 1693, Capital Federal, para tralar Ja 
siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Considerar transformación de ia 
Sociedad Anónima en Sociedad Colec- 
tiva. 

29 Liquidación y disolución de la 
Sociedad. 

3' Elección de liquidadores. 

4» Elección de dos accionistas para 
firmar y aprobar el acta en representa- 
ción de la asamblea. — El Directorio, 
e.l» dic.-N» 40.929-v.18 die. 



S. A. TILE BIUGHTON 
Sombreros - Camisas 

CONVOCATORIA 

De acuerdo a lo dispuesto en el articu- 
lo 21 de los Estatutos, se convoca a 
los señores accionistas a la Asamblea. 
General Ordinaria para el día 23. d® 
Diciembre próximo, a las 16 horas, en 
su local de la calle Sarmiento 645, pa- 
ra tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1? Aprobación de la Memoria, Ba- 
lance General y Cuenta de Ganancias! 
y Pérdidas del 22» ejercicio terminado 
el 31 de Agosto do 1947. 

2» Fijar la remuneración de los di- 
rectores para el corriente ejercicio (Ar. 
tículo 22 de los Estatutos). 

3 o Nombramiento de síndico y síndi- 
co suplente. 

4» Designación de dos señores accio- 
nistas para que firmen el acta de 1» 
Asamblea. 

Buenos Aires, Noviembre 27 de 1947. 
— José Filippini, Presidente. 

e.l? dic.-N» 40.930-v.18 die. 



SOCIEDAD ANÓNIMA PASTORIL 
CORRENTINA 

CONVOCATORIA 
Convócase a Aslimblea Ordinaria, pa- 
ra el día 23 de Diciembre de 1947, a 
las IR horas, en Reconquista 3 8 6. 60 
piso, para tratar la siguiente. 
ORDEN DEL DÍA: 
.!'.> Considerar documentos proscrip- 
tos. Art. 317, inc. 1. Código de Comer- 
cio. 

2'- Elegir directores y síndicos y fi- 
jar honorarios. 

3» Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. - El Directorio. 

e.2 die. -NO 40.957-v.J9 dic. 



SOCIEDAD ANÓNIMA INMOBILIA- 

RÍA. INDUSTRIAL Y "FINANCIERA 

"KYWI" 

Convócase a los sellores accionistas 
a la Asamblea Ordinaria para el día 20 
del mes de Diciembre a las doce y 
treinta horas en el local social Via> 
monte 632, E. Piso para tratar el si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 

l 9 Conside.ra.1* documentos proscrip- 
tos artículo 347 inc. I o Código de Co- 
mercio. 

2» Considera!; reformas de los Esta- 
tutos . 

3» Elección de síndico lílylsr y su- 
plente. 

4 9 Elección de director es. 

f¡» Retribución de los directores. 

6 o Designar dos accionistas para 9U^ 
firmen el acta. 

Buenos Aires. Noviembre 27 de 1947» 
■— El Directorio . 

e.l» dic.-N" 'in.n35-v.18 dic. 



38 



SteJaSTIN OFICXAIi — Viernes 5 ele Diciembre de 1047 



SOCIEDAD AXONIMA 

ALEJANDRO BIANCH1 & CÍA. L!)A.. 

Imprenta, litografía y Anexas 

VIGÉSIMA PRIMERA ASAMBLEA 
GENERAL ORDINARIA 

Se convoca a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria, que 
ge celebrará en el estudio de los docto- 
res Aklao, Del Valle y Aldao, Avenida 
Roque Sáenz Peña 530, el día 16 de 
Diciembre "de 1947, a las 11 horas, pa- 
ra tratar la siguiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, Inventario e Informe del sín- 
dico, correspondientes al ejercicio ter 
minado el 30 de Septiembre de 19 46. 

2? Destino de las utilidades del ejer- 
cicio. 

3» Remuneración de los Directores y 
del síndico. 

4» Elección de seis directores por el 
término de dos años, en reemplazo dei 
directorio actual que, se renueva total- 
mente, y de un síndico titular y otro 
suplente por un año. 

59 Designación de dos accionistas pa- 
ra redactar <y firmar el acta de la asam 
b¡ea. conjuntamente con el señor Pre- 
sidente. — El Directorio. 

e.27 nov.-N» 40.69-2-v.15 dic. 



S. A. Financiera y Comercial 

PÜHSMAHH LIBA- 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 
De acuerdo con el artículo 24 de los 
estatutos sociales convócase a los sefiore. 
accionistas a la Asamblea General Ordi- 
naria, que tendrá lugar en el Local de 
la sociedad. Herrera 227Q, Buenos Aires, 
el 22 de Dieiembre de 1947, a las 13 
horas, parfi trotar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1» Estudio y aprobación de la Memoria, 
Balance General, Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, Inventario e Informe del síndi- 
co, correspondientes al 27' ejercicio ce- 
irad«('al 30 de Setiembre de 1947. 

2' 'Determinar el destino de las utilida- 
des. , ... 

3' Elección de presidente y de dos di- 
rectores-. ^ 
- 4' Elección de síndico titular y síndico 
suplente. 

5' Designación de dos accionistas para 
fiímap el acta de la asamblea. — El Di- 
rectorio. 

Nota: Se recuerda a los señores accio- 
nistas las disposiciones del articulo 27 
de los estatutos sociales. 

e.24 nov-N» 40.50-S-v.20 dic. 



Sociedad Anónima Ganadera 
"CANCHA DISTANTE" 
CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
la Asamblea General Ordinaria que se 
realizará el día 17 de Diciembre de 19-1-7, 
a las 18 horas, en las oficinas de la socie- 
dad, calle Sarmiento 105, Kío Gallegos. 
Territorio de Santa Cruz, para tratar la 
siguiente 

ORDEN DEL DI A: 
1' Consideración de la Memoria, Balance 
general e Informe del síndico, eorrespou 
diente al ejercicio terminado a! 30 de 
Septiembre de 1947. 

2' Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

3' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea- — El I)i 
lectorio. 

e.24 riov.-N' 40.502-v.ll dr 



Sociedad Anónima Industrial 

WELBEES LIMITADA 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA: 

De acuerdo con los Arts. 26 y 27 de 
los Estatutos de esta Sociedad se convoca 
i» los señores Accionistas a la Vigésimo- 
Primera Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el día 15 de Dieiembre de 
1947, a las 15 horas, en el domicilio de la 
Sociedad, calle San Martín N» 083, para 
tratar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de la Memoria, Ba- 
lance General, y demostración de la cuen- 
ta de Ganancias y Pérdidas, correspon- 
dientes ai ejercicio vencido el 30 de Se- 
tiembre último. 

2° Distribución de utilidades. 

3' .Elección de un Director titular, de 
dos Directores suplentes, 'de síndico y de 
Síndico suplente. 

4' Autorización al Directorio para do- 
mar 'al Superior Gobierno de la Nación, 
xtna extensión de terreno de hasta cinco 
hectáreas en General Pinedo y otra de 
hasta cincuenta hectáreas en Las Toscas, 
cor, destino a establecimientos de utilidad 
pública, facultando al Directorio para 
establecer las condiciones, cargos o tér- 
minos que considere convenientes. 

5' Designación de dos accionistas a los 
efectos de aprobar y firmar el acta, de 
acuerdo a lo dispuesto en el Art. 37 de 
los Estatutos. 



Se_ recuerda a los señores accionistas 
que de conformidad con ei Art. 30 de los 
Fstatutos, para poder asistir a la Asam- 
blea deberán depositar sus acciones^ o 
certificados en la Tesorería de la Socie- 
dad, por lo menos tres días roñes d<d 
que se haya fijado para la reunión. — 
El Directorio. — Buenos Aires, Noviem- 
bre de 1947. 

c.22 nov.-N9 40.405-v.10 dic. 

S. A. LA HISPANO ARGENTINA 
CURTIEMBRE Y CHASOLEEIA 

CONVOCATORIA 

Convócase a Asamblea General Ordina- 
ria para el 12 de diciembre de 1947, a 
las 9 horas, en Juan B. Alberdi 5045, 
ORDEN DEL DÍA: 

1* Consideración y aprobación de la 
Memoria, Balance General, Cuenta de Ga- 
nancias y Pérdidas e informo del Síndico. 

2» Elección de dos Directores Suplentes 
por un año. 

3' Elección de Síndico y Síndico Su- 
plente. 

4' Designación- de dos Accionistas pa- 
ra firmar el Acta de la Asamblea. — 
Buenos Aires, Noviembre 14 de 1947. — 
El Directorio- 

e.20 nov.-N' 40315-v.S die. 

S. I. P. A. G. ~ 

Sociedad Industrial para artículos 
generales. Sociedad Anónima Industrial 
y financiera 

CONVOCATORIA: 

Convócase a Asamblea General Or 
diñaría, para el 11 de Diciembre d< 
1947, a 11 horas, en Avenida Corrientes 
330, Ser. "piso, escritorio 19. 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Consideración de la Memoria. Ba- 
lance General, Cuenta de Ganancias > 
Pérdidas e Informe del Síndico, corres- 
pondientes al ejercicio vencido el 30 de 
Septiembre de 1947. 

29 Elección de directores titulares y 
suplentes y de síndico titular y su- 
plente. 

3 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta. 

Buenos Aires, 10 de Noviembre de 
19 47. — El Directorio. 

e.t!) nov.-NO 40.239-V.5 dic 



SOCIEDAD AUXILIAR FABRIL 

AGRÍCOLA Y COMEBCIAL 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 

Convócase a Jos Señores Accionistas 

Asamblea General Ordinaria para el 15 
de Diciembre de 1947 a las 11 horas, en 
ei Local de la calle Cangallo N'-' G67, para 
tratar Ja siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Consideración de los documentos que 
prescribe el Art. 347, Inc. V del C. de 
Comercio, Distribución de Utilidades y 
Remuneración del Síndico. 

2? .Ratificación del nombramiento y de 
la actuación de dos directores proviso- 
rios y nombramiento de directores. 

3' Consideración de la situación del 
Cupón N» 14 de ios Títulos Beneficiarios 
de la Sociedad. 

4(> Elección de síndicos. 

5' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Nota: "Se recuerda a los accionistas lo 
determinado por el artículo N9 24 de los 
estatutos sobre depósito de acciones. — 
El Directorio. 

e.20 nov.-N" 4 0.277- v 11 die. 



S. U. c. A. 

Sociedad! Anónima 

CONVOCATORIA 

De acuerdo al artículo 2 7 de los Es- 
tatutos sociales, se convoca a los seño- 
res accionistas a ASAMBLEA GENE- 
RAL EXTRAORDINARIA para el día 
18 de Diciembre próximo, a las 15 ho- 
ras, en el local de la Sociedad, Recon- 
quista 335|39 para tratar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

1* Modificación de los artículos 3'.\ 
4", 5», 9'-', 359 y 39' de los Estatutos. 

2' Ratificar las resoluciones de las 
Asambleas de fechas 20|11|43, 20|10|4ü 
y 2D|10|47. 

39 Designar dos accionistas para que 
firmen el- acta. — El Directorio. 

Buenos Aires, Noviembre de 1947. 

Nota: Para poder asistir a la Asam- 
blea los accionistas deberán solicitar 
por lo menos tres días antes de] señala- 
do para la reunión, la boleta de entra- 
da, que les será entregada, previo de- 
pósito en la Caja de la Sociedad, de los 
títulos de sus acciones. 

e.25 nov.-N' 40.572-v.12 die 



Avenida Martín García número 320, para 
tratar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

lo Aprobación de la Memoria, del Ba- 
lance General, de la Cuenta de Ganan- 
cias y Pérdidas y del Informe del sín- 
dico. 

29 Distribución de utilidades. 

30 Elección de dos directores titulares 
y dos directores suplentes para el pe- 
ríodo 21 de Diciembre de 1947 a 21 de 
Diciembre de 1949, de acuerdo con el 
Art. 9", reformado, de Jos- estatutos. 

49 Elección de sindico titular y de sin- 
dico suplente por un año. 

5? Nombramiento de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la asam- 
blea (artículo 20 de ios estatutos). — 
Buenos Aires, 19 de noviembre de 1947. 

— El Directorio. 

e.25 nov.-N9 40.477- v.lfi dic. 

SHIXMAX, LCTTEKAt Y CÍA. 
Sociedad Anónima, Comercial e Indus- 
trial, Distribuidora y de Representaciones 
CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria para el día 
I!' úp diciembre de 1947 n tas 10.30 ho- 
ras, en la sede social en la Avda. Bel- 
i'fano Ne 1 2 :> -S de esta Capital, para tro- 
tar la siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1° Consideración de ios documentos 
proscriptos por el artículo N'-' 347, inci- 
so 1', del Códig'o de Comercio. 

2'-' Remuneración de! síndico y de los 
directores. 

3<J Distribución de utilidades. 

4" Designación de sindico titular y sín- 
dico suplente. 

5 C ' Designación de 2 accionistas para 
que firmen e! acta le la asamblea. 

Se recuerda a los señores accior'sta.s 
pa--a asistir a la asamblea, lo dispuesto 
por el articuio 12 de los estatutos. — 
Buenos Aries. 20 de noviembre de 1 S - ! 7 . 

— Ellis Shulman, presidente. — El Di- 
rectorio. 

e.25 novi-N» 40.596-v.12 die 

SilULMAX, LUTTEltAX Y CÍA. 
Sociedad Anónima, Comercial e Indus- 
trial, Distribuidora y de Representaciones 

CONVOCATORIA: 

Convócase a los señores accionistas- a 
Asamblea Genera! Extraordinaria para 
el día 19 de diciembre de 1947 a las 11 
horas, en la sede social, Avda. Beigrano 
M'-' 129S de esta Capital, para tratar la 
-isuiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Aumento del capital social y. modi- 
ficación de- los artículos 3" y 14" de los 
ostntti' os sociales. 

2" Designación de dos accionistas para 
que firmen el acta de la asamblea. 

Se recuerda a los señores accionistas 
para asistir a !a asamblea, lo dispuesto 
por el artículo 12 de los estatutos socia- 
les. — Bueno= Aire». 20 de novior-bre 
do 1947. — Ellis Shulman, presidenta 

— El Directorio. 

e.25 nov.-N? 40.597-v.12 die. 



torio y elección de las personas que com- 
pletarán dicho número y desempeñarán eí 
cargo durante dos años; elección de tres 
directores suplentes por un año, un síndico 
titular y un síndico suplente. 

5" Designación de dos accionistas pre- 
sentes para aprobar y firmar el acta de 
la asamblea. 

Para tener representación en la asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o un certificado de 
depósito de las mismas en un estableci- 
miento baneario de esta ciudad, en ¡a 
Secretaría de la Sociedad, calle Virrey 
Ccvallos 1043, hasta tres días antes de la 
fecha fijada para la asamblea. (Art. 28 
de los Estatutos). — Buenos Aires. No- 
viembre 27 de 1947. — El Directorio. 

c.I» dic. -N' 40.S97-v.18 die. 



Sociedad Anónima Industrial y Comercial 

VIUDA DB CABALE E HIJOS 

Buenos Aires 

CONVOCATORIA 
Con arreglo a lo que prescribe el ar- 
tículo 11 de los estatutos, se convoca a 
los señores - accionistas a la Asamblea 
General Ordinaria que tendrá lugar el 
día 20 de Diciembre de 1947, a las diez 
de la mañana, en el local de la sociedad, 



'•SOL, EXPLOTACIÓN BE 
PKTBOLEO" S. A. 

De acuerdo con el Art. 1S de los Es- 
tatutos y 354 del Código de Comercio, 
se convoca a los señores a.eciopistas a 
la ASAMBLEA GENERAL ORDINA- 
RIA que tendrá lugar e] día 11 de Di- 
ciembre de 1947 a las 11 horas en su 
local Perú 375, 4- i>. para, tratar la si- 
guíente: 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Lectura y aprobación de la Memo- 
ria y .Balance correspondiente a! ejer- 
cicio cerrado el 30 de Septiembre de 
19 47 e Informe del síndico. 

2' Elección de dos directores titula- 
res por un período de dos arios, síndico 
¡;itula.r y síndico suplente por un año. 

3? Nombramiento de dos accionistas 
para aprobar y firmar el acta de la 
Asamblea. 

Para, asistir a la Asamblea se recuer- 
da la ciisnesición de] artículo 17 sobre 
depósito de acciones. — El Directorio. 

e.20 nov.-N'-' 40.291-v. (i dic. 

Sociedad Anónima 
ESTABLECIMIENTO GRÁFICO 
ARGENTINO 
(Antes Wiebecfc, Turtl y Compiani) 
Con arreglo a los Estatutos, se convoca 
a los señores accionistas a la vigésima 
octava Asamblea General Ordinaria que 
tendrá lugar el 22 de Diciembre de 1947, 
a las 15 horas, en- el local social, eaiie 
Virrey Cevallos 1643, para tratar Ja si- 
guiente 

ORDEN DEL DÍA: 
1" Lectura, y consideración de la Me- 
moria, Inventario, Balance General, Cuen- 
ta de Ganancias y Pérdidas e Informe dei 
síndico, correspondiente al ejercicio ter- 
minado el 31 de Agosto de 1947. 
2' Distribución de utilidades. 
3 9 Emisión de acciones. 
4' Fijación del número de Directores 
titulares de que se compondrá el Diree- 



STAUDT Y CÍA. S. A. C. 

CONVOCATORIA : 

De acuerdo con lo dispuesto por los 
artículos 19 y 20 del Estatuto Social y 
el artículo 349 del Código de Comer- 
cio, se convoca a Jos señores accionis- 
tas a Asamblea Extraordinaria, que 
tendrá lugar el día 22 de Diciembre do 
1947, a las- 17 horas, en el salón de 
actos de la calle Bernarda de Irigoyen 
N' 3 3 0, primer piso, con el objeto de 
tratar- el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Aumento de capital. 

2' Reforma parcial de los artículos 
1 a 25 de los Estatutos. 

3o Aprobación de contratos de loca- 
ción de servicios oportuna-raente cele- 
brados con los gerentes y nabilita,dos. 

4' Designación de dos accionistas pa- 
ra aprobar y firmar el acta de la Asam- 
blea. 

Eneros Aires, Noviembre 27 de 1947. 

— El Directorio. 

e.l* die. N" 40 943-v.lS dic. 

SOC. AXOX. FINANCIERA E 
INDUSTRIAL BEL PARAXA 
Calle Purera t05 . BUENOS AÍKES 
CONVOCATORIA 
a 
ASAMBLEA GENERAL 
EXTRAORDINARIA 
El Directorio convoca a los señores 
accionistas a Asamblea General Extra- 
ordinaria para el día 22 de Diciembre 
a las 15 horas, en la calle Panera 105 
(Piso 1") para considerar la siguiente: 
ORDEN DEL DÍA: 

1" Ratificación por parte de los se- 
ñores accionistas de la rebaja de ca- 
pital que el Directorio haciendo uso de 
la autorización conferida por el Art- 
32 de los Estatutos, efectuó oportuna- 
mente. 

29 Integración del Directorio do 
acuerdo al Art. 1S de los Estatutos. 

¡i' 1 Nombrar un accionista, para fir- 
mar el acta de la Asamblea i Art. 2 8 
del Estatuto-). 

Buenos Aires, Noviembre 21 de 1047. 

— El Directorio. 

o >'.' .lic-N" 40.91 5-v.l S dic. 



Sociedad Anonmia 
ESTABLECIMIENTO GEAFICO 
AIÍGSNTINO 
(Antes Wicb-ck. Surtí y Compiani) 

CONVOCATORIA 
Con arreglo a los Estatutos, se con- 
voca a los señores accionistas a la iereera- 
Asamblca General Extraordinaria que teñ- 
irá Jugar el día 22 de Diciembre de 1!>47, 
a la hora 15 y 30 minutos, en eí local 
social, calle Virrey Cevallos 1043. para 
tratar la sítriiienfe 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Aumento del capital. 

2' Prórroga de la duración de la So- 
ciedad. 

3' Modificación de los Estatutos. 

4'-' Autorización al señor Presidente o 
en su defecto al señor Viee-Presidente 
para efectuar los trámites necesarios para 
obtener la aprobación del Poder Ejecutivo 
a las reformas sancionadas, otorgar ia 
correspondiente escritura pública, efectuar 
su publicación e inscripción, con faculta,?! 
para aceptar las modificación que acon- 
seje la Inspección General de Justicia. 

5™ Designación de dos accionistas pre- 
sentes para aprobar y firmar el acta de 
ia asamblea y el libro de asistencia. 

Para tener representación en ia asam- 
blea, los señores accionistas deberán de- 
positar sus acciones o un certificado de 
depósito de las mismas en un estableci- 
miento baneario de esta ciudad, en la 
Secretaría de la Sociedad, calle Virrey 
Cevallos 1643, hasta tres días antes de la 
fecha fijada para la asamblea. (Art. 28 
le los Estatutos). — Buenos Aires, No- 
viembre 27 de 1047. — El Directorio. 

e.l» rlie.-X» 40.S98-v.JS (lie. 



SAFICO 
Soc. Anón. Financiera y Comercial 

CONVOCATORIA 
Se convoca a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria que tendrá, 
lugar el día 23 de Dieiembre de 1947, 



boletín oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 1947 



"3 



a las 12 horas, en nuestras oficinas, ca- 
lle Corrientes 456, piso 219. 
Orden del Día: 

1? Consideración de la Memoria Ba- 
lance General y Cuenta de Ganancias y 
Pérdidas, correspondientes al 259 ejerci- 
cio del 19 de Septiembre de 1946 hasta 
el 31 de Agosto de 1947. 

2 1 ? Distribución de Utilidades. 

3? Elección de directores y síndicos, 

49 Designación de dos accionistas pa- 
ra firmar el acta de la asamblea. — El 
Directorio. 

' e.l die.-N? 41.009 v. 18 dic. 



SAMTJHI 
Fábrica de Tanino y' Aceitea Vegetales 
e industrialización del Algodón S. A. 

CONVOCATORIA 

Convócase a Jos señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, a celebrarse 
ei día 19 de Diciembre de 1947, a Jas 
11.3C horas, en la sede social calle 25 de 
Mayo N'-' 11, 5? piso, para tratar el si- 
guiente 

OXIDEN DEL DÍA: 

l 9 Considerar la memoria, balance-in- 
ventario y cuenta de ganancias y pérdidas, 
correspondientes al ejercicio terminado el 
31 de -Setiembre de 1947 e informe de 
la sindicatura y aplicación de utilidades. 

"'■' -fijación de remuneraciones. 

3" Elección de dos directores y un .su- 
plente por dos años. 

4'-' Elección de síndicos y fijación de 
remuneración. 

5- Designar dos accionistas para firmar 

el acta de la asamblea. — El Directorio. 

e.2S nov.-N? 40.S85-v.16 de. 



S. A. I. O. H. Y. A. 

Sociedad Argentina Industrial de 
Hierros y Aceros S. A. 
CONVOCATORIA 
Se convoca ;l Jos señores accionistas 
a Asamblea General Extraordinaria pa- 
ra el día 20 de diciembre a las 11 horas 
err el local social sito en la calle Perú 
1#3.- para considerar el siguiente, 
ORDEN DEL DiA: 
1" Aumento del Capital Social auto- 
' rizado, y en su consecuencia, reforma 
de los Estatutos sociales. 

2'-' Consideración del convenio cele- ¡ 
brado con el Banco de Crédito Indus- 
trial Argentino. 

3o Designan dos accionistas para fir- 
mar el acta de la. asamblea. — El Di- 
rectorio. 

e.2S nov.-N" 40.809.-v.lC dic. 

Sociedad Anónima Comercial y 

Financiera 

Bartolomé Mitre 555) 

l'IIÜHA 

CONVOCATORIA. 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Extraordinaria, para 
el día Jueves 1S de Diciembre de 1947, 
a las 11 horas, en el local social calle 
Bartolomé Mitre 559, piso 7<?, escrito- 
rio 723, para n-i'ar el siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 
1- Modificación del artículo 3 o del Es- 
tatuto. Disminución del capital social. 
2'-' Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la Asamblea. — El 
Directorio. 

e.2S nov.-N» 40760-V.16 dic. 

S. A. Manufactura de Tabacos 
MITJANS. COLOMBO & CÍA. 

CONVOCATORIA: 

De acuerdo coi lo amonesto por ios ar 
fíenlos 17 y 24 de los Estatutos el Direc- 
torio convoca a. los accionistas a la Asam- 
blea General Ordinaria que tendía lugar 
ei 24 de Diciembre de 1947, en el local de 
la Sociedad, calle Malabia N" 452, a las 
11 horas, para tratar el siguiente, 
ORDEN DEL DÍA: 

I 9 Consideración de la Memoria, Balan- 
ce y Cuenta de Ganancias y Pérdidas, co- 
rrespondiente al decimotercero ejercicio 
financiero cerrado al 30 de Septiembre de 
3947, del Informe del síndico y destino a 
darse a las utilidades. 

2" Bemuneración del Directorio y sin- 
dicó. 

3" Elección del síndico titular y sindico 
suplente por el término de un año. 

4' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta en representación de ia 
asamblea. 

Se previene a los accionistas que para 
tener derecho a asistencia, deberán pre- 
sentar sus acciones o certificados en la 
Secretaría de la Sociedad, hasta dos días 
antes del señalado para la asamblea. A los 
efectos del artículo 21 de los Estatutos, 
se designa al Banco de Londres y Amé- 
rica del Sud. — El Directorio. 

e.3 die.-N? 41.065-v.20 dic 



Sociedad Anónima, Agrícola, Ganadera, 
Inmobiliaria. 

"EL TRBBOI," 
CONVOCATORIA 
Convócase a los señores accionistas a 
Asamblea General Ordinaria, para el día 



II de Diciembre de 1947, a las 15 horas, 
en el local social calle Reconquista nú- 
mero 33G, 5'.' piso, para tratar el siguien.. 

OílDEN DEL DÍA: 

1" Considerar los documentos que cita 
el artículo 347, inciso I o del Código de 
Comercio, correspondiente al 8? ejerci- 
cio. 

2' Elegir directores y síndicos. 

3í> Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

Se recuerda a ios señores accionistas 
lo- dispuesto por el artículo 29 de los es- 
tatutos. — El Directorio. 

e.28 nov.-N' 40744. -V.1G dic. 

S. A. RADIODIFUSORA ULTRA 

Convócase a ios señores accionistas de 
la Sociedad a la Asamblea General Ex- 
traordinaria que se reunirá el día Lunes 
22 de Diciembre de 1947, a las 11 horas, 
en el domicilio social, calle Reconquista 
N9 281, 4» piso, Capital Federal, para 
tratan el siguiente 

' ORDEN DEL DÍA: 

1'-' Consideración y aprobación, modifi- 
cación o rechazo del contrato de venta 
de acciones preferidas de la Red Argen- 
tina de Emisoras Splendid S. A. ( lí. A. 
D. E. S.). formalizado por el Directorio, 
ad-referéiidum de la asamblea de accio- 
nistas, según documento privado de fecha 
7 de noviembre de .1947. 

29 Caso de aprobarse el contrato a que 
se refiere el punto anterior, la asamblea 
tratará sobre la disolución anticipada de 
la sociedad. 

?>° Caso de resolverse !a disolución an- 
ticipada de la sociedad, la asamblea de- 
signará los liquidadores que habrán de 
practicarla, fijando las condiciones pre- 
vistas en el articulo 21 del estatuto social. 

4? Nombramiento de dos accionistas 
para que aprueben y firmen el acta de la 
asamblea. — Ei Directorio. 

e.29 nov.-N'-' 40.839-v.17 dic. 



SOC. ANÓN. "LA VILLEGUENSE " 
Productos de lechería y granja 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con el artículo 21 de los 
estatutos se cita a los señores accionistas 
a la Asamblea General Ordinaria que ten- 
drá lugar el Sábado 20 de Diciembre pró- 
ximo a las 10 horas y 30 minutos en su 
local social, calle San José 1707, piso 29, 
para tratar la siguiente: 

ORDEN DEL DÍA: 

I o Memoria y Balance correspondiente 
al 179 ejercicio terminado el 30 de Sep- 
tiembre de 1947. 

2'-' Elección de directores. 

3<J Elección de síndico y sindico su- 
plente. 

4'' Designación de dos accionistas para 
firmar el acta de Ja asamblea. 

Art. 25. — Los accionistas deberán de- 
positar en ia caja de la sociedad sus ac- 
ciones, con tres dias de anticipación al 
fijado para la asamblea y recibirán un 
certificado de depósito y un boleto de 
entrada en el cual se especificará el nú- 
mero de votos que le corresponde. — El 
Directorio. 

e.29 nov.-N° 40.S24-v.17 dic. 



"T" 

TOMAS DEVOTO Y CÍA. LTDA. 

Comercial, Industrial y Financiera 

Sociedad Anónima 

CONVOCATORIA 
Convócase a ios señores accionistas a 
la Asamblea Ordinaria para el día 31 de 
Diciembre do 1947, a las 15 horas, en ¡a 
sede social .calle Lavalle 345, para tratar 
la siguiente. 

' ORDEN DEL DÍA : 

1- Lectura y consideración de la Me- 
moria. Balance General, Cuenta de Ganan- 
cias y Pérdidas, utilización y distribución 
io reservas e Informe del síndico. 

2' Designación por el presidente, de 
acuerdo con el artículo 28" de los Estatu- 
tos, de dos accionistas que harán de es- 
crutadores en la elección. 

3'-' Elección de dos directores tifularcs 

por tres años y de síndico titular y sin 

dico suplente por un año. — El Secretario. 

e.3 die.-N? 41.002-v.27 du. 

"TRITUMOL" 
Sociedad Anónima Industrial y 
Comercial 
Convócase a Asamblea General Ordi- 
naria para el 18 de Diciembre 1947 a 
9 horas en Corrientes 447. Escritorio 
705. para considerar el siguiente 

ORDEN DEL DÍA: 

1' Considerar Memoria, Balance, Dis- 
tribución de Utilidades e Informe del 
Síndico. 

29 Elección del Directorio y Síndicos. 
3' Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. 

El Directorio 
e.26 nov.-N? 40.C66-v.13 dic. 



TRESCA & CÍA, 
Sociedad Anónima Comercia! y Financiera 

CONVOCATORIA: 

So convoca a los señores accionistas 
de la sociedad a la Asamblea General Ex- 
traordinaria para el día 15 de Diciembre 
de 1947, a las 15 horas, en las oficinas 
de la sociedad, calle Alsina 1168, con el 
objeto de considerar ia siguiente: 
ORDEN DEL DI A: 

19 Aumento del capital social y modi- 
ficación del artículo 4' de los estatutos. 

29 Designación de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de ia asamblea. 

Nota: Los señores accionistas que de- 
seen asistir a ia asamblea, deberán depo- 
sitar sus acciones o recibo do depósito 
do un Banco, en la "caja social, tres dias 
antes del fijado para ¡a asamblea. — El 
Directorio. 

e.24 nov.-N'O 40.4S9-v.ll dic. 



"U" 

UNITED SIIOE MACTILNERV: 
QOMPANY ARGENTINA 

Compañía Agen tina de Máquinas 
Para Fabricar Calzado 

Convócase a los señores accionistas a 
la ASAMBLEA GENERAL EXTRA- 
ORDINARIA, que tendrá lugar en el 
local de la Sociedad, Cangallo 3175, el 
10 de Diciembre de 1947, a las .15 y 30 
horas, para considerar la siguiente 
ORDEN DEL "DÍA: 

1* Considerar la distribución de un 
dividendo provisional en efectivo. 

2" Designar dos accionistas para fir- 
mar el acta. — EL DIRECTORIO. 

e.20 nov.-N'-' 40.2ÍI0-V.C dic 



VIBREX SUDAMERICANA 
Sociedad Anónima Indttst. y Comercial 

CONVOCATORIA 

De acuerdo con lo dispuesto por el 
Art. 49 del estatuto social, convócase a 
los señores accionistas a Asamblea Gene- 
ral Ordinaria, para el día 20 de Diciem- 
bre de 1947, a las 11 horas, en el local 
social, Viamonte N" 1879, para tratar la 
siguiente 

19 Consideración de la Memoria del 
Directorio correspondiente al ejercicio 
cerrado el 30 de Setiembre de 1947. 

29 Consideración del Balance General, 
Inventario, Cuenta de Ganancias y Pér- 
didas e Informe del síndico. 

39 Elección de síndicos: titular y su- 
plente para el ejercicio 1947-1948. 

-4' Elección de dos accionistas para 
aprobar y firmar el acta de la asamblea. 

Para tener derecho a concurrir a ia 
asamblea, ios señores accionistas deberán 
cumplir con la disposición del Art. 19 
del estatuto social. — Buenos Aires, No- 
viembre 25 de 1947. 

e.2S nov.-N9 40.731-v.16 nov 

VISCOSA PLATENSE 

Sociedad Anónima Comercial e 

Industrial 

Asamblea General Extraordinaria 

CONVOCATORIA 

Convócase a los señores accionistas 
a la Asamblea General Extraordinaria, 
que se celebrará el día miércoles 17 de 
Diciembre de 1947, a las 10 horas, en 
el local social Avenida Pte. Roque Sáenz 
Peña 788, 2' piso, para tratar el si- 
guiente, 

ORDEN DEL DÍA: 

1? Remuneración de Director y sín- 
dico y de los señores Conde Ernesto 
Riccardi y Bautista Grea, por servicios 
prestados a la sociedad. 

2o Nombramiento de dos accionistas 
para firmar el acta de la asamblea. — 
Director Administrador Delegado. 

Nota: Articulo 10 del estatuto: para 
asistir a la asamblea, los accionistas d- 
berán depositar con tres días de antim 



pación en la caja social, sus acciones 
o certificados de depósito en un banco 
de esta plaza. 

e.2-7 nov.-N? 40.709-v.15 dio. 

Sociedad Anónima 

VICTOEIO Y ESTEBAN DE LORENZX 

Limitada 

Sociedad Agropecuaria, Industrial 

y Comercial 

CONVOCATORIA 

De conformidad con el artículo 23 da 
los estatutos, convócase a los señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordina- 
ria que tendrá lugar el día 23 de Di- 
ciembre del corriente año, a las 15 horas, 
en el local social, calle Sarmiento N9 320S, 
para tratar el siguiente: 

ORDEN DEL DÍA 

1' Memoria, Balance General, Cuenta 
de Ganancias y Pérdidas e Informe dei ' 
síndico, correspondiente al decimoquinto 
ejercicio, terminado el 30 de Setiembre 
de 1947.' 

2' Distribución de utilidades. 

3" Elección de directores titulares r 
de cuatro directores suplentes. 

4' Elección de síndico y síndico su- 
plente. 

59 Designación de dos accionistas para 
suscribir el acta de la asamblea. 

Nota: Se previene a los accionistas lo 
dispuesto por el artículo 24 de los esta- 
tutos, sobre depósito anticipado de ac- 
ciones. — Buenos Aires, 15 de Noviembre 
de 19-17. — El Directorio. 

e.3 die.-N° 41.046-v.20 dic. 



"Y" 

YOCSINA SOCHID.VI) ANÓNIMA 

MINAS Y CALERAS 

Antes MINERA ANDINA 

SOC. ANÓNIMA 

Se convoca a los señores accionistas 

la Asamblea General Ordinaria, para 

día 10 de Diciembre de 1"47 a las 

horas, en el domicilio social Avda. 

Sáenz Peña 94 :S. 4<- : Piso, para tratar 

ORDEN '.»EL DÍA: 
I o ' Consideración de la Memoria y 
alance del ejercicio social. 
2<> Elección de síndico titular y sil- 
ente. 
' Designación de dos acionistas pa- 
firmar el acta de la Asamblea. — 
Directorio . 

e.l'-' dic.-N» 40.921.-v.lS dic. 



YERBALES ARGENTINOS 
Sociedad Anónima Comercial e Industrial 

CONVOCATORIA : 
De acuerdo con el artículo 21 de los 
estatutos se convoca a ios señores ac- 
cionistas a la Asamblea General Ordinaria 
que tendrá lugar e! 12 de Diciembre do 
1947 a las once horas, en el domicilio do 
la sociedad; calle 25 de Mayo 305, Bolsa 
de Comercio, subsuelo, escritorio "F", 
Capital, para tratar la siguiente 
ORDEN DEL DÍA: 

a) Consideración, aprobación o modi- 
ficación de ia Memoria, .Inventario, Ba- 
lance, Cuenta de Ganancias y Pérdidas 
e Informe del síndico sobre el ejercicio 
vencido el 30 de Septiembre de 1947. 

b) Distribución de las utilidades. 

e) Elección de los directores, síudico 
y síndico suplente. 

d) Aprobación de la remuneración fi- 
jada para Jos directores y director-ge- 
rente y remuneración del síndico. 

e) Designación de dos .accionistas para 
firmar el acta de la asamblea. 

Para concurrir a ia asamblea ios so- 
ñores accionistas deberán depositar- sus 
acciones o certificados ea la caía social 
de la sociedad, calle 25 de Ma- 305, 
Bolsa de Comercio, subsuelo, escritorio 
"F", Capital, hasta tres días antes de 
k -\ misma — El Directorio. 

e.21 nov.-N? 40.393-v.12 dic. 



Ministerio del Interior 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN' 

Llámase a Licitación Pública N'-' 159 
para el día 10 de Diciembre próximo a 
la'¡ 12 horas, con el objeto de contratar 
la provjsión de muebles, arañas, alfom- 
bras, veladores, so-vicio de mesa y jue- 
go de copa -y de cubiertos, destinados al 
uso de la "Gobernación del Territorio 
Nacional de Santa Cruz. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, .Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno, 2' piso) en la fecha y 
hora indicadas, donde también se sumi- 
nistrarán a los interesados los pliegos de 
bases y condiciones e informes referentes 
al mismo. — Alejandro G. Unsain, Di- 
rector General de Administración. 

e.26 nov.-N'- 1 L-5.317-V.6 dic. 



Llámase a Licitación Pública N" 154, 
para el 1.1. de diciembre próximo a ia.3 
12,30 horas, con el objeto de contratar 
la provisión de bicicletas, banderas y es- 
cudos nacionales, esposas y cadenas de- 
seguridad, chapas y pitos de policía, ca- 
ramañolas, botiquines, iinternes, capas 
impermeables, cascos de corcho, arg"eli- 
nas* y pasamontañas, destinados al uso 
de las Gobernaciones de los territorios 
nacionales. 

El acto tendrá lu.g-ar en la Oficina do 
Adquisiciones. Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno. 2 pisó), en ia fecha 
y hora indicadas, donde también se- su- 
ministrarán a los interesados los pliegos 
de bases y condiciones e informes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Unsain, 
Ministerio del Interior, Director Gene- 
ral de Administración. 

e.20 nov. -No I. . 5.244-v.G dic* 

Llámase a Licitación Pública N* 152 
para el 11 de diciembre próximo a las 
1 2 horas, eon el objeto de contratar la 
provisión de armas y municiones, desti- 



40 



BOLETÍN OFICIAL 



Viernes .1 de Diciembre de 1947 



— SSS&i*- 



iiadás al uso de ias Gobernaciones de 
los Territorios Nacionales. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno, 2 piso) en )a fecha 
y hora indicadas, dondetambién se su- 
ministrarán a los interesados los pliegos 
de base,? y condiciones e informes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Un- 
saín, Ministerio del Interior, Director 
General de Administración. 

c.20 nov.-N' L.5.245-V.6 dic. 

Llámase a Licitación Pública N' 153 
para el 11 de diciembre o las 12,15 ho- 
ras, con el objeto de contratar la pro- 
visión de correajes, pistoleras, tahalíes, 
botas, monturas, sacos de cuero y guan- 
tes de cuero, destinados al uso de las 
Gobernaciones de los Territorios Nacio- 
nales. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, .Licitaciones y Contratos 
(Casa de Gobierno, 2 piso) en la fecha 
y hora indicadas, donde tanbifin se su- 
ministrarán a los interesados los pliegos 
de bases y condiciones e infoimes refe- 
rentes al mismo. — Alejandro G. Dn- 
sain, Ministerio del Interior, Directo'-' 
General de Administración. 

e.20 nov.-N" L.4.246-V.Í dic. 

Llámase a Licitación Publica N' 148 
para el 9 .de Diciembre próximo a las 
12 horas, con el objeto de contratar la 
previsión de equipos radiotelefónicos, 
lámparas eléctricas, acumuladores, equi- 
pos fotográficos y densímetros para acu- 
muladores, destinados al uso de las Go- 
bernaciones áe los Territorios Naciona- 
les. 

El acto tendrá lugar en la Oficina de 
Adquisiciones, Licitaciones y Contratos 
(Casa do Gobierno, 2' piso) en la fecha 
y hora indicadas, donde también se su- 
mlnistxarán a los interesados los plie- 
gos de bases y condiciones e informes 
referentes al acto. — Alejandro G. Xln- 
Eain, Director General de Administra- 
eióit|. 

'"■■ c.19 nov.-N» L-5242-V.5 dic 



CORÉEOS Y TELECOMUNICACIONES 
Licitación Pública N 404 s 

Llámase a licitación publica por el 
término de cinco (5) días para la ad- 
quisición de "Materiales para Talleres 
Electromecánicos". — Las propuestas 
serán recibidas y abiertas públicamente 
el dia 5 de diciembre de 19 47, a las 
16.20 horas, en el local N9 639, 6» piso 
del Palacio de Correos y Telecomuni- 
caciones. 

Por el Pliego de condiciones ocurrir 
a la Oficina de Licitaciones (Mesa de 
Entradas), local Ns 645, 6» piso, todos 
los días hábiles de 8.30 a 17.30 y sá- 
bados de 8.3 a 13 horas. — Buenos 
Aires, 1' de diciembre de 1947V.— Car- 
los María Lascano, Secretario General 
de Correos y Telecomunicaciones. 

e.l? dic.-N'-L. 5.387-V.5 dic. 



POLICÍA FEDERAL 

Aviso de Licitación Pública N' 48 

Llámase a licitación pública, hasta el 
■día 17 del mes de Diciembre de 1947, a las 
11 y 30 horas, para la adquisición de equi- 
pos radioeléetrieos, transmisor-receptor, 
para uso personal y automotores de la Po- 
licía Federal. — Los pliegos de condicio- 
nes para esta licitación pública pueden ser 
solicitados, en horas de oficina en la Sec- 
ción" Licitaciones y Compras, de la Direc- 
ción de Administración de la Policía Fe- 
deral, calle Belgrano N' 1549, piso 4' — 
Buenos Aires, Noviembre 27 de 1947. ■ — 
Ernesto M. J. Pareja, Inspector General, 
Director de Administración. 

e.4 die.-N'L- 5.457-v.lC dic. 



Aviso de Licitación Pública N' 47 

Llámase a licitación pública, hasta eJ 
día 17 de Diciembre de 1947, a la hora 11, 
para la adquisición de motocicletas. '■ — 
Los pliegos de condiciones para esta li- 
citación pública pueden ser solicitados, en 
lloras de Oficina en la Sección Licitacio- 
nes y Compras, de la Dirección de Admi- 
nistración de la Policía Federal, calle Bel- 
grano 1549, 4' piso. — Buenos Aires, No- 
viembre -24 de 1947. — Ernesto M. ,1. Pa- 
reja, Inspector General, Director de Ad- 
ministración. 

e.28 nov.-N" L-5.358-v.16 dic. 



linisterio de Hacienda 



DIRECCIÓN DE CORREOS 

Expediente 4.671-DCJ45 

Llámase a licitación pública que ten- 
drá lugar el día 12 de Diciembre de 1947 
para contratar la ejecución del servicio 
de transporte de correspondencia entre 
Cliileeito y Jagué (Dto. 20'). 

Por el pliego de condiciones y demás 
fiatos, ocurrir a" la Cabecera del Distrito 
20' (La JRioja) o a la División de Trans- 
portes de la Dirección de Correos (Es. As.). 
e.27 nov.-N' L-5.337-V.9 dic. 



Dirección General Impositiva 

Llámase a licitación pública para la pro- 
visión de 2 máquinas impresoras eléctri- 
cas, sistema "Offset", oficio o doble ofi- 
cio. — Tiraje 5.000 impresiones o más por 
liora. — (Expte. N' 9.279J47). — La apei- 
tura de ias propuestas se efectuará el 18 
ue Diciembre de 1947 a las 10.30 horas. — 
Para consultar detalles, retirar pliego de 
condiciones y presentar propuestas, diri- 
girse a la Oficina de Suministros, Ave- 
nida de Mayo 1305, 9' piso. 

e.4 dic.-N' L-5.455-v.10 dic. 



Llámase a licitación para la venta- lie 
los siguientes automóviles: 1 "Chrysler". 
modelo O 18 "- 1938. motor 41 683 y 1 
"Chevrolet", mod. 19-10, motor 2.923.303. 
usados. (Exptes. 7.579 y 10.039J47). — - La 
apertura de propuestas se efectuará el dia 
16 de Diciembre de 1947, a las 10 horas. 
— Para consultar detalles, retirar pliegos 
de condiciones y presentar propuestas di- 
rigirse a la Oficina de Suministros, Ave- 
nida de Mayo 1365, 9' piso. 

e.4 dic.-N' L-5.456-v.lC dic. 



BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
Banco de la Nación Argentina. Llámase 
a licitación pública para la provisión de 
artículos' de limpieza, lunch y menaje, 
que se abrirá el 16 del corriente a las 
16 horas, en la Gerencia de Administra 
ción. Eetirar planillas y pliegos de con- 
diciones en la Oficina de Compras y Su- 
ministros, Bartolomé Mitre 326, 2' sub- 
suelo. Buenos Aires, 6 de diciembre de 
1947. El Gerente. 

e.2- dic.-N' L-5437-V.13 dic. 



Llámase a- licitación pública para l" 
provisión de muebles de madera. La aper- 
tura sé realizará el 11 del corriente a las 

15 horas en la Gerencia de Administra- 
ción. Retirar pliegos en la Oficina de 
Compras y Suministros. Bartolomé Mitre 
326, 2do. subsuelo, Buenos Aires, 1' de 
Diciembre de 1947. — El Gerente. 

e.29 nov.-N? L. 5.373-v.ll dic. 

Llámase a licitación pública para la pro- 
visión de libros comerciales, que se abri- 
rá el día 11 de Diciembre próximo a ias 

16 horas, en la Gerencia de Administra- 
ción. — Eetirar pliegos en la Oficina dc 
Compras y Suministros, Eme. Mitre 326. 
2do. subsuelo. — El Gerente. — Buenos 
Aires, Noviembre 2-8 de 1947. 

e.28 nov.-N' L-5.357-v.10 di'-. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para la. 
provisión e instalación de persianas ple- 
gadizas de acero (Expediente 8870|947L 
La apertura de las propuestas se realiza- 
rá el día 16 de Diciembre de 1947 a las 
10.20 horas. Pliego de condiciones y 
presentación de propuestas, Alsina 694, 
Capital. 

e. 3 dic.-N? L. 5425'- v. 15 dic. 



Expediente Nc 8167|47." 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de 20 máquinas de escribir, 
de 190 espacios aproximadamente, ti- 
po ""pica" o "élite", teclado universal 
(Expte. N9 8167|47). 

La apertura de las propuestas se 
realizará el día 9 de Diciembre de 
1947, a las 16 horas. Pliego de condi- 
ciones y presentación de propuestas, 
Alsina N' 694, Capital. 

e.2 6 nov.-N? L. 5 3 29-V.6 dic. 



Espediente N9 8S81|47. 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de 460.000 fichas impresas en 
ambos lados (Expediente N9 88S1J9 47). 
La apertura, de las propuestas se rea- 
lizará el día 9 de Diciembre de 19 47 
a las 16.15 horas. Pliego de condicio- 
nes y presentación de propuestas, Alsi- 
na 6 9 4, Capital. 

e.26 nov.-N' L. 5330-v.G dic. 



Ministerio de Justicia 

e Instrucción Pública 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 

Licitación Pública N' 163 

(2' llamado) 

Llámase a licitación pública por se- 
gunda vez, por el término de diez días 
hábiles, a partir del 4¡12¡947, para resol- 
ver, con destino a diversos estableci- 
mientos dependientes de este Ministerio 
la adquisición de artículos de escritorio 
y encuademación, papelería e imprenta, 
necesarios para el primer semestre del 
año 1948. 



Las propuestas deberán presentarse ba- 
jo sobre cerrado, en las planillas que se 
expedirán al efecto y de acuerdo con el 
pliego de condiciones, todo lo cual se 
puede retirar desde la fecha en la Di- 
visión Suministros, Las lleras 2492, 'Ca- 
pital todos los días hábiles de 7 a 13 
horas. 

El acto de apertura de las propuestas 

se llevará a cabo el día 16|12;947 a las 
16 horas, en la División Suministros del 
Ministerio de Justicia, e Instrucción Pú- 
blica, en presencia del Delegado de la 
Contaduría General de la Nación y de los 
interesados que deseen concurrir. 

Buenos Aires, Diciembre 4 de 1947.— 
■Juan Carlos Noves, Director General de 
Administración. 

e.4 dic.-N' L-5447-V.16 dic. 



Licitación Pública N' 161 

(2' llamado) 

Llámase a licitación pública por se- 
gunda vez, por el término de diez días 
hábiles, a partir del 4|12¡947, para resol- 
ver, con destino a diversos estableci- 
mientos de este Ministerio la adquisición 
de artículos de limpieza, bazar y menaje, 
necesarios para el primer semestre del 
año 1948. 

Las propuestas deberán presentarse lia- 
jo sobre cerrado, en las planillas que se 
expedirán al efecto y de acuerdo con 
el pliego de condiciones, todo lo cual 
se puede retirar desde la fecha en la 
División Suministros, Las lleras 2492, 
Capital todos los días hábiles de 7 a 13 
horas. 

El acto de abertura de las propuestas, 
se llevará a cabo el día 16J12J947 a las 
16 horas, en la División Suministros del 
Ministerio de Justicia e Instrucción Pú- 
blica, en presencia del Delegado de la 
Contaduría General de la Nación y de 
'os interesados que deseen concurrir. 

Buenos Aires, Diciembre 4 de 1947. — 
Juan Carlos Nevos, Director General de 
Administración. 

e.4 dic.-N' L-54.18-v.16 dic. 



Licitación Pública N' 162 
(2' llamado) 

Llámase a licitación pública por se- 
'•unda vez, por el término de diez días 
hábiles, a partir del 4I12J947, para re- 
solver, con destino a diversos estableci- 
mientos dependientes de este Ministerio 
la adquisición de artículos de: ferrete- 
ría y pinturería, escobería y eanastería, 
materiales de eonstrución, electricidad y 
calzado, necesarios para el primer se- 
mestre 'do 1948. 

Las propuestas deberán presentarse ba- 
jo sobre cerrado, en las planillas que s» 
'xpedirán al efecto y de acuerdo con ei 
pliego de condiciones, todo lo cual se 
puede retirar desde la jiecha en la 
División Suministros, Las lleras 2492, Ca- 
pital todos los días hábiles de 7 a 13 
horas. 

El acto de la apertura de las propues- 
tas se llevará, a cabo el dia 16|12|947 a las 
16 horas en la División Suministros del 
Ministerio de Justicia e Instrucción Pú- 
blica, en presencia del Delegado de la 
Contaduría General de la Nación y de 
los interesados que deseen concurrir. 

Buenos Aires, Diciembre 4 de 1947. — 
Juan Carlos Noves, Director General de 
Administración. 

e.4 dic.-N' L-5449-V.16 dic. 



Licitación Pública N? 15S» 

Llámase a licitación pública por pri- 
mera vez, por el termino de 9 días hábi- 
les, a partir 3J12 ¡9 47, para resolver con 
destino a Inst. Educación Física Oral. 
Belgrano, San Fernando y al Inst. Educ. 
Física Sección Mujeres Capital, la ad- 
quisición de Ómnibus. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo con 
el pliego de condiciones, todo* lo cual se 
puede retirar desde la fecha en la Divi- 
sión Suministros, calle Las Heras núme- 
ro 249 2 - 2° piso - Capital, todos los días 
hábiles de 11.30 a 17 horas (sábados de 
de 8.30 a'J.3). 

El acta de la apertura de las propues- 
tas se llevará' a cabo el día 13(121947 a 
las 16 horas, en la División Suministros 
del Ministerio de Justicia e Instrucción 
Pública en presencia del Delegado de la 
Contaduría General de la Nación y de 
los interesados que deseen concurrir. — 
Buenos Aires, 28 de Noviembre de 1947. 
— Juan Carlos Noves, Director General 
d e A d m i n i s t ra e ion. 

e. 3 dic.-N? L. 5423. v. 13 dic. 



LICITACIÓN PUBLICA N? 160 

Llámase a licitación pública por pri- 
mera vez, por el término de 9 días há 



biles, a partir del 3|12|947, para resolver 
con destino a Stock División Suminis- 
tros la adquisición de Maquinarias. 

Las propuestas deberán px-esentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo con 
el pliego de condiciones, todo lo cual se- 
puede retirar desde la fecha en la Divi- 
sión Suministros, calle Las Heras núme- 
ro 2492 - 29 piso - Capital, todos los día? 
hábiles de 11.30 a 17 horas -(sábados 
de 8.30 a 13). 

El acto de la apertura de las propues- 
tas se llevará a cabo el día 1 3 [ 1 2 ¡ 9 4 7 , a 
la.s 16.15 horas, en ¡a División Suminis- 
tros del Mini¡='t?io de Justicia, e Instruc- 
ción Públicj, en presencia del Delegado 
de la Contaduría General de la Nación 
y-.de los interesados que deseen concu- 
rrir. — Buenos Aires, 2S de Noviembre 
de 1947. — Juan Carlos Neves. — Di- 
rector General de Administración. 

e.3 dic.-N 1 ? L. 5.424-v.lS dic. 



Licitación Pública N' 158 

Llámase a .licitación pública por pri- 
mera vez, por el término de diez dia¡? 
hábiles, a partir del 2¡12|47, para re- 
solver, con destino a Registro Nacional 
de Reincidencia y Estadística Crimina! y 
'Jarcelaria la adquisición de: Formularios 
diversos. 

Las propuestas deberán presentarse ba- 
jo sobre cerrado en las planillas que se 
expedirán al efecto y de acuerdo con el 
pliego de condiciones, todo lo erial 
se puede retirar desde la fecha en la 
División Suministros calle Las Heras N' 
2492 — ler. piso — Capital todos los días 
hábiles de 8 a 13 horas. 

El acto de apertura do las propuestas 
se llevará a cabo el día 13I12J47 a ias 
diez horas en la División Suministros 
del Ministerio de Justicia e Instrucción 
Pública, en presencia del Escribano Ge- 
neral del Gobierno de la Nación y de ios 
interesados que deseen concurrir. 

Buenos Aires, Noviembre 26 de 1947. 
— Juan Carlos Noves, Director General 
de Administración. 

e.2 dic.-N' 5401-V.13 (be 



Licitación Privada N9 886; ramo: úti- 
les escritorio e impresos; apertura: mes 
Dic., día 6, hora 10; Expte. 23.397)947. 
e.2 dic-N9 L. 5413 v. 6 die. 

Licitación Privada N° S8S; ramo: car- 
bón de piedra; apertura: mes Dic, día- 
6, hora 10; Expte 9.267¡947. 

e.2 dic.-N9 L. 5415 v. 6 dic. 

Incitación Pública Ní> 157 
División Suministros 

Llamado a: 

Licitación Privada N9 880; ramo: he- 
rramientas y mat. dé construcción; 
apertura: mes Dic, día 9, hora 10; 
e.3 dic-N9 L. 5409 v. S die. 

Licitación Privada N9 883; ramo: di- 
versos elementos; apertura: mes Dio., 
día 9, hora 10; Expte. 22.225J947. 
Expte. 26.081(947. 

e.3 dic.-N9 L. 5410 v. 9 die. 

Licitación Privada N? S91; ramo: 
muebles y menaje; a.pertura: mes Dic, 
día 9, hora 10; Expte. 21.208|947. 

e.3 dic.-N? L. 5 417 v. 9 die. 



Licitación Privada N9 892; ramo: gra- 
bado de copas; apertura: mes Pie, día 
9, hora 10; Expte. 25.517|947. 

e.3 dic.-N? L. 5418 v. 9 dic 



Llámase a licitación pública por 1* 
vez, por el término de 10 días hábiles, 
a partir del l'|12|47, para resolver con 
destino a: División Suministros (Stock) 
la adquisición de: máquinas de escri- 
bir. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo con. 
el pliego de condiciones, todo lo cual 
se puede retirar desde la fecha en la 
División Suministros, calle Las Heras 
No 24 9 2, 2' piso, Capital, todos los días 
hábiles de 11.30 a 17 horas (sábados 
de 8.30 a 13). 

El acto de la apertura ríe las pro- 
puestas se llevará a cabo el día 12|12f 
947, a las 16 horas, en la División Su- 
ministros del Ministerio de 'Justicia o 
Instrucción Pública en presencia del 
Delegado de la Contaduría General de 
la Nación y de los interesados que de- 
seen concurrir. — Buenos Aires, 2 6 
Noviembre de 1947. — Juan Carlos Ne- 
vos, Director General de Administra- 
ción. 

e.l? dic.-N' L. 5377-V.12 dic. 

Licitación Privada rs? 8S4; ramo: di- 
versos elementos; apertura: mes Dic, 

día 5,"" hora 10: Expte. 16.000J947. 

e.l dic.-X' 1 ? L. 5411 y. 5 die. 



■ BOLETÍN Ox MJ1 AL 



de Diciembre de 1947 



' Licitación Privada N° S85; ramo: re- 
paración ómnibus: apertura: mes Dic 
día 5, hora 10; Expte. 23.694J947. 

e.l dic.-N° L. 5 412 v. 5 dic. 



Licitación Pública N° 154 

LUimase a licitación pública por 1' 
vez, por el término de 10 días hábiles, 
a partir ' del 29íll|47 para resolver con 
destino a Dirección de Enseñanza Téc- 
nica ia adquisición de elementos de fí- 
sica y química.. 

-Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán ai efecto y de acuerdo con 
eí pliego de condiciones, todo jo cual se 
puede retirar desde la fecha en la Divi- 
sión Suministros, calle Las lleras N° 2492, 
2" piso, Capital, todos los días hábiles 
de 11.30 a 17 horas (sábados de 8.30 a 
13). 

El acto de la apertura de las propues- 
tas se llevará a cabo el día 111121947 a 
las 16 horas, en la División Suministros 
dei Ministerio de ¡Justicia e Instrucción 
Pública en presencia del Delegado de 
la Contaduría General de la Nación y de 
los interesados que deseen concurrir 

Buenos Aires, 22 de Noviembre de 1947. 
— Juan Carlos Nevos, Director Genera! 
de Administración. 

e.29 nov.-N'-' D-5.3flo-v.il dic. 



Licitación Pública No 155 

Llámase a licitación pública por pri- 
mera vez, por el término de 10 dias há- 
biles, a partir del 2-9J11J947 para resolver 
con destino a Stock de la División Sumi- 
nistros la adquisición de muebles. 

Las propuestas deberán presentarse ba- 
jo sobre .cerrado en las planillas que se 
expedirán al efecto y de acuerdo con el 
píiego de condiciones, todo lo cual se 
puede retirar desde la fecha en la Divi- 
sión Suministros, calle Las lleras N ? 2492, 
29 piso, Capital, todos los días hábiles de 
11,30 a 17 horas (sábados de 8,30 a 13). 

131 acto de Ja apertura de las propuestas 
se llevará a cabo el día 11[12]947 a las 
16,16 horas, en la División Suministros 
del Ministerio de Justicia e Instrucción 
Pública en presencia del- Delegado de la 
Contaduría General de la Nación y de los 
interesados que deseen concurrir. '"< 

Buenos Aires, 22 de Noviembre 1947. — 
Juan Carlos Neves, Director General de 
Adui inistración. 

e.29 nov.-N? L-5.306-v.ll dic. 



Licitación pública N'' 156 
Llámase a licitación pública por prime- 
ra vez, por el término de diez días há- 
biles, a partir del 29|11¡947, para resol- 
ver, con destino a la Subsecretaría de 
instrucción Publica la adquisición de: 
automóviles. 

Las propuestas deberán presentarse ba- 
jo sobre cerrado, en las planillas que se 
expedirán al efecto y de acuerdo con o! 
pliego de condiciones, todo lo cual se pue- 
de retirar desde la fecha en la División 
Suministros, Las fieras 2492, Capital,, to- 
dos los días hábiles de 7 a 13 horas. 

El acto de la apertura de las propues- 
tas- se llevará a cabo el día 11¡12¡947 a 
las 16 y 30 horas, en la División Sumi- 
nistros del Ministerio de Justicia ' e Ins- 
trucción Pública, en presencia del Dele- 
gado de la Contaduría General de la Na- 
ción y de los interesados que deseen con- 
currir. — Buenos Aires, Noviembre 29 
de 1947. — Juan Carlos Neves, Director 
General de Administración. 

e.29 nov.-N? L-5304' v.ll dic. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
INSTITUTOS PENALES 

Expediente P-1723|47 
Licitación Pública N» 50 
Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de 10 días, a contar del 2 de Di- 
ciembre, para la adquisición de una má- 
quina espigadora, una sierra sin fin, una 
■máquina garlopa y una máquina tupí, des- 
tinadas al taller de carpintería de la 
Prisión Nacional. 

La lictación se llevará a cabo el día 
15 de Diciembre de 1947 a las 16 horas, 
8a la Oficina de Compras de la Direcciir. 
General de I. Penales (Lavalle 2083), en 
presencia de los interesados que concurran. 
Por más datos, planillas, pliegos de con- 
diciones, etc., dirigirse a la Oficina men- 
cionada, cualquier día hábil de 8 a 20 
lioras. 

Buenos Aires, Diciembre 2 de 1947. — 
Eoberto Pettinato, Director General de 
Institutos Penales. 

e.2 dic.-N* 5400-V.13 dic. 



Expediente P. 2452¡47 Lie. Pública 47 
Llámase a licitación pública por el 
término de 10 dias, a contar del 19 de) 
actual, para la adquisición de diez Jeeps 
Rurales destinados a las Unidades de 
esta Dirección General. 

La licitación se llevará a cabo el 13 
de Diciembre de 194 7, a las 10 horas, en 
la Oficina de Compras de la Dirección 
General de I. Penales (Lavalle 20S3). 
ea presencia de los interesados que 
coti.cti.rran. 



Por más datos, planillas, pliegos de 
condiciones, etc., dirigirse a la Oficina 
de Compras mencionada, cualquier día 
hábil de 8 a 20 horas. — Buenos 
Aires, l 9 de Diciembre de 1947. — Ro- 
berto Pettinato, Director General de 
Institutos Penales. 

e.l' dic.-No L. 5381-V.12 dic. 



E\'i>. P. 262/17 Lie. Pública 49 
Llámase a licitación pública por el 
término a 10 días, a contar del 1' dei 
actual, para la adquisición de un cilin- 
dro -amasador destinado al taller de fi- 
deería dé la Penitenciaría Nacional. — 
La licitación se llevará a cabo el día 
13 de diciembre .de 1947 a las 10.30 
horas, en la Oficina de Compras de- la 
Dirección General de I. Penales (Lava- 
lie 2083), en presencia de los interesa- 
dos que concurran. 

Por más datos, planillas, pliegos de 
condiciones, etc., dirigirse a la Oficina 
de Compras mencionada, cualquier dia 
hábil de 8 a 20 horas, — Buenos Aires, 
lo de diciernbi'e de 1947. — Roberto 
Pettinato. Director General de Institu- 
tos Penales. 

e.l' dic.-Nó-L. 5.383-V.12 dic. 



Llámase a licitación pública a eontai 
del 28 del corriente, para la adquisición 
de los siguientes elementos destinados a 
la Dirección General de Institutos Pe- 
nales: 

Cuero becerro negro; de cabra; gun- 
metal negro; Box-calf negro; imit. chan- 
cho; badana; loneta; suela de primera; 
cambrillones; etc., etc. 

La licitación se llevará a cabo en la 
mencionada Dirección General (Lavalle 
20S3), el día 11 de Diciembre de 1917. 
en presencia de los interesados que con- 
curran, a las 15 horas. 

Por más datos, planillas, pliegos de con- 
diciones, etc. dirigirse a la Oficina de 
Compras de la Dirección General de Ins- 
titutos Penales, cualquier día hábil de 
8 a 20 horas y sábados de 8 a 12 horas. 
— Buenos Aires, 27 de Noviembre de 
1947. — Eoberto Pettinato, Director Ge- 
neral de Institutos Penales. 

e.29 uov.-N' L-536S v.ll dic. 



MUSEO MITRE 

Encuademación de Libros 

Llámase a licitación privada para la en- 
cuademación de 505 libros. — Apertura de 
pi opuestas el día 10 de Diciembre de 1947, 
a las 12 horas. — Pliego de condiciones, 
muestras v apertura de propuestas. San 
Martín 336, T. A. 31 - 2659. — El Conta- 
dor Habilitado. 

e.4 dic.-N" L-5.460-v.10 dic. 



INSTITUTO DE CANCEROLOCLA DE 
LA FACULTAD DE CIENCIAS 
MEDICAS 

Avenida San Martín 5481 — Capital 

Llámase a licitación pública para el día 
¡3 de Diciembre do 1947, a las 10 horas, 
oara la provisión de, artículos de alma- 
cén; verduras y frutas; leche y manteen; 
pan; carnes; drogas; algodón hidrófilo, 
gasa; gasa hidrófilo; películas radiográfi- 
cas, para el primer semestre del año 1948. 
— Los pliegos do condiciones y las bases 
¡le licitación ss encuentran a disposición 
de los interesados, en la Administración 
del Instituto, todos los días hábiles de 9 
a 12 horas. — La Administrae'.ón. 

e.28 nov.-N* L-5.352-v.13 dic. 



ACADEMIA NACIONAL DE CIENCIAS 
EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES 

DE BUENOS AIRES 
¿ Instituto de Botánica Darwinion 
San Isidro. F.C.C.A. Argentina 
"La Academia Nacional de Ciencias 
Exactas, Físicas y Naturales de Buenos 
Aires', por intermedio del Instituto de Bo- 
tánica Darwinion, llama a licitación pri- 
vada para la impresión de nuevas entregas 
do la- Revista "Darwiniana " órgano ofi- 
cial del Instituto. Las propuestas debe- 
rán ajustarse al pliego de condiciones que 
puede retirarse en el Instituto Darwinion, 
Labardén 200, San Isidro F.C.C.A., be; 
días hábiles de 12 a 18 lloras. La aper- 
tura de las propuestas tendrá lugar en el 
mismo Instituto el día '9 de Diciembre a 
las 15 lloras, en presencia de los intere- 
sados que concurran". — Félix A. Di- 
salvo, Jefe de la División Suministros. 

e.3 dic.-N' L-5.431-V.9 dic. 



FACULTA» DIC CIENCIAS MEDICAS 
DE BUENOS AIRES 

Expediente A-10.1G5J947 

Llámase a licitación pública hasía c! 
día 22 de Diciembre a las 14 horas, pava 
adjudicar la provisión de aparatos y 
muebles destinados a la Cátedra de Pa- 
tología médica, a cargo del señor Profe- 
sor Doctor Orestes E. Adonii, de acuer- 



do con el siguiente detalle: 

1 Aparato de Rayos X con transforma- 
dor de alta tensión, con tubos de rayos 
X, tablero de control con selector de 
circuito de , niilianiperaje para radiogra- 
fías con foco pequeño, con foco grande 
para seriada y radioscopias. Para tera- 
pia de 5 miliamperes y 110 kilo-vatios, 
Accesorios completos, mesa radioseópica 
y radiográfica, seriógrafo, chassis, de- 
lantales, etc. 

2 Aparatos Pachón, Teusióinetro y 
oscilómetro. 

2 Baumuuómetros. Tensiómetros. 

1 Heladora eléctrica grande tipo Fri- 
gidaire o similar. 

1 Aparato para metabolsimo tipo San- 
boi'ii. 

1 Electrocardiógrafo, tipo Víctor,- 

1 Microscopio de inmersión binocular. 

2 Nebulizadores. 

1 Centrífuga. 

6 Negatoscopios, 

2 Calefones a gas. 
4 Ventiladores. 

2 Muebles bandejas con abecedario 
para radiología. 

30 Roperos metálicos tipo gimnasio. 
1 Carpa de oxígeno. 

1 Juego de essritorio completo para 
instalar laboratorio de análisis clínicos. 

2 Máquinas de escribir, último modelo. 
1 juego de escritorio completo para 

el despacho del profesor. 

1 Juego de escritorio completo para 
el despacho de médicos. 

Los pliegos de condiciones pueden ob- 
tenerse en la Contaduría de la Facultad 
Paraguay 2155, todos los días hábiles 
de 15 a 18 horas. (Sábados de 10 a 11.30 
horasL — El Contador. 

e.l dic.-N' L-5440-V.22 dic. 



UNIVERSIDAD NACIONAL DE 
TUCUMAN 
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales 
Llámase a licitación pública por el tér- 
mino de quince (15) dias a contar de la 
fecha, para proveer libros para la Biblio- 
teca de la Facultad, hasta la suma de 
$ 60.000 m|n. — Las listas de libros f 
condiciones pueden consultarse en la Bi- 
blioteca, calle 25 de Mayo 471, lunes a 
viernes de 15 a 21 y sábados de 9 a 12 
horas. — La apertura de propuestas será 
el día 16 de Diciembre a las 18.30 horas. 
— Tucumán, Diciembre le de 1947. — Juan 
Felipe Dalton, Delegado Interventor. — 
Paúl S. Martínez Moreno. Secretario. 

e.l dic.-Nc L-5.473-v.16 dic. 

I, lámase a licitación pública hasta el 
dia 18 del próximo mes de Diciembre 
a las 15 horas, para adjudicar la pro- 
visión de: 1 aparato o máquina para 
Radioterapia, de un voltaje máximo de 
250.000. — 1 Dosímetro integrador pa- 
ra medida de rayos del mismo. Conos 
para distancias variables hasta una 
máxima de ochenta centímetros. — 1 
Mesa para usar con el mismo aparato. 
Cotización para un tubo de repuestos; 
destinado al Centro Anti-Canceroso de- 
pendiente del Instituto de Clínica Qui- 
rúrgica a cargo del señor Profesor Dr. 
Adolfo F. Landivar. 

Los respectivos pliegos de condieio- 
nes pueden obtenerse en esta Contadu- 
ría, Paraguay 215.5, todos los dias 
hábiles de 15 a 18 horas. — (Sábados 
de 10 . 11.30 horas). — Ei Contador. 
e25 nov.-L.-N<? 5.306-V.18 dic. 



Expediente L. ¡)54G|947 
'Liá m ase a licitación pública hasta el 
día 17 del próximo mes de Diciembre de 
1947, a las 1G horas para adjudicar la 
provisión de un aparato de Rayos X des- 
tinado al Instituto de Clínica Quirúrgica 
a cargo del señor Profesor Doctor Adolfo 
F. Landivar. 

Los respectivos pliegos de condiciones 
pueden obtenerse en esta Contaduría, Pa- 
raguay 2155, todos los días hábiles de 15 
a 18 horas (sábados de 10 a 11,30 horas). 
— El Contador. 

e.24. nov.-N' L-5.293-v.17 dic. 

Expediente L. 05681947 

Llámase a licitación pública hasta el 
dia 17 del próximo mes de Diciembre de 
1947 a las 17 horas, para adjudicar la 
provisión de 1.000 piezas de gasa hidró- 
fila destinada al Instituto de Clínica Qui 
rúrgica a cargo del señor Profesor Doctor 
Adolfo I'V Landivar. 

Los respectivos pliegos de condiciones 
pueden obtenerse en esta Contaduría, Pa- 
raguay 2155, torios los días hábiles de 
15 a 18 lioras (sábados de 10 a 11,30 ho- 
ras). — El Contador. 

e.24 nov.-NÓ L. 5294 v. 17 dic. 

Ministerio de Guerra 

GENDARMERÍA 'nacional 

Dirección de Administración 

Licitación Pública N" 59 

Llámase a licitación pública para la 

venta de 12 (doce) cruceros da ta ex- 



políela Aduanera (P. A. 56 a P, A. 57), 

de las siguientes características: Eslora 
5,75 mts. Manga 2,05 mts. Puntal 1,10 mes.. 
Calado 0,35 mts.: 4 (cuatro) chatas clís 
hierro que tienen entre: 28 y 36 metros 
de eslora; 5,34 y 7,60 metros de manga; 
1,80 y 2,18 metros de puntal y 1,30 a 
1,80 metros de calado; y 1 (uno) moto- 
sideears, marca "Lidian Scout" modelo 
1937, desarmada. 

La documentación correspondiente po- 
drá retirarse en la Sección Compras do 
esta Dirección de Administración, Lavalle 
941 - Capital, todos ios días hábiles da 
9 a 11 horas, donde el día 9 de dieiembro 
próximo a Jas diez horas se procederá a 
!a apertura de las propuestas en presencia 
de los interesados que concurran al acto. 
Fdo. Manuel Urbano - Mayor de Inten- 
dencia - Director de Administración. 

e.29 nov.-No L. 5.372-v.O dic. 



DIRECCIÓN GENERAD DE 

INTENDENCIA 
Departamento Administrativo 

Llámase a Licitación Pública N* 9|48, 
para el 6 de- Diciembre de 194-7, a Ia3 
10.30 horas, para la provisión de: toallas, 
repasadores, manteles, colchas, frazaaas, 
lana, sacos de cuero, vestidos, medias, 
guantes, ligas, cascos de corcho y fieltro,, 
camisas blancas, camisetas y calzoncillos, 
para necesidades del Ejército. 

Informes y pliegos: Larrea 560, 2? piso, 
(División Adquisiciones). 

e.29 nov.-N9 L. 5.360-V.5 dic. 



DEPARTAMENTO ADMIN 1STKATIVO 

Llámase a Licitación Pública No 8|48, 
para el G de diciembre de 1947, a taa 
10 horas, para la provisión de: batutas, 
clarinetes, cornetas, flautas, ft' corno» 
parche batidor, saxofón, bombos y jue- 
gos ele timbal, para necesidades dei 
Ejército. 

Informes y Pliegos: Larrea 560, 29 pi- 
so (División Adquisiciones). 

e.28 nov.-N" L.5.345-V.5 clic. 
'i _ 



Llámase a Licitación Pública N» 10J 
48, para el 6 de diciembre de 1947. a 
las 10,15 horas, pana la provisión de: 
pan, leche, café, té, yerba, encerado d9 
pisos, servicio de limpieza de cloacas, 
seguros de automóvil y atención de má- 
quinas de escribir» y calcular, para ne- 
cesidades del Ejército. 
- Informes y Pliegos: Larrea 560, 2 9 
piso. (División Adquisiciones). 

e.28 nov.-N? I,. 5.D4G-V.R elle, 

SASTRERÍA MILITAR 

Llámase a licitación pública N* 3 para 
la provisión de almas cíe zinc para hom- 
breras, astas para banderas, argollitaa 
para botones y bandoleras, acolchado ne- 
gro y blanco, alambre chato de acero pa- 
ra gorras, botones níquel para cuello, bo- 
tones acerados Suboficiales, botones do- 
rados Oficiales, botones dorados y acera- 
dos Gendarmería, botones dorados lisos 
Granaderos, botones dorados para tir«¡, 
botones para tiradores y cartera, broches 
de presión, barbijos, canelones para bor- 
las de General, cuellos" militares, cordón, 
hombreras dorado, cordón blanco hom- 
breras de parada, cordón celeste y blanco 
capona, cordón seda Ayudante, cordón 
imitación gusanillo y con borla para tam- 
bor mayor, celuloide para gorras, cade- 
nas doradas para capas, capricho fino 
y grueso, cartón y corazones en molda 
caponas cadete, carreteles eordoné, cuero 
charol viseras, cordones para breech, ca- 
jas cartón para uniformes gorras y pan» 
talones, cinta celeste y blanca seda, cajas 
cartón cascos, dragonas General, emble- 
mas, Escudos pavonados cascos, escudos 
dorados Oficiales y Suboficiales, Etique- 
tas bordadas y estampadas, estuches cin- 
iurón parada, juegos tiros para Genetal 
y cadetes, trencilla negra,. Uniones y ti- 
ras de cartón para gorras, viseras de cha- 
rol negro y de fibra, zapatos de goma 
marrón, carreteles de hilo, hilo hilvanar, 
tiza y alfileres. 

Apertura propuestas el ' día 10 de Di- 
ciembre de 1947, a las 15.15 horas. 

Llámase a licitación pública No 4 para 
la provisión de corbatas, camisas regla- 
mentarias arena y verde oliva, camise- 
tas de lana, camisetas s«3 algodón, calzon- 
cillos, pañuelos tiradores, ligas, cuellos 
duros, pantalones cortos gimnasia, trmo- 
tas, medias, zapatillas, camisas blancas 
sin cuello, pantalones brin blanco largos, 
capas impermeables, guantes, gabardinas, 
tricot, paños, brin, y uso doméstico. 

Apertura de propuestas el día 10 de Di- 
ciembre de 194-7, a las 15.30 horas. 

Consultas, pliegos de condiciones y pre- 
sentación de propuestas, cu Carlos Petio- 
grini S77, 2' piso, (División Compras), 

Es requisito indispensable estar ins- 
cripto en el Registro de Proveedores de 
esta Sastrería Militar. — Ernesto Pérez, 
fíe. I' de Int. Jefe Div. Compras. 

8.25 nov.-N'? L-5310 *.» dic. 



BOLETÍN OFICIAL — Tic-mes 5 de Diciembre de 1047 



EJERCITO ARGENTINO 

Dirección General de Ingenieros 

Asopardo 250 — Capital Federal 

Azopardo N? 250, Capital Federal 

Licitación Pública N? 306, para el "día 
19 de Diciembre de 1947. 

"CIUDAD DE BUENOS AIRES" 

N'J 306, hora: 12,. 40 — Construcción 
<lc un pabellón sanitario y baños. Pre- 
supuesto oficial $ 48.91.1.22 m|n. (Depó- 
sito de garantía de licitación 1 % sobre 
el níoiito del presupuesto oficial). Pre- 
cio del legajo Ñ? 3929, $ 24.80 mjn. 

La apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora antes 
mencionados en la Dirección General de 
Ingenieros, adonde los interesados po- 
drán concurrir por datos e informes. — 
Buenos Aires, Noviembre de .1947. — Eu- 
genio Nievas, Mayor de Intendencia, Je- 
fe División Administrativa. 

0.4 die.-N? L-5443-V.10 die. 



Licitación Pública N? 305, para el día 
19'' de Diciembre de 1947. 
PARANÁ (ENTRE RÍOS) 

N- 305, hora: 12.30 — Ejecución de 
cielorrasos, zócalos en los portones, co- 
locación de babetas, instalaciones para 
el . servicio de limpieza y contra incen- 
dio, en los depósitos de movilización exis- 
tentes. Presupuesto oficial $ 184.942.01 
m|n. (Depósito de garantía de licitación 
1 % sobre el monto del presupuesto ofi- 
cial). Precio del legajo N? 3823, pesos 
24.40 mjn. 

La apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora antes 
mencionados en la Dirección General de 
Ingenieros. Los interesados deberán re- 
mitir su propuesta en sobro cerrado y 
Sacrado, indicando número, día, hora y 
objeto de la licitación, pudiendo los del 
interior entregarlas en el Juzgado Fede- 
ral*le Paraná (Prov. de E. R.), hasta el 
día 13 de Diciembre^ de 1947. dentro 
de las horas hábiles del mismo, adonde 
los interesados podrán concurrir por^ da- 
tos e informes o en su defecto remitir- 
las a la expresada Dirección -General 
las que deberán encontrarse con ante- 
rioridad a la apertura del acto. — Bue- 
n»s Aires, Noviembre de 1947. — Mario 
M. Tissieres, Capitán 'de Intendencia, Je- 
fe División Administrativa Accidental. 
e.4 die.-N? L-5444-v.lO dic. 

Licitación Pública N« 304, para el día 18 

de Diciembre de 1947. 

"CIUDAD DE BUENOS AIRES" 
N? 304. — Hora: 10,20 — Provisión y 
colocación de muebles de madera. (Depó- 
sito de garantía de licitación 3 % sobre 
el monto de la propuesta). Precio del le- 
gajo N? 3.760, $ 15 m|n. — La apertura y 
lectura de las propuestas tendrá lugar el 
día y hora antes mencionados en la Di- 
rección General de Ingeniero.* 1 , donde los 
interesados podrán concurrir por datos e 
informes. — Buenos Aires, Noviembre de 
1947. — Eugenio Nievas, Mayor de Inten- 
dencia, Jefe División Administrativa. 

e.2 dic.-N? L-5.392-v.Ci die. 



Licitación Pública Nc 303, para el día 13 

de Diciembre de 1947 
JÜNIN DE LOS ANDES (NEUQÍJEN) 
N? 303 — Hora: 10,10 — Construcción 
de un pabellón guardia y dos depósitos. 
Presupuesto oficial $ 320.965,55 mjn. (De- 
pósito de garantía de licitación 1 % so- 
bre el monto del presupuesto oficial) . — 
Precio del legajo N? 3.862 $ 49,20 mjn — 
La apertura y lectura de las, propuestas 
tendrá lugar el día y hora antes mencio- 
nados en la Dirección General de Inge- 
nieros. Los interesados deberán remitir 
su propuesta en sobre cerrado y lacrado, 
indicando número, día, hora y objeto de 
la licitación, pudiendo los del Interior en- 
tregarlas en el Juzgado Letrado de ia Go- 
bernación del Neuqnén, hasta el día 13 
de Diciembre de 1947. dentro de las hora; 
hábiles del mismo, adonde los interesados 
podrán eoneurrrir por datos e informes, o 
<cn su defecto remitirlas a la expresada .Di- 
rección General, hs que deberán -neon- 
trarse con anterioridad a 1« apertura del 
acto. — Buenos Aires, Noviembre de 1917. 
— Eugenio Nievas, Mayor de Intendencia, 
Jefe División Administrativa. 

C.2 dic-N'? L-5.393-V.6 dic. 



Licuación Pública N'° 284 (2' llamado) 
para el día 1S de Diciembre 1947 

SAN MAFTIN DE LOS ANDES 
(NEUQUEN) 
NO 204 -_ llora: 10,00 - (29 llamado) 
- — Obras cié Completamiciito de los 
Cuarteles. Presupuesto oficial pesos 
3. 872. 520,:"!! mjn. (Depósito de garantía 
«¡e licitación 1 o|o sobre el monto del 



presupuesto oficial). Precio del 'Legajo 
N?"3910 . $ 183,80 m|n. 

La apertura y lectura de las propues- 
tas tendrá lugar el día y hora antes men- 
cionados en la Dirección General de In- 
genieros. Los interesados deberán remi- 
tir su propuesta en sobre cerrado y la- 
crado, indicando, número, día, hora y 
objeto de la licitación pudiendo los del 
interior entregarlas en el Juzgado Le- 
trado de Ja Gobernación del Neuquén, 
hasta el día 13 de Diciembre de 1347, 
dentro de las horas hábiles del mismo, 
adonde los interesados podrán concurrir 
por datos e informes o en su defecto re- 
mitirlas a la expresada Dirección Gene- 
ral, las que deberán encontrarse con an- 
terioridad a la apertura del aeto. Bue- 
nos Aires — Noviembre de 1947 — Eu- 
genio Nievas — Mayor de Intendencia 
— Jefe División Administrativa. 

e.2S nov.-N? L. 5339 v. 10 dic. 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

FABRICACIONES MILITARES 

Departamento Administrativo 

Organización Comercial — División 

Compras. — Av. Cabildo 65 
Llámase a Licitación Pública N? 2S9¡47 
para el día 20 de diciembre de 1947 a 
las 10.40 horas, para la provisión de Jue- 
go completo de herramental y accesorios 
para torno automático Brown y Sharpe. 
con destino a la Fábrica Militar de Mu- 
nición, de Artillería "Borghi". 

Por pliegos de condiciones y demás acia 
raciones, dirigirse a ésta Dirección Ge- 
neral, Departamento Administrativo, Or- 
ganización Comercial, División Compras, 
Avda. Cabildo 65, Buenos Aires, los d ; as 
hábiles de 7,30 a 19,00 horas. — Id Di- 
rector Genera',. 

e.2 dic.-N? 539S-V.13 dic. 



Llámase a Licitación Pública N' 2SSJ47, 
para el día 20 de diciembre de 1947 a 
las 10,30 horas, para la provisión de Ele- 
mentos de Zapadores y artículos para ar- 
mamentos de infantería, (gomas bifurca- 
doras para flotadores de lona; cuerdas 
para ídem; remos; trozos de tela engo- 
mada; solución de goma; tijeras; aran 
délas de goma; baquetas; martillos; lla- 
ves inglesas; punzones; limas; bolsas re- 
colectoras de vainas; tapabocas; apara- 
tos de control de puntería; llaves de tubo, 
etc.) con destino a esta Dirección Gene- 
ral. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, .dirigirse al Departamento Ad- 
ministrativo, Organización Comercial, Di- 
visión Compras, Avda. Cabildo 65, Buenos 
Aires, los días hábiles de 7,30 a -19,00 
horas. — El Director General. 

e.2 dic.-N<-' 5397-V.13 dic. 



Llámase a Licitación Pública Nc> 287)47, 
para el día 20 de Diciembre de 1947 a 
'as 10,20 hs., para la provisión de Plan 
chuelas de hierro; hierro ángulo; hierro 
T, doble T, con destino a la Fábrica Mi- 
litar de Pólvoras y Explosivos. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Cene- 
ral, Dexiartamento Administrativo, Orga- 
nización Comercial, División Compras, Av. 
Cabildo 65, Buenos Aires, los días hábi- 
les de 7,30 a 19,00 horas.,— El Director 
General. 

e.2 die.-N' 5396-v.U! dic. 



Llámase a Licitación Pública N" 280147, 
para el día 20 de Diciembre de 1947 a las 
10,10 horas, para la provisión de Barricas 
y cuñetes, con destino a la Fábrica Mi- 
litar de Derivados del Plomo. 

Por pliego de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse a esta Dirección Gene- 
ral, Departamento Administrativo, Orga 
nizaeión Comercial, División Compras, Av 
Cabildo 65. Buenos Aires, los días hábi- 
les de 7 ; 30' a 19,00 horas. — El Director 
General. 

e.2 die.-N' 5395-V.13 dic. 

Llámase a Licitación Pública N? 2S5J47. 
para el día 20 de Diciembre de 1947, a las 
10,00 horas, para ia provisión de im- 
presos, con destino a esta Dirección Ge- 
neral. 

Por pliegos de condiciones y demás acla- 
raciones, dirigirse al Departamento Ad- 
ministrativo, Organización Comercial, Di- 
visión Compras, Avda. Cabildo 65, Bue- 
nos Aires, los días hábiles de 7,30 a 19,00 
iioras. — El Director General. 

e.2 die.-N' 5394-v.lS dic. 



Llámase a Licitación Pública N' 277 
para el día 27 de Diciembre (le 1047, a 
11 horas, para la provisión de cepitas 
acero dulce para camisas de bala, 
destino a esta Dirección General. — 
pliego de condiciones y demás aelar 
nos, dirigirse al Departamento Adn 
irativo, Organización Comercial, Divis 
Compras, Avenida Cabildo 65, Buenos 
res, los días hábiles de 7,30 a 19 horas. 
El Director General. 

e.2S nov.-N' L-5.34i-v.16 < 



O e 
con 
Poi 
cío- 
nis- 
don 



Llámase a Licitación Pública N? 278(47, 
para el día 27 de Diciembre de 1947, a 
las 10 horas, para la contratación de los 
trabajos de explotación, elaboración, trans- 
porte y carga de 500 toneladas de madera 
en rollizos, con destino a la Fábrica Mi- 
litar de Comunicaciones y Equipos. — Pe; 
pliego de condiciones y demás aclaracio- 
nes, dirigirse a esta Dirección Geneíai. 
Departamento Administrativo, Organiza- 
ción Comercia], División Compras, Avda. 
Cabildo 65, Buenos Aires, los días hábiles 
de 7,30 a 19 horas. — El Director General. 
e.2S nov.-N' L-5.342-v.16 dic. 

Llámase a Licitación Pública N' 279|47, 
para el día 27 de Diciembre de 1947, a 
¡as 10.10 horas, para la provisión de mo- 
tores y grupos electrógenos, con destino 
a ia Fábrica Militar de Comunicaciones y 
Equipos. — Por pliego de condiciones y 
demás aclaraciones, dirigirse a esta Di- 
rección General, Departamento Adminis- 
trativo, Organización Comercial, División 
Compras, Avenida Cabildo 05, Buenos Ai- 
res, los días hábiles de 7,30 a 19 horas. — 
El Director General. 

e.2S nov.-N' L-5.343-v.I6 die. 

Llámase a Licitación Pública N' 2S0J47, 
para el día 27 de Diciembre de 1947, a 
¡as 10.20 horas, para la provisión de auto- 
carretillas, equipo para cargar acumula- 
dores, zorras, autogrúa. con destino a esta 
Dirección General. — Por pliego de con- 
diciones y demás aclaraciones, dirigirse ai 
Departamento Administrativo, Organiza- 
ción Comercial, División Compras,' Avda. 
Cabildo 65, Buenos Aires, los días hábi- 
les de 7,30 a 19 horas. — El Director Ge- 
neral. 

C.2.S -nov.-N' L-5.344-v.16 dic. 

1MUECCION GEXEfUL DE 

FABRICACIONES Sil LITA IIES 

DIVISIÓN CONSTRUCCIONES E 

INSTALACIONES 

Licitación Pública 501148 (D. G. 1.)/ 

Llámase a Licitación Pública para, con- 
tratar ia "Ampliación de la Estación de 
transformación'-' de la Fábrica Militar de 
Munición de Artillería, en Río Tercero, 
Provincia de Córdoba. 

Apertura de Propuestas: El día 3 de 
Enero de 194S a las 10 horas en la Di- 
visión Construcciones e Instalaciones 
Avenida Cabildo NO 65, Tercer piso, Bue- 
nos Aires. 

Pliego de Condiciones: Podrá consul- 
tarse o adquirirse al precio de S 5. — el 
ejemplar,, en la citada División, todos 
los días hábiles entre 10 y 12.30 horas. 

Monto del Presupuesto Oficial pesos 
756.700, — mjn. 

Depósito de Garantía: I ojo de) monto 
del presupuesto oficial. 

Fdo.: Manuel Nicolás Savio, General 
de División, Director General y Presi- 
dente del Directorio. — Buenos Aires, 
19 de Noviembre de 19 4 7. 

,e'. 3 die. -N° L, 5423 -v. 20 «lie. 



Sastrería Militar 
Llámase a Licitación Pública N? 5 
para la provisión, de 40.000 m. de brín 
blanco fino para chaquetillas, 5.000 m, 
de alpaca para forros y 20.000 ni. de en- 
tretela de hilo. Apertura de propuestas el 

día 18 de Diciembre de 1947. a las 15, 

horas. Consultas, pliegos de condiciones 
y presen t u-ión de propuestas, en Curios 
i'ellegrini S77 - 2' Piso - División Com- 
pras. Es requisito indispensable estar ins- 
cripto en el .Registro de Proveedores de 
esta Sastrería Militar. 

e.3 die.-N? L-5.434-v.18 dic. 



Licitación Pública X' 50íi;48 (DGl) > 

Llámase a lictaeión pública para con- 
tratar la "Provisión e instalación de una 
■ínea aérea de alta tensión" desde "La 
Cascada" hasta la Fábrica Militar de 
Munición de Artillería, en Río Tercero 
Provincia de Córdoba. 

Apertura de propuestas: El día 3 
de Enero de 1948, a las 10.15 horas, 
en la División Construcciones e Instala- 
ciones, Avenida Cabildo NO 6 5, tercer 
piso, Buenos Aires. 

Pliego de condiciones: podrá consul- 
tarse o adquirirse al precio de $ 5 el 
juego, en la citada División, todos los 
días hábiles entre 10 y 12.30 horas. 

Monto del presupuesto oficial- 
$ 454.311. --. 

Depósito de garantía: 1 oio del mon- 
to del Presupuesto Oficial. — Fdo.: 
Manuel Nicolás Savío, General de Di- 
visión. Director General y Presidente 
del Directorio. — Buenos Aires, 19 de 
Noviembre de 194 7. — Juan José Va- 
lle, Teniente Coronel. Jefe división 
Construcciones e Instalaciones. 

e.lo die.-N? L. 5379-v.lS die. 



Licitación Pública No 557 147 (DCT) 
Llámase a licitación pública para con- 
tratar ¡a construcción del ''Segundo gru- 
po de obras" para ia Fábrica Militar de 



Munición de Armas Portátiles, en San 
Francisco, Provincia de Córdoba. 
• Apertura de propuestas: El día 20 de 
Diciembre de 1947 a las 10 horas en la 
División Construcciones e Instalaciones, 
Avenida Cabildo 65, tercer piso, Buenos 
Aires. 

Pliego de condiciones: Podrá consultar- 
se o adquirirse al precio de $ 50. — el 
juego, en la citada división, todos los días 
hábiles entre 10 y 12,30 horas. 

Monto del presupuesto oficial: pesos 
708.106,03 mjn. 

Depósito de garantía: 1 % del monto 
del presupuesto oficial. 

Fdo.: Manuel Nicolás Savio, General do 
División, Director General y Presidente 
del Directorio. 

Bs. Aires, 15 de Noviembre de 1947, 
e.2-1 nov.-N? 5.26S-V.9 dic. 



Departamento Administrativo 
División ventas. Cabildo 65 TA-76-6330 

Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 1.030(47 para el día 20 de Diciembre 
do 1947 a las 11,30 horas para la venta 
de diversos materiales. 

Para pliego de condiciones y demás 
aclaraciones dirigirse a esta Dirección 
General, Departamento Administrativo, 
División Ventas, Cabildo 05, días hábiles 
de 7,30 a 19 horas. — Manuel N. Savio, 
General de División, Director General 
y Presidente del Honorable Directorio. — - 
Buenos Aires, Noviembre 27 de 1947. 
e.l? die.-N' L-5.3S9-v.18 dic. 



Ministerio de Agricultura 

COMISIÓN NACIONAL DE GRANOS 
Y ELEVADORES 

Leyes 11.742 y 12.253 
Llámase a licitación pública para la 
adquisición de hilo delgado, grueso, sisal 
delgado, sisal grueso e hilo patente para 
coser bolsas, según características que fi- 
guran en el pliego de condiciones que se 
entregará a los interesados en la Direc- 
ción de Administración, Bartolomé Mi- 
tre 559, 9? piso, Capital. 

El acto de apertura de propuestas se 
realizará el día 5 de Diciembre a las 
12 horas en la Dirección precitada en pre- 
sencia de los proponentes que concurran. 
e.25 nov.-N? L. 5.320-V.5 dic. 

Ministerio ele Obras Públicas 

CONSTRUCCIÓN DE ELEVADORES DE 
GRANOS 

Licitación Pública N? 69147 
Llámase a licitación pública N? (59 ¡94 7, 
hasta el día 9 de Enero próximo a las 10 
loras, para los trabajos de las instala- 
ciones contra incendio, provisión de agua 
potable y de alimentación a los separa- 
dores hidráulicos en el Elevador Termi- 
nal de Puerto Villa Constitución. Con- 
sultas en la Sección Zona Norte, Edificio 
Aduana - Planta Alta, Posario y en :a 
Avenida 9 de Julio N? 1925, piso 11?, 
Buenos Aires, donde se efectuará la aper- 
tura de las propuestas. Presupuesto Ofi- 
cial: .§ 354.713, — m|n. 

e.3 die.-N? L-5.432-v.15 dic. 



FERROCARRILES DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para la 
adquisición de los materiales detallados 
a continuación, cuya apertura se realizará 
a Jas horas y días indicados, en la Ofi- 
cina de Licitaciones, Av. Maipú 4, Ca- 
pital, donde podrán ser consultados y 
retirados los pliegos, previo pago del valor 
asignado, todos los días hábiles de 12 
a 16 horas, Sábados de 9 a 11 horas. 

16 Diciembre 1947, 10.30 horas: Cajones 
para embalajes. — OC. 3S|-47 Ax. 26. 

16 Diciembre 1947, 11 horas: Vajilla de 
loza y cristalería. — OC. 33J47 Ai, 31. 

16 Diciembre 1947, 11.30 horas: Carpin- 
tería metálica. — OC. 64J47 Ax. 11. 

17 Diciembre 1947, 11 horas: Materiales 
de zinguería. Grapas, etc. — OC. 20|47 
Ax. 23. 

18 Diciembre 1947, 11 horas: Tuercas 
de hierro p|bulones. — OC. 2J47 Ax, 36. 

18 Diciembre 1947, 11.30 horas: Billones 
de hierro. — OC. 2|47 Ax. 40. 

19 Diciembre 1947, 9.30 horas: Cojinetes 
a bolillas. — OC. 51|47 Ax. 24. 

19 Diciembre 1947, 10.30 horas. Sobres 
varios. — OC. 46¡47 Ax. 26. 

19 Diciembre 1947, 11 lloras: Cristales 
y vidrios varios. — OC. 9¡47 Ax. 11. . 
.. 19 Diciembre 1947, 11.30 horas: Madera 
de cedro. — OC. 70(47 Ax. 27. 

e.29 nov.-N? L. 5.361-v.l? die. 



ADMINISTRACIÓN GENERAL DE 
PARQUES NACIONALES Y 
TURISMO 
Licitación Pública N? 605 
Exp- 10.021(47 
Llámase a licitación pública para el 
día 11 de Diciembre del año 1947 a .'.as 
12.00 lloras, para la "Provisión de Mue- 
bles, Artefactos Eléctricos, Alfombras, 
etc.", destinados a las casas de emplea- 
dos en el Páreme Nacional Iguazú (Te- 
rritorio Nacional de Misiones). 



BOLETÍN OEICIAL -- Viernes 5 de Diciembre do 1.1(7 



3£l acto tendrá lugar en el. Departamen- 
to de Contaduría de la Administración 
General de Parques Nacionales y Turis- 
mo, Santa Fe N» 690, 2? piso, Capital 
Federal, ante los interesados que concu- 
rran. 

Pliegos de condiciones, especificacio- 
nes, etc., pueden retirarse tn el Departa- 
mento de Contaduría aludido, todos los 
días lábiles de 11.30 a 17.30 horas ex- 
cepte Sábados que será de 8.30 a 13 lloras. 
— Juan Carlos Zednik, 2» Jefe Departa- 
mento Contaduría. 

e.29 noT.-S» L-5.3S7-v.ll die. 



Mendoza, hasta cinco días antes. — P¡ e- 
supucsto oficial $ 303.259.21 m'n. — In- 
geniero Afilió Capra, Interventor de. la D. 
N. de Arquitectura. 

e.2S nov.-N» L-5.350-v.10 ' die. 



DIRECCIÓN DE SUMINISTROS 

Llámase a Licitación Pública N» 1.154 
hasta el día 18 de diciembre de 1947, a 
las 16 horas/adquisición de aparato uni- 
versal de 5 tn., indicadores Brinell y 
Eoclcwell, autoclave para cementos, com- 
parador, aguja Vieat, mufla para re- 
fractarios, pirómetro óptico, estativo, clia- 
rriot, pares objetivos y pares de oculares 
para microscopio, cronómetro segundero, 
roierótomo. — Consultas y presentación 
de propuestas: Dirección de Suministros, 
Moreno 970, piso tercero. — Ketiro plie- 
gos: piso segundo. — Ing' Hernando 
Agusti, Director de Suministros. 

e.3 dic.-N» L-5.429-v.15 üic. 



Llámase a Licitación Pública N» 1.163, 
hasta el día 10 de Diciembre de 1947, a las 
10 lloras; adquisición 12.000 m3. de arena 
grano grueso irregular y 14.000 toneladas 
de pedregullo granítico de 3 a 5 eni. — 
Consultas, pliegos y propuestas, Dirección 
de Suministros, calle Moreno 970, 2» pise, 
Capital Federal. — Pliegos gratis.. -- 

Ingeniero Hernando Agusti, Director de 
Suministros. 

e.28 nov.-JT' L-5.480-v.10 die. 



.Llámase a Licitación Pública N» 1.102 
hasta el día 6 de diciembre de 1947, a 
las 10,30 horas; adquisición de pedre- 
gullo y arena granítica de trituración. 
Consultas, pliegos y propuestas, Direc- 
ci^si de Suministros, calle Moreno 970. 
2° piso, Capital Federal. Pliegos gratis. 
— • Hernando- Agusti, -Director de Sumi- 
nistros. 

e.2S nov.-N» L. 5.347-v.§ die. 



Llámase a Licitación Pública N» 1.1 84 
hasta el día 18.de diciembre de 1947 a 
las 16 horas, adquisición de lámparas 
eléctricas filamento metálico de distin- 
tos tipos y potencias. 

Consultas y adquisición pliego: Direc- 
ción de Suministros, Moreno 970. piso 
segundo. Precio pliego S 3,00 m|n. — 
Presentación de propuestas: piso terce- 
ro. — Hernando Agusti, Director de Su- 
ministros. 

e.2S nov.-N? L.5.348-V.16 die- 

Llámase a licitación pública N» 1.140 
hasta el día 11 de Diciembre de 1947, a 
las 10,30 horas, para la adquisición de 
cedro paraguayo en rollizos y en tablas. 
Consultas, pliego y propuestas. Dirección 
da Suministros - Moreno N» 970 - Piso 2o 
Capital Federal. 

Pliego gratis. 

e.22 nov.-N» L-5.287-v.10 die. 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 
ARQUITECTURA 

Licitación Pública N» 322 

Llámase a licitación pública hasta 27 

diciembre 1947, a las 10.30 horas, para 

la construcción de edificios escolares en 

la Provincia de Mendoza, según detalle : 

m$n. 
El Alto - Escuela N? 21 .. 330.196.79 
La Central Escuela N» 49 306.715.10 
Monte Caseros - Escuela nú- 
mero 69 246 . 057 . 53 

Chapona v - Escuela N» 72 239.289.12 
El Martillo Escuela N» 208 227.834.51 



1 . 356 . 093 . 05 
Pliegos y consultas: Oficina de Con- 
tratos, Avenida 9 de Julio 1925, 10' piso, 
Capital Federal y sede IXa. Zona, calle 
Gral. Mitre 593, Mendoza. Presentación 
propuestas: citada Dirección Nacional, 
6" piso hasta el día licitación y Juzgados 
Federales de la ciudad de Mendoza y San 
Rafael hasta cinco días antes. 

Presupuesto oficial: $ 1.356.093.05 m|n. 
- — Las propuestas podrán efectuarse por 
lino o varios edificios. — Ing? Atiiio 
Cappa, Interventor de la- Dir. Nac. de 
Arquitectura. 

e.3 dic.-N» L-5.430-v.20 die. 

Licitación Pública N» 321 
Llámase a licitación pública hasta el 27 
cíe Diciembre próximo, a las 10,15 horas, 
para la construcción del edificio destina- 
do a la Escuela X'-' 92 de Villa Antigua 
La Paz, Provincia de Mendoza. — Plie- 
gos y consultas: Oficinas de Contratos: 
Avila, 9 de Julio 1925, 10» piso, CapUiii 
Pederá! v sedes: IX Zona, calle General 
Mitra '593, Mendoza y VI Zona, 9 de Julio 
76.1, Córdoba. — Presentación propues- 
tas, citada Dirección Nacional. 6' piso, 
hasta día licitación y Juzgado Federal fie 



Licitación publica No 318 

Llámase^ a licitación pública hasta 27 
diciembre 1947, 10 horas, construcción 
edificios escolares Provincia de Entre 
Eíos según detalle: 

m$n. 
G'Ualeguaychú - Escuela N' 5.. 379.771,05 
Primer Cuartel - Escuela N? 22 357.8S3.51 
Concepción del Uruguay - Es- 
cuela N? 63 " 410.810,23 

Pueblo Palmar - Escuela Ní> 115 259.31S.05 
Pueblo Alegre - Escuela N» 164 413.016'.90 



1.820.799.74 



.1. .iegos y consultas: Oficina de Contra- 
tos - Av. 9 de Julio 1925 - 10» piso - Ca- 
pital Federal y sedes Conducción Obras - 
Boulevard Alsina 455 - Paraná y IVS 
Zona - General IJrquiza 849 - Gualeguav- 
ehu. 

Presentación Propuestas: citada Direc- 
ción Nacional - 6' piso - hasta día lici- 
tación y Juzgados Federales Paraná y 
Concepción del Uruguay hasta cinco días 
antes. 

Presupuesto Oficial $ 1.820.799,74 m|n. 
Las propuestas podrán efectuarse por uno 
o varios edificios. 

■0.22 nov.-N» L-5.285-v.10 die. 



Licitación Pública X o 317 

Llámase a licitación pública hasta 20 
diciembre próximo, a las 10 horas, para 
la construcción de edificios escolares en 
la Provincia de Santa Fe según detalle: 
San Antonio de Obligado 

Escuela N° 107 .. $ 294.S14.C1 m¡n. 
Colonia Las Mercedes. 

Km. 403 - Esc. IOS $ 359.376.45 mln. 



$ 654.191.06 m|n 
Pliegos y consultas: Oficina de Contra- 
tos Av. 9 de Juüo 19 2 5 — 109 piso. 
Capital Federal y sedes de V Zona, ca- 
lle San Luis 3000 (Santa Fe) y III' Zo- 
na, Av. Belgrano 344 (Rosario). — 
Presentación propuestas: citada Direc- 
ción Nacional — 6? piso - — hasta día 
licitación y Juzgados Federales de San- 
ta Fe y Rosario hasta cinco días antes 
Presupuesto Oficial $ 654.191.06 m|n. 
Las propuestas podrán efectuarse poi- 
cada edificio o por los dos. — Ing. Afi- 
lio Cappa, Interventor de la D. N. de 
Arquitectura . 

e.21 nov.-N9 5250-V.9 die. 



ADMINISTRACIÓN GENEEAL DE 
VIALIDAD NACIONAL 

Licitación Pública para adjudicar el 
alquiler de equipos p|!a descarga de ma- 
teriales pétreos, C» Aec. Eerop. Nacio- 
nal, $ Í50.000, aproximadamente. Las 
propuestas deben ser presentadas el dia 
10 de Diciembre, a las 12 horas, en Flo- 
rida 835, Ser. piso, escritorio 308, Capi- 
tal, o hasta el cita anterior en la División 
Compras, donde puede eoncurrirse por in- 
forir' "S. 

e. 4dic.-N» L-.5451-v.10 die. 



Licitación pública para la adquisición 
de material pétreo cidest. R. 5, tr. Santa 
Rosa — Toay, $ 20.700, aproximada- 
mente. Las propuestas deben ser pre- 
sentadas el día 13 de diciembre, a las 
10 horas, en Florida S35, Ser. piso, es- 
critorio 30S, Cap., o hasta el día ante- 
rior en la División Compras donde pue- 
de eoncurrirse ñor informes. 

e.l? die N»-L. 5.3S2-V.12 die. 



Licitación pública de las obras del puen- 
te sobre el tío Santa Cruz y accesos, 
$ 6.063.901,40. Deben cotizarse precios 
unitarios. Se admiten variantes respecto 
a la substitución de la superestructura de 
hormigón armado provista por una super- 
estructura metálica. Presentación pro- 
puestas: Marzo 13, 15 horas, en Florida 
S35, 3er. p., ese. 308, Cap. o hasta 7 del 
referido mes, en el Juzgado Letrado de 
Río Gallegos, e.29 nov.-N° L. 5.359-V.17 die. 



Licitación pública para la adquisición 
d? postes, toruiquetei'os, medios postes re- 
forzados y medios postes livianos, 
■í 40.000, aproximadamente. Las propues- 
tas deben ser presentadas el día 12 de 
Diciembre, a las 12 horas, en Florida 835, 
Ser. piso, esc. 308, Cap., o hasta el día 
anterior en la División Compras, donde 
puede eoncurrirse por informes. 

e.29 nov.-N» L-5.372-v.ll die- 



Lieitaciói: pública para la adcuisición 
de piedra y arena, Aeropuerto Nacional, 
2* pista. $ 115.000. aproximadamente. 
Las propuestas deben ser presentadas el 
día 11 de dic';mbre. a las 12 heras. en 
Florida S35, Ser. p., esc. SOS, Cap., o 
hasta el día anterior en la División Com-| 



pras, donde puede eoncurrirse por in- 
formes. 

e.28 nov.-N» L.5.S49-V.10 die. 



OBRAS SANITARIAS DE LA NACIÓN 
Llámase a licitación pública para la 
provisión de cuatro mil (4.000) toneladas 
de leña de quebracho colorado campana 
o alternativamente ñandubay campana. 
— El pliego de condiciones puede consul- 
tarse en la Oficina de Compras, Charcas 
IS40, Capital Federal, de 11.30 a' 17.30 ho- 
ras. — Las propuestas se presentarán en la 
Secretaría General Administrativa, Char- 
cas 1840, leí. piso, hasta el 18 de di- 
ciembre próximo a las 15.15 horas, en 
que serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. — Expíe.: 42.91S-LP-947. — 
Dueños Aires, noviembre 26 de 1947. — 
El Secretario General Administrativo. 

e.3 dic.-N» L-5.435-v.15 die. 



Llámase a licitación pública para la 
provisión y montaje de una planta para 
molienda de banxita en Fábricas San 
Isidro. — El pliego de condiciones pue- 
de consultarse en la Oficina de Com- 
pras, Capital Federal, Charcas 1840, de 
11.30 a 17.30 horas. — Las propuestas 
se presentarán en la Secretaría General 
Administrativa, Charcas 1840, 1er. piso, 
hasta el 5 de Febrero próximo, a las 
.15 15 horas, en que serán abiertas en 
presencia de los concurrentes. — Exp.: 
3 9.139-LP-9 4 7. — Buenos Aires, No- 
viembre 20 de 19 47. — El Secretario 
General Administrativo. 

e.l» dic.-N? L. 537S-V.12 die. 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de veinte (20) cabezales a 
engranajes cónicos para bombas cetri- 
fugas de pozos profundos. — El pliego 
de condiciones puede consultarse en la 
Oficina de Compras, Charcas 1840, Ca- 
pital Federal, de 11.30 a 17.30 horas. 
Las propuestas se presentarán en la Se- 
cretaría General Administrativa, Char- 
cas 1840, 1er piso, hasta el 19 de di- 
ciembre próximo a las 15 horas, en que 
serán abiertas en presencia de los con- 
currentes. — .Expte.: 6.045|LP|947. — 
Buenos Aires, noviembre 20 de 19 47. — 
El Secretario General Administrativo, 
e.l» dic.-No-L. 5.3S4-V..5 die. 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de diez mil (10.000) toneladas 
de cal viva. El pliego de condiciones pue- 
de consultarse en la Oficina de Compras, 
'Charcas 1840, Capital Federal, de 11.30 a 
17.30 horas. Las propuestas se presenta- 
rán en la Secretaría General Administra- 
tiva, Charcas 1840, 1er. piso, hasta el 23 
d< Dieienibre próximo a las 15.15 horas, 
en que serán abiertas en presencia de ios 
concurrentes. — Exptc. 44.566-LP-947. — 
Buenos Aires, Noviembre 26 de 1947. — 
Fl Secretario General Administrativo. 

e.l» dic.-N» L-5.391-v.18 die. 



Llámase a licitación pública piara la 
provisión de sobres y bolsas de papel. 
El pliego de condiciones puede consul- 
tarse en la Oficina de Compras, Charcas 
1S40, Capital Federal, de 11,30 a 17,30 
horas. Las propuestas se presentarán en 
la Secretaria General Administrativa. 
Charcas 1840, 1er. piso,- hasta el 16 de 
diciembre próximo a las 15,15 horas, en 
que serán abiertas en presencia de los 
concurrentes. — Expte. 42.365-LP|47. — 
Buenos Aires, Noviembre 21 de 1947. — 
El Secretario General Administrativo. 

e.29 nov.-N9 5.362-v.ll die. 

Llámase a licitación pública para la 
provisión de doscientos cincuenta (250) 
toneladas de nitrato de sodio, con destino 
al distrito Fábricas San Isidro. El pliego 
de condiciones puede consultarse en la Ofi- 
cina de Compras, Charcas 1840, Capital 
Federal, de 11.30 a 17.30 horas. Las pro- 
puestas se presentarán en la Secretaría 
General Administrativa, Charcas 1840, 1er. 
piso, hasta el 16 de Diciembre próximo a 
las 15 horas, en que serán abiertas en 
presencia de los. concurrentes. — Expte. 
42.364-LP-947. — Buenos Aires, Noviem- 
bre 22 de 1947. — El Secretario Gene- 
ral Administrativo. 

e.29 nov.-N' L-5.371-v.ll die. 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de artículos de lonería, tapice- 
ría y cabuyería. — El pliego de condi- 
ciones puede consultarse en la Oficina 
de Compras, Charcas 18 40, Capital Fe- 
deral, de 11,-30 a 17,30 horas. — Las 
propuestas se presentarán en la Secre- 
taria General Administrativa, Charcas 
1S40, 1er. piso, hasta el 18 de Diciembre 
próximo a las 15 horas, en que serán 
abiertas en presencia de los concurren- 
tes.- — Expte.: 39.042-LP-947. — Buenos 
Aires, Noviembre 19 de 1947. — El Se- 
cretario General Administrativo. 

e.2S nov.-NO L. 5340 v. 10 dio. 



Llámase a licitación pública para la 
provisión de ochocientos mil (800.000) 
kilogramos de cloro líquido. — -El plie- 



go de condiciones puede consultarse eis 
la Oficina de Compras, Charcas 1840, 
Capital Federal, de 11.30 a 17.30 ho- 
ras. — Las propuestas se presentarán 
en la Secretaría General Administrativa, 
Charcas 1840. 1er. piso, hasta el 15 
de Diciembre próximo, a las 15.15 ho- 
ras, en que serán abiertas en presencia 
de los concurrentes. — Expte. 42.363- 
LP-9 47. • — Buenos Aires, Noviembre 20 
de 1947. — El Secretario' General Ad- 
ministrativo. 

e.2 6 nov.-N'í L. 5332-V.6 die. 

Llámase ai" licitación pública para la 
provisión de cintas para máquinas, pa- 
peles carbónicos y tintas comunes y es- 
peciales. — El pliego de condiciones 
puede consultarse en la Oficina de Com- 
pras, Charcas 1840, Capital Federal, da 
11.30 a 17.30 horas. — Las propuestas 
se presentarán en la Secretaría Gene- 
ral Administrativa, Charcas 18 40, 
ler. piso, hasta el 15 de Diciembre pró- 
ximo, a las 15 horas ,en que serán abier- 
tas en presencia de los concurrentes. — - 
Expte. 42.362-LP-947. — Buenos Aires, 
Noviembre 20 de 19 47. — El Secretario 
General Administrativo. 

e.26 nov.-N? L. 5333-V.6 die. 



Secretaría de Trabajo y Previsión 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
-ADMINISTRACIÓN 

Llámase a Licitación Pública para el 
día 15 de Diciembre de 1947, a fin . d« 
contratar la provisión de: 

Licitación Pública N» 125: A las 15,00 
loras. Artefactos y material eléctrieo- 
bazar y menaje; droguería; ferretería;. 
limpieza máquinas de escribir y calcular; 
papelería e impresos; ropería y tejidos y 
útiles para oficina, con destino a la Di- 
rección General de Administración para 
atender sus necesidades durante el año 
1948. 

Licitación Pública N» 129: A las 15,30 
horas. Aceite x if «'a máquinas de escribir, 
ficheros de acero, papelería y útiles para 
oficina, con destino a la Dirección d® 
Migraciones, para atender sus necesida- 
des durante el año 1948. 

Por datos y pliegos de condiciones ge- 
nerales, acurrir a la Oficina de Compras 
(Defensa N' 628, Capital) cualquier día 
hábil, dentro del siguiente horario: Lunes 
a viernes de 9,30 a 18 horas y sábados 
de 8,30 a 13,00 horas. 

Demetrio Aranceta, Director General 
de Administración. 

e.2 dic.-N» 5399-v.lS die. 



Llámase a Licitación Pública N» 12 7, 
para el día 11 de Diciembre de 1947, & 
las 15.00 horas, a fin cíe contratar la 
provisión de artículos de: bazar y me- 
naje, droguería, electricidad, ferretería, 
limpieza, muebles y artefactos, oficina,, 
papelería e impresos, ropería, etc., coa 
destino a diversas Delegaciones Regio- 
nales, para atender sus necesidades du- 
rante el año 1948. Por datos y P'io- 
gos de condiciones generales, ocurrir 
a la Oficina de Compras (calle Defensa 
N9 628, Capital) cualquier día hábil, 
dentro del siguiente horario: Lunes a 
Viernes, de 9.30 a 1S.30 horas y Sá- 
bados de S.30 a 13.00 horas. — De- 
metrio Aranceta, Director General do 
Administración. 

e.22 nov.-N? L-5.278-v.10 die 



INSTITUTO NACIONAL DE PK.EVI- 
SION SOCIAL 

Dirección General de Administración 
Llámase a licitación pública N« 39 par» 
el día 12 de diciembre de 1947 a-las 1» 
horas, para la adquisición de trajes, 
camisas, corbatas, jardineras, calzado y 
botas de goma, con destino al personal 
de servicio de este Instituto. El acto ten- 
drá lugar en presencia de - los interesados, 
en la División Compras, calle Córdoba 
2008, Ser. piso, donde puede ocurrirse pa- 
ra el retiro del Pliego de Bases y Con- 
diciones e Informes. — El Director Ge- 
neral do Administración. — Buenos Ai- 
res, 1' de Diciembre de 1947. 

e.l? dic.-N» L-5.390-v.12 dis. 



SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DE 
LA CAPITAL 
Llámase a licitación pública para el día 
1.7 do Diciembre de 1947, para las siguien- 
tes provisiones ,al Costurero Central, Mon- 
tes de Oca 110, Capital Federal: a las il 
v 30, 49.000 metros de lienzo para ven- 
das, a las 11 y 40, 17.300 metros de fra- 
nela para vendas y a las 11 y 50, 5.900 nui- 
tros de tela impermeable — Informes:* 
Sección Suministros, Eeeonquista 269, Ca- 
pital Federal. — Secretario de la Inter- 
vención. 

e.4 dic.-N» L-5.45S-v.16 die. 



fe. 



Llámase a licitación pública para el 
día 12 de Diciembre de 1947 a las 11 y 
30, para la provisión de Pan a la Casa 



44 



BOLETÍN oficial 



Viernes 5 tío Diciembre de líl-ü 



de Huérfanas e Instituto J. M. Pizarro 
y Monje, Warnes 2401, durante el año 
1948. Informes: Sección Suministros, Ro- 
«onquista 209, Cap. .Veri. — Secretario de 
la Intervención: 

e.29 nov.-N» L. 5.375-v.ll die. 

Llámase a licitación pública para el 
día 9 de Diciembre de 1947 a las 1.1 y 30 
horas, para la provisión de cereales a los 
establecimientos dependientes de la ins- 
titución, durante el año 1948. Informes: 
Sección Suministros, Reconquista 269, Ca- 
pital .federal. — Secretario do la Inter- 
vención. 

0.2(3 nov.-N' L-531S-v.fi (lie. 

Llámase a licitación pública para el 10 
ele Diciembre ele 1947, a las 15, para la 
provisión de drogas y productos quími- 
cos; instrumental de cirugía, farmacia y 
laboratorios; artículos de uso odontológi- 
co; catgut esterilizado, linón, eardiofilm 
y guantes de goma para cirujanos; al- 
cohol puro y uso externo, para llenar las 
necesidades de la Institución durante el 
año 194.8. 

Informes; Droguería, Keeonquista 269 

Capital. — ' Secretario de la Intervención. 

e.25 nov.-No L-5311 v.5 die. 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ASISTENCIA SOCIAL 

Dirección de Prevención de la Ceguera 

y Asistencia de no Videntes 

Hipólito Yrigoyen 2850, Capital 

Aviso de Licitación Pública N' 6|47 

Convócase a Licitación Pública N» 6 
« realizarse el día de Diciembre pró- 
ximo a las 9 y 30 horas, para !a adquisi- 
ción do camas, ropas, calzado, lana, cotí, 
géneros, etc., con destino a nuestro De- 
partamento de Subsidios e internación. 

El acto de apertura tendrá lugar en 
nuestra oficina de Suministros, sita en 
Hipólito yrigoyen 2850, 1» piso, Capital, 
en presencia del señor Delegado de la 
Contaduría General de la Nación ante es- 
ta Secretaría, funcionarios de la institu- 
eión%y de los interesados que concurran 
n\ acto. 

Los pliegos de condiciones y especifi- 
caciones, sin cargo, pueden solicitarse,, así 
cerno todo otro dato de interés, evS la 
mencionada oficina, cualquier día hábil 
de 11 y 30 a 17 y 30 horas, menos sábados 
eme lo será de 8.30 a 13 horas. — Dr. An- 
tonio M. Castaño, Director General de 
Asistencia Social. 

e.20 nov.-N? L-5320-V.6 die- 



tilerja La Plata. • — Ricardo Añorada. 
Jefe Servicio Comercial . 

e.4 die.-N» L-5.454-v.10 < 



Secretaría de Industria 
y Comercio 



Dirección General de Combustibles 
Sólidos y Minerales 

Llámase a Licitación Pública N» 57 
para la adquisición de una Usina Ter- 
moeléctrica de 500 KW aproximadamen- 
te de potencia. Apertura: 30 de Diciem- 
bre a las 12.30 horas. Pliego de condi- 
ciones y especificaciones pueden retirar- 
so en Díaz Vélez N' 3902. — ' El Direc- 
tor General. 

e.l» die.-N» L-5.38S-v.18 die. 



Llámase a licitación pública para los 
días y horas y para la provisión de los m.*.- 
teriales que más abajo se detallan: 

15-12-17. Piltros para equipo de aue 
(4.824), 17; 16-12-47. Lanchaje explosivo* 
<4.87()). 13.30; 18-12-17. ?íai erial' aislan- 
te (1.S26). 17: 19-12-47. Material aisian- 
le í-l.^27). .14; 20-12-47. Trampas a va:.m 
í4.S-20 -i, 12.30: 22-12-47. Lanchaje en Bm; 
nos Aires y La Plata (4.877), 13.30; 23-12- 

47. Material aislante (4.831). 16; 27- 12-17. 
Materia! eléctrico (4.833),' 10,30, jampa- 
ras eléctricas (4.835), 11.30; hierros (4.S37) 
12,30; 29-12-47. 'Muebles de made-a 
(4.83S), 16; hogares para caldera (4.839). 
Í6.30; 2-1-48, Barógrafo (4.842). 15.:!.'; 
elementos para, engrase (4.843), 16; 3-1-1". 
Ventiladores (4.844), 9; material eléctri- 
co (4.845), 9,30; artefactos para ilumina- 
ción (4.846), 10; instrumentos medición 
eléctrica (4.847) 11: material eléctrico 
(4.849), 12,; 7-1-48. Hogares para caldera 
(4.851), 15; 10-1-4S. Material radiotelefó- 
nico (4.855), 11,30: compresores (4.8;56), 
12; 16-1-48. Metales' duros (4.85S), 14; ma- 
terial aislante (4.859). 14.30: 17-1-48. Ma- 
terial para electricidad (4.860), 10; mate- 
nal para electricidad (4.861), 10,30; 24-1- 

48. Mechas (4.862), 9; alambres comunes 
(4.864), 10.30; aceiteras y lubrieadores 
(4.865), 11; 31-1-48. Elementos para bom- 
beo (4.866), 10; aceiteras y lubrieadores 
(4.868), 11; ladrillos refractarios (4 869;, 

11.30. — Los pliegos deberán solicitarse 
en Avenida R. S. Peña 777, Buenos Aires, 
■ie 12 a 17 horas. — Ricardo Andrada 2' 
Jefe Servicio Comercial. 

e.2 die.-N» L-5.405-v-.13 die. 



Llámase a licitación pública N' 56, pa- 
ya la adquisición do "Casas y Locales pa- 
ra Río Turbio (Santa Cruz)". — (Aper- 
tura, día 20 de Diciembre a las 10.45 ho- 
ras). — Pliegos de condiciones y especi- 
ficaciones pueden retirarse en Díaz Vé- 
lez N» 3902." — El Director General. 

e.25 nov.Np L-5.312-V.5 die. 



DIRECCIÓN GENERAL DEL GAS 
DEL ESTADO 

Se desea, alquilar local adecuado pa- 
ra garage con fosa para lavado y engra- 
se; y surtidor instalado de Y.P.F. con 
capacidad mínima para guardar 50 ca- 
miones ubicado en las zonas de Paler- 
mo, Chacarita, Flores, Retiro o Caba- 
llito. 

Para correspondencia o consultas al 
respecto dirigirse a Alsina 1169 de 7,30 
a 13,30 horas. — Dirección General del 
Gas del Estado. 

e.l dle.-N° 5421 v. 5 dio. 

Llámase a licitación pública para los 
días y horas que se indican a continua- 
ción para la adquisición de los siguien- 
tes materiales: 

Diciembre 15, a las 9 horas (pliego 
N? 761) ampliación de compresores. ■ — 
Diciembre 15, a las 9.15 horas (pliego 
N° 76 3) instalación de compresores. 

Retirar pliegos en- Alsina 1169 de 
?.30 a 13.30 horas. — Dirección Gene- 
ral del Gas del Estado. 

e.le flic.-N'.'-L. 5.386-V.12 die. 



Llámase a licitación pública paia los 
días y horas y para la provisión de los 
materiales que más. abajo se detallan: 

10-12-47. Muebles metálicos (1.819) 
13,30; 11-12-47. Lavado de toallas (4.8o/), 
13.30; muebles de madera (4.820), 17; 12- 
12-47. Lavado de toallas (4.821), 13,30; 
calzado (4.822), 16.30; casilla y mostrador 
(4.823), 17; 15-12-47. Botines (4.S73). 
13,30; 17-12-47. Muebles (4.825), 17; 19- 
12-47. Extracto de quebracho (4-.S2S), 17; 
23-12-47. Buloneríá (4.830), 14,30; cañería 
acero negro (4.832), 16,30; 27-12-47. Má- 
.piina para coser (4.834), II; construcción 
cuerpo deshidratadores (4.836), 12; 30-12- 

47. 7 pabellones casas colectivas (4.840), 
16; material eléctrico (4.872), 16,36; 2-L- 

48. Elementos para laboratorio (4 841), 15; 
3-1-48. Equipo barredor y asfaltado (4 S4V; 
11,30; gatos a cremallera (4.S50), 12,30: 
10-1-47. Material eléctrico (4.852), 10,' 
válvulas (4.853), 10.30: balanzas y báscu- 
las (4.854), 11; 24-1-48.' Herramientas para 
carpintería (4.863), 10; 31-1-48. Llaves 
(4.867). 10,30; máquina para taller mecá- 
nico (4.870). 12; 17-1 2-47. Muebles (4:87P-, 
13,30; 3-1-48. Muebles (4.S71), 10,30. -- 
Los pliegos deberán solicitarse en la Ave- 
nida R. S. Peña 777, Buenos Aires, de 12 
a 17 horas. — Ricardo Andrada, 2'-' Jefe 
Servicio Comercial . 

e.2 die.-N» L-5.406 v.6 die 

Llámase a licitación pública para el 
día y hora más abajo detallado para !a 
provisión de : 20jl2|47, hielo (pliego 
N» 21), 15 horas; leche cruda y oaeteu- 
rizada (22). 15. 

Los pliegos deberán solicitarse en la 
Oficina de Compras, Servicio Comercial 
de la Destilería Fiscal de La Plata. — 
Ricardo Andrada, Jefe Servicio Comer- 
cial. 

e.27 nov.-N» L-5354-V.9 die. 



YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 
FISCALES 

Llámase a Licitación Pública N' 23, 
para el día 12 de Diciembre de 1.947, a las 
15 horas, para la provisión de 12.000 me- 
tros cúbicos de tierra para relleno. — 
Los pliegos deberán retirarse cii la Ofi- 
cina de Compras, Servicio Comercial, Des- 



DIRECCION NACIONAL DE LA 
ENERGÍA 

La Dirección General de Combustibles 
Vegetales y Derivados, euya organiza- 
ción se inicia en la fecha, llama a Licita- 
ción Pxibliea N» 1|947, para las fechas y 
horas que se indican para la provisión de 
los siguientes elementos: Día 17J12I47, a 
las 9: Muebles; a las 11: útiles dp escri- 
torio. — Día 18|12¡47, a las 9: automó- 
viles; a las 10: máquinas de imprenta; a 
las 11: máquinas de escribir. — Los deta- 
lles generales podrán ser consultados, de 
7,30 a 13 horas los días hábiles y de 7,30 a 
12 los sábados en la Oficina de Compras 
de la Dirección Nacional de la Energía, 
Libertad 1235, Capital Federal, donde ten- 
drá lugar asimismo la apertura de las pro- 
puestas. 

e.l dic.-N» L-5.459-v.16 die. 



Se desea, alquilar un galpón de S00 a 
1.-.000 ni .2 de superficie cubierta o bien 
una barraca de 2.000 a 5.000 m.3 de ca- 
pacidad. 

Para correspondencia "o consultas al 
respecto dirigirse a Alsina 1169 de 7,30 
a 13,30 lloras. — - "Dirección General de! 
Gas del listado. ' 

e.l dic.-NO 5407 v. 5 die. 



Llámase a Licitación Pública X' 760 
para el día 9 de Diciembre a .'as 10 horas, 
para la adquisición de automotores- l?c- 
tirar pliegos en Alsina 1169 de 7.30 a 
13.30 horas. — Dirección General del Gas 
del Estado. 

e.26 nov.-N« L-5319-v.O die. 

DIRECCIÓN GENERAL DE AGUA Y 
ENERGÍA ELÉCTRICA 

Llámase a licitación pública para el 
día 19 de Diciembre de 1947, a las ho- 
ras que se indican, para la provisión de: 

L. P. N» 159|47, a las 10 horas: Cajas 
terminales v empalme. 

L. P. N» 160(47, a las 10.15 horas: 
Interceptores a cuerno. 

L. P. N» 161|47, a las 10.30 horas: 
Interceptores fusibles. 

L. P. N» 162|47, a las 10.45 horas: 
Interceptores fusibles secundarios. 

L. P. N» 163|47, a las 11 horas :Mén- 
sulas v crucetas (le hierro. 

L. P. N» 164|47, a las 11.15 horas: 
Interceptores fusibles y pararrayos. 

Consulta y retiro de pliegos en las 
Oficinas de Compras, Libertad 1126, Ca- 
pital Pederá!, todos los días hábiles de 
8 a 13 horas. — El Jefe de Talleres y 
Suministros. 

e.4 dic.-N» L-5446-V.16 die. 

Llámase a licitación pública para el 
día 16 de Diciembre de 1947, a las horas 
que se indican, para la provisión de: 

L.P.N9 153(47, a las 10 horas: Mochas 
salomónicas. 

L.P.N? 154|47, a las 10.15 horas: Tor- 
nillos para madera. 

L.P.N9 155|47, a las 10.30 horas: Pa- 
pelería en general. 

L.P.N9 156|47, a las 10.45 horas: Con- 
densadores estáticos. 

L.P.N 157|47, a las 11 horas: Inte- 
rruptores automáticos. 

L.P.N? 15S|47, a ¡as 11.30 horas: Ais- 
ladores de porcelana. 

Consulta y retiro de pliegos en las 
Oficinas de Compras, Libertad 1126, Ca- 
pital Federal, todos los días hábiles de 
8 a 13 horas. — El Jefe de Talleres y 
Suministros. 

e. 3 die. -N° L. 5427 - V. 15 die. 



Secretaría de Aeronáutica 



Dirección General del Gas del Estado 

Llámase a licitación pública N° 762 
para el día 26 de diciembre a las 9 ho- 
ras para la construcción de cimientos 
para compresores. 

Retirar pliegos en Alsina 1169 de 
7.30.a 13.30 horas. — Dirección Gene- 
ral del Gas del Estado. 

e.l- die.-Ns-L. 5.385-V.18 die. 



Llámase a Licitación Pública N? 165 1 
47, para el día 23 de Diciembre a las 11 
horas, para ¡a adquisición de 10 grupos 
electrógenos Diezel de 100 kw„ 10 de 75 
kw. y 10 de 50 kw, de potencia, munidos 
con sus correspondientes equipos auxi- 
lia.res. 

Consulta y retiro de pliegos en las Ofi- 
cinas de Compras, Libertad 1126, Capi- 
tal Federal, todos los días hábiles de 8 
a 13 horas. — El Jefe de Talleres y Su- 
ministros. 

e. 3 dic.-N» L. 5422-20 die. 

Llámase a licitación pública para el 
día 9 de Diciembre de 1947, a las horas 
que se indican, para la provisión de: 

L. P. N» 151)47, a Jas 11,15 horas: Ad- 
quisición de jalones, niveles, miras, teo- 
dolitos, altímetros, velocímetros, etc. 

L. P. N» 152147, a las 11,30 horas: Ad- 
quisición carbón de piedra. 

Consulta y retiro de pliegos en las Ofi- 
cinas de Compras, Libertad 1126, Capital 
Federal, todos los días hábiles de 11,30 a 
17.30 horas. — El Jefe de Talleres y Su- 
ministros. 

«.24 nov.-N' L-5.304-v.ll die. 

COMISIÓN NACIONAL 
BE GRANOS Y ELEVADORES 
Leyes 11.742 y 12.253 

Llámase a. licitación pública para con- 
tratar el seguro contra, incendio de lo» 
edificios y contenidos (maquinarias y 
equipos) de instalaciones de almacena 
miento de granos, cuya explotación e.stí, 
a cargo de, esta Comisión Nacional. 

El detalle y características de las ins- 
talaciones y valores a Cubrir, se consig- 
nan en el piiego.de condiciones prepa- 
rados a tal efecto, que será, entregado 
a ¡os interesados en la oficina de Bar- 
tolomé; Mitre 559, 9? piso, Capital. 

El acto do apertura de los sobres que 
contengan las propuestas, se realizará 
el 12 de Diciembre de 1947 a las 8 horas, 
en la Dirección citada, con la presencia 
del Representante del Escribano Gene- 
ral «el Gobierno de ¡a Nación, de fun- 
cionarios de esta Comisión y de los pro- 
ponentes que concurran. 

e.l° dic.-N? L. 5.40 8-V.12 dio. 



Dirección General de Aeronáutica Civil 

Llámase a Licitación Pública N9 9 pa- 
ra la adquisición de equipos para cons-- 
truir aeromodelos, Dédalo y Tte. Manuel 
P. Origoue. 

La apertura de las propuestas se reali- 
zará en la Secretaría General de esta 
Gran Repartición, Avda. Pte. Quintana 
591 (4'' piso), el día 17 de Diciembre pró- 
ximo a Jas 9 horas, en presencia del se- 
ñor Delegado do la Contaduría General 
de la Nación e interesados que concurran, 
al acto. 

Las Bases de Licitación pueden ser con- 
sultadas en la Sección Licitaciones y Com- 
pras de la Repartición, donde podrá sor 
retirados los Pliegos de Condiciones, to- 
dos los días hábiles de 7,30 a 12,30 horas. 
— La Dirección General. 

e.l dic.-N» 5.433-V.16 dio. 



CUARTEL MAESTRE GENERAL 

DIRECCIÓN GRAL. DEL MATERIAL 

' ' Talleres Quilines ' ' 

Llámase a concurso en los "Talleres 
Quilines", de la Dirección General del 
Material Aeronáutico, (Avenida Otanien- 
dr — Quilines— P.C.S.) para cubrir va- 
cantes de: Mecánico de automotores, 
Chapista de automotores, Chapista Aero- 
náutico. 

Los interesados deben presentarse ce- 
los talleres de referencia a los efectos 
de rendir la prueba de competencia res- 
pectiva. 

El término do vencimiento de este con- 
curso lo será dentro de los quince días 
de la primera publicación. — Buenos 
Aires, Noviembre de 1947. — Osear Pa- 
blo Delfino, Comodoro, Director General 
del Material Aeronáutico. 

e.3 die-N» L-5.436-v.15 die. 



Dirección de Institutos Aeronáuticos 
Militares 

Llámase a licitación pública para el 
día 12 de diciembre de 19 47, a las 10 
horas, para la provisión durante el año 
1948 a los Institutos de la Guarnición 
Aérea Córdoba, de los siguientes ele- 
mentos. Carne y sub-productos, Produc- 
tos de granja, Pan o galleta, Leche, 
Verduras y frutas, Leña, Lavado de 
ropa, Víveres secos. — Esta licitación 
se efectuará en la Dirección de Institu- 
tos Aeronáuticos Militares, camino A 
Carlos Paz (km. 6), donde podrán oh- 
tener pliegos de condiciones e informes. 
Gustavo Adolfo Hermansson, Brigadier 
Presidente de la Junta de Licitación. 

e.22 nov.-N» L-5.301-v.ll die. 



PLAN QUINQUENAL 
Dirección General de Infraestructura 

Llámase a licitación pública para ei 
día 20 de diciembre de 1947, de acuerdo 
al siguiente detalle: 10 horas, N» 133147 
A "Provisión de artefactos y accesorios 
sanitarios". — Documentación Técnica 
tnSn. 10. — y 10 y 20 horas, N» 134|47 A 
"Provisión de elementos en general para 
obras domiciliarias". Documentación Téc- 
nica m$n. 25. La apertura de Jas pro- 
puestas so llevará a cabo en la Direc- 
ción General de Infraestructura de Aero- 
náutica, calle José Bvaristo Uriburu nú- 
mero 754, en presencia de los interesa- 
dos que concurran al acto. Las Docu- 
mentaciones Técnicas podrán adquirirse 
en la citada Dirección General (sección 
Adquisiciones) de S y 30 a 12 horas. 
— El Secretario de Aeronáutica. 

e.29 nov.-N° L. 5.374- v.ll die. 



Llámase a licitación pública para el 
día 9 de Diciembre de 1947, de acuerdo 
al siguiente detalle: 10 horas, Lie. Púb. 
Ní> 131|47A, "Provisión de Herrajes". 
Precio de la Documentación Técnica 
m?n. 15. — ya las 10 y 20 horas, Lie. 
Púb. N° 132|47A "Provisión de relojes 
para control de personal" . Precio de 
la Documentación Técnica m?n. 3. — > 
La apertura de las propuestas se lleva- 
rá a cabo en la Dirección General de 
Infraestructura de Aeronáutica cita en 
la calle José E. Uriburu 754, en presen- 
cia de los interesados que concurran al 
acto. — Las Documentaciones Técnicas 
respectivas podrán adquirirse en la ci- 
tada Dirección General (Adquisicio- 
nes) de 8 y 30 a 12 horas. — El Secre- 
tario de Aeronáutica. 

e.27 nov.-N» L-5S„s-v.9 dio. 



Secretaría de Salud Pública 

Licitación Pública N» 306 
Llámase a licitación pública para el 
día 17 del mes de Diciembre próximo a 
las 14 horas, para contratar la adquisi- 
ción de los artículos que a continuación, 
se detallan, destinados a cubrir las ne- 
cesidades durante el año 1948 del Hos- 
pital Común Regional "Francisco de 
Victima" en Viedma (Río Negro). 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar el día y hora indicado, en el io- 



BOL33ÍIN -OFICIAL '— Viernes' 5 de Diciembre de 1941- 



45 



cal do ;&:>. ¡Sección •. Licitaciones ■ Públicas 
{División Licitaciones y Compras) Ave- 
jeida. de Mayo- ,8,19, .planta > baja, . Para 
pbegos de condiciones, iluminas de efce- 
{•.» e' inforni.es - dirigirse í. la precitada 
sección, .todos '-los días hábiles de. 12 a 
17 horas ¿sábado: de 9 a i2- horas.-. 

I,a licitación comprende los siguien- 
tes rubros: instrumental quirúrgico, dro- 
gas, artículos de farmacia, ropería, tien- 
da, combustibles, menaje, bazar, materia- 
les, herramientas, alimentos, librería, im- 
presos y una bicicleta. — 4 de Diciembre 
de 1947. — El Director General de Ad- 
ministración.-" 

e.4 dic.-N» L-5445-V.16 dic. 



Licitación Pública N? 312 

Llámase a- -licitación pública para el 
día 19 del .-mes de Diciembre próximo 
a las 15.30 horas, para contratar la ad- 
quisición de los artículos que a continua- 
ción se detallan, destinados a cubrir las 
necesidades durante el año 1948 distin- 
tos establecimientos dependientes de la 
Secretaría. General de Asistencia' Médica: 

La apertura" de las propuestas ten- 
drá lugar' el'klíay hora indicado, en el 
local de- -lá ! Sección Licitación es -Públi- 
cas (División 1 Licitaciones y Compras), 
Avda.-de Mayo 819 planta ba.jav ' Para 
pliegos do- condiciones, nóminas de -efec- 
tos e informes, dirigirse a la precita- 
da sección, 'todos los días hábiles; de 12 
a- 17 -horas, :; sá,bados de 9 a 12 horas. 

I. a ■ ticitapión ■comprendo los ' siguientes 
rubros: Frazadas. 

Luchos Aires, Diciembre 4 de 1947.— 

El Director' General de Administración. 

' A'i dic.-N? L-543.9-v.16 .dic. 

Licitación Pública N? 310 
Llámase - á ■ licitación pública para el 
día 17 del mes de Octubre próximo a las 
15 horas, liara contratar la adquisición 
de los artículos que a continuación se 
detallan, destinados a la Dirección Ge- 
neral de Hospitales. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar el día y- hora indicados, en el lo- 
cal de la Sección Licitaciones Públicas 
(División Licitaciones y Compras) Ave- 
nida de Mayo' S19, planta baja. Para 
pliegos de condiciones, nóminas de efec- 
tos e'- informes, dirigirse a la, precitada 
sección, todos los días hábiles de 12 a 
1T horas, sábados de 9 a 12 horas. 

La licitación comprende los- siguien- 
tes rubros: Archivos, bibliotecas, escri- 
torios, mesas : de trabajo y piteléfono, 
sillas y sillones. 

Buenos Aires, Diciembre 4 de 1947. — 
Director General de Administración. 

e.4 dic.-N? L-54-.ll-v.16 dic. 



Licitación Pública N? 309 

Llámase a licitación pública para el 
día 17 del mes de Diciembre próximo 
a las 14.30 horas, para contratar la ad- 
quisición de los artículos que a continua- 
ción se detallan, destinados a cubrir las 
neeisadades durante el año 19-18 de la 
Dirección General de Hospitales. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar el día y hora indicado, en el local 

de la Sección Licitaciones Públicas 
(División Licitaciones y Compras) Ave- 
nida de Maqo 819, planta baja. Para 
pliegos de condiciones, nóminas de efec- 
tos e informes, dirigirse a la precitada 
sección, todos los días hábiles de 12 a 
17 horas, sábados de 9 a 12 horas. 

La licitación comprende Jos siguientes 
rubros: Congeladores para la conserva- 
ción do productos medicinales. . 

Buenos Aires, 4 de Diciembre de 1947. 
• ,E1 Director General de Administra- 



e.4 dic.-N? L-5442-v.lfi dic. 

¡Licitnción 'Pública N° Sil 

Llámase a licitación publica para el 
día 18 del mes de Diciembre próximo a 



.las 14 horas, para contratar la adquisi- 
ción de los artículos que a continuación 

se detallan destinados a la impresión del 
■Almanaque Sanitario, necesario a la ■Se- 
cretaría citada..' ,. : 

La apertura, de las propuestas tendrá 
lugar el día y hora indicado, en el local 
de la Sección Licitaciones Públicas (Di- 
visión Licitaciones y Compras) Av. de 
Mayo 810 planta baja. Para, pliegos do 
condiciones, nóminas ele efectos e infor- 
mes, dirigirse a la precitada Sección, to- 
dos los días hábiles de 12 a 17 horas. ' 
Silbados de 9 a 12 horas. 

La licitación comprende los siguientes 
rubros: 1F0.. 150 ejemplares de Almana- 
que Sanitario. — - Buenos Aires, Diciem- 
bre 3 de 1947. — El Director General 
de Administración. 

' e. 3 dic— N? L, 5426 - v. 15 dic. 



Licitación Pública N° SOS 

Llámase- a licitación pública para el 
día 15 del mes de Diciembre próximo, 
a las 14 horas, 'para contratar la adqui- 
sición de los artículos que a continua- 
ción se detallan, destinados a cubrir 
las necesidades durante el año 194S 
de la Direción General de Hospitales. 

La apertura de las propuestas ten- 
drá lugar el día -y hora indicado, en 
el local de la Sección Licitaciones Pú- 
blicas (División Licitaciones y Com- 
pras) Av. de Mayo 819, planta baja 
Para pliegos de condiciones, nóminas 
de efectos e informes, dirigirse, a la 
precitada Sección-, todos los días hábi 
les de 12 a 17 heras, sábados de 9 a 
12 horas. 

La licitación comprende los siguien- 
tes rubros: material de cirugía, cura- 
ción, etc., drogas, productos químicos 
y farmacia; limpieza, bazar y menaje, 
artefactos y herramientas. — Buenos 
Aires, Diciembre 1? de 1947. — El Di- 
rector General de Administración. 

e.lo dic.-N'- L. 5380-v. 12 dic. 



Licitación pública N? 305 

Llámase a licuación pública para el 
día 19 del mes de Diciembre próximo a 
las 14 horas, ■ para contratar la adquisi- 
ción de los artículos que a continuación 
se detallan, destinados a cubrir las ne- 
cesidades durante el año 194S de la Di- 
rección de Higiene Social. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar el día y hora, indicado, en el local 
de la Sección Licitaciones Públicas (Di- 
visión Licitaciones, y Compras) Av, de 
Mayo 819, planta baja. Para pliegos de 
condiciones, nóminas de. efectos e infor- 
mes, dirigirse a la precitada Sección, to- 
dos los días hábiles de 12 a 17 horas, Sá- 
bados de 9 a 12 horas. 

La licitación comprende los siguientes 
rubros: Adquisiciones varias. Animales. 
Combustibles y lubricantes. Drogas, pro- 
ductos químicos y farmacia. Limpieza, 
bazar y menaje. Máquinas de escribir y 
calcular. Moblajes, artefactos y su con- 
servación. 'Uniformes y equipos. Útiles, 
libros, impresiones y eneuadernaeión. 

Buenos Aires, 29 de Noviembre de 1947. 

— El Director General de Administrach'u. 

" . e.29 nov.-N? L-5369 v.17 dic. 



Licitación Pública No 307 

Llámase a licitación pública para el día 
11 del mes de Diciembre próximo a las 14 
horas, para contratar la adquisición de los 
artículos que a continuación se detallan, 
destinados a cubrir las necesidades duran- 
te el año 1948 de la Sección Inmuno Pro- 
filaxis. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar el día y hora indicado, en el local 
de la Sección Licitaciones Públicas (Di- 
visión Licitaciones y Compras) Av. de 
Mayo S19, planta baja. Para pliegos de 
condiciones, nóminas de efectos, e infor- 
mes, dirigirse a la precitada Sección, to.- 
dos los días .'hábiles' do 12 a 17 horas. 
Sábados de 9 a 12 horas. 

La licitación comprende los siguientes 
rubros: 

Formularios de Certificados de Vacu- 
nación. 

Buenos Aires, Noviembre ' 29 de 1947. 

— El Director General de Administra 

e;20 nov.-N? L-5.363-v.10 dic. 



EDICTOS ANTERIORES 



linisierio de i ?c ; crda 

Dirección General de Aduanas 
Aduana de la Capital 



Dirección de Alcaidía 

Oficina de Contabilidad 

Por disposición del señor Administra- 
dor de la Aduana de la Capital, se hace 
¡saber a los dueños o consignatarios de las 
mercaderías que a continuación se deta- 
llan» correspondientes a la nota N» 3.17P- 
C\Í7, que deben presentarse a esta Ad.ua- 
m¡. para su retiro, dentro del término de 



quince días de la publicación del presente 
aviso. 

Pasado este término, la Aduana proce- 
derá de aeuerdo con lo dispuesto por el 
artículo 295 de las Ordenanzas. 

Planilla de Rezagos Ns 3.072-47 

Vapor: Dingwall ; paquete 1.900: fecha 
de entrada al puerto: Febrero 15Í47; mar- 
ca E, E.; sin número; 10 cajas. 

e.20 nov.-N? 274-v.O die 



Planilla de Bezagos N? 2.497|4? 
Mota N? 3.163-C|47 
Vapor: Puntus H. Ros; paquete 1.313; 
fecha de entrada al puerto; Febrero 3|47; 
imarca Selniar; sin número; 1 cajón. 

e.20 nov.-N 1 ? 275-V.6 dic. 



Planilla de Resagos No 1.782 ¡47 

Nota N? 3.175-0(47 

Vapor; Tabaré; paquete 14.042; fecha 

de entrada al puerto, Diciembre 19|46; 

marca G. M..; números 1|5; 5 esqueletos. 

e.20 nov.-N" 270-v.fi die 



Nota N<? 15 Varios 
Vapor: Se ignora; 68 tazas de porcela- 
na; 40 platos de porcelana; 23 platos de 
postre de porcelana. 2 platos de mesa de 
porcelana; 3 piezas sueltas de porcelana; 
3 roldanas de hierro. 

e.20 nov.-N? 277-v.O dic. 



marea, José Benderbay, sin número;'! tel 
eicleta usada. - .■;'■". 

: Vapor: Ciudad de Buenos Aires;- -'Seria •■ 
331; fecha de entrada al puerto, 13-4-47;-? 
marca, José Torres; sin número; 1 valija-' 
usada; 3 kilos fotografías; 1 lupa usarla: 
7.500 kilos películas cinematográficas. 

. e.20 nov.-N" 281-v.6die. 



Nota N? 119.599-A|47 
Vapor: Memling; paquete 3.003; fecha 
dé entrada al puerto, marzo 13|47; sin 
marea ' y sin número; 250. gramos acceso- 
rios para bicicletas. 
! e.20 nov.-No 278-V.6 die. 



Nota No 131.125-C|47 
Vapor:' San Juan Bosco; Serie 3.1911 
98; fecha de entrada al piícrto: 15-5-47; 
marea transatlántica; (8) máquinas para 
soldar. — Serie 3.199¡3.211; (12) máquinas 
nará soldar. 

e.20 nov.-N? 279-V.6 dic 



Nota N? 125.939- A! 47 

Vapor: Se ignora; 22 kilos cojinetes; 
15,850 kilogramos repuestos par motores 
de hierro; 24 kilos accesorios para trans- 
misión y dirección. 

e.20 nov.-N? 2S0-V.6 dic. 



Nota No 126,048-0147 
Vapor: Ciudad de Colonia; Serie 293; 
fecha de entrada al puerto: 31-3-4 7: 



Nota N? 131.124-CJ47 
' Vapor Gral. Alvear: Serie 610; fecha 
de entrada al puerto 24|5|47; marca A.„ 
C. Garrí; sin número; 3,20 kilog. estam-i 
pas. 

Vapor: Ciudad de Colonia; Serie 470; 
fecha de entrada al puerto, 2-5-47; marea¡) 
Echebere; sin número; 370 gramos ea* 
¿emitas. 

Vapor; Ciudad da Montevideo; Serí<j 
670; fecha de entrada al puerto: .31.-5-47.$ 
marca L. J. Casada; sin número; 1,200. 
kilos tejido de seda. 

■ e.20 dic.-N? 282-v.S die,. '. 



Nota No 132.044-A|47 
. Vapor: Lalánde; paquete 3.601; fecha! 
de entrada al puerto Marzo 27|47; sínl ' 
marca y sin 1 número: 12 kilos tejido da al* 
godón. ' 

e.20 nov.-No 283-V.6 die". 



Nota No 132.042-Á[47 
Vapor: Lalande; paquete 3.601; fecha, 
de entrada al puerto, Marzo 27|47j sin.' 
marca y sin húmero; 8 altoparlantes de; 
metal; 13 piezas repuestos (raspas); 3 pie* 
zas repuestos para autos; 1 lata insee>! 
ticida. 

e,20 nov.-No 284-v.S dic 



Nota No 132.043- A[47 . 
Vapor: Lalande; paquete 3.601; feeia-. 
de entrada al puerto; Marzo 27|47; sin' 
marca y sin número; 3 kilos tejido de al« 
godón. 

liodolfo Negrí, Jefe Oficina Principal/ 
Dirección de Alcaidía, 

e.20 nov.-N? 285-V.6 dí& ' 



Ministerio de Justicia e Instrucción Pública 

JUZGADOS ADMINISTRATIVOS 

Letra T 



Por disposición del Señor Juez Ad- 
ministrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Cravina, se cita y emplaza a ILDEFON- 
SO MARTÍNEZ, para que dentro -»Jei 
plazo de treinta días, que será contado 
desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca a estar a derecho, en 
la causa que se le sigue por infrace'ón 
al Art. 9 de la Ley 12.591, bajo aper 
cibhiien.to si *así no lo Ulcere, de ser- 
declarado rebelde, 

'Buenos Aires, 9 de Octubre de 1947. 
— Mario T. Dragonetti, secretario. 

e.2S nov.-N? 3.906 s|p.p.-v.5 ene. 



Por disposición del señor Jiu-z Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Gravina, "se cita y emplaza a DANIEL 
ALONSO, para que dentro del plazo de 
treinta días, que será contado desde 
la primera publicación del presente, 
comparezca a estar a derecho en la cau- 
sa que se le sigue, por infracción ai 
Decreto 32.7.09(45, bajo apercibimiento 
si así no !o hiciera, de ser declarado 
rebelde. 

Buenos Aires, 2 2 de Noviembre de 
1947. — - Mario T. Dragonetti, secre- 
tario. 

e.28 nov.-N? 3.965 s|p.p.-v.5 ene 

Por disposición del señor Tuez Ad- 
ministrativo d° la .Capital, Dr. Juan A. 
Cravina, se cita y emplaza a RAMÓN 
ALVAREZ PIÑEIRO, para que dentro 
del plazo de treinta días comparezca a 
testar a derecho en la causa que se le 
.sigue, por infracción al Art. 9? de la 
Ley 12.5.91, bajo apercibimiento si asi 
no lo .hiciera, de ser declarado rebelde. 
' Buenos Aires, 2 2 de Noviembre de 
1947. - ; — Mario T. Dragonetti, secre-, 
tar.io-. • 

■•■• * e.28 nov.-N° 3.964 s¡p.p.-v.5 ene 

Por disposición del señor Juez. Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Gravina.. se cita v emplaza a la firma 
PIÑ.EIKO CAAMÁÑO, para que dentro 
del plazo ríe treinta días que será con- 
tado desde la primera publicación del 
presente, comparezca a estar a derecho 
en la causa que -se le. sigue por infrac- 
ción al Decreto 7.171140, bajo apercibi- 
miento si así no lo hiciere, de 'ser de- 
clarado rebelde. — Buenos Aires, doce de 
Noviembre de 1947. — Mario T. Drago- 
netti, secretario. 
: e.28 nov.-N? 3.740 sjp.p. v.2 ene. 



. Por disposición del señor Juez Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Cravina se cita y emplaza a JESÚS 
SEXTO, para que dentro del plazo de 
treinta días, que será contado desde la 



primera publicación del presente, eomp.al 
rezca a estar a derecho en la causa qusj 
so le sigue por infracción a la Ley 12.591¡¡ 
bajo apercibimiento si así no lo hiciere,) 
de ser declarado rebelde. — ■ Buenos Ai« 
res, 17 de Noviembre de 1947. — ■ Mario' 
T. Dragonetti, secretario. 

e.26 nov.-N? 3.933 s!p.p.-v.2 ene,, 

Por disposición del señor Juez Aduiii 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan Ai 
■Gravina, se cita y emplaza a MANUEL: 
RODRÍGUEZ, para que dentro del plazo; 
de treinta días, que será contado' desde 
la primera publicación del presente, cora* 
i 



mrezea a estar 



derecho en la causa 



que se le sigue, por infracción al Art.- 
4? de la Ley 12.591, bajo apercibimiento 
si no lo hiciera, de ser declarado rebelde» 

— Buenos Aires, 20 de Noviembre da 
19 47. ' — Mario T. Dragonetti, secretario, 

e-2f> nov.-N' 3.934 sip.p.v-2 ene. 

Por disposición del señor Juez Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A,- 
Gravina. se cita v emplaza a DOSTTEO 
CORBAL GAYOSO, para que dentro de!, 
plazo de treinta días, que será contad» 
desde la primera publicación del presen- 
te, comparezca en la causa que se lo 
sigue, por infracción al Art. 11, Decreto 
32.709¡45, bajo -apercibimiento si no lo. 
hiciera, de ser declarado rebelde. — 
Buenos- Aires, 20 de Noviembre de 19-47- 

— Mario T. Dragonetti, secretario. - 

e.20 nov.-N? 3.935 s¡p.p -v.2 ene. 

Por disposición de) señor Juez Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A,. 
Gravina, se cita y emplaza a MANUEL. 
ESPINO, para que dentro del plazo do 
treinta días, que será contado desde la 
primera publicación del presente, compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que- 
so le sigue por infracción al Art. -8? del. 
■Decreto 563146, bajo apercibimiento sino 
lo hiciera, de ser declarado rebelde. — ; 
Buenos "Aires, 20 de Noviembre de 1947c 

— Mario T. Dragonetti, secretario. 

e.20 nov.-N? 3.936 s|p.p.-v.2 ene-. 
Por disposición del señor Juez Adminis- 
trativo de la Capital Dr. Juan A. Gra--' . 
vina se cita y emplaza a FRANCISCO 
MIGIJEZ, para que dentro del plazo de 
-treinta días, que será contado desde la 
primera publicación del presente, compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que 
.-c le sie,ue por infracción al art. 4 de la 
Ley 12.591, bajo apercibimiento si así no 
lo hiciere, de ser declarado Tebelde. — 
Buenos Aires, 14 dé Noviembre de 1947. — ° 
Dr, Mario T. Dragonetti, secretario. 

e.24"nov,-N? 3874 s¡p]jw,30 dic. 



46 



BOLETÍN oficial 



Viernes 5 de Diciembre de 1947 



Por disposición del señor Juez Adminis- 
trativo de la Capital, doctor Juan A. Gra- 
vina, se cita y emplaza a la firma PE- 
DRO J. ACEVBDO Y CÍA., para que den- 
tro del plazo de Treinta días, que será con- 
tado desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por infracción a 
los Decretos 32.709 ; 45, 1.59S¡46 y 3.384| 
4(3, bajo apercibimiento, si así no lo hi- 
ciere, de ser declarado rebelde. — Bue- 
nos Aires, diez de Noviembre do 1947. — 
diario T. Dragonetti, secretario. 

ce.20 nov.-X' 3.722 s|p.p.-v.26 die. 



■Por disposición del señor Juez Adaú- 
nistrativo de la Capital, doctor Juan A. 
Gravina, se cita y emplaza a AVECINO 
ONTS, para que dentro del plazo de trein- 
ta días, que será contado desde la pri- 
mera publicación del presente, comparez- 
ca a estar a derecho en la causa que se le 
sigue por infracción al Decreto 7.171J46 y 
Ley 12.830, bajo- apercibimiento, si asi 
no lo hiciere, de ser declarado rebelde. — 
Buenos Aires, diez de Noviembre de 1947. 
— > Mario T. (Dragonetti, secretario. 

O.20 nov.-N' 3.723 s|p.p.-v.26 die 

.Por disposición del señor Juez Admi- 
.nistrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Gravina,- se cita y emplaza a EMANUEL 
CARREGA ó E1IANUELE. CARHEGA, 
para que dentro del plazo de treinta 
días, que será contado desde la prime- 
ra, publicación del presente, comparez- 



ca a estar a derecho en la causa que se 
le sigue por infracción al Decreto 9482 
1945, bailo apercibimiento si así no lo 
hiciere de ser declarado rebelde. — Bue- 
nos Aires, 24 de Octubre de 1947. — Ma- 
rio T. Dragonetti, secretario. 

e.10 nov.-N° 3582 s.|p.p. v. 16 die. 



Por disposición del señor Juez Admi- 
nistrativo de la Capital, Dr. Juan A. 
Gravina, se cita y-emplaza a BERNABÉ 
DE CARABASSA, para que dentro del 
plazo de treinta días, que será contado 
desde "la primera publicación del presen- 
te, comparezca a estar a derecho en la 
causa que se le sigue por infracción al 
Decreto 32.700 ¡45, bajo apercibimiento 
si así no lo hiciere de ser declarado re- 
belde. — Buenos Aires, 24 de Octubre 
de 1947. — Mario T. Dragonetti, secre- 
tario. 

e.10 nov.-N 1 ? 35S1 sjpp.-v.16 die. 



Por disposición del señor Juez Admi- 
nistrativo de la .Capital, Dr. Juan A. 
Gravina se cita y emplaza a la firma 
"MARTÍNEZ T SOTO", para que den- 
tro del plazo de treinta días, que será 
contado desde la primera publicación 
del presente, comparezca a-estar a dere- 
cho en la causa que se le sigue por in- 
fracción al art. 9 de la Ley 12.591, bajo 
apercibimiento si asi no lo hiciere, de 
ser declarada rebelde. • — Buenos Aires, 
28 ele Octubre de 1947. — Mario T. Dra- 
gonetti, secretario. 

e.10 nov,-N? 35S0 sipp.-v.lG die. 



JUZGADOS CIVILES 



Núm. 3 

El Juez Doctor Federico Luis Trujillo 
cita, por treinta días, a herederos y 
acreedores de PABLO NERVI, sucesión 
tramita por Secretaría Schulze 

Buenos Aires, Octubre 14 de 1947. - — 
Guillermo Schul'ze, secretario. 

e. 8 nov.-N9 3.56S sipp.-v. 15 die. 



Núm. 6 

- El Juez Dr. Rafael E. Ruzo, cita pol 
treinta días a herederos y acreedores cíe 
JUAN PIRRONI o PIRRONE. 

- Buenos Aires, Noviembre 5 de 1947- — 
"Marcelo Padilla, secretario. 

e.17 nov.-N* 40.102-v.22 die. 



El Juez \ doctor Rafael B. Buzo, cita 
por treinta días, a herederos y acreedores 
de MARCELINO FLORIDO AM.AYA. 
■ Buenos Aires, Octubre 20 de 1947. — • 
Mareelo Padila, secretario. 

e-3 nov.-N» 3538 s!p.p.-v.l0 die. 



El Juez doctor Rafael E. Ruzo, cita 
por treinta días, a herederos y acreedo- 
res de RAFAEL BUSICO. 
. Buenos Aires, Octubre 20 de 1947. — 
Marcelo Padilla, secretario. . 

e.3 nov.-N* 3539 sIp.p.-v.lO die- 

El J'uez doctor Rafael E. Ruzo, cita 
por treinta días, a herederos y acreedo- 
res de ANTONIO OLÍ VETO. 

Buenos Aires, Octubre 23 de 1947. — 
Marcelo Padilla, secretario. 

e-3 nov.-N» 3540 s|p.p.-v.l0, die. 



Pedro Moran N'-'. 3695, Cuenta corriente 
10.S03, ley .11.545, serie A., bajo aper- 
cibimiento de designarse al señor De- 
fensor de Ausentes para, que lo represen- 
te. — Buenos Aires, Noviembre 10 de 
1947. — Aldo Folchi, secretario. 

e.24 nov.-N'-' 3.873 sjp.p.-v.ll die. 



El J : uez doctor Rafael E. Ruzo, cita 
por treinta días, ' a herederos y acreedo- 
res de MARÍA ROSA NUÑEZ BERMU- 
DEZ. 

Buenos Aires, Octubre 22 de 1947. — 
Marcelo Padilla, secretario. 

e.3 nov.-N' 3541 s¡p.p.-v.l0 die- 



El Juez doctor Rafael E. Ruzo, cita 
por treinta días a herederos y acreedo- 
res de VICENTE FERRARI. 

Buenos Aires, Octubre 13 de 1947. — 
e.3 nov-N' 3542 s[p.p.-v.l0 die. 



Núm. 7 

El Juez Doctor Eduardo Rojas cita, 
por treinta días, a herederos y acreedo- 
res de SAMUEL STEINBERG. 

Buenos Aires, Mayo 21 de 1947. — 
Domingo N. Graudoii, secretario. 

e. S nov.-N? 3.552 sipp.-v. 15 die. 

Núm. 8 

Por disposición del señor Juez en lo 
Civil a cargo del Juzgado N<? 8 Dr. Cé- 
sar 11. Méndez Chavarría, se cita, llama 
y emplaza por el término de quince días 
a don ERNESTO JUAN TEALDI para 
que dentro de dicho (ormino compa- 
rezca a estar a derecho en el juicio que 
lo signe ia Municipalidad de la Ciudad 
sie Huenos Aires por cobro de Cercas 
Aceras construidas fronte al inmueble 



Por disposición del señor Juez en lo 
Civil a cargo del Juzgado N* 8 Dr. Cé- 
sar H. Méndez Chavarría, se cita, llama 
y emplaza por el término de cuince días 
a clon ERNESTO . JOAN TEALDI para 
que dentro de dicho término compa- 
rezca, a estar a derecho en el juicio que 
le sigue la Municipalidad de la Ciudad 
de Buenos Aires por cobro de Cercas y 
Aceras construidas frente al inmueble 
Pedro Moran Xc 3 69 5, Cuenta corriente 
10. SOS, ley 11.545, 'serie A., bajo aper- 
cibimiento de designarse al señor De- 
fensor de Ausentes para que lo repre- 
sente. - — Buenos Aires, noviembre 10 
de 1947. — Aldo Folchi. secretario. 

e.24 nov.-N." 3.873 sjp.p.-v.l 1 die. 



Núm. .10 

Por disposición del Juez Civil Doctor 
Adrián Fernández M cu jan — Secretaría 
28 — , llámase por treinta días a herede- 
ros y acreedores de JOAQUÍN DOS SAN- 
TOS o FRANCISCO CAMPIÑA. 

Buenos Aires, Octubre 7 de 1947. : — 
Manuel A.rauz Castex, secretario. 

e. 8 nov.-N? 3.562 s|pp.-y. 15 die. 



Núm. 11 

El Sr. Juez de Ira. Instancia en lo 
Civil Dr. Alejandro Elguera Belgrano, 
a cargo del Juzgado Nq 11, cita, llama 
y emplaza, por el término de quince días, 
para que comparezcan a estar a derecho, 
en el juicio "MUNICIPALIDAD DE LA 
CIUDAD DE BUENOS AIRES, SOLI- 
CITA ENTREGA DE SALDO, Ex-p. 182" 
a quienes se consideren con derecho a 
reclamar la entrega de los fondos rema- 
nentes de la venta de la finca calle 
Gutenberg entre las de Llavallol y Pa- 
reja, sección 83, manzana 192, parcela 
S b del Catastro Municipal, depositados 
en los autos "Municipalidad de la Ciudad 
de Buenos Aires el Propietario Descono- 
cido — exp. 2708, cobro ejecutivo de pe- 
sos", bajo apercibimiento de nombrarse 
al Señor Defensor de Ausenten para que 
los represente. Buenos Aires, Noviembre 
24 de 1947. 

Dr. Raúl A. Baca Castex, Secretario. 
e.28 nov.-N? 397.1 sjp.p.-v.ld die. 



El Sr. Juez de Ira. Instancia en lo 
Civil Dr. Alejandro -Elguera Belgrano, 
a cargo del Juzgado Ne 11, cita, llama 
y emplaza,- por el termino de quince días, 
para que comparezcan a estar a derecho, 
en el juicio "MUNICIPALIDAD DE LA 
CIUDAD DE BUKNOS A.TPES, SOLI- 
CITA. ENTREGA DE SALDO. Exp. 183" 
a quienes se consideren- con derecho a 
reclamar la entrega de los fondos rema- 
nentes de la venta de la finca calle 
Lacar cafre las le Allende y Desaguadero, 
sección S9 ; manzana S3, pa.eela 2 del 



Catastro, Municipal, depositados en los 
autos "Municipalidad de la Ciudad de 
Bxienos Aires e| Propietario Desconocido 
Exp. 108.628, cobro ejecutivo de pesos" 
bajo apercibimiento de nombrarse ai Sr. 
Defensor de Ausentes para que los re- 
presente. Buenos Aires, Noviembre 24 de 
1947. 

Dr. Raúl A. Baca Castex, Secretario. 
e.2S nov.-N? 3972 sjp.p.-v. 16 die. 



El Juez de 1» Instancia en lo Civil 
doctor Alejandro Elguera Belgrano, a 
cargo del Juzgado N« 11, Secretaría dei 
autorizante, cita/llama y emplaza por 
el término de quince días, para que 
compadezca a estar a derecho en el jui- 
cio "Municipalidad de la Ciudad de 
Buenos Aires, solicita entrega, de saldo, 
Exp. N' 128", a aquellas personas que 
se consideren con derecho a reclamar la 
entrega de los fondos remanentes de la 
venta del inmueble, calle Ladines entre 
Pasaje 26 de Julio y Argerieb, sección 
75, manzana 218, parcela 17 del Ca- 
tastro Municipal, depositados en los au- 
tos "Municipalidad de la Ciudad de 
Buenos Aires cjPropietario Desconoci- 
do. Exp. 12.061. cobro ejecutivo de pe- 
sos" que tramitó ante el Juzgado de 
Paz Letrado N9 12, bajo apercibimiento 
de nombrarse al Señor Defensor de Au- 
sentes para que lo represento. 

Buenos Aires, Noviembre siete de 
1947. — Raúl A. Baca Castex, secreta- 
rio. 

e.26 nov.-N- 3.937 s;p.p.-v.l3 die. 



El Juez de la. Instancia en lo civil 
doctor Alejandro Elguera Belgrano. a 
cargo del Juzgado N<? 11, Secretaría del 
autorizante, cita, llama y emplaza por 
el término de quince días, para que 
comparezca a estar a derecho en el jui- 
cio "Municipalidad de ia Ciudad de 
Buenos Aires, solicita entrega de saldo, 
Exp. N? 12 7", a aquellas personas que 
se consideren con derecho a reclamar 
la entrega de los fondos remanentes de 
la venta del inmueble calle Tres de Fe- 
brero entre Jaramillo y Manzanares, 
sección 1S, manzana 243, parcela 10 
del Catastro Municipal, depositado en 
los autos "Municipalidad de la Ciudad 
de Buenos Aires cjPropierario Descono- 
cido, Exp. N'-' 339 año 1940. cobro eje. 
cutivo de pesos" que tramitó por ante 
el Juzgado de Paz Letrado N° 2 8, ba- 
jo apercibimiento de nombrarse al Se 
ñor Defensor de Ausentes para que lo 
represente. 

Buenos Aires, Noviembre doce de 
19 47. — Raúl A. Baca Castex, secreta- 
rio. 

e.26 nov.-N'-' 3.938 s;plp.-v.l3 die. 



Núm. 12 

El señor Juez Civil. Dr. Alberto F. 
Barrionuevo (Juzgado N" 12), pui la 
Secretaría N9 3 4, a cargo del autorizan- 
te, cita, llama y emplaza, por quince 
días para que comparezcan a estar a de- 
recho en el juicio promovido por la Mu- 
nicipalidad de ¡a Ciudad de Buenos Ai- 
res, sobre entrega de saldo, a quienes 
se consideren con derecho a los fondos 
remanentes de la venta del inmueble, cía- 
lie Montiel sin número, entre San Pedro 
y Francisco Bilbao, Sección 76, Manzana 
34, Parcela 1. del Catastro Municipal 
depositados en los autos caratulados: 
"Municipalidad de la Ciudad de Bue- 
nos Aires, contra Propietario Descono- 
cido, por cobro ejecutivo de pesos", Ex- 
pediente N° 34.243. que tramitó por 
ante el Juzgado de Paz Letrado- N° 20. 
bajo apercibimiento de nombrarse ai se- 
ñor Defensor de Ausentes,- para que lo 
represente. 

Buenos Aires, Noviembre 10 de 1847. 
— Esieban O. Domínguez, secretario. 

e.20 nov.-N? 3.726 sip.p.-v.6 die. 

El señor Juez Civil, Dr, Alberto F. 
Barrionuevo (Juzgado N9 12), por la 
Secretaría N° 3 4, a cargo del autori- 
zante, cita, llama y emplaza, por quince 
días para que comparezcan a estar a 
derecho en el juicio promovido por la 
Municipalidad de la Ciudad de Buenos 
Aires, sobre entrega de saldo, a quienes 
se consideren con derecho a ios fondos 
remanentes ele la venta del inmueb'e 
calle Jachal (hoy Timoteo Gordillo) sin 
número, entre Emilio Castro y Schmi- 
del, Sección 74, Manzana 79, Parcela 
32, del Catastro^ Municipal, depositados 
en los autos cara-tulados:' "Municipali- 
dad, depositados en ios autos caratula- 
cos "Municipalidad de i a Ciudad de 
Buenos Aires, contra Propietario Desco- 
nocido, por cobro ejecutivo de pesos" 
Expediente N° 34.258. qne tramito por 
ai:. te el Juzgado de Paz Letrado NO 20, 
bajo apercibimiento ( j e nombrarse- al se- 
ñor Defensor de Ausentes para que lo 
represente. 

Buenos Aires. Noviembre 10 de 1947. 

e.20 nov.-N*? 3.725 sjp.p.-v. fi die. 



El señor Juez Civil, Dr. Alberto F. 
Barrionuevo (Juzgado N° 12), por la 
Secretaría N? 34, a cargo del autorizan- 
te, cita, llama y emplaza, por quince 
días para que comparezca a estar a de- 
recho en el juicio promovido por la Mu- 
nicipalidad de la Ciudad cíe Buenos Ai- 
res, sobre entrega de saldo, a quienes 
se consideren con derecho a los fondos 
remanentes de la venta del inmueble, 
calle Jachal (hoy Timoteo Gordillo) 
sin número, entre Emilio Castro y Scli- 
midel, Sección 74, Manzana 79, Par-' 
cela 33, del Catastro Municipal, depo- 
sitados en los autos caratulados "Muni- 
cipalidad de la Ciudad de Buenos Ai- 
res, contra Propietario Desconocido, por 
cobro ejecutivo de pesos", Expediente 
N° 34.259, que tramitó por ante el Juz- 
gado de Paz Letrado N° 20. bajo aper- 
cibimiento de nombrarse al señor De- 
fensor de Ausentes, para que lo repre- 
sente. 

Buenos Aires, Noviembre 10 de 1947. 
— Esteban O. Domínguez, secretario. 

e.20 nov.-N° 3.724 s!p.p.-v.6 die. 



El señor Juez Civil, doctor Alberto F. 
Barrionuevo (Juzgado No 12), por la >e- 
cretaría N' 34, a cargo del autorizante, 
cita, llama y emplaza, por quince días pa- 
ca que comparezcan a estar a derecho en 
el juicio promovido por, la Municipalidad 
le ¡a Ciudad de Buenos Aires, sobre entre- 
ga de saldo, a quienes se consideren con 
derecho a Jos 'fondos remanentes de ia ven- 
ta del inmueble calle Estomba s ; ii., entro 
Manuela Pedraza y Núñez, Sección 53, 
Manzana 133, Parcela 35, del Catastro 
Municipal, depositados en ios autos cara- 
tulados "Municipalidad de la Ciudad de 
Buenos Aires, contra Propietario Desco- 
nocido, por cobro ejecutivo de pesos", 
expediento Ne 34.528, que tramitó ante el 
el Juzgado de Paz T ntrado N' 6, bajo 
apercibimiento de nombrarse al señor De- 
fensor de Ausentes pata que lo represen- 
te. — Buenos Aires, Noviembre 10 de 
1947. — Esteban O. Domínguez, secre- 
tario. 

e.20 nov.-N". 3.72S s'p.p.-v.fi die. 



lil señor Juez Civil, doctor Alberto P. 
Barrionuevo (Juzgado Ne 12), por la Se- 
cretaría N« 34, a cargo del autorizante, 
cita, llama y emplaza, por quince días pa- 
ra que comparezcan, a estar a derecho en 
el juicio promovido por la Municipalidad 
de la Ciudad de Buenos Aires, sobre en- 
trega de saldo, a quienes se consideren 
con derecho a los fondos remállenles do 
ia venta del inmueble calla Estomba sin 
número, entre Manuela Pedraza y Núñez, 
Sección 53, Manzana 143, Parcela 20, del 
Catastro Municipal, depositados en ios 
autos caratulados: "Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires, contra Propieta- 
rio Desconocido, "por cobro ejecutivr, do 
pesos", Expediente Ne 34.533, que trami- 
tó por ante el Juzgado de Paz Letrada 
N" 6, bajo apercibimiento de nombrarse 
al señor Defensor de Ausentes para que 
lo represente. — Buenos Aires, Noviem- 
bre 10 de 1947. — Esteban-'O. Domínguez, 
secretario. 

e.20 nov.-Ne' 3.727 s'p.p.-v.6 die. 

Núm. 14 

El Juez Doctor Osear ele ia Rosa 
Igarzábal cita, por treinta días, a here- 
deros y acreedores do LORENZO 
SEOANE. 

Buenos Aires, Octubre G de 1947. — 
Hugo F. Vivot, secretario. 

e. S nov.-N9 3.5G1 s|pp.-v. 16 die. 



Núm, 17 

El Juez en lo Civil Dr. .1. Miguel Bar- 
galló Cirio (Secretaría N? 57), cita por 
treinta días a herederos y acreedores 
de: RAMÓN BOItlíEIROS. — Buenos 
Aires, Noviembre 15 de 1947. — Abe- 
lardo F. Rossi, secretario. 

e.24 nov.-N<?3.S8S s!p.p.v.-30 die. 



Núm. 18 

El Juez doctor .Roberto Valentín Pal- 
fliieri, cita por treinta días, a herederos 
y acreedores de ANTONIO PERRONE. 

Buenos Aires, Octubre 2 do 1947. — 
Antonio Budano Roig, secretario. 

e.10 nov.-N? 3.574 sip.p.-v. 16 die. 



El Juez doctor Roberto V. Palimeri, 
cita por treinta días, a herederos v acree- 
dores de JUAN AGUSTÍN POLÉTT1. 

Buenos Aires, Septiembre 22 do 1947. 
Julio César Unen (h.), secretario. 

e.10 nov.-N'-' 3.573 s!p.p.-v.l6 die. 



Núm. 19 

El Juez en lo Civil Dr. Dicigenes San- 
tillán Villar (Secretaría N? 49), cita 
por treinta días a herederos y acreedo- 
res de: ROQUE CRISTOFORO. — - Bue- 
nos Aires, Octubre 27 de 1947. — Eo- 



BOLETÍN OFICIAL 



Viernes 5 da* Diciembre de 194. 



47 



berto Ramé, secretario. 

e.24nov.-Ne 3.730 slp.p.v.30 dic- 



El Juez en lo Civil Dr. J. Miguel Bar- 
galló Cirio, secretaría N? 57, cita por 
tremía días a herederos v acreedores de 
don ISAAC IGNACIO BÉRLINKR 

Buenos Aires, Octubre 20 de 1947. — 
Abelardo F. Eossi, secretario. 

e.10 nov.-N" 3.575 s[p.p.-v.l6 -lie. 



Núixl 20 



El Juez Doctor Ismael Segó 
por treinta días, a herederos, 
dores de doña AURORA 31A 
SEGADE. 

Buenos Aires, Octubre 3 de 
Ismael Ocampo, secretario. 

e. S nov.-N'í 3.5G0 s'pp.- 



¡a. cita, 
acree- 

CEDES 

0-17. — 
. 15 dic. 



JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN EN LO CRIMINA! 



Húm. 1 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, en lo Criminal, de la Capital 
Federal, Dr. Enrique Martínez Pena, se 
-cita, llama y emplaza, por el término cíe 
30 días, que se contarán desde la pri- 
mera publicación del presente, a EMI- 
LIO FRANCISCO ANTONIO VAN DER 
VEN, o VANDEEVEN o BUVERNATS 
o DFVERNET o ANTONIO HENDEICH; 
a fia de que comparezca a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por el delito de 
corrupción, bajo apercibimiento do ser 
declarado rebelde si así no lo hiciere. — 
Césaf Black, secretario. 

e.3 dic.-N» -3.0S7-v.12 dic. 

Por disposición del señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal, doctor En- 
rique Martínez Pena, se cita, llama v 
emplaza por treinta días, a contar des- 
de la primera publicación del presente, 
a JUAN CARLOS DEMARCO, para que 
dentro de dicho término comparezca a 
estar a derecho en la causa que ss le 
sigue por el delito de encubrimiento, 
bajo apercibimiento de declarársele re- 
belde. 

Local del Juzgado: Palacio de Justi- 
cia, piso 3'. sobre Tucumán. centro. 

Buenos Aires, Noviembre 12 de. 19-17 
— Daniel J. Frías (hijo) secretario. 

e.26 nov.-N"? 3.879 s!p.p.-v.2 ene. 



Wor disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal Dr. Enrique Mar- 
tínez Pena, se cita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la prjmera 
publicación del presente a JOSÉ LOfeliN- 
ZO SALVUCCT (a) "Koki", para que 
dentro de dicho término comparezca a es- 
tar a derecho en la causa que se le sigue 
por el delito de hurto, bajo apercibimiento 
3e declarársele rebelde. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
piso 3", sobre Tucumán, centro. 

Buenos Aires, Octubre 20 de 1947. 

e.24 nov.-N» 3.729-s;p.p.-v.30 dic. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal Dr. Enrique 
Martínez Pena, se cita, llama y empla 
tea por treinta días, a contar desde la 
orimera ' publicación del presente a 
HUMBERTO SANMARTINO. para que 
dentro de dicho término comparezca a 
estar a derecho en ia causa que ge le 
sigue por robo y hurto calificado, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde 

— Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, piso 39. sobre Tucumán. centro 

— Buenos Aires. Octubre 2 2 de 1947 
— - César Black, secretarlo. 

e.30 cct.-N? 3.527 s!p.p.-v.6 dic. 



Por dispuso 
tracción en lo 
Ocampo s,-e. .1 
y emplaza por 
da la primer 
a ALFREDO 
ñe dicho térn 
derecho en la 
lesiones bajo ;¡ 
la rebelde de 
Bes de la Ley. 
Jacio de Justi 
piso 3° íCenti 

Buenos Aire 
— Bouolfo P. 



Núm. 2 

:ión del señor Juez (le Ins- 
Criminal, Dr. M. Rodríguez 
uzgndo N» 2, se cita, llama 
treinta días, a contar des- 
a publicación del presente 
SEHTSSL para que dentro 
niño comparezca a estar a 
causa que se le sigue por 
ipercibiniiento de deelarárse- 
ficuerdo con las disposi-rio- 
— Local del Juzgado: Pa- 
cía, Lavalle y Talealiuano, 

;. 24 de Noviembre de 1917. 
Deheza, secretario. 
e.3 dic.-N' 3.078-v.Ri nic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Manuel .Ro- 
dríguez Ocampo ale. Juzgado N" 2, se ci- 
ta, llama y emplaza por treinta días, a 
«ozitar desde la primera publicación del 
piesente, a ADELA AZUCENA SJvtTTTI, 
para que dentro de dicho término com- 
parezca a estar a derecho en la causa (pie 
se le sigue por estafa bajo apercibimien- 
to de declarársele rebelde de acuerdo con 
Im disposiciones do ia Ley. — Local del 
Juzgado: Palacio de Justicia. Lavalle y 
Taicahuano, piso 3» (.Centro). 

Buenos Aires, 21 de Noviembre de 19-1-7. 
— Florencio Villegas, secretario. 

e.3 dic.-N' 3.079-V.12 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Crimina!, .Dr. M. Rodríguez 
Ocampo a cargo del Juzgarlo N<> 2 se cita, 
llama y emplaza por treinta dío.s. n con- 
tar desde la primera publicación del pre- 



sente a FRANCISCO PARAVECINO para 
que dentro de dicho término comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue por robo bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talealiuano, piso 3 o (Centro). 

Buenos Aires, Noviembre 14 de 1947. 
e.24 nov.N 1 ? 3.SSl-sip.p.-v 30 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Manuel Ro- 
dríguez Ocampo se cita, llama y emplaza 
por treinta días, a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a JURG.É MA- 
LUF, o ABRAHAM ,T. D. MALUE, para 
que dentro de dicho término comparezca a 
estar a derecho en la causa que se le si- 
gue por defraudación bajo apercibimiento 
de declarársele rebelde de acuerdo con 
las disposiciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talealiuano, piso 3» (Centro). 

Buenos Aires. Noviembre 14 de 1947. 

e.24 nov.-N9 3.SS2-s|p.p.-v.30 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Manuel Ro- 
dríguez Ocampo se cita, llama y emplaza 
por treinta días, a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a BRUNO TE- 
NUTA para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por malversación caudales 
públicos bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con las disposicio- 
nes de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talealiuano, piso 3? (Centro) 

Buenos Aires, Noviembre 14 de 1947. 

e.24 nov.-N? 3.SS3-sjp.p.-v.30 dic. 

Por disposición del señor Juez de tn? 
trueción en lo Criminal, Dr. Manuel Ro- 
dríguez Ocampo a cargo del Juzgado 2 se 
cita, llama y emplaza por treinta días, a 
contar desde la primera publicación del 
presente, a CARLOS LEONARDI O ETC. 
para que dentro de dicho término compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que se 
le sigue por robos reiterados bajo aperci- 
bimiento de declarársele rebelde de acuer- 
do con las disposiciones de ia ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavadle y Talealiuano, piso 39 (Centro). 

Buenos Aires, 13 de Noviembre de 1947. 
e.24 nov.-N9 3.SS4-s;p.p.-v.30 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Manuel Ro- 
dríguez Ocampo se cita, llama y emplaza 
por treinta días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a RAMO- 
NA P. ÑOÑEZ para que dentro de dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
la causa que • se le sigue por hurto bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde de 
acuerdo con las disposiciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justica, 
Lavalle y Taicahuano, piso 39 (Centro). 

Buenos Aires, 14 de Noviembre de 1947. 
e.24 nov.-N» 3.S35-s:p.p.-v.30 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. Manuel Ro- 
dríguez Ocampo se cita, llama y emplaza 
por treinta días, a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a JUAN CAR- 
LOS BUENANUEVA para que dentro de 
dicho término comparezca a estar a dere- 
cho en la causa que se le sigue por robo 
bajo apercibimiento, de declarársele rebel- 
de de acuerdo con las disposiciones de la 
ley. — Local del' Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, Lavalle y Talealiuano, piso 39 (Cen- 
tro). — Buenos Aires, Noviembre 15 de 
1947. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talealiuano, piso 39 (Centro). 

Buenos Aires, Noviembre 15 de 1947. 
e.24 nov.-N? 3.886-s!p.p.-v.30 dic. 



Por disposición d¡ 
eión en lo Crimina! 
na ale Juzgado N? 
plaza por treinta día: 
primera publicación 
MONA ROSA LLÍV 
de dicho término eo 
derecho en la causa 
defraudación, bajo a 
clarársele rebelde de 
posiciones de la Lev. 
'ubre 31 de 1947. '— 
secretario. 

Local del Juzgado: 

Lavalle y Taleahuam 

e:14 no 



Sr. Juez de ínstrue- 
Dr. E. Martínez Pe- 
se cita, llama v em 
s, a contar desde la 
del presente, a RA- 
A, para que dentro 
m parezca a estar a 
que se ¡e sigue por 
lereibimiento de de- 
acuerdo con las dis- 
— Buenos Aires. Oc- 
Enríqi.e I. Cáceres 

Palacio ds Justicia, 
x piso 3o (Centro). 
v.-N'-' 3.G7&-V.10 dic. 



' .-. Por disposición del Sr. Juez de tns 
trueción en lo Criminal, Dr. E. . Marti 
aez . Pena a|e. Juzgado N9 2, se cita 
llama y emplaza por treinta días, a 
contar desde la primera publicación 
del presente, a MICAELA VICENTE c, 
MIRTA JANCER, para que dentro de 
dicho término comparezca a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue por 
el dentó de hurto, bajo apercibimien- 
to de declarársele rebelde, de acuerde 
con las disposiciones de la ley. — Lo- 
cal del Juzgado: Palacio de Justicia 
Lavalle y Talealiuano, piso 39 (Cen- 
tro). — Buenos Aires. Octubre 25 de 
!947. — Enrique I. Cáceres, secreta- 
rio. 

e.30 oet.-N» 3.528 s;p.p.-v.6 dic. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. E. Martí- 
nez Pena ale. Juzgado N9 2, se cita, 
llama y emplaza por treinta días, a 
contar desde la primei-a publicación del 
presente, a FRANCISCO SUAREZ, pa 
ra que dentro de dicho término compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que 
se le sigue por hurto, bajo apercibi- 
miento de declarársele rebelde, de 
acuerdo con las disposiciones de la tey 
— Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, Lavalle y Taicahuano- piso 3 C 
(Centro). — Buenos Aires, Octubre 21 
de 19 47. — Florencio Villegas, secre- 
tario. 

e.30 oet.-N» 3.521 slp.p.-v.6 dic 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. E. Martí- 
nez Pena a¡e. Juzgado N9 2, se cita, 
llama y emplaza por treinta días, a con- 
tar desde la primera publicación del 
presente, a ALEJANDRO OLATZ (hi- 
jo), para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en la cau- 
sa que se le sigue por el delito de es- 
tafa, bajo apercibimiento de declarar 
seie rebelde, de acuerdo con las dispo- 
siciones de la ley. — Local del Juz- 
gado: Palacio de Justicia, Lavalle y 
Taicahuano, piso 39 (Centro). — Bue- 
nos Aires. Octubre 22 de 1947. — En- 
rique I. Cáceres. secretario. 

e.30 oct.-N» 3.514 s(p.p.-v.6 dic. 

Por disposición del Sr Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, Dr. M. Rodrí- 
guez Ocampo a cargo Juzgado Nt> 2 se 
cita, llama y emplaza por treinta días, 
a contar desde la primera publicación 
del presente, a JUANA VINCIGUERRA 
DE OUBIÑA para que dentro de dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por el delito de 
aborto bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con- las disposi- 
ciones de la Ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talealiuano, piso 3q (Centro). 

Buenos Aires, Noviembre 21 de 1947. 

— Rodolfo R. Deheza, Secretario. 

e.28 nov.-Ne 3989 s'p.p.-v.S ene. 148. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge se em- 
plaza por treinta días a LAURA DE 
NARANJO, a comparecer en la causa 
que se le sigue por hurto, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en caso 
de no hacerlo. 

Buenos Aires, 22 de Noviembre de 
1947. — Secretaría N« 50. 

Carlos M. Ure, Secretario. 

e,28 nov.-No 3970 sjp.p. v.5 ene. ¡48. 

Núm. 5 

Por disposición del señor Juez cle_ Ins- 
trucción de la Capital Federal, doctor 
Luis A. Bianchíyse cita, llama y emplaza 
por el término de treinta días a contar 
oesde la primera publicación del presente 
a MÁXIMO FERNANDEZ, para que com- 
parezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que se le sigue por el 
delito de estafa, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si así no lo hiciere. 

— Palacio de Justicia (Ser. piso). 
Buenos Aires, 24 de Noviembre de 1947. 

— Dr. Ernesto N. Black, secretario. 

e.3 dic.-N' 3.980-V.12 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, Dr. Luis A. Bianehi. se cita, lla- 
ma y emplaza por el término de trein- 
ta días, a contar de la primera publica- 
ción del /presente, a JUAN CARLOS VI- 
LLAR, para que comparezca dentro de 
aicho plazo "a estar a derecho en la cau- 
sa cine se le sigue por el delito de falso 
testimonio, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde si así no lo hiciere. — 
Local del Juzgado - Palacio de Justicia, 
3er. piso. — Buenos Aires, 14 de No- 
viembre de 1947. — Ernesto N. Black, 
secretario. 

e.24 nov.-N9 3SS7 s.jp.p. v. 30 dic. 

Húm. 4 

Por disposición del Sr. Juez de Tnstrue- 
<ión Dr. Juan María Louge se emplaza 



por treinta días ai prófugo SALOMÓN Mfj¡. 
LUL HERRERA, a comparecer en la causa 
que se le sigue por falsificación de cheqaa 
v defraudación, bajo apercibimiento de sur- 
declarado rebelde en caso de no hacerlo. — ■ 
Secretaría N» 51. .■ — Buenos Aires, No- 
viembre 17 de 1947. — José Mancinelíi, 
secretario. 

e.27 nov.-N" 3945 s[p.p.-v.S ene. 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. Juan María Louge se emplaza 
por treinta días a CARLOS LUCERO a 
comparecer fin la causa que se le sigue por 
hurto a Eduardo Enrique Segundo, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
en caso de no hacerlo. — Secretaría N' 51. 

— Buenos Aires, Noviembre 17 de 1947, 

— José Mancinelíi, secretario. 

e.27 nov.-N» 3946 s|p.p.-v.3 ene. 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. Juan María Louge se emplaza 
por treinta días a ARISTIDES FRANCIS- 
CO ANTONIO DE GENNARO, a compare.-, 
cer en la cansa que se le sigue por bigamia,- 
bajo apercibimiento de ser declarado rebel- 
de en caso de no hacerlo. — Secretaria nú- 
mero 51. — Buenos Aires, Noviembre 1S 
de 1947. — José Mancinelíi, secretario. 
e.27 nov.-N' 3947 s|p.p.-v.3 ene. 

ror disposición del señor Juez de Ina- 
erueción doctor Juan María Louge, se em- 
plaza por treinta dias a ADOLFO MÉN- 
DEZ PEREYRA, JUAN EVARISTO RIÓ- 
SECO, JOSÉ RICARDO PÓMEZ o 'GO- 
MES y MANUEL JESÚS ROJAS o com- 
parecer en la causa que se le sigue por 
falsificación, de cheque y robo, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelda 
en caso de no hacerlo. — Buenos Airea, 
Noviembre 13 de 1947. — Secretaría nú- 
mero 51. — José Mancinelíi, secretario. 
e.26 nov.-N<? 3880 s|p.p.-v.2 ene. 



Por disposición del Sr . Juez de Ins- 
trucción, Dr. Juan María Louge se em- 
plaza por treinta días a SALVADOR 
ZANGARI a comparecer en la cause que 
se le sigue por hurto y defraudación, ba- 
jo apercibimiento de ser declarado rebel* 
de en caso de no hacerlo. - — Buenos Ai- 
res, 3 de Noviembre de 1947, Secretaría 
N° 50. — Carlos M. Ure, secretario. 

e.24 nov.-N? 3735 s.p.p. v. 30 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge se era- 
plaza por treinta días a ÁNGEL FERRA- 
RO, a comparecer en la causa que se ía 
sigue por defraudación, bajo aperciba 
miento de ser declarado rebelde en caso 
de no hacerlo. — Secretaría No 51. — 
Buenos Aires, Octubre 31 de 1947. — Jo- 
sé Mancinelíi, secretario. 

e.15 nov.-3680 s|p|p. v. 20 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge, Be em- 
plaza por treinta días a RODOLFO EN- 
RIQUE VOGUET a comparecer en la cau- 
sa que se le sigue por hurto bajo aperci- 
bimiento de ser declarado rebelde en ca- 
so do no hacerlo. 

Buenos Aires, 29 de Octubre de 1947. 
Rodolfo E. Cámpora, secretario. 
— Secretaría Nt> 49. 

e.10 nov.-N? 3.588 s|p.p.-v.l6 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge se empla- 
za por treinta días a ÓSCAR SEERA a 
comparecer en ia causa que se le sigue 
por encubrimiento, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. 

Secretaría N? 51 

Buenos Aires, Octubre 25 de 1947. — 
José Mancinelíi, secretario. 

e.10 nov.-N» 3.578 s|p.p.-v.l6 die. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge, se em- 
plaza por treinta días a PABLO PROS 
a comparecer en la causa que se' le si- 
gue por defraudación en causa 24.930 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, Octubre 24 de 1947. — ■ 
Rodolfo B. Cámpora, Secretario. 

e.3 nov.-N" 3.545-s.p.p.-v.l0 dic. 



Por disposición del Sr. J uez de Ins- 
trucción Dr. Juan María Louge, se em- 
plaza por treinta dias a JOSÉ GODO?, 
a comparecer en la causa que se le si- 
gue por defraudación. ' bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no hacerlo. — Secretaría N9 50; 
— Buenos Aires, 23 de Octubre de 
1947. — Carlos M. Ure. secretario 

e.30 oct.-No 3.529 s|p.p.-v.6 dic. 

Núm. 5 

Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. Rosendo M. Fraga, interinamento 
a cargo del Juzgado N? 5, se cita, llama 
y emplaza por treinta días, a contar desda 



4S 



SOLBTIN OFICIAL'-- TLn'nes^'do , D*cienmro*'Vfe' '194T 



Ir. primera publicación Sel présente a AL- 
BERTO 'llAN, .para que .dentro de dicho 
término i'i:mp:n'¡:?¡i a estar a derecho en 
la c:i>;s:t que se l" íiguo por defraudació:i, 
bajo apercibimiento • j <? ser declarado re- 
belde. Local del Juzgado: .Palacio de Jus- 
ticia, . piso 3',- sobre Lavalle. Centro. — 
Buenos Aires, Noviembre 18 de 19 1 7. — 
Aurelio Carlos Díaz, secretario. 

e.27 nov.-N' 394S s:p.p.-v. 3 ene. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminad, se cita, llama 
y emplaza por treinta días, a contar des- 
de la primera, publicación del presente, 
a GREGORIO BERNA!,, para que den- 
tro de dicho término comparezca a es- 
tar a derecho en la, causa, que se le . si- 
gue por estafa, bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde. — Local del Juzga- 
do: Palacio de Justicia, piso 39, sobre 
Lavalle. Centro. — Buenos Aires, No- 
viembre 6 de 1947. — - Efrain A. Aran- 
guren, secretario. 

e,S4 nov.-N9 3740 s.|p.p.-v. 30 dio. 

Por- disposición del Sr. Juez $e Ins- 
trucción en lo Criminal, se esta, llama y 
emplaza por treinta días, a contar desde 
la primera publicación del presente, a 
.DÁMASO' 'O.'IEZCANO, para que den- 
tiro 'de dicho termino comparezca a es- 
tar 'á derecho eri la causa que se le si- 
gue por hurtó, bajo apercibimiento de 
declarársele " rebelde. — Local del Juz- 
gado: Pa|ácio de Justicia, piso 39, sobre 
i-avalle. Centro. — . Buenos Aires, No- 
viembre fl de 1947. - — Efrain A. Aran- 
' guren, secretario. 

,.o.24 nov.-U? 3739 s.|p.p. v. 30 dlc. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal a cargo del Juz- 
gado No 5, se eita, llama y emplaza por 
treinta días, a contar desde la primera 
publicación del presente, a ANTONIO 
BEQJJENA, para que dentro de dicho 
término comparezca a estar a derecho en 
3a f. áusa f l ue so lo sigue por estafa, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde. — 
Buenos Aires, 3 de Noviembre de 1947. — 
Local del Juzgado: Palaeio de Justicia, 
piso 3', sobre Lavalle. Centro. '• — Efrain 
A. Aranguren, secretario. 

e.15 nov.-N» 3715 s|p|p. v;20 dic. 

Por disposición del Señor Juez de 
Instrucción en lo Criminal, Doctor 
Luis A. Bianchi, interinamente a car- 
go del Juzgado N9 5, se cita, llama y 
emplaza por treinta clias, a contar des- 
de la primera publicación del presente, 
a RENE LANGONI,- para que dentro 
de dicao término comparezca a estar 
a derecho en la causa que se le sigue 
por defraudación, bajo apercibimiento 
de declarársele rebelde. — Local de) 
Juzgado: Palacio de Justicia, piso 3^, 
sobre Lavalle. Centro. — Buenos Ai- 
res. 24 de Octubre de 1947. — Raúl 
Pizarro Miguens. secretario. 

o.3 nov.-N? 3540 s.p.p.-v.lO «lie. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal, á cargo del 
Juzgado N9 5, se cita, llama y empla- 
za por treinta días, a contar desde la 
primera publicación del presente, a 
DORA MARÍA PIÑEYRO o SUSANA 
GIOVANNi o GIOVAMINI, para que 
dentro de dicho término CQ¡niparezca a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue por hurto y falsificación, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde. 

— Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, piso 3?. sobre Lavalle. Centro. — 
Buenos Aires, 24 de Octubre de 1947. 

— Efrain A. Aranguren, Secretario. 

e.3 nov.-N' 3547 s.p.p.-v.lO dic. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción "en ' lo ' Criminal a|c. Juzgado 
N» 5. se cita, llama y emplaza por 
treinta' días, á contar desde la primera 
publicación del presente, a ARGENTI- 
NO, MORÍS, para que dentro de dichc 
término comparezca a estar a derecho 
en i a causa que se le sigue por defrau- 
dación, bajo apercibimiento de decla- 
rársele rebelde. — Local del Juzgado: 
Palaeio de Justicia, piso 3 o , sobre La- 
vallé. Centro. — Buenos Aires, . Octu- 
bre 22 de 1947. — José Luis Romero 
Victorica, secretario. 

e.30 : oet.-N» 3.520 sjp.p.-v.8 dic. 



Núm. 6 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Crimina), doctor Práxedes 
M. Sagasta, se cita, flama y emplaza por 
treinta días a contar desde la primera pu- 
blicación del presente, a CLARA ALON- 
SO DE MOLENZl) para que dentro de 
dicho término comparezca a estar a dere- 
cho en la causa que se le sigue por aban- 
dono de personas bajo apercibimiento .le 
declarársele rebelde. 

Local del Juzgado: Palacio de .Justicia, 
( piso' 3" sobre Lavalle. 

Buenos Aires, 28 de Octubre de 19-1 7. — 
Ricardo Al. Ortiz de Rozas, secretario. 

e.10 nov.-N» 3.586 s!p.p.-v.)6 dic. 



Núm. 7 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo' Criminal de la Capital- Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocam- 
po, se cita, llama y emplaza, por el tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a RI- 
CARDO MARTÍNEZ, para que compa- 
rezca denti'o de dicho plazo a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue por 
el delito de hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde si así no lo 
hiciere. — Loeal del Juzgado - Palacio 
de Justicia"- 1 tercer piso. — Buenos Ai- 
res, Noviembre 3 7 de 1947. — Esteban 
García Susini, secretarlo. 

e.24 nov.-N? 3931 s.jp.p. v. 30 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a HÉCTOR 
RAMÓN SUAREZ, para que comparezca 
dentro de dicho plazo a. estar a derecho 
en la causa que se le sigue por el delito 
de estafa, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde si así no lo hiciere. — 
Loeal del Juzgado - Palacio de Justicia - 
tercer piso. — Buenos Aires, Noviembre 
7 de 1947. — Mariano Aguilar, secretario* 
e.24 nov.-N9 3741 s.jp.p. v. 30 dio. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicaxión del presente, a JUAN LUIS 
PENA, para que comparezca dentro de 
dicho plazo a estar a derecho en la cau- 
sa que se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde si así no lo hiciere. — Local del 
Juzgado - Palaeio de Justicia - tercer pi- 
so. — Buenos Aires, Noviembre 10 de 
1947. — E. García Susini, secretario. 

e.24 nov.-N? 3742 s.jp.p. v. 30 dic. 



Por disposición del sefior Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
dera], doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita,, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la, prima- 
ra publicación del presente, a ALEJAN- 
DRO BAUTISTA PENA, para que com- 
parezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que se le sigue por 
el delito de hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde si así no lo 
hiciere. — Local del Juzgado - Palacio de 
Justicia - tercer piso. — Brvenos Aires, 
Noviembre 10 de 1947. — E. García Su- 
sini, secretario. 

e.24 nov.-N° 3743 s.jp.p. v. 30 dic. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal a cargo 
del- Juzgado No 5, se cita, llama 
y emplaza por treinta días, a contar 
desde la primera publicación del pre- 
sente, a MARÍA MAGDALENA ROMA 
NI, para que dentro de dicho término 
comparezca a estar a derecho en la 
causa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de declarársele rebelde. 
- — Local del Juzgado: Palacio de Jus- 
ticia, piso 3 o , gobre Lavalle. Centro. — 
Buenos Aires, Octubre 21 de 1947. — 
José Lnis Romero Victorica, secreta- 
rlo. 

«.30 oet.-2J« 3.519 sjp.p.-v.6 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
dera^ doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se eita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la prime- 
ra publicación del presente, a ANTONIA 
ROMERO, para que comparezca dentro 
de dicho plazo a estar a derecho en la 
causa que se le sigue por el" delito, de 
hurto, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde si así no lo hiciere. — Local 
del Juzgado - Palacio de Justicia. - ter- 
cer piso. — Buenos Aires, Noviembre 10 
de 1947. — E. García Susini, secretario. 
e.24 nov.-N? 3744 s.jp.p. v. 30 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocam- 
po, se cita, llama, y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a EMI- 
LIO GARCÍA ALVAREZ, para que com- 
parezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que se le sigue por 
el delito de estafa, bajo apercibimiento 
do ser declarado rebelde si así no lo hi- 
ciere — Local del Juzgado - Palacio de 
Justicia - tercer piso — Buenos Aires, 
Noviembre 10 de 1947. — Esteban Gar- 
cía Susini. secretario. 

e.24 nov.-NP 3745 s.jp.p. v. 30 dlc. 



Por disposición del señor Juez do Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor .Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de .treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a VA- 
LENTÍN WIXLKR, para que comparez- 
ca dentro de dicho plazo a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue por el 
domo de hurto, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si así no lo hiciere. 
— Local del Juzgado _ Palacio de Justi- 
cia - tercer piso. — Buenos Aires, No- 
viembre 17 de 1947. — Esteban García 
Susini, secretario. 

e.24 nov.-N9 3930 s.lp.p. v. 30 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal. Dr Manuel Ro- 
dríguez Ocampo se cita llama y emplaza 
Dor treinta días, a contar desde la pri- 
mera publicación del presenté, a RA- 
MÓN QUIROGA para que dentro de di- 
cho término comparezca a estar a de- 
recho en la causa que se le sigue por 
hurto bajo apercibimiento de declarár- 
sele rebelde de acuerdo con las dispo- 
siciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palaeio de Justicia, 
Lavadle y Talcahuano. 
Alfredo D. Posse. secretario. 

Buenos Aires, Octubre 29 de 1947. — 
e.10 nov.-No 3.587 sjp.p.-v.l6 dic. 



Por disposición del señor Juez de ins- 
trucción eii lo Criminal de la Capital Fe- 
deral; doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a PEDRO MU- 
ÑOZ para que comparezca dentro de di- 
cho plazo a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de defrau- 
dación, bajo apercibimiento de ser decla- 
rado rebelde si asi no lo hiciere. 

Loeal del Juzgado-Palacio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Octubre 28 de 1947. — 
Alfredo D. Posse, secretario. 

e.10 iiov.-N» 3.583 s|p.p.-v.l6 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se eita,, llama y emplaza por el término 
de treinta dias a contar desde la primera 
publicación del presente, a LUIS GUR- 
VICH para que comparezca dentro de di- 
cho plazo a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde si así no lo hiciere. 

Loeal del Juzgado-Palacio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Octubre 28 de 1947. — 
Alfredo D. Posse, secretario.. 

e.10 nov.-N» 3.584 s|p.p.-v.l6 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se eita, llama y emplaza por el término 
do treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a MERCEDES 
ITURR1 para que comparezca dentro de 
dicho plazo a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde si así no lo hiciere. 

Local del Juzgado-Palacio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Octubre 28 de 1947. — 
Alfredo D. Posse, secretario. 

e.10 nov.-No 3.585 s|p.p.-v.i6 dic. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Oe.ampc 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la prime- 
:i püb'''cación del presen'.e. a PEDRO 
üOJAS para que comparezca dentro de 
di'jho plazc a estar a derecho en la causo 
que 30 le sigue por s¡ delito de estafa, 
bajo apercibimiento do ser declarado re- 
oelde si así no lo hicip."-.'. 

Local del Juzgado: Palaeio de Justi- 
cia, i-eri'ei piso. 

Buenos Aires, Octubre 27 de 1947. — 
Max.ario Aguilar, secretario. 

e.3 nov.-N» 3551 s|p.p.-v-10 dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se eita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a DO- 
MINGO E. ROBLEDO para que compa- 
rezca dentro de dicho plazo a eatar a 
derecho en la cansa que se le sigue por 
el delito de hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde si así no lo hi- 
ciere. 

Loeal del Juzgado: Palacio de Jus- 
tien, tercer piso. 

Bnc Aires, Octubre 27 de 1947. — 

Mariano Aguilar, secretario. 

e-3 nov.-N' 3549 sjp.p.-v.lO dic. 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, I 
se eita, llama y emplaza por el término J 



de ¡treinta días a contar desde la prime* 
ra ¡publicación del presente, a ROBER- 
TO; RODRÍGUEZ para que comparezca 
dentro de dicho plazo a estar a derecha 
en la causa que se le sigue por el delita- 
de i defraudación, bajo apercibimiento <is 
ser declarado rebelde si así ao- lo hiciere» 

Local del Juzgado: Palaeio de Justicia, 
tercer" piso. 

Buenos Aires, Octubre 27 do 1947. 
Mariano Aguilar, secretario. 

e. 3nov.-N» 3550 s|p.p.-v.l0 die. 

Por disposición del señoi Juez do Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Manuel Rodríguez Ocarn-, 
po, sé eita, llama y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a contar desde Iz 
primera publicación del presente, a RO- 
LANDO CURA, para que comparezca 
dentro de dicho plazo a estar a derecho 
en :1a. causa que se le sigue por el delito 
de falsificación de documento y defrau- 
dación, bajo apercibiniiento de ser de- 
clarado rebelde si así no lo hiciere. Loca! 
del juzgado, Palaeio de Justicia, tercer 
piso. 

Buenos Aires, Noviembre 24 de 1947, 
— .Esteban García Susini, secretario. 

e.3 die-N» 3986-V.12 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción 'en- lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de : treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a FRAN- 
CISCO ETCHEVERRY, para que compa- 
rezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que se )e sigue por 
el delito de defraudación, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado rebelde si así 
no lo' hiciere. Local del juzgado, Palacio 
de Justicia, tercer piso. 

Bunoa Aires, Noviembre 24 de 1947, 
: — Alfredo D. Posse, secretario. 

e.3 die.-N» -3.985-v.12 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe-> 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a ROSA BUS- 
TOS, para que comparezca dentro de 
dicho plazo a estar a derecho en causa 
iuc se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde si así no lo hiciere. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de Í9-.I7, 
• — Alfredo D. Posse, secretario. 

e.3 dic.-N»3.984-v.l2 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a CELA-' 
BIO BARRETO, para que comparezca 
dentro de dicho plazo a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por el delito 
de defraudación, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si así no lo hiciere. 
Local del juzgado, Palacio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de 1947, 
— Alfredo D. Posse, secretario. 

e.3 die.-N» 3.981-V.12 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital, Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la pri- 
mera publicación del presente, a ESTE- 
BAN ANTONIO GIANUZZI, para que 
comparezca dentro de dicho plazo a esta? 
a derecho en la causa que se le sigue por 
el delito de robo, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si así no lo hiciere. 
Loeal del juzgado, Palaeio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de 1947, 
— Alfredo D. Posse. 

e.3 dic.-N» 3 982-V.12 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Manuel Rodríguez Ocampo, 
se cita, llama y emplaza por el término 
de treinta días a contar desde la primera 
publicación del presente, a NELIDL MI- 
BANDA de GIANUZZI, para que com- 
parezca dentro de dicho plazo a estar a 
derecho en la causa que se le sigue po? 
el delito de robo, bajo apercibimiento de 
ser declarado rebelde si así no lo hiciere. 
Loeal del juzgado, Palacio de Justicia, 
tercer piso. 

Buenos Aires, Noviembre 85 de 1947', 
— Alfredo D. Posse. secretario. 

e.3 die.-N» 3.983-v.lí ene, 



Núm. 8 

Por disposición del Sr. Juez de Instnic* 
eión Dr. Rosendo M. Fraga so emplaza 
por treinta días a FÉLIX MARCELINO 
ÍÍUIZ, a comparecer en la eausa <jue so le 



BOLETÍN OFICIAL -- Vicrr.es 5 de -•Diciembre de 1947 



signe por -i bajo apercibimiento de sor 

declarado rebelde ■ en- caso de no hacerlo. 
■ — Secretaría 57'?' SI. — Buenos Aires, 14 
■de Noviembre de 1947. — Sixto Ovejero, 
secretario. : ■ - ■ 

fi.a7.-nov.tN" 3939 s|p.p.-v.3 ene. 



Por disposición -.del Sr. Juez de Instruc- 
ción Dr. Rosendo M. Fraga so emplaza 
por treinta días a NICOLÁS HFCTOB OR- 
TIZ a comparecer en la causa que se le si- 
gue por hurto, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde en caso de no hacerlo. 
■ — Secretaría N» 61. — Buenos Aires, 14 
de Noviembre de 1947. — Sixto Ovejeio, 
secretario. 

e,27 nov.-N? 3940 s¡p.p.-v.l ene. 



Por disposición deí Sr. Juez do Instruc- 
ción Dr. .Rosendo M. Fraga se emplaza 
por treinta días a HUMBERTO OLGUIN1, 
a comparecer en la. causa que se le sigue 
por estafa, bajo apercibimiento de ser 
declarado rebelde en caso de no hacerlo. 
■ — Secretaría N 9 61, — - Buenos Aires, 13 
üe Noviembre de 1947. — Sixto Ovejero, 
secretario. - 

e.27, nov.-N« 3941 s|p.p.-v.3 ene. 

Por disposición deí Sr. Juez do Instruc- 
ción Dr. Rosendo M. Fraga se emplaza 
por treinta días a JUAN CARLOS PO- 
LÍN a comparecer en la causa que se le 
sigue por hurto,; bajo apercibimiento., de 
ser declarado rebelde en caso de no ha- 
cerlo. — Secretaría. N' 61. — Buenos Ai- 
res, 13 de Noviembre de 1947. — Sixto 
Ovejero, secretario. 

e.27 noy.-N' 3942 s¡p.p. : v,3 . ene. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a MARTIN RO- 
DRÍGUEZ, a comparecer en ia causa que 
se le sigue por hurto, bajo apercibimien- 
to de ser declarado rebelde en caso de 
no hacerlo — Buenos Aires, Noviembre 
15 de 1947 — Secretaría N° 63. 

e,24 nov.-NP 3S90 sjp.p. v. 30 die. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción doctor Rosendo- M. Fraga, se 
earplaza por treinta días a WALTER 
MANNHEIMER a comparecer en la c atu- 
sa que se le sigue por defraudación a 
exhorto del señor Juez de Santiago del 
listero, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado rebelde en caso de no hacerlo. 
t—~ Secretaría N ? 63. — Buenos Aires, 4 
#se Noviembre de 1947. — Roberto Du- 
??¡eu, secretario. 

e-20 nov.-N? 3.718 sjp.p.-v,26 die. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción, Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días 'a ANTONIO ÓS- 
CAR BRUNI, a comparacer en la causa 
que se le sigue por robo, bajo apercibi- 
miento de ser declarado rebelde en ca- 
so de no hacerlo. — Secretaria N° 6 2. 

— Buenos Aires, Octubre 20 de 19 47. 
■ — Raúl M. Gamboa,*>secretario. 

e.30 oet.-N* 3.518 s|p.p.-v.<3 die. 

Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a AB1STIDF.S 
DE GENARO o JULIO FERNANDEZ 
o ARISTIDES FRANCISCO DE GENA- 
RO o ALFREDO FRÍAS, comparecer en 
la causa que se le sigue por estafa, ba.io 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
en caso de no hacerlo. 

Secretaría N 1 -' 62. 

Buenos Aires, Noviembre 24 de 1947. 

— Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.3 die.-N' 3.974 s|p.p.-v.l2 ene. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a RAMÓN AR- 
NOLDO SUALDO, a comparecer en la 
causa que se le sigue por hurto, bajo 
apercibimiento de ser declarado rebelde 
en caso de no hacerlo. 

Buenos Aires, Noviembre 24 de 1947. 
— Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.3 die.-N? 3.975 sjp.p.-v.l2 ene. 



Por disposición del Sr. Juez, de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a PEDRO REI- 
GADA, a comparecer en la causa que se 
le sigue por hurto, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. 

Secretaría N 9 62. 

Buenos Aires, Noviembre 24. de 1947. 
— Raúl " M. Gamboa, secretario. 

e.3 dic.-N' 3.976 s¡p.p.-v'.12 ene. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Rosendo M. Fraga, se em- 
plaza por treinta días a JOSÉ DA SILVjI 
NOBRE, a comparecer en la causa que se 
le sigue por estafa, bajo apercibimiento 
de ser declarado rebelde en caso de no 
hacerlo. 

Secretaría N" 02. 

Buenos Aires, Noviembre 24 de 1947. 
— Raúl M. Gamboa, secretario. 

e.3 die.-N' 3.977 s|p.p.-v.l2 ' ene 



Núm. 9 

Por disposición- del señor Juez de' ins- 
Iruecióa en Í'q Criminal de ia Capital de 
ia República Argentina, Dr. Raúl Muadla 
Lacasa, se cita y emplaza a ATILANO 
ALONSO, para que dentro del plazo de 
treinta días, que será contado desde la 
primera publicación' del presente, cornija- 
tezca a estar a derecho en ia causa 
que se le sigue por el delito de quiebra 
culpable y fraudulenta, bajo apercibimien- 
to, si así no lo hiciere, de ser declarado 
rebelde. — Buenos Aires, Noviembre 17 
de 1947. — Local del Juzgado: Palacio 
de Justicia, calle Talcahuano y Tueumán, 
Tercer piso. — Sadi Massüe, secretario. 
e.27 nov.-N'-' 394-4 sip.p.-v.3 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital de 
la República Argentina, Dr. Raúl Munilla 
Lacasa, se cita y emplaza a FRANCISCO 
RODRÍGUEZ, para que dentro del plazo de 
treinta días, que será contado desde !a 
primera publicación del presente, compa- 
rezca a estar a derecho " en la causa 
que se le sigue por el delito de robo y 
defraudación bajo apercibimiento, si así 
no lo hiciere, de ser declarado rebelde. — 
Buenos Aires, Noviembre 15 de 1947. — : 
Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
calle Taleahua.no y Tueumán, Tercer. piso 
— Germán Terán, ■ secretario. 

e.27 nov.-N? 3943 s|p.p.-v.3 ene. 



Por disposición dol señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital de 
la República Argentina, Dr. Raúl Muni- 
lla Lacasa, se cita y emplaza a EDUAR- 
DO Di BENEDETTO, para que dentro 
del plazo de treinta días, que será conta- 
do desde la primera publicación del pre- 
sente, comparezca a estar a derecho en 
la causa que se le sigue por el delito de 
estafa reiterada, bajo apercibimiento, si 
así no lo hiciere, de ser declarado re- 
belde. — Local del Juzgado: Palacio de 
Justicia, calle Talcahuano y Tueumán, 
tercer piso. — Buenos Aires, 12 de No- 
viembre de 1947. — Germán- Terán, se- 
cretario. 

e.26 nov.-N» 3.878 s|p.p.-v.2 ene. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital de 
la Repúbiica Argentina, Dr. Raúl Muni- 
lla Lacasa, se cita y emplaza a JUAN 
MANUEL FA VARIO, para que dentro 
del plazo de treinta días, que será con- 
tado desde la primera publicación del 
presente, comparezca a estar a derecho 
en la causa que se le sigue por el delito 
de defraudación., bajo apercibimiento, sí 
así no lo hiciere, de ser declarado rebel- 
de. — Buenos Aires; 7 de Noviembre de 
1947. — César A. Orozeo, secretario. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia., 

•ialle 'Talcahuano y Tueumán, tercer piso. 

e.24 nov.-N?" 3S71 s.|p.p. y. 30 (lie. 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción en lo Criminal de la Capital de la Re- 
pública Argentina. Dr. Raúl Munilla La- 
casa, se cita y emplaza a AURELIO CAN- 
TERO, para que dentro del plazo de 
treinta días, que será contado desde la 
primera publicación del presente, com- 
parezca a estar a derecho en la causa 
que se le sigue por el delito de hurto, 
bajo apercibimiento, si así no lo hicie- 
re, de ser declarado rebelde. — Local del 
Juzgado: Palacio de Justicia, calle Tal- 
cahuano y Tueumán, tercer piso. — Bue- 
nos Aires, 6 de Noviembre de 1947. — 
Germán Terán, secretario. 

e.20 nov.-N' 3.721 s|p.p-y.26 die. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo- Criminal de la Capital de 
la República Argentina, doctor Raúl Mu- 
nilla Lacasa, se cita y emplaza a. ÓSCAR 
SERRA, para que dentro del plazo de 
treinta días, que : será contado desde la 
primera publicación del .presente, compa- 
rezca a estar a derecho en la causa que 
se le sigue por el delito de encubrimien- 
to, bajo 'apercibimiento, si así no lo hi- 
ciere, de ser declarado rebelde. — Local 
del Juzgado- Palacio de Justicia, calle 
Talcahuano y Tueumán, tercer piso. 

e.20 nov.-N' 3-720 .s|p.p.-v.26 die. 



Por disposición del Sr. Juez de Ins- 
trucción Dr. Raúl Munilla Lacasa se em- 
plaza por treinta día-s a DALMAGIO 
HUMBERTO BORDA (a) "El Chueco' : 
o "Buguí", a comparecer en la causa que 
se le sigue por robo y hurto reiterados, 
bajo apercibimiento de ser declarado re- 
belde en caso de no' hacerlo. — Secreta- 
ría N» 63. — Buenos Aires, 11 de Agos- 
to do 1947. — Roberto Durría,- secretario, 
e.lo nov.-N' 3678 s!pjp. v.20 die. 

Por disposición de! señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de ia Capital de 
la República Argentina, Dr. Raúl Munilla 
bacasa, so cita v emplaza a JUAN AN- 
TONIO FERNANDEZ para que dentro 
del plazo de treinta días, que será contado 
desde la primera publicación del presente, 
comparezca a estar a derecho en ía causa 



que se ie sigue por el delito de hurto 
bajo apercibimiento, si así no lo hiciere, 
de ser declarado rebelde. — Buenos Aires, 
Octubre 31 do 1947. — Enrique I. Cá- 
ceres ■ h., secretario. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 

calle Talcahuano v Tueumán, tercer piso. 

e.14 uov.-N* 3.5S9 s|p.p.-v.l9 die. 



Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital de 
ia República Argentina, Dr. Raúl Munilla 
Lacasa, se cita y emplaza a EDUARDO 
ABRAHAN MICHALOWITZ para que 
dentro del plazo de treinta dias, que será 
contado desde Ja primera publicación del 
presente, comparezca a estar a derecho 
en ia causa que so le sigue por el delito 
de defraudación bajo apercibimiento, si 
así no lo hiciere, de ser declarado re- 
belde. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
calle Talcahuano y Tueumán, tercer piso. 

Buenos Aires, Octubre 27 de 1947. — 
César A. Orozeo, secretario. 

e.10 nov.-N' 3.579 s[p.p.-v.l6 die| 



Núm. 10 

Por disposición del señor Juez de Ins- 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal doctor Osear V. J. Berlingeri, se 
eita, llama y emplaza al prófugo CORIA 
INDALECIO procesado por el delito de 
defraudación para que dentro del término 
de treinta días, a eontar desde la primera 
publicación del presente, comparezca ante 
su Juzgado y Secretaría del autorizante 
a estar a derecho en la causa que se 
le sigue, bajo apercibimiento de ser de- 
clarado en rebeldía, de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. 

Buenos Aires, 21 de Noviembre de 
1947. — Julio Barberis, Secretario. 

e.2S nov.-N? 3968 stp.p. v.5 ene.| -8. 



Por disposición del Sr. Juez de Instruc- 
ción en lo Criminal de la Cap. Fed. Dr. 
Osear V. J. Berlingeri, se eita, llama y 
emplaza al prófugo JACOBO QUIÑ- 
TANS, procesado por el delito de estafa, 
para que dentro del término de treinta 
días, a contar desde la primera publi- 
cación del presente, comparezca ante su 
Juzgado y Secretaría del autorizante, a 
estar a derecho en la causa que se le 
sigue, bajo apercibimiento de ser docla- 



■ 1» 

- -— — — - — -=-«3 

rado en rebeldía, do acuevdo con las di®-! 
posiciones de la ley. — Buenos Airesg 
Noviembre 12 de 1947. — Julio Barberis a 
secretario. 

e.26 nov.-N' 3.876 slp.p.-v.2 enet 

— — ■ <l 

Por disposición del señor Juez de Ine-i 
micción en lo Criminal de la Capital Fe- 
deral, doctor Osear V. J. Berlingeri, s© 
cita, llama y emplaza al prófuga JUAKj 
CARLOS CHAVEZ o CARMELO MAG- 
NO o etc., procesad,! por el delito de vio» 
lación de domicilio para que dentro del 
término de treinta días, a contar deset© 
la primera publicación del presente,- 
comparezca ante su Juzgado y Secre-i 
taría del autorizante, a estar a derecho 
en la causa que se le sigue, bajo aperci- 
bimiento de ser declarado en rebeldía» 
de acuerdo con las disposiciones de Isa, 
ley. — Justo B. Rojo, secretario. 

e.24 nov.-N° 3731 s.jp.p. v. 30 die. 



Por disposición del Señor Juez &® 
Instrucción en lo Criminal de la Cax>í« 
tal Federa!, doctor Osear V. J. Bey. 
lingeri, su cita, llama y emplaza -al 
prófugo JOSÉ DESTBFANO, procesa- 
do por el delito de defraudación, para 
que dentro de) término de treinta dias f . 
a contar desde la primera pubüoaeióis 
del presente, comparezca ante su Jus-i . 
gado y Secretarla del autorizante, «, 
estar a derecho en la causa que se M> 
sigue, bajo apercibimiento de ser de», 
clarado en rebeldía, de 'acuerdo con latj 
disposiciones de la ley. — Buenos AS« 
res, Octubre 21 de 1947. — Justo E. R«° 
jo, Secretario! 

e.30 oet.-N? 3.315 s!p.p.-v.6 <¡5.«» 



Por disposición del Sr, Juez de Ib®» 
trucción en lo Criminal de la Capital 
Federal, doctor Osear V. J. Berlingerñ, 
se cita, llama y emplaza al protege' 
ISRAEL ISAAC LISEBSKY, procesad® 1 
tro del término de treinta días, a con- 
tar desde ia primera publicación deí 
presente, comparezca ante su Juzgad® 
y Secretaría del autorizante, a estar ai 
derecho en ' la causa que se le sigu©„ 
bajo apercibimiento de ser declarad® 
en rebeldía, de acuerdo con las dispo-» 
siciones de la ley. — Buenos Aires» 
Octubre 20 de 1947. — Justo E. Rojo',,' 
secretario. 

e.30 oct.-N' 3.517 slp.p.-v.6 di-c. 



JUECES FEDERALES DE "LA CAPITAL 

JUZGADO DEL DOCTOE EDUARDO A. ORTIZ BASUALDO 

Por disposición del señor Juez Federal 



en lo Civil y Comercial de la Capital Dr. 
Eduardo A. Ortiz Basualde, se .cita llama 
y emplaza por el término de quince días a 
eontar desde la primera publicación del 
presente edicto, a don PUTUN JUAN, 
para que comparezca ante S. S. a estar 
a derecho en el juicio qno por cobro de 
pesos le sigue el Fisco Nacional ante la 
Secretaría a cargo del suscripto, bajo 
apercibimiento de darle intervención al 
Señor Defensor Oficial de Ausentes en 
turno para que lo represente si no com- 
pareciere. 

Buenos Aires, Noviembre 15 de 1947. 

— Dr. Baúl De Cliapeaurouge, secretario. 

e.3 dic-N* 3.973 s¡p.p.-v.20 die. 



Por disposición del señor Juez Fede» 
ral en lo Civil y Comercial de la Capi- 
tal, Dr. Eduardo A. Ortiz Basualdo, s© 
bace saber por el término de tres días 
que en el juicio "Fisco Nacional e|Mas- 
sini, Guillermo sjcobro de pesos" qua 
tramita por ante el Juzga'do Federal 
interinamente a su cargo, Secretaría de! 
Dr. Félix G. Bordelois, se lia dictado la, 
siguiente sentencia: "Buenos Aires, 
setiembre 11 de 1947. — Autos y Vis" 
tos: No habiendo el señor Defensos; 
Oficial opuesto excepciones dentro del 
término de ley; Fallo: Mandando lle- 
var la ejecución adelante basta que dom' 
Guillermo Massini baga pago íntegro, all 
Fisco Nacional del capital reclamad© 
intereses y costas. — - Notifíquese, Araus 
o López y oportunamente archívese. — 

Saturnino F. Funes". - Buenos Airef¡ t . 

octubre de 19 47. 

e.24 nov.-NQ- 3.732 slp.p.-v.30 die,, 



JUZGADO EN LO CORRECCIONAL 

JUZGADO DEL DOCTOR ÓSCAR D. PALMA BELTRAI 



Por disposición del señor Juez Federal 
en lo Criminal y Correccional de la Capi- 
tal, Dr Osear D. Palma Beltrán, se cita, 
llama y emplaza por treinta días, a contar 
desde la primera publicación del presen- 
te, a. SANTIAGO ALBERTO GONZÁ- 
LEZ, para que dentro de diélio término 
comparezca a estar a derecho en la causa 
qué se le sigue por eoheeho, bajo aperci- 
bimiento de declarársele rebelde de acuer- 
do con las disposiciones de la ley. 

Local del Juzgado: Palacio de Justicia, 
Lavalle y Talcahuano, piso 2? (Centro). 

Buenos Aires, Noviembre 20 do 1947. 
— Osvaldo P. Arrióla, secretario. 

e.28 nov.-NQ 3967 slp.p.-v.5 ene.|48. 

Por disposición del señor Juez Federal 
en lo Criminal y Correccional, Dr. Osear 

D. Palma Beltrán, se cita, llama y em- 
plaza por treinta días a contar desde la 
primera publicación del presente, a ES- 
TEBAN MARTIN, para "que dentro de 
dicho término, comparezca a estar a de- 
recho, en la causa que se le sigue por el 
delito de hurto, bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde, de acuerdo con las 
disposiciones de la ley. — Buenos Aires. 
Octubre 31 de 1947. — Osvaldo P. Arrióla^ 
secretario. 

c.24 nov.-N? 3.733-slp.p.-v.30 die. 



Por disposición del señor Juez FodersJl 
en lo Criminal y Correccional, Dr. Osctwf 
D. Palma Beltrán, se cita, llama y emw 
plaza por treinta dias, a contar desde Ub 
primera publicación del presente, a VIOi 
TOR SANTIAGO OBAID, para que dentT-e 
de dicho término comparezca a estar a' 
derecho, en la causa que se le sigue pos 
el delito de hurto, bajo apercibimiento de 
declarársele rebelde, de acuerdo con laffl 
disposiciones de lo. ley. — Buenos Airea, 
Octubre 31 de 1947. — • Osvaldo P. Arrio- 
la. secretario. 

e.24 nqv.-No 3.734-s|p.p.-v.30 día, 

Por disposición del Sr. Juez Fede« 
ral en lo Criminal y Correccional, &t c 
Osear D. Palma Beltrán, se cita, llana® 
y emplaza por treinta días, a eontaff 
desde la primera publicación del pre» 
senté, a JULIO LAVALLE, para q«« 
dentro de dicho término comparezca) 
a estar a derecho en ¡a causa que s® 
le sigue por falsificación de documea-* 
to, bajo apercibimiento de declararse» 
le rebelde de acuerdo con las dispósti* 
ciones de la Ley. — Local de3 Juzga» 
do: Palacio de Justicia, Lavalle y Tal- 
cahuano, piso 29 (Centro), — Buenos 
Aires, Octubre 20 de 1947, — Osvaldo 
P. Arrióla, secretario. 

e.3 nov.-NP 3543 s?p.p,-v.l0 dí«!c! 



50 



BOLETÍN oficial 



Viernes 5 de 'Diciembre .•■46' 19.47- 



JUSTICIA DE PAZ LETRADA DE ■ .LA . CAPITAL FEDERAL 



Núm. 29 



Ei Dr. Joaquín J. Darquicr: Juez de 
Faz Letrado a cargo del Juzgado N' 29, 
eíta por diez días a herederos y acreedo- 



res de BAUTISTA O JUAN BAUTISTA 
OONTD. 

Buenos Aires, Nos iembre 15 de 1947. • — 
Luis N. Isola, secretario. 

e.29 nov.-N? 40.347-v.ll dic. 



iDERALES DEL INTERIOR 



(Sección 

' Por disposición del señor Juez Fede- 
ral de esta sección Doctor Jorge Bilbao 
La Vieja, se cita y emplaza por el tér- 
mino do tres días, que so pmblieara e ] 
presente, a los señores ARMANDO y CE- 
SAR. DOMÍNGUEZ VÁZQUEZ, o quien 
se considere con derecho al lote de terre- 
no N' 1 de la manzana 10 del Partido de 
San Isidro, jurisdicción de la Prov. de 
■Buenos Aires, con superficie de 380.61 
metros cuadrados, para que comparezcan 



La Plata) 

a tomar la intervención que les correspon- 
de en el juicio que por expropiación ele 
una parte del referido lote les- lia promo- 
vido la Administración General de Via- 
lidad Nacional, bajo apercibimiento de 
nombrárseles defensor de ausentes para 
que los represente. Los autos tramitan 
por ante la Secretaría a cargo del in- 
frascripto. — La Plata, Octubre 13 de 
1947. — Raúl M. Ramírez, secretario. 

e.4 die.-N? 41.07G-V.6 dic. 



JUZGADO LETRADO DE LOS TERRITORIOS 



' SECCIÓN L 

Por disposición del señor Juez Letrado 
'del Territorio Nacional de La Pampa a 
«argo del Juzgado Nc 1 Dr. Alberto Fer- 
nández dssl Casal, se cita, llama y em- 
plaza por medio del presente y por el 
término de cinco días a don ENRIQUE 
PALACIO o a quien resulte propietario 
o poseedor de la legua a del lote oficial 
13, fracción B., sección XX de La Pampa, 
registrada bajo la partida 543.472, a f¡ n 
'de que comparezca a estar a derecho en 
el juicio que le sigue el Pisco Nacional 
sobre cobro de contribución territorial 
j multas -por los años 1934 a 1944, inclu- 
sive y multas, bajo apercibimiento de sus- 
tanciarse el juicio con el señor Defensor 
de Ausente. — Interviene el Cobrador 
Fiscal señor Luis A. Scovenna. — Santa 
Octubre 20 de 19,47. 



e.28 oct.-N' 3510-sjpjp. v.3 nov. 



tí. 



:A dic.-N? 3T510-sipjp.-v.il dic. 



A PAMPA 

Por disposición del señor Juez Letrado 
del Territorio Nacional de La Pampa, 
doctor Alberto Fernández del Casal, se 
cita, llama y emplaza, por medio del pre- 
sente y por el término de cinco dias a 
don MIGUEL VILLAR o al que resulte 
dueño o peseedor del inmueble señando 
como legua a. del lote oficial 24, fracción 
IX, sección XXIII de La Pampa, regis- 
trado bajo partida 531.445," para que 
comparezca a estar a derecho en el juicio 
que le sigue el Fisco Nacional sobre co- 
bro de contribución territorial y multas 
por los años 1933 a 1942, inclusive, ba 
jo apercibimiento de sustanciarse el jui- 
cio con el señor Defensor de Ausentes. — 
Interviene el Cobrador Fiscal Sr. Lu'.s 
A. Scovenna. — Santa Rosa, Octubre 3 
de 1947. — Francisco González, secre- 
tario. 

e.2S oet.-N? 3511-s|p¡p. v.3 nov. 

e.4 dic.-N? 3óll-s|pjp.-v.l0 dic 



CONTRATOS ANTERIORES DE' SOCIEDADES DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA 



•0OMPAÑIA ÍTALO AMERICANA DE 
IMPORTACIÓN, INDUSTRIAL 
Y COMERCIAL 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio, Doctor Juan A. García, interi- 
namente a cargo del Juzgadc N" 3 y 
por el término de cinco días se hace sa- 
ber el siguiente edicto: 
.Folio 1162. Primer Testimonio. Escritura 
Número Cuatrocientos Trece. — En la 
Ciudad de Buenos Aires, Capital de la 
Eepública Argentina, a diez y siete ele 
Noviembre de mil novecientos cuarenta 
y siete, ante mí, el infrascripto Escriba- 
no Público y testigos al final firmados 
comparecen los señores don Lorenzo To- 
rricella, italiano, casado, con domicilio 
en la calle Púan número ciento veinte y 
íeis;-don José Serafín Alberio, argenti- 
no, casado, con domicilio en la calle Qui- 
to número tres mil ochocientos sesenta y 
siete; doña María Luisa Sambado de 
Alberio, argentina, viuda, que vive en 
ia calle Chaco número doscientos cin- 
cuenta; don Nicolás 'Damián Alberio, 
argentino, casado, domiciliado en el Pa- 
saje Spegazzini número cuatrocientos 
veinte y siete; don José Jorge Alberio, 
argentino, casado, que se domicilia en 
la calle Juan B. Ambrosetti número mil ; 
don Ricardo Cayetano Albeiio, argenti- 
no, casado, con domicilio en la calle 
Meló número mil ochocientos cincuenta 
y tres; don Jorge Asp; finlandés, casa- 
do, que vive en la calle Plaza número 
Sos mil seiscientos cincuenta; don Héc- 
tor Luis Torricella, argentino, casado, 
domiciliado en la calle Chinmay núme- 
ro veinte y cinco; don Osear Carlos To- 
rricella argentino, casado, que se domici- 
lia en la calle Puán número setecientos 
veinte y cuatro y don Roberto Torrice- 
lla, argentino, soltero, con domicilio en 
In calle Scnillosa número ciento setenta 
y ocho, todos mayores de edad, hábiles 
personas de mi conocimiento, doy fe y 
dicen: Que entro ellos tienen constituida 
la Sociedad, que gira en esta plaza, bajo 
el rubro de "Compañía ítalo Ame- 
ricana de Importación, Sociedad de 
Responsabilidad Limitada" .cuyo ob- 
jeto principal consiste en la re- 
presentación de Sociedades indus- 
triales y comerciales, extranjeras y 
de! -país; la compra-venta di. motores in- 
dustriales, marinos y maquinarias, ha- 
biéndose fijado su plazo de duración en 
diez años-, rigiendo el mismo con carác- 
ter retroactivo al primero de Enero del 
eorrieníe año, estableciéndose su capital 



en ¡a suma de quinientos mil pesos mo- 
neda nacional, dividido en quinientas 
cuotas de un mil pesos de igual moneda 
cada una, aportado por los socios en ta 
siguiente proporción: don Lorenzo To- 
rricella, ciento cinco cuotas o sean ciento 
c ; neo mil pesos moneda legal; don José 
Serafín Alberio, sesenta cuotas o sean 
sesenta mil pesos nacionales; dolí Ni- 
colás Damián Alberio, sesenta y cinco 
cuotas o sean sesenta y cinco mil pesos 
de igual moneda; doña María Luisa Saín- 
hado de Alberio, ciento ochenta cuotas 
o sean ciento ochenta mil pesos moneda 
nacional; don José Jorge Alberio, veinte 
cuotas o sean veinte mil pesos naciona- 
les; don Ricardo Cayetano Alberio, vein- 
te .motas o sean veinte mil pesos de igual 
moneda; don Jorge Asp veinte cuotas o 
sean veinte mil pesos moneda legal: don 
Héctor Luis Torricella, quince cuotas o 
sean quince mil pesos nacionales; Ion 
Osear Carlos Torricella, diez cuotas o 
sean diez mil pesos moneda legal y don 
Roberto Torricella, cinco cuotas o sean 
cinco mil pesos moneda nacional. — Tolo 
ello y más detalladamente resulta de la 
escritura otorgada ante ni, con fecha 
neinta de Abril del corriente año, al 
folio trescientos cuarenta y uno, de éste 
mismo Protocolo, de la que en testimonio 
se tomó razón en el Registro Público 
de Comercio, con fecha veinte y dos do 
Julio del mismo año, bajo el número no- 
vecientos cincuenta 3- cinco, al folio cua- 
trocientos veinte y cuatro, del libro once 
de Contratos de Sociedades de Responsa- 
bilidad Limitada, doy fe. — Agregan 
los otorgantes: Que han resuelto modifi- 
car el artículo primero con respecto al 
rubro de la sociedad, la que en adelante 
se denominará "COMPAÑÍA ITAT.O 
AMERICANA DE IMPORTACIÓN IN- 
DUSTRIAL Y COMERCIAL, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
quedando subsistentes todas las demás 
cláusulas y condiciones que el mismo con- 
tiene, solicitando del Escribano autori- 
zante, expida copia de ésta escritura para 
su inscripción en el Registro Público de 
Comercio, a los efectos a que hubiere 
lugar por derecho. — Leída la presente, 
la ratifican y firman conjuntamente con 
ios testigos del acto don Arturo Calegari 
y don José Gorostordoy, vecinos hábiles, 
mayores de edad, y de mi conocimiento, 
doy fe. — Ricardo O Alberio. — R. 
Torricella.- — L. Torricella. — Jorge Asp 
— María Luisa S. de Alberio. — II. 
Torricella. — José S. Alberio. — u. To- 
rricella. — Nicolás D. Alberio. — J. J. 



Alberio. — Arturo Calegari. t t— José Go- 
rostordoy. — Hay un sello. — Ante mí": 
B. M. Belcaguy. . — Coneiie-da con su 
matriz que pasó ante mí, al Folio Mil 
ciento sesenta y dos, del Protocolo co- 
rrespondiente- al Registro veintinueve de 
nn adscripción, doy fe. — Para la "Com- 
pañía ítalo Americana de Importación 
Industrial y Comercial, Sociedad de Res- 
ponsabilidad Limitada", expido este 
Testimonio, que sello / firmo en el lugar 
y fecha do su otorgamiento, en el pre- 
sente sello y en el de igual valor número 
Un millón quinientos noventa y tres mil 
quinientos sie'e. — E. M. Belcaguy. — 
Buenos Aires, Noviembre 26 de 1947. . — 
Sobre raspado "Juan A. García" vale. — 
Guillermo Mansilla, Secretario. 

e.4 die-N? 41.U7-v.10 dic. 



Por disposición del Sr. Juez de Comer- 
cio Dr. Juan Agustín García, Secretaría 
del Dr. Ernesto Segovia, se hace saber 
por el término de cinco días, en los au- 
tos "Boyalty, Soc. do Resp. Ltda., sobro 
cesión de cuotas" que el socio señor Al- 
berto Tognolini cede sus nueve cuotas 
do un mil pesos moneda nacional cada 
una, según escritura privada de fecha 
2-. de Octubre de 1945, a favor de los se- 
ñores Pedro Luis Elizaga, Fructuoso 
Fernández y Soto y Americo Tognolini. 
— Ernesto Segovia, secretario. 

Buenos Aires, Noviembre 29 de 1947. 
e.4 die.-N* 4^.075-v.lO dic. 



Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio, Doctor Juan Agustín García, se 
hace saber por cinco días que el señor 
José Pedro de Bonadona cedió a don 
Everest Rodríguez Long, cincuenta 
cuotas de un mil pesos m|n. de la ' Fu- 
arica Argentina de Motores v Máqui- 
nas "F. A. D. M. Y, N.", Sociedad de 
Responsabilidad Limitada. — Buenos 
Aires, Noviembre 29 de 1947. — Luis 
ri, Díaz, Secretario. 

e.4 die.-N? 41.09G-v.10 dic. 



SIVERZZI 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital Federal, Doctor 
José M. Suárez Caviglia, se hace saber 
por cinco días la publicación del si- 
guiente edicto: 

Entre . los que sueriben, Rómulo Luis 
Savazzini, casado, argentino, domicilia- 
do en la calle Caseros N" dos mil tres- 
cientos cuarenta y cinco, Capital Fede- 
ral que habitualmente firma "Rómulo 
L. Savazzini"; Alberto Pablo Silva, ca- 
sado, argentino, domiciliado en la calle 
Lima N» mil cuatrocientos veinticinco, 
Capital Federal que habitualmente fir- 
ma "Alberto P. Silva", Armando 
Adrián Verni, casado, argentino, domi- 
ciliado en la calle General Hornos N' 
cincuenta y seis, Capital Federal que 
habitualmente firma "Armando A. Ver- 
ni"; Leopoldo Antonio Degiiilhem, ca- 
sado, francés, domiciliado -en la calle 
Avda. de Mayo setecientos cincuenta y 
tres, Capital Federal, que habitualmen- 
te firma "Leopoldo A. Deguilhem" y 
Ana Elodia Silva, soltera, argentina, do- 
miciliada en la calle Lima mil cuatro- 
cientos veinticinco, que habitualmente 
firma "Ana E. Silva", acuerdan: Cons- 
tituir entre sí una sociedad de respon- 
sabilidad limitada conformo a los térmi- 
nos del presente contrato: Primero: 
Queda constituida entre los otorgantes 
una Sociedad que se denominará "SI- 
VERZZI. SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA'', cuyo domici- 
lio se fija en la Capital Federal de la 
República Argentina, hoy en la calle 
Avda. de Mayo N'-' setecientos cincuen- 
ta y tres y por el término de diez años 
cate se computará a partir del día pri- 
mero de Julio de mil novecientos cua- 
renta y siete. La Sociedad tendrá por 
objeto: La compra-venta de" artículos 
para hombre en general comprendidos 
en el ramo de bonetería y la compra- 
venta y confección de trajes para hom- 
bre en la forma de "confeccionado" o 
"sobre medida". El capital queda fi- 
jado en la suma de Ciento Cuarenta y 
Un Mil Pesos Moneda Nacional, dividi- 
do en ciento cuarenta y una cuotas de 
mil pesos cada una, que los otorgantes 
aportarán e integrarán en la forma que 
a continuación se expresa: El señor Sa- 
vazzini, veinte mi] pesos en mercaderías 
que se detallan en el adjunto inventa- 
rio y tasación que integra este contra- 
to formado por los otorgantes y firma- 
do por los mismos, por cuyo motivo les 
corresponde veinte cuotas, quedando asi 
aportado e integrado su aporte-, el se.- 
ñor Verni, veinte mil pesos en cuentas 
a cobrar, provenientes del negocio que 
tenía instalado .en la calle Avda. de 
Mayo N'' seiscientos cincuenta, hoy to- 
talmente liquidado, coiifornu ni deíailo 
que resulta del inventario v tasación 



que integra este contrato .y también fe- 
mado por los otorgantes- y firmado por 
los mismos, quedando totalmente apor- 
tado e integrado su aporto, correspon- 
(liéudole, en consecuencia, veinte cuo- 
tas; el señor Silva y la señorita Silva, 
cincuenta mil pesos moneda nacional en 
efectivo, cada uno, integrando en este 
acto la ;, litad y comprometiéndose a in- 
tegrar la otra mitad dentro- de los no- 
venta días de la fecha de inscripción de 
este contrato en el Registro Público de 
Comercio, correspondiendo en conse- 
cuencia cincuenta cuotas a cada uno; el 
señor Deguilhem, mil pesos' en efectivo 
los cuales integra en este acto, corres- 
-pondiéndole en consecuencia una cuota. 
La Administración y Fiscalización de la 
Sociedad .y de los negocios sociales se 
cumplirá del siguiente modo: queda de- 
signado Ger,ente don Alberto Pablo Sil- 
va con todas las atribuciones y fa- 
cultades que le ' acuerda la Ley. La 
firma social, será usada en todo do- 
cumento que importe contraer obligación 
para la firma, y en los cheques, x Jor c 'i 
gerente. La firma social será siempre 
y únicamente empleada en actos o en 
negocios de la Sociedad, quedando ex- 
presamente prohibido hacerlo en actos 
o documentos para terceros. El gerente 
sin perjuicio de sus atribuciones y fa- 
cultades puede,: Comprar y vender mer- 
caderías para el objeto de la Sociedad; 
contratar, suspender o liquidar personal ( 
administrativo yio piara la confección 
de trajes, fijando sueldos y retribucio- 
nes; contratar préstamos en Bancos de 
la Ciudad de Buenos Aires, por los pía-' 
zos y los intereses que sean usuales, par- 
ticularmente en los de la Nación Argen- 
tina, Central de la República y de Cré- 
dito Industrial; firmar avales, billetes 
y pingares; contratar créditos en las ca- 
sas de comercio del giro social; repre- 
sentar a la sociedad en todos sus actos 
jurídicos; otorgar poderes generales, pia- 
ra pleitos, para gestiones administrati- 
vas, para gestiones bancarias. Podrá asi- 
mismo delegar sus funciones en terceros 
sin intervención de los demás socios. — ■ 
Segundo: Sobre la base de los asientos 
de la contabilidad legal que llevará la 
Sociedad, anualmente se otorgará un ba- 
lance general de los negocios, dándose 
el primero al treinta de Junio de mil 
novecientos cuarenta y ocho, y en igual 
época los sucesivos. El resultado del i>a- 
lance quedará asentado en el Libro de 
Actas que llevará la Sociedad y se ten- 
drá por aprobado si dentro üe los quince 
días de su asiento, que se efectuará an- 
tes del día treinta de Julio de cada año, 
los interesados no manifestasen sus ob- 
servaciones o impugnaciones cu el mismo 
libro. En cada balance, los muebles, úti- 
les e instalaciones, se amortizarán en un 
diez por ciento de su valor de compra o 
adquisición; a las mercaderías en exis- 
tencias se las considerará por su valor 
de compra, seg^i factura! De las utili- 
dades netas anuales se deducirá: el 
cinco por cierno para fondo de reserva 
legal; otro diez por ciento para fondo de 
previsión, debiendo cesar este, cuando 
alcance ai cincuenta por ciento del ca- 
pital social. Las utilidades y las pérdi- 
das de cada ejercicio se distribuirá en la 
siguiente proporción : ei veintidós, vein- 
ticinco por ciento para cada uno de los 
señores Silva, Verni, Savazzini y señori- 
ta Silva y el once por ciento para el se- 
ñor .Deguilhem. Las utilidades líquidas 
de cada balance, sólo serán retiradas en 
un cincuenta por ciento por cada socio., 
debiendo quedar el remanente para la 
atención de las necesidades del giro co- 
mercial hasta cubrir el cincuenta por 
ciento del capital. Con imputación a ja 
cuenta de gastos generales, se pagará 
los siguientes sueldos: al señor Savazzi- 
ni. cuatrocientos pesos mensuales; al se- 
ñor Deguilhem, cuatrocientos pesos men- 
suales; al señor Vérni, setecientos pesos 
mensuales. Los señores Silva no perci- 
birán sueldo en ningún momento. — 
Tercero: Vencido el plazo de duración 
de este contrato o si, antes de vencer, 
lo acordasen por mayoría absoluta de ca- 
pital los socios, la Sociedad entrará en 
liquidación la que se practicará p>or in- 
termedio del socio gerente y de los se- 
ñores Savazzini y Verni. La partición 
del remanente que arrojase la liquida- 
ción, una vez pagada la cuenta del ca- 
pital, se pagará a los socios en la mis- 
ma proporción prevista para la reparti- 
ción de utilidades y pérdidas. Los li- 
quidadores ajustarán su cometido a Jas 
disposiciones pertinentes del Código de 
Comercio. La muerte o incapacidad do 
alguno de los socios 110 producirá la di- 
solución total de la Sociedad pero, pro- 
ducido el evento, los herederos o repre- 
sentantes del fallecido, o incapacitado 
recibirán su haber en la Toeiedad que se 
determinará mediante balance especial 
que se practicará el día del Lilleciniieuto 
o incapacidad, en el plazo de un año que 
se computará desde la fecha ce su apro- 
bación en la forma prevista en la cláu- 



boletín oficial 



Viernes 5 de Die 



ubre ■de' 1047 



sula segunda de esto contrato, mediante 
pagos trimestrales iguales, con interés 
del seis por ciento anual. Los socios que 
continúen en el giro de la Sociedad to- 
marán las cuotas sociales del socio fa- 
llecido o ¡neu par i Huí o en la proporción 
de sus respectivos capitales. Si fallecie- 
re o se incapavilare alguno de los seño- 
ros Silva, el otro tendrá, opción para 
adquirir el total de sus cuotas. Queda 
convenido que en el haber a pagarse al 
o los herederos o representantes del so- 
cio fallecido o incapacitado no se eoni- 
]>utorá:n valor de llaves, plus valía, 
mareas, nombre ni. derecho al local. 
Sillo será, compiil able el vaior llaves por 
su valor exacto aceptado por los socios. 
Cada socio se reserva el derecho de apar- 
tarse de la Sociedad en cualquier mo- 
mento pero, debe preavisar a los otros 
socios con. un año de ant icipaeión . Pro- 
ducido el hecho, se procederá a la deter- 
minación y pago de su haber en la for- 
ma, prevista para caso de muerte o in- 
capacidad. - - Cuarto: Con excepción (le 

los socios Sida. Ana Elodhi Silva y Al- 
berto .1*. Suva, -los demás socios señores 
Verni, Suva/zini y Deguilhem deberán 
dedicar su' tiempo enteramente a la so- 
ciedad y objeto del referido negocio pa- 
i'a su buena atención y marcha, que- 
dando bajo supervisión del socio gerente 
a. quien responderán cumpliendo y se- 
cundando sos directivas. 'Las resolucio- 
nes relativas al giro comercial de la So- 
ciedad que «1 socio gerente consulte, fue- 
ra de las exigidas por la .Ley 11.645 se 
tomarán por mayoría absoluta de capi- 
tal, salvo lo previsto en la ley 11.645 
para los casos en que se requiera la una- 
nimidad. La resolución que se tome, de- 
berá asentarse en el libro de actas. — 
Quinto: En caso de «luda o discrepancia 
de los socios con y por motivo de la 
aplicación o interpretación da este con- 
trato y de los actos de la liquidación, 
la cuestión será decidida por un solo 
arbitro arbitrado!-, amigable componedor 
(pie .será designado por el Presidente de 
la Bolsa de Comercio a requerimiento 
del socio disidente. 151 arbitro arbitra- 
dor, sin sujetarse a ninguna formalidad 
do derecho, pronunciará su" laudo den- 
tro de los diez días de la fecha de adop- 
tación del cargo. Sus fallos serán in- 
apelables y deberán cumplirse de inme- 
diato. En el mismo fallo se pronuncia- 
rá, respecto de los gastos y costas del 
arbitraje, las que serán pagadas por 
quien resultase obligado a ello según de- 
cisión del arbitro. El fallo será ejecu- 
tado si fuese necesario por la vía del 
juicio ejecutivo que deberá ser inscripto 
en el Registro Público de Comercio. En 
Buenos Aires, a veintiséis de Junio de 
mil novecientos cuarenta y siete. Acla- 
ración: Rectificando el exordio del pre- 
sente contrato, queda establecido que el 
socio señor Albeldo Pablo Silva, firma 
habitualmente "A. P. Silva" y no "Al- 
berto P. Silva", como allí erróneamen- 
te se dice. — Ana E. Silva. — A. P. 
Silva. — Leopoldo A. Deguilhem. — Ar- 
mando A. Verni. — - Pómulo L. Sava- 
zxini". — Puenos Aires, Noviembre 28 
de 11)47. — Miguel M. Estoves, Secre- 
tario . 

e.4 die.-N" 41.100-v.lO die. 



,!. M. BRUGO Y COMPA5JIA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital doctor José M. 
Suárez Caviglia, interinamente a cargo 
del Juzgado N'' ?,, se hace saber por 
cinco días el siguiente edicto: 

' F* 1.134 Vto. — . Primer Testi- 
monio. — Escritura número cua- 
trocientos cuatro. — En la Ciudad 
de Buenos Aires, Capital de la 
República Argentina, a diez de Noviem- 
bre de mil novecientos cuarenta y sie- 
te, ante mi, el infrascripto Escribano 
Público y testigos al final firmados, 
comparecen los señores don Juan Ma- 
nuel Brugo, casado en primeras nupcias 
con doña Ena D'Urso, domiciliado en 
la calle San Martín número sesenta y 
seis; don Delfín Rodríguez, casado en 
primeras nupcias con doña Carmen Cos- 
ta Ferrari, con domicilio en la calle Co- 
rrientes número novecientos veinte y 
dos; y don Carlos D'Urso, soltero, domi- 
ciliado en la calle Tarija número cua- 
tro mil veinte y uno, todos argentinos, 
comerciantes, mayores de edad, hábiles, 
personas de cuyo conocimiento, doy fe. 
y dicen: Que desde el primero de No- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
cinco, existe entre ellos una Sociedad de 
hecho, cuyo objeto principal es la ex- 
plotación del comercio, en el ramo de 
despachos ele aduana, representaciones 
y comisiones en general. — Que en tal 
virtud y con el objeto de regularizar 
esa situación, han resuelto constituir 
siria Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada la que se regirá por las siguientes 
clausulas y condiciones: Primera: Que- 
da constituida a partir de hoy, pero con 
efecto retroactivo al primero de No- 



viembre de mil novecientos cuarenta y 
cinco, a cuya fecha, se retrotraen todos 
los efectos del presente contrato, en lo 
que a los otorgantes concierne, una So- 
ciedad del expresado carácter, que gi- 
rará bajo la razón social de "J. M. BRXJ. 
GO Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD' 'LIMITADA", la que 
os eontinua'dora de los negocios que 
explotaba la firma "J. M. Brugo". de 
cuyo activo y pasivo se hace cargo la 
sociedad que por este acto se constitu- 
ye. — - Segunda: Su domicilio es actual- 
mente en esta Capital, calle San Martin 
número sesenta y seis, segundo piso 
rmdiendo establecer Sucursales o agen- 
cias en cualquier punto de esta Repú- 
blica o -del Extranjero. — Tercera: La 
Sociedad se constituye por el plazo de 
fres Años prorrogable por nuevos pe- 
ríodos de tres años, siempre que no me- 
diare oposición y existiere asentimiento 
expreso en ese sentido de la mayoría 
de los socios. — Cuarta: Su objeto prin- 
cipal, será explotar el comercio en el 
ramo de Despachos de Aduana, Comi- 
siones y Representaciones en general. 
— Quinta: El capital social se fija en 
la suma de Cuarenta Mil Pesos moneda 
nacional, aportado por los socios en las 
siguientes proporciones: Treinta mil pe- 
sos de igual moneda por el Señor Juan 
Manuel Brugo; cinco mil pesos nacio- 
nales por el Señor Delfín Rodríguez j 
los cinco mil pesos moneda legal res- 
tantes, portel Señor Carlos D'Urso. El 
mismo se considera dividido en cuatro- 
cientas cuotas de cien pesos moneda 
nacional cada una y está representado 
totalmente por dinero efectivo, muebles, 
útiles, instalaciones, créditos, etcétera, 
une ya han aportado a la Sociedad, de 
acuerdo al balancé que al efecto han 
practicado. — Sexta: La administra- 
ción y fiscalización de la sociedad, es- 
tará a cargo del socio Señor Juan Ma- 
nuel Brugo, quien queda designado des- 
de ya como gerente, con todos los de- 
rechos, atribuciones y obligaciones que 
la ley respectiva establece. — Séptima: 
Todas las operaciones de la Sociedad, 
serán autorizadas por el socio Gerente, 
o en su defecto por los dos socios res- 
tantes, que deberán actuar en forma 
conjunta, firmando con su firma perso- 
nal, debajo del sello de la social adop- 
tada, excepción hecha de los documen- 
tos que deban tramitarse en ias oficinas 
públicas en general, autónomas o no, 
en que será necesaria una sola firma, 
pudiendo ser ella, la de cualquiera de 
¡os socios. Les está absolutamente pro- 
hibido a éstos, usar de la firma sociái, 
para asuntos ajenos a sus fines o para 
fianzas, garantías o prestaciones a ter- 
ceros. — Octava: Los socios podrán re- 
tirar mensualmente para atender a sus 
gastos particulares, las siguientes can- 
tidades: el Señor Juan Manuel Brugo. 
novecientos pesos moneda nacional; el 
Señor Delfín Rodríguez, cuatrocientos 
pesos de igual moneda, y el Señor Car- 
Ios D'Urso, trescientos pesos nacionales, 
sumas que se imputarán a la cuenta de 
Gastos Generales. Cuando por alguna 
crisis económica o falta de trabajo, las 
erogaciones de la Sociedad, fueran ma- 
yores que sus ingresos, durante seis 
meses, se retirarán las mismas cantida- 
des mensuales, convenidas y durante 
otros seis meses, se reducirán ellas de 
común acuerdo hasta liquidarse al cabo 
del año la Sociedad, si la situación con- 
tinuare desfavorable. — Novena: Los 
libros comerciales, debiendo ser llevados 
de acuerdo a lo ¿rescripto por el Có- 
digo de Comercio, debiendo hacerse un 
Balance General al finalizar cada ejer- 
cicio comercial, y al efecto se fija el 
treinta y uno de Diciembre de cada año. 
Todo ello, sin perjuicio de los balances 
parciales o de comprobación, que debe- 
rán practicarse en cualquier momento, 
que las circuneíancias lo exigieren, a 
pedido de algún socio. — Décima: Las 
utilidaes o pérdidas líquidas realizadas, 
que produzca o sufriere la Sociedad, 
serán repartidas o soportadas, m la 
siguiente proporción: el setenta por 
ciento para el Señor Brugo, el veinte 
por ciento para el S.eñor Rodríguez, y 
el diez por ciento restante para el Señor 
D'Urso. De las utilidades se deducirá 
previamente el cinco por ciento que es- 
tablece la ley, para el fondo de reserva. 
— Undécima: Cualquier retención in- 
debida de sumas de dinero, por parte 
de alguno de los socios, falta de cum- 
plimento a sus obligaciones o desleal- 
tad en los negocios, será causa sufi- 
ciente para que el socio Gerente, con 
la conformidad del socio restante, res- 
cinda el presente contrato, dejando de 
hecho aquél de pertenecer a la Socie- 
dad, una vez remitido el telegrama co- 
lacionado, en que se le comunique la 
decisión y la causa por la cual se pro- 
duce, quedando a beneficio de los otros 
socios las ganancias que le hubieren 
correspondido hasta la fecha en que el 
hecho se produjo. — Duodécima: La 
Sociedad podrá cobrar y percibir, ju- 



dicial o extrajudicialmente cualquier 
suma de dinero que se, le adeudare, ha- 
cer pagos, quitas y esperas, novación 
de toda clase de obligaciones, conferir 
poderes generales, especiales y revo- 
carlos, firmar, descontar y endosar le- 
tras, pagarés, giros y todo otro docu- 
mento, establecer cuentas corrientes en 
cualquier banco de la República, inclu- 
so el de la Nación Argentina, el Central 
de la República, el de Crédito Indus- 
trial, el de la. Provincia de Buenos Ai- 
res y cualquier otro establecimiento ofi- 
cial o particular, como asimismo en sus 
respectivas agencias o sucursales: — 
Décima Tercera:- La Sociedad podrá 
también adquirir bienes raíces, por com- 
pra o dación en pago, así como también 
admitirlos en hipotecas, y vender todo 
cuanto actualmente posee y adquiera en 
lo sucesivo por cualquier título o pro- 
cedencia, por los precios, plazos, pactos 
y demás condiciones que viere convenir, 
dar o tomar dinero en préstamo con o 
sin garantías reales o personales, girar 
en descubierto, todo ello por los plazos 
e intereses que convengan, de cualquier 
persona o institución bancaria, e inclu- 
so el Banco Hipotecario Nacional, de 
acuerdo a las exigencias de sus leyes 
orgánicas y reglamentos internos que 
actualmente rigen o en lo sucesivo se 
dictaren en especial para esas institu- 
ciones, como asimismo cancelar, otor- 
gar y firmar, todas las escrituras públi- 
cas y documentos privados que fueren 
necesarios liara su mejor desempeño. 
Las facultades consignadas en este con- 
trato son meramente aclarativas y no 
limitativas en manera alguna, pues -os 
socios tienen las más amplias atribucio- 
nes, para el mejor desarrollo y funcio- 
namiento de la sociedad. — Décima 
Cuarta: En caso de fallecimiento de 
cualquiera de los socios, durante la vi- 
gencia de este contrato, la sociedad con- 
tinuará hasta el fin del ejercicio en 
curso. A los efectos consiguientes, se 
procederá a hacer un inventario y ba-' 
lance general de los negocios con inter- 
vención de un representante único de 
los herderos, que seguirá asimismo re- 
presentando a la sucesión del fallecido, 
en los futuros negocios sociales. Para 
el nombramiento de dicho representante 
único, se tendrá en cuenta que sea per- 
sona grata a los otros socios. — Décima 
Quinta: Queda expresamente convenido 
que los socios o sus herederos, no po- 
drán enajenar las cuotas del capital 
que le pertenezcan, a personas extrañas 
a la'Sociedad, salvo consentimiento de 
los otros socios. — Décima Sexta: Cual- 
quier duda o divergencias que se susci- 
tare entre los socios, relativas a este 
contrato, o a su aplicación, será resuel- 
ta por un arbitro único, que actuará' 
como amigable componedor, quedando 
designado desde ya de común acuerdo 
entre las partes, el Doctor Juan Carlos 
Etchevés. — Bajo las Diez y Seis Cláu- 
sulas que anteceden, las partes dejan' 
formalizado el presente contrato, a cu- 
yo fiel cumplimiento, se obligan con 
arreglo a derecho. A los efectos perti- 
nentes, los contratantes declaran haber 
recibido sus retiros mensuales y habi- 
litaciones hasta la fecha, sirviendo es- 
ta declaración de suficiente carta de 
pago. — Leída la presente, la ratifi- 
can y firman con los testigos don Luis 
M. Cruz y don José Gorostordoy, veci, 
nos, hábiles y de mi conocimiento, doy 
fe. — .1. M. Brugo. — I). Rodríguez. — 
C. D'Urso. — Luis M. Cruz. — José 
Gorostordoy. — Hay un sello. — Ante 
mí: E. M. Beleaguy. — Concuerda con 
su matriz, que pasó ante mí, al Folio 
Mil ciento treinta y cuatro vuelto, del 
Protocolo correspondiente al Registro 
veintinueve de mi adscripción, doy fe. 
Para "J. M. Brugo y Compañía, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada", ex- 
pido este testimonio, que sello y firmo 
en el lugar y fecha de su otorgamiento, 
en el presente sello y en los de igual 
valor números Un millón trescientos 
ochenta y dos mil ochocientos noventa 
y ocho. — Un millón trescientos ochen- 
ta y dos mil ochocientos noventa y nue- 
ve y Un millón Trescientos ochenta y 
dos mil novecientos. — Ernesto M. Bel- 
eaguy. — Hay un sello. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de 19 4 7. 

— Raúl Rodríguez Quesada, secretario. 

e.4 dic.-No 41.Z16-v.10 dic. 



"S. ISÜJI 
Sociedad de Responsabilidad Limitada" 

El señor Juez de Comercio doctor Juan 
Agustín García, hace sabor por el térmi- 
no de cinco días, el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, Capital de la Repúbli- 
ca Argentina, a los cinco' días de Noviem- 
bre de mil novecientos cuarenta y siete, 
en la sede de la firma "S. Tsuji, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada ", cade 
Chile, doscientos noventa y nueve, reuni- 
dos los componentes Sres. Sai jiro Tsuji, 
que firma " S. Tsuji". Shigcko Tsuji de 
■Shimainoto. que firma "Shigeko T. de 



Shimamoto", Chiyoko Tsuji de Oiitak%. 
que firma " Chiyoko, T. de Ohtake", Ski» 
gekazu Shimamoto, que firma " S. Shi- 
mamoto", Yozo Nakamura, que- íirnm 
"Y Nakamura", Minora Ohtake, que 
firma "M. Ohtake", Kiyoshi Ukeniura, 
que firma " K. Ukeniura" y Kunio Tsuji» 
que firma "K. Tsuji", todos mayores de 
edad, comerciantes, japoneses, domicilia- 
dos calle Chile doscientos noventa y nue- 
ve, casados, excepto el último, que es de 
estado soltero; el primero de ellos, Dea 
Saijiro Tsuji, dijo: Que deseaba vendci* t 
de sus cuotas de capital en la sociedad, Ja' 
cantidad de dos mil doscientos cincuenta 
cuotas de cien pesos mjn. cada una., (i 
sean, doscientos veinticinco mil pesos m|n. 
a los Sres. Mitstiko Tsuji de Hieda, Rcsa 
Takeko Tsuji y Alberto Buiehiro Tsuji, 
en partes iguales, es decir, setecientas 
cincuenta cuotas a cada uno, que importan, 
setenta y cinco mil pesos m|n. a cada- 
uno de ellos, pagaderas al contado, ea 
efectivo, por lo que, si los demás socios 
estaban conformes, pedía fueran invita- 
dos los compradores a incorporarse a la,' 
reunión. Así. se hizo y en presencia dé 
los nombrados, los mencionados adquiren-! 
tes dijeron que aceptaban comprar cada 
uno de ellos, al Sr. Saijiro Tsuji, las cuo-- 
tas do capital que se indican más arriba^ 
de la parte que, por mayor suma, tiene 
el nombrado .en la firma, a cuyo efecto 
le entregan en presencia y do conformi- 
dad con los otros componentes, en efec- 
tivo, ¡as sumas de setenta y cinco mil 
pesos m|n. cada uno, o sean doscientos 
veinticinco mil pesos m[n. en total. Se 
hace constar que la Sra. Mitsuko Tsuji de 
Ikéda es casada, japonesa y firma "Mit- 
suko T. de Ikeda"; que la Sida. Rosa 
Takeko Tsuji firma "Rosa T. Tsuji", el 
Sr. Alberto Buiehiro Tsuji firma "Alber- 
to B. Tsuji", los dos últimos argentinos 
solteros y los tres, mayores de edad, cc>- 
merciantes y domiciliados en la calle Chi- : 
le doscientos noventa y nueve de esta 
ciudad. Acto continuo, los socios resol- 
vieron introducir al contrato social, con- 
certado el veintidós de Mayo de mil no- 
vecientos cuarenta y cuatro e inscripto en. 
el Registro Público de Comercio de la' 
Capital Federal el siete de Julio del mis- 
mo año, bajo el número setecientos vein- 
tiuno, folio cuatrocientos ochenta, libro 
séptimo de Contratos de Sociedades de 
Responsabilidad Limitada, las siguientes 
modificaciones, retrotraídas al primero de 
Agosto del año en curso: Artículo Prime- 
ro: A. partir de la fecha y con efecto a! 
primero de Agosto pasado, a cuya fecha 
se retrotraen todas las operaciones, los 
componentes continúan la sociedad comer- 
cial "S. Tsuji,- Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada. Artículo Segundo: La so- 
sociedad tiene por objeto los negocios de 
importación y exportación, industrias de 
todas clases, compraventa de propiedades 
urbanas y rurales e inversiones en gene- 
ral, con sede y negocios en la Capital Fe- 
deral, actualmente en la calle Chile dos- 
cientos noventa y nueve. — Artículo Ter-; 
cero: La sociedad tendrá su domicilio an 
esta Capital sin perjuicio de poder cam- 
biarlo en lo futuro, así como instalar, eoui» 
prar, arrendar y explotar salones de ne* 
gocio, venta, exposición, fábricas u otras 
v girará bajo el rubro de "S. TSUJÍj 
SOCIEDAD PE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". — Artículo Cuarto: Se mo- 
difica de este modo: El capital social MS 
constituye la suma de setecientos cin- 
cuenta mil pesos moneda, nacional, -repre- 
sentados quinientos mil pesos m¡n. po? 
mercaderías, documentos, dinero efectivo, 
títulos y todo cuanto más representa ©I 
activo líquido de la firma, conforme al 
balance general practicado con fecha treia* 
ta y uno de Julio pasado, al cual daai 
las partes su conformidad, y el resto, © 
sean, doscientos cincuenta mil pesos m|n. 1© 
integran los socios que se mencionarán} 
con los saldos acreedores de sus cuentas 
particulares en la firma, de acuerdo á 
estas cifras: El Sr. Saijiro Tsuji, coa 
ciento dieciocho mil pesos mjn.: la Sra. 
Shigeko Tsuji de Shimamoto, doce mil 
quinientos pesos m¡n.: la Sra. Chiyoko' 
Tstiji de Ohtake, doce mil quinientos pe* 
sos m|n.; el Sr. Shigekazu ShimamotOj 
veinticinco mil quinientos pesos 111111.; eí 
Sr. Yozo Nakamura, veinticinco mil qui- 
nientos pesos mjn.; el Sr. Minoro Ohtako, 
veintisiete mil quinientos pesos mbi.; el 
Sr. Kiyoshi Ukeniura, once mil pesos m\lí. 
y el Sr. Kunio Tsuji, diecisiete mil quí-f 
nientos ' pesos mjn. — Artículo Quinto;' 
El capital social corresponde a los socios 
en la siguiente proporción: AL Sr. Sai-' 
jiro Tsuji. la suma de doscientos veinti- 
cinco mil pesos mjn.; doña Shigeko Tsuji 
de Shimamoto, setenta y cinco mil pe- 
sos mjn.; doíia Chiyoko Tsuji de Ohtake, 
setenta y cinco mil pesos mjn.; doña 
'Mitsuko Tsuji de Ikeda, setenta y cinco 
mil pesos mjn.; doña Rosa Takeko Tsuji., 
setenta y cinco mil pesos mjn.; don Al- 
berto Buiehiro Tsuji, setenta y cinco mil. 
pesos mjn. don Shigekazu Sil i maní oto,, 
treinta y siete mil quinientos posos inh3.'£ 



ítíZSí'iríTi'OFICÍfAÍ 



(i> A W 



ib re >1" 'I i) 1 7 



¿Latí Mincrruc Ohtake, .treinta y siete mil 
,qa.iment0S: pesos m|n.; don Tozo Nakamu- 
,ra, : treinta y siete riril quinientos pesos 
.-moneda' nacional; don Kunio Tsuji, vein.- 
itidós ■ mil quinientos pesos nrjn. y don 
Jíiyoshi Ukemura, quince mil pesos m;n. 
:~r- Artículo Sexto: Se modifica así: El 
ea.pjtal a que se refiere la cláusula ante- 
rior, está dividido en siete mil quinien- 
tas acciones de cien pesos m[n. cada una. 
— Artículo Séptimo: Lá administraceión 
y uso üe la firma social, estará a cargo 
exclusivamente del socio Sr. Sai jiro Tsuji 
y del Gerente que se mencionará: en el 
articulo siguiente. — Artículo Octavo: 
Se modifica de este modo: Se designa 
Cferente de la sociedad al Sr. Shigekazii 
Shiniamoto, quien tendrá el riso de la 
firma .independientemente de la del Sr. 
Saijiro, Tsuji, con amplias facultades, in- 
cluso realizar cualquier operación banca- 
ría, con instituciones del ramo, represen- 
■ fcar a la sociedad judicial y extrajudlcial- 
liiente, nombrar apoderados, adquirir to- 
da clase de bienes, realizar todo acto de 
comercio,, ya sea con particulares o repre- 
sentantes públicos de cualquier orden y 
con. !a única limitación de no comprome- 
terla en ne'goelos ajenos al giro social. — 
Artículo Noveno: Se modifica de este 
modo: La duración de la sociedad será 
áa diez años, contados desde el primero 
de Agosto pasado. — Artículo Décimo: y 
«léeimopriuiero: Se suprimen y en lugar 
qle? .décimo,' va el siguiente: Sin perjuicio 
denlos balances de comprobación que de- 
berán confeccionarse, la sociedad practi- 
cará riño general el treinta y uno de. Ju- 
lio de, cada año. De las utilidad.es líqui 
d.as. que resulten, se dediearáel .cinco per 
ciento, a. fondo de reserva legal, ei diez 
p.or ciento, como mínimo, para afondo de 
.futuros quebantos, amortizaciones y des- 
valorizae iones, estando este por ciento su- 
jeto a las resultas del resultado de cada 
ejercicio y rusuelto, de común acuerde, 
por mayoría de socios. El ochenta y cinco 
por ciento u otro restante, se distribuirá 
en proporción a los capitales, o sea: Al 
Sr. <¡|?a¡jiro Tsuji, el treinta por ciento; 
a los Sres. Shigeko Tsuji de Shimamoío, 
Cíiiyoko Tsuji. .de Oltiake, Mifcsuko Tsuji 
do- Ikeda, liosa Takeko 'fsnji y Alberto 
Buiehiro Tsuji, el diez por ciento a córela 
riño; a los Sres. Shigekazu Shruiamoto 
Miuoru Ohtake e Tozo Nakanmra, el 
cinco por ciento a cada uno; al Sr. Ku- 
nio Tsuji. el tres por ciento y al Sr. Ki- 
yqshi Ukeniura. el dos por ciento. Las 
pérdids, .si las hubieren serán soportadas 
a. ..la misma, proporción. Los balances se- 
rán aprobados por mayoría de votos, cu 
la forma que determina el artículo cua- 
trocientos doce del Código de Comercio. 
•■ — ■ Artículo Déeimoprimero:' Se modifica 
de esto modo: En caso de fallecimiento 
de cualquiera fie los socios, los restantes 
resolverán, por mayoría de votos, en la 
forma determinada en la disposición legal 
citada, si los herederos o sucesores con- 
tinúan o no en la sociedad. En caso afir- 
mativo, deberán ellos unificar su repre- 
sentación. En caso negativo, la sociedad 
abonará a. los herederos del socio falle- 
cido, lo que a éste le corresponda, de con- 
formidad con el balance que deberá prac- 
ticarse al día. de su deceso, en diez cuo- 
tas iguales, semestrales, con más el in- 
terés baneario que rija en ese entonces. 
-— Artículo Déeimoseguudo: Para el caso 
de liquidación- de la sociedad, por cual- 
quier .causa que fuere, dicha liquidación 
será efectuada por los socios administra- 
tivos solamente, y una vez cubierto el 
lesivo de la sociedad, el saldo, sí lo hu- 
1>iere, será destribuído entre los socios a 
prorrateo según el aporte de cada uno. — 
Artículo .Decimotercero: Cualquier nieon- 
Teniente que se produzca, como así re- 
poeto al funcionamiento de esta socie- 
dad, o divergencia sobre la interpreta- 
ción de este contrato, será resuelto por 
'arbitros, amigables componedores que nom- 
brarán uno por cada parte y en caso de 
«¡lie estos no pudieran ponerse de acuer- 
¿6', nombrarán como arbitro tercero ai 
Presidente de la Unión Industrial Arger,- 
tÍB-a en ejercicio, cuyo fallo será inapei;.- 
W.e y ley para los partes. Todas las re- 
soluciones que se dicten, deberán resol- 
verse por ni a™ ría de votos y se a.serA 
terán en un libro de actas que se lleva- 
rá: á tai fin. Entre líneas: "Quinientos"'' 
■Vate. Enmendado: "reparticiones": vale. 
'Firman conforme: S. Tsrtji. Shigeko T. de 
Shímainoto'.' Chivooo- T. de Ohtake. Mit- 
strko T. de Tlceda. Rosa T. Tsuji. Alberto. 
B. 'Tsuji. S. Shimanioto, T. Nakanmra. Jl. 
Ohtake. K. Ukemnra. T\. Tsuji. — Bue- 
nos Aires, -Noviembre 2G de 1047. — Er- 
nesto Segovia, secretario. 

e.f dic-N^' 41.0.Sf> v.10 dio. 

I. FREIRÉ Y CÍA. 
Kí«íicñatl íle Responsabilidad Liiiiüaíla 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor Juan Agustín García, se- 
cretaría del autorizante, se hace saber 
por cinco días el siguiente edicto; 



■:•; En la, ciudad ¿le. -Buenos 1 Aires, capital 
de Aao República Argentina a ios doce 
días .del .-mes de Noviembre del año mil 
novecientos cuarenta y siete entre los se- 
ñores clon Indalecio Freiré Rivero, ar- 
gentino naturalizado, don Ángel Otero 
López, argentino naturalizado y don Ra- 
món Vidal Santiago, argentino, todos de 
estado casados mayores de edad, con 
domicilio el primero en la calle Lavalle 
mil trescientos noventa y cuatro, el se- 
gundo en la calle Ciudad de la. Paz, qui- 
nientos cuarenta y seis, y el tercero en 
la calle Salg-uero mil seiscientos treinta 
y seis, componentes de la Sociedad de 
Responsabilidad Limitada "I. FREIRÉ 
Y CÍA., SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD LIMITADA", inscripta en el Re- 
gistro Público de Comercio bajo el nú- 
mero mil treinta y cinco folio cuatrocien- 
tos cuarenta y ocho del libro once de 
Contratos de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada, convienen lo siguiente: 
Primero: Ll socio señor Ramón Vi- 
dal Santiago, cede al señor Daniel Rial 
Vidal todas las acciones que tiene en 
la sociedad "I. Freiré y Cía., Sociedad 
de Responsabilidad Limitada", forma- 
das por cinco acciones -de cinco mil pe- 
sos cada una o sea un total de veinticinco 
mil pesos mjn, retirándose el señor Ra- 
món Vidal Santiago de la sociedad por 
su propia voluntad. — Segundo: - — - El 
señor Daniel Rial Vidal, mayor de edad, 
casado argentino, se incorpora a la So- 
ciedad de' Responsabilidad Limitada "I. 
Freiré -y Cía.", de conformidad y acep- 
tándolo- los socios don Indalecio Freiré 
Rivero y don Ángel Otero López como 
socio y reconociéndole los mismos dere- 
chos y atribuciones que tenía el socio' 
saliente don Ramón Vidal Santiago. — 
Ang-el Otero López. — Indalecio Freiré 
Rivero. — Ramón Vidal Santiago. - — 
Daniel Rial Vidal. — Buenos Aires, 27 de 
Noviembre, de' 1917. — Carlos Castro 
Valker, secretario. 

e.4 dic. -NO 41.0S4 v. 10 dio. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, Dr. José M. Suárez Caviglia, se 
hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: ■ Entre los Señores Folke Bros- 
trom, sueco, casado, domiciliado en San- 
ta Rosa 29G5, Florida, F.C.C.A., Er- 
nesto Gláscber, alemán, casado, domici- 
liado en Carlos Aúllate 1877, Olivos, y 
Maximiliano Neutzler. argentino natu- 
ralizado, casado, domiciliado en Caseros 
793, Capital Federal, únicos componen- 
tes de la firma FOLKE BUOSTROM 
MATERIALES REFRACTARIOS, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA, cuyo contrato social se halla 
inscripto en el Registro Público de Co- 
mercio bajo el número 2C2, al folio 153 
del Libro XII de Contratos de Socieda- 
des de Responsabilidad Limitada, se con- 
viene lo siguiente: Eos socios resuelven 
modificar la cláusula sexta del contrato 
social, cuyo texto será: "Las ganancias 
y' pérdidas se distribuirán por partes 
iguales entre los tres socios", quedando 
eliminada la última parte de la misma 
que otorga a ¡os- socios un sueldo impu- 
table a Gastos Generales. 'Se da a esta 
modificación un efecto retroactivo a la 
fecha del contrato original. 5 de Febre- 
ro de 1947. Conformes las partes suscri- 
ben este convenio en Buenos Aires, a 

los nueve días de Agosto de 1947. 

Folke Brost.rom. — Ernesto Gláscher. — 
Max Neutzler. — Buenos Aires, Noviem- 
bre 24 de 1947. — Miguel M. Estevez, 
secretario. • 

e.4 dic.-N'-' 4L087 v. 10 



dic. 



TÉCNICA INDUSTRIAL Y COMBECIAL 
Sociedad de Kesponsabilidad Limitada 
Por disposición del Sr. Juez de Comer- 
cio Dr. ,1. M. Suarez Caviglia, interina- 
mente a cargo del Juzgado N< ; 3, Secre- 
taría autorizante, se hace saber por ■ cin- 
co días, el siguiente edicto: 

Lo. 1.850. — Primer testimonio. — 
Número quinientos sesenta. — :'En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la Repú- 
blica Argentina a veintiuno de noviem- 
bre de mil novecientos cuarenta y siete, 
ante mí el Escribano autorizante y 
los testigos que se nombrarán, compare- 
cieron los. señores: don Rene' Darquier, 
one dice, ser de estado casado, ser de na- 
nai-ioualiíiad francesa y estar domiciliado 
en la casa de la Avenida Quintana dos- 
cientos cuarenta y cinco y don Alfredo 
Alarlinez López, que también acostum- 
bra, hacerse llamar- Alfredo Martínez, 
que dice ser de estado casado, argentino 
y estar domiciliado en la casa de la caile 
Martínez mil cuatrocientos cincuenta y 
ocho. Ambos son personas hábiles, mayó- 
ros de edad, de mi conocimiento, doy' fé 
y dijeron: Que han resuelto celebrar el 
siguiente contrato de sociedad. Primero: 
Declárase constituida una sociedad de res- 



ponsabilidad, limitada, á la que sé le Asá 
e 1 -. nombre de ' ■' ' TÉCNICA, ÍNDUSTR t AL 
I- COMERCIAL, SOCIEDAD DE-RES- 
PO-NSABILIDAD LIMITADA ' '• que- : se 
regirá en lo que no estuviere estipulado 
en el presente por las disposiciones de la 
ley once mil seiscientos cuarenta y cinco. 
Segundo: El domicilio legal será en ésta 
Ciudad, actualmente en la Avenida Quin- 
tana doscientos cuarenta y cinco, pero 
sus negocios y operaciones podrán radi- 
carse en cualquier punto de la República, 
o en el extranjero donde podrá establecer 
sucursales o agencias. Tercero: El tér- 
inuir de duración, comenzará en la fecha 
v terminará el día treinta y uno de di- 
ciembre de mil novecientos cincuenta y. 
siete. Cuarto: Su objeto será la compra y 
venta de mercaderías o maquinarias; su 
importación o exportación ; la ind usiriali- 
zaciúti de cualquier artículo; representa- 
ciones y comisiones en general; puniendo 
a esos fines, comprar y vender toda clase 
di .bienes muebles o inmuebles, asociarse 
con otras personas o sociedades y ejercer 
todos los actos y operaciones convenientes 
.i los fines sociales, inclusive constituir o 
ceder derechos reales, activa o pasiva- 
mente. Quinto: El' capital, asciende a la 
suma de quinientos mil pesos 'moneda na- 
cional, q«'e se divide en quinientas cuo- 
tas de mil pesos moneda nacional cada 
una, que los comparecientes suscriben en 
la proporción de cuatrocientos noventa 
y nueve cuotas equivalentes a la suma de 
cuatrocientos noventa y nueve mil pesos,, 
e señor Darquier y una cuota equivalente 
a' mil pesos el señor Martínez. Dicho ca- 
pital, será integrado en un cincuenta por 
ciento, antes de practicarse la inscripción 
de éste contrato en el Registro Público 
de Comercio y el cincuenta por ciento 
restante, dentro de los treinta días si- 
guientes a dicha inscripción. Sexto: (.lúc- 
ela designado gerente por todo el término 
de duración de éste contrato el socio se- 
ñor Rene Darquier quien tendrá a sv. 
cargo el tiso de la firma, como la adminis- 
tración de los ■ negocios. Mientras desem- 
peño su cargo, gozará de una remunera 
ción de cuatro mil quinientos pesos men- 
suales. Podrá desempeñar ei cargo de ad- 
ministrador o ser socio de otras socieda- 
des, siempre que el objeto de ellas no sea 
similar al que se suscite entre los socios o 
entre los herederos de los mismos v ellos, 
ya sea sobre Jos negocios ti operaciones 
de la sociedad o sobre la interpretación 
de éste contrato, durante su vigencia, 
disolución o liquidación, sobre la aproba- 
ción de los balances remoción de los ge- 
rentes, o nombramientos de otros, será 
resuelta por 'arbitros, nombrados uno poi- 
cada parte, quienes designarán un tercero 
antes de entrar a conocer del asunto y eu 
caso de empate, el tercero pronunciará ei 
fallo definitivo'. El fallo de los arbitros 
o del tercero en su caso, será inapelable. 
En la forma expuesta dejan los compare- 
cien tes formalizado este contrato, que se 
obligan a cumplir y respetar con arreglo 
a derecho. Leída que les fué se ratifica ron 
en su contenido y la firmaron por ante mi 
y ios- testigos del acto don Arturo Sccla- 
riei Giménez y don Riño Antonini veci- 
nos hábiles, mayores de edad de mi eé- 
nicomiento de lo que doy fé. — R. Dar- 
quier. — A. Martínez. Hay un sello. An- 
te mí: Carlos Eezzonico Noseda. Con- 
cuerda con su escritura matriz que pasó 
ante mí y queda en el Registro trescien- 
tos veintitrés a mi cargo, doy fé. Para 
la sociedad expido el presente primer 
testimonio en dos sellos de Lev números 
Un millón quinientos setenta y nueve mil 
cuatrocientos ochenta y odio G; v el 
presente Un millón quinientos setenta y 
nueve mi] cuatrocientos ochenta v nueve 
C. que sello y firmo en Buenos Aires a 
veintidós días de Noviembre do mil no- 
vecientos cuarenta y siete. Buenos Aires, 
Noviembre 2G de 1047. — Raúl Rodríguez 
Quesada, secretario. 

e.4 dic.-N' 41.03Lv.10 dic. 



"DOGAMA" 
Sociedad de Kesponsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. P. Barroetaveña, se hace 
sa-ber por cinco días el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Número cien- 
to cuarenta y nueve. — En la Ciudad 
de Buenos Aires, Capital de la Repú- 
blica Argentina a cinco de julio de mil 
novecientos cuarenta y, siete, ante mí 
Escribano--autorizante y testigos al fi- 
nal firmados, comparecen: Miroslaw 
Areiszewski, casado, polaco, con domi- 
cilio en la calle Jorge Newbery mil se- 
tecientos noventa y cinco; Gustavo Bu- 
ser, casado suizo, domiciliado en la ca- 
lle Passo novecientos sesenta y uno, de 
la localidad de Martínez, Provincia de 
Buenos Aires; Wacliaw Alejandro Dos- 
tal, casado, polaco, con domicilio en la 
calle Araoz dos mil ochocientos setenta 
y seis: Guillermo Keilhauer Matta. ca- 
sado, arge \ domiciliado en la calle 
Paraná mil ochenta y tres, y Estanis- 
lao Smolüiski, casado, argentino, dorai- 



■' ciliado 'en iá Avenida : General Luis ' '¡VTA* 
ría- Campos 'seiscientos treinta y cinc0; 
todos 'mayores de- edad, -de este -vecin- 
dario, -a excepción del señor Gustavo 
Buser de tránsito en ésta, de mi con'»- 
cimiento doy fe y dicen: Que los com- 
parecientes juntamente con clon Carlo's 
Gauclr, suizo, casado, con domicilio en 
Villa María, Córdoba, constituyeron 
una Sociedad de Responsabilidad LL 
mitada bajo el rubro de "DOGAMA,. 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", con objeto de dedi- 
carse a la industria y comercia 
en general y en especial al transporte, 
compra, acopio, venta de frutos dei 
país, así como los rubros de importa- 
ciones y exportaciones de cualquier cla- 
se de productos o materias primas. Que 
dicha Sociedad se constituyó con un 
capital de setenta y cinco mil pesos mo- 
neda nacional, dividido en setenta y 
cinco cuotas de mil pesos cada una, sus- 
cripto por los socios eu la siguiente 
proporción: Miroslaw Areiszewski, 'diez 
cuotas; Gustavo Buser, quince cuotas; 
■Wáclaw Alejandro Dostal, veinte cuo- 
tas: Carlos Gauch diez cuotas; GuiUer- 
ano '■Keilhauer Matta, diez cuotas y 'Es-' 
:taui-sl"ao Smolinslti. diez cuotas, integra- 
Ido por los Socios hasta un total de 
cincuenta y cinco mil pesos en la pro- 
porción de sus cuotas y con obligación 
de integrar el resto en iguales condi- 
iciones a medida que las necesidades do 
la Sociedad lo requiera. Que la cláu- 
sula quinta de dicho contrato se nom- 
braron como gerentes administradores 
a los señores Wao.law Alejandro Dostal, 
Carlos - Gauch y Guillermo Keilhauer 
Matta, quienes sólo podrán actuar eu 
los actos sociales con la firma conjunta- 
de dos de- ellos, todo lo que asi resulta 
del referido contrato, suscripto por do- 
cumento privado el treinta de Septiem- 
bre de mil novecientos cuarenta y seis 
'•. inscripto en el Registro Público de 
Comercio e] cinco de Noviembre dei 
mismo año. bajo el número mil ciento 
cuarenta y siete, folio cuatrocientos 
sesenta y nueve, del Libro diez de So- 
ciedades de Responsabilidad Limitada, 
de que doy fe. Que los comparecientes 
declaran que a la techa se ha integrado 
"iotalmenle el capital suscripto a oxeen- 
ción de las diez cuotas que correspon- 
den al señor Carlos Gauch, de qu; 
igualmente, doy fe. Que de acuerdo a 
lo convenido, Declaran: Que el señor 
Miroslavc Areiszewski, cede al señor 
Waclaw Alejandro Dostal, las diez cuo- 
tas de mil pesos cada una que tenia e?; 
la referida sociedad, por su valor no- 
minal o sea por el precio de diez ni i i 
pesos moneda nacional, que el cesiona- 
rio entrega en este acto al ceciente. — 
Segundo: Que el señor Gustavo Buser.. 
cede al señor Estanislao Sniolinsloi. las 
quince cuotas de mil pesos moneda na- 
cional cada una. que le correspondían 
en la citada Sociedad, por su valor no- 
minal o sea por el precio de quince mil 
oesos moneda nacional que el cesionario, 
'nfrega en es¡e acto ni cede-uto. — - Ter- 
cero: Que el señor Guillermo Leilhauer 
Matta, cede al señor Estanislao Smo- 
linski. las diez católas de mil pesos esoía 
una, que tenía en la menciona 
sociedad por su valor nominal 
seo por el precio de diez mil 
moneda nocional, de los cuelo 
cesionario tiene entregados al cedente,, 
antes ole ahora cuatro mil pesos mona- 
da nacional: tres mil pesos los entrega 
en este acto y los tres mil pesos mone- 
da nacional restantes se compromete a 
abonarlos dentro del plazo de treinta 
días a conte.r de la fecha. — - Que como 
consecuencia de estas cesiones quedan 
como únicos socios de la Sociedad "Do- 
gama, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada" los señores Carlos Gauch, con 
diez cuotas de mil pesos cada una, o 
sean diez mil pesos; el señor Waclaw 
Alejandro Dostal con treinta cuotas de 
mil pesos cada una o sean treinta, mil 
pesos y el señor Estanislao Smolinskt 
con treinta y cinco cuotas de mil pesos 
cada una. o sean treinta y cinco mil pe- 
sos. — Que de acuerdo a lo establecido 
en la cláusula novena, del referido con- 
trato y formando la mayoría estatuida 
por el artículo trece de la ley once mil 
seiscientos cuarenta, y cinco, los señores 
Dostal y Smolinslti, declaran que que- 
dan designados gerentes administrado- 
res, cuya función la ejercerán en la.s 
mismas condiciones establecidas en el 
contrato social, cuyas cláusulas quedan 
en vigencia, con las modificaciones que 
resultan de esta escritura. Leída que 
les fué por mí el autorizante, ratifican 
su contenido, firmando con los testigos 
del acto don Adolfo Sola y clon Luis A,. 
Nieora, vecinos y hábiles, de todo lo» 
que doy fe. M. Areiszewski. — E. Smo- 
linsk.i. — Gustavo Buser. — Dostal. — ■ 
Keilhaued. — Adolfo Sola. — Luis A, 
Nieora. — Hay un sello. — - Ante mí: 
Damián .T. García. Concuerda coa su 
matriz, doy fe. Para la Sociedad "Do.- 



cía 



sos 
el 



BOLETÍN OFICIAL — Viernes 5 ac Diciembre de .104? 



53 



gama, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada" expido el presente testimonio 
en dos sellos de diez centavos; habili- 
tados con su estampillado de ley nú- 
meros doscientos veinte y cinco mil qui- 
nientos treinta y dos y el presente que 
sello y firmo en Buenos Aires a diez y 
nueve de Julio de mil novecientos cua- 
renta y siete. — Damián .1. García. Hay 
un sello, Decreto N'-' 30.440. — Hono- 
rarios ? 312. — Hay un sello. Damián 
J. García. — Buenos Aires, Noviembre 
26 de 1947. — Federico González del 
Solar, secretario. 

e.4 die.-N') 41.115-v.10 dic. 



B O H K >í í A 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

.131 Sr. Juez de Comercio, Dr. Juan 
Agustín García, hace saber, por el 
término de cinco días el siguiente edic- 
to: "En Buenos Aires, Capital de la 
República. Argentina, a los cinco días 
de Noviembre de mil novecientos cua- 
renta y siete, en la sede de la firma 
"BOHEMIA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD;' LIMITADA", calle Chile 
dos mil cuarenta y seis al cuarenta y 
ocho, reunidos los componentes Sres. 
Shigeko Tsuji de Sbimamoto, que fir- 
ma "Shigeko T. de Shimamoto; Chiyo- 
ko Tsuji de Ohtake, que firma "Chiyo- 
ko T. de Ohtake; Shigekazu Sbimamo- 
to, que firma "S. Shimamoto"; Minoru 
Ohtake, que firma "M. Ohtake"; Yozo 
Nakamura, que firma "Y. Nakamura"; 
Kiyoshi likemura. que firma "K. Uke- 
mura" y Kunio Tsuji, que firma "K . 
Tsuji", todos japoneses, mayores de 
edad, domiciliados en la calle Chile 
dos mil cuarenta y ocho, casados, con 
excepción del último, que es de estado 
soltero, comerciantes, el primero de 
ellos, Don Saijiro Tsuji, dijo: Que de- 
seaba vender, de sus cuotas de capital 
que ha aprobado a la mencionada so- 
ciedad, la cantidad de ciento cincuen- 
ta cuütas de cien pesos m|n. cada una, 
o sean, quince mil pesos m¡n. a los Sres. 
Mitsuko Tsuji de Ikeda, Doña Rosa 
Takeko Tsuji y Don Alberto Buichiro 
Tsuji, en partes iguales, o sean, cin- 
cuenta cuotas de cien pesos m|n. es de- 
cir, cinco mil pesos mjn. a cada uno de 
• Ulos, pagaderos al contado, en efecti- 
vo, por lo que, si los demás socios es- 
taban conformes, pedía fueran invita- 
dos los compradores a incorporarse a 
la reunión. Así se hizo y en presencia 
de los nombrados, ¡os mismos dijeron 
que aceptaban comprar, cada uno, al 
Sr. Saijiro Tsuji, las cuotas de capital 
que se indican más arriba, de la parte 
que, por mayor suma, tiene el nombra- 
do en la sociedad, a cuyo efecto le en- 
tregan, en presencia de los demás com- 
woneutes, en efectivo, las sumas indica- 
•Jas. So hace constar que la señora Mit- 
?(ako Tsuji de Ikeda es casada, japo- 
nesa y firma "Mitsuko T. de. Ikeda".; 
que la señorita Rosa Takeko Tsuji, que 
firma "Rosa T. Tsuji" y el señor Al- 
berto Buichiro Tsuji, que firma "Alber- 
to B. Tsuji", son argentinos, solteros, 
y los tres, mayores de edad, comercian- 
tes, domiciliados en la calle Chile des 
mil cuarenta y ocho. Acto continuo y de 
conformidad unánime de los socios, se 
procede a las siguientes cesiones de 
cuotas: El Sr. Saijiro Tsuji vendo tre- 
ce cuotas de cien pesos mjn. cada una, 
o sean, un mil trescientos peso mjn. al 
socio Sr. Shigekazu Shimamoto: trece 
cuotas de cien pesos mln. cada una, o 
sean, un mil trescientos pesos m|n. al 
socio Sr. Minoru Ohtake y seis cuotas 
de igual valor, o sean seiscientos pesos 
m¡n. al socio Sr. Kiyoshi likemura. Con 
esta venta y la citada más arriba, el 
total de la cesión del Sr. Saijiro Tsuji 
alcanza a dieciocho mil doscientos pe- 
sos mjn. Por su parte, la socia señora 
Shigeko Tsuji de Shimamoto vende diez 
cuotas de cien pesos mjn. cada una, o 
sean, un mil pesos mjn. al Sr. Kunie 
Tsuji, y dos cuotas de igual valor, o 
sean, doscientos pesos m|n. al Sr. Mi- 
noru Ohtake y una cuota, o sean cien 
pesos m]n. al Sr. Yozo Nakamura, por 
lo que el monto de sus cesiones alcan- 
za a un mil trescientos pesos m|n. Por 
último, la señora Chiyoko Tsuji de Oh- 
take vende al Sr. Yozo Nakamura doce 
cuotas de cien pesos m|n. cada una, o 
sean, un mil doscientos pesos m|n. To- 
das las ventas, que alcanzan en conjun- 
to a veinte mil setecientos pesos m|n.. 
se efectúan con las expresas conformi- 
dades de los adquirentes. A continua- 
ción, los integrantes resuelven intro- 
ducir al contrato social, concertado el 
diecinueve de Febrero del corriente año, 
inscripto en e! Regís! i o Público de Co- 
mercio con fecha veintitrés de Abril 
pasado, bajo el número trescientos no- 
venta y cuatro, folio doscientos sesenta 
del Libro undécimo de Contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limita- 
da, las siguientes modificaciones, retro- 
traídas al primero de Agosto pasado: 



Artículo Primero: A partir de la fe- 
cha y con efecto al primero de Agos- 
to pasado, a cuya fecha se retrotraen 
todas las operaciones, los componentes 
continúan la sociedad comercial "Bo- 
hemia", Sociedad de Responsabilidad 
Limitada", para comerciar en artícu- 
los de vidrio, loza, su decoración y afi- 
nes e importación y exportación de los 
mismos, cuya citada sede podrá ser tras- 
ladada a cualquier punto, pudiendo si- 
multáneamente establecer otros locales. 
Artículo Segundo: La sociedad se cons- 
tituye' por el término de diez años, a 
partir del primero de agosto pasado, pu- 
diendo cualquiera de los. socios retirar- 
se, con previo aviso de seis meses. En 
este caso, le será devuelto su capital en 
cuatro cuotas semestrales iguales a par- 
tir de su salida, con interés tipo Banco 
Nación que rija en ese entonces, capita- 
lizare por semestres. Artículo Tercero: 
El capital lo constituye la suma de cin- 
cuenta mil pesos moneda nacional, divi- 
dido en quinientas cuotas de cien pesos 
mjn. cada una, que corresponden a los 
socios de este modo: al señor Saijiro 
Tsuji, ciento cincuenta cuotas, o sean 
quince mil pesos mjn.; a la señora Shige- 
ko Tsuji de Shimamoto, cincuenta cuo- 
tas, o sean cinco mil pesos mjn.; a la se- 
ñora Chiyoko Tsuji de Ohtake, cincuenta 
cuotas, o sean cinco mil pesos mjn.; s, la 
señora Mitsuko Tsuji de Ikeda, cincuen- 
ta cuotas, o sean cinco mil pesos m|n.; 
a la Srta. Rosa Takeko Tsuji, cincuenta 
cuotas, o sean, cinco mil pesos mjn.; al 
Sr. Alberto Buichiro Tsuji, cincuenta 
cuotas, o sean cinco mil pesos mjn.; al 
Sr. Shigekazu Shimamoto, veinticinco 
cttotas, o sean dos mil quinientos pesos 
mjn.; al Sr. Yozo Nakamura, veinticinco 
cuotas, o sean dos mil quinientos pesos 
mjn.;al Sr. Yezo Nakomura, veinticinco 
cuotas, o sean dos mil quinientos pesos 
mjn.; al Sr. Kunio Tsuji, quince cuotas 
o sean un mil quinientos pesos m|n. y 
al Sr. Kiyoshi Ukemura, diez cuotas, o 
sean un mil pesos m|n. • — Artículo Cuar- 
to: El socio Sr. Minoru Ohtake, tiene a 
su cargo la gerencia y administración de 
la sociedad, pudiendo hacer uso de la 
firma social con amplias facultades, in- 
cluso realizar cualquier operación ban- 
caria con instituciones del ramo, repre- 
sentar a la sociedad judicial y extrajudi- 
cialmente, nombrar apoderados, adqui- 
rir toda clase de bienes, realizar todo 
acto de comercio ya sea con particula- 
res o reparticiones públicas de cualquier 
orden y con la tínica limitación 
de no comprometer la firma en 
negocios ajenos al giro social. Ar- 
tículo Quinto: Anualmente el trein- 
ta de Septiembre, se practicará un ba- 
lance general del estado económico-fi- 
nanciero de los negocios, que deberá ser 
aprobado dentro de los treinta días de 
efectuado, por la mayoría del capital 
social que represente la mitad más uno 
de las cuotas, sistema que regirá para 
toda otra decisión relativa a la socie- 
dad. Las utilidades que resultaren serán 
repartidas, previa deducción del cinco 
por ciento a fondo de reserva legal y 
diez por ciento, como mínimo, para fon- 
do de futuros quebrantos, en propor- 
ción a los capitales, o sea: al Sr. Sai- 
jiro Tsuji. el treinta por ciento; a los 
Sres. Shigeko Tsuji de Shimamoto, Chi- 
yoko Tsuji de Ohtake, Mitsuko Tsuji 
de Ikade, Rosa Takeko Tsuji y Alberto 
Buichiro Tsuji, el diez por ciento a cada 
uno de ellos; a los Sres. Shigekazu 
Sbimamoto, Minoru Ohtake e Yozo Na- 
kamura, el cinco por ciento para cada 
uno; al Sr. Kunio Tsuji, el tres por 
ciento y al Sr. Kiyoshi Ukemura, el dos 
por ciento. Las pérdidas serán soporta- 
das en igual proporción. - — • Articulo 
Sexto: En caso de fallecimiento de cual- 
quier socio, la sociedad podrá continuar 
su giro, pudiendo adquirir los sobrevi- 
vientes, a prorrata de sus capitales, las 
cuotas del fallecido, salvo que resolvie- 
ran aceptar el ingreso de los herederos, 
en cuyo caso estos deberán unificar su 
representación. En el primer caso, se 
hará frente al pago del haber, en la 
forma indicada en el artículo segundo. 
Firman conformes: S. Tsuji. Shigeko 
T. de Shimamoto. Chiyoko T de Ohta- 
ke. Mitsuko T. de Ikeda. Rosa T. Tsu- 
ji. Alberto B. Tsuji. S. Shimamoto. 
Y. Nakamura. M. Ohtake. K. Ukemura. 
K. Tsuji". — ■ Buenos Aires, Noviembre 
2 6 de 10 47. — Ernesto Segovia, secre- 
tario. 

e.4 dic.-N? 41.088-v.10 dic. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor Juan Agustín García, 
interinamente a cargo del Juzgado N? 3, 
■Secretaría, autorizante, se hace saber 
por cinco días que "OCÉANO" SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA, lia reformado el Artículo cuarto 
del contrato social por haber renunciado 
el gerente señor Carlos J. Buclirik, el 



que queda del siguiente tenor: Artículo 
cuarto: I-a Sociedad será administrada 
por el señor Enrique Julio Roncoroni 
Milani, soltero, domiei'iado en esta ciu- 
dad calle Reconquista número quinien- 
tos treinta, y ocho, a quien se designa en 
este acto, con efecto retroactivo al pri- 
mero de Octubre del corriente mes y 
año, gerente y encargado general de los 
negocios y tendrá el uso do la firma so- 
cial adoptada, para todas las operacio- 
nes sociales con la única limitaeió ¡i de 
no comprometerla, en negociaeiones aje- 
nas al giro de su comercio ni en presta- 
ciones gratuitas, comprendiendo el man- 
dato para, administrar .todas las facul- 
tades necesarias para el mejor desempe- 
ño de la función encomendada. — Se 
designa también en este acto al socio 
Bernardino Antonio Ramón Santamari- 
na, para, ejercer funciones de adminis- 
tración interna y contralor de la mar- 
cha de la Sociedad. Lo cual residía de 
¡a escritura de fecha 2 7 de Octubre de 
1047, pasada ante el Escribano don Juan 
Alberto Gardey. - — Buenos Aires, No- 
viembre 28 de 1947. -7- Guillermo Man- 
silla, secretario. 

e.4 die.-N 1 ? 41.107 y. 10 dic. 



Por disposición del señor Juez (le Co- 
mercio, Dr. Juan A. García, interina- 
mente a cargo del Juzgado NO 3, Secre- 
taría del autorizante, se hace saber por 
cinco días, que: Don Gino Salomone ce- 
de y transfiere a los señores Salomón 
Levy y Nissin Diñan, las doscientas cuo- 
tas de capital que- tenía en la sociedad 
"LAS CUARTETAS, SOC. DE RESP. 
LTDA." por la suma de $ 200.000, se- 
gún documento privado de fecha 7 de 
Noviembre de 1947. • — Buenos Aires, 
Noviembre 28 de 1947. — Enmendado - 
Noviembre — Vale. — Guillermo Mansi- 
11a, secretario. 

e.4 dic.-N<? 41.105 r. 10 dic. 



INDUSTRIA QUÍMICA "FEWA", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio Dr. Franklin Barroetavefia, inte- 
rinamente a cargo del Juzgado N' 3, se 
hace saber por el término de 5 días el si- 
guiente edicto: 

En Buenos Aires, a los 31 días del mes 
do Octubre de 1947, entre los Señores He- 
riberto Fulirmann, argentino, easado, do- 
miciliado en la ealle Pacheco 3027 y Juan 
E. Neuman, noruego, soltero, domiciliado 
en la callo Belgrano 809, ambos mayores 
de edad, resuelven celebrar un contrato 
de sociedad comercia], con las cláusulas 
siguientes: Primero: La sociedad será de 
responsabilidad limitada y se denominará 
INDUSTRIA QUÍMICA "FEWA", SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA. — Tendrá su sede en esta Ca- 
pital y su primer domicilio en ia calle 
Belgrano 809. Podrá fundar sucursales 
dentro y fuera del país, asignándoles o no 
capital propio. Segundo: La sociedad se 
dedicará a la elaboración y comerciali- 
zación de productos químicos, no medici- 
nales, a 5a importación y exportación y 
a la compra y venta de mercaderías en 
general, por cuenta propia o ajena; podrá 
nacerse cargo de representaciones. Ter- 
cero: El capital social será de veinte mil 
pesos moneda nacional (m$n. 20.000) com- 
puesto de veinte cuotas de mil pesos m|n. 
ím$ii. 1.000) cada una. El socio Fuhr- 
maun aporta nueve cuotas y el socio Neu- 
man once cuotas. Los aportes se hacen 
en dinero efectivo, la mitad al contado y 
la otra mitad una vez inscripta la socie- 
dad en el Registro Público de Comercio y 
a medida de las necesidades del negocio. 
Cuarto: Será gerente de la sociedad el 
socio Señor Juan E. Neuman. Tendrá la 
representación y el uso de la firma social 
con las más amplias facultades de admi- 
nistración, con mandato general. Podrá 
realizar en nombre de la sociedad todas 
las funciones que según un código o ley 
requieran poderes especiales. Podrá efec- 
tuar toda clase de operaciones con los 
bancos nacionales o particulares. Podrá 
otorgar poderes generales y especiales. 
Quinto: El ejercicio comercial de la so- 
ciedad será el año calendario y el primer 
ejercicio terminará el 31 de Diciembre 
de 1948. Las ganancias o si las hubiera, 
las pérdidas, una vez hecha la reserva 
proscripta en el art. 20 de la ley 11.645, 
se distribuirá en la siguiente forma: al 
socio Fulirmann el cuarenta por ciento 
(10 %) y al socio Neuman el sesenta por 
ciento (00 %). Sexto: La contabilidad 
social se llevará de acuerdo con las pres- 
cripciones legales y cada uno de los socios 
tendrá ia facultad de fiscalizarla. Sépti- 
mo: En las reuniones de socios todas las 
resoluciones, inclusive las que se refieran 
a los balances, se adoptarán por simple 
mayoría de cuotas, con excepción de los 



casos del inc. 1» del art. 13 de la Le$ 
11.645 en los cuales se requiere unanimii 
dad. Octavo: El presente contrato regiré 
hasta el treinta y uno de Diciembre cUg 
mil novecientos setenta y cinco. Cada un«¡ 
de los socios podrá denunciarlo tambiéii' 
con anterioridad a esa fecha al fin d« 
cada ejercicio, con tres meses de antici-, 
pación. .En 'caso de denuncia el o los so-: 
cios no denuncia") í-s podrán hacerse car* 
go de las cuotas ,1 I saliente abonando el 
valor que tuvieran conforme a un balance 
ad hoe o designir a un tercero que las 
adquiera en las mismas condiciones. E» 
caso ríe que no hicieran uso de ese clore-; 
clio durante el período de la denuncia, lt¡ 
sociedad entrará en liquidación. Novenos! 
En caso de liquidación será liquidador eB 
gerente de la sociedad, salvo resolución: 
en contrario de la reunión de socios que 
resuelva la liquidación. Décimo: En c.a» 
so de fallecimiento de uno de los socios, 
sus herederos podrán continuar en la so- 
ciedad, declarando esta su volutad a más 
tardar a los seis meses del fin del mea 
del fallecimiento. Habiendo plena confort 
midad, se firman doe ejemplares de usa 
mismo tenor y a un solo efecto. Firmados' 
Heriberto Fuhrmann. Juan E. Neuman. — » 
Buenos Aires, Noviembre 24 de 1947. — s 
Dr. Isaac Leff, secretario. 

e.3 dic.-No 41.037-V.9 di», 



Por disposición del Sr. Juez de Comes» 
ció Dr. Juan Agustín García a cargo del! 
Juzgado de Comercio N* 2, Secretará* 
N? o, se hace saber por cinco días ©I 
siguiente edicto: Testimonio:. "Modifica» 
ción de Contrato Social. Los señores Ott$ 
Hegel Visconti, Carlos Daniel Villaflor f 
Mario Alberto Villaflor, únicos socios de 
"VILLAFLOR HNOS. v CÍA." SOCIT2-. 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI-. 
TADA, por una parte y Osear Pedro Ca- 
líale y Osvaldo Arturo Villaflor, por !»' 
otra, todos argentinos, mayores de edad, 
casados y domiciliados en Hipólito Yri« 
goyen dos mil novecientos sesenta y seis, 
departamento dieciséis, convienen cele,': 
brar este eontrato modificando la soeiei 
dad precitada. Primero: Ampliase la M-< 
eiedad con el ingreso de los señores Os-) 
car Pedro Gánale y Osvaldo Arturo Villa- 
flor y el capital se eleva a veintinueve 
mil pesos moneda nacional dividido en!, 
cuotas de mil pesos aportadas así: Cua- 
tro Carlos Daniel Villaflor; cuatro Mario 
Alberto Villaflor; seis Otto Hegel Viscon-. 
ti; diez Osear Pedro Gánale y cinco Os-. 
valdo Arturo Villaflor. Las cuotas de los 
socios gerentes Otto Hegel Visconti, Car- 
los Daniel y Mario Alberto Villaflor es- 
tán integradas y representadas por el! 
activo y pasivo social anterior a esta' 
ampliación; las de los otros dos sooos so 
liarán en efectivo. — Segundo: Las uti- 
lidades y pérdidas se distribuirán así:' 
El doce por ciento para Osvaldo Arturo 
Villaflor, y el veintidós por ciento para 
cada uno de los restantes socios. — Ter- 
cero: Para remover a los gerentes será»' 
necesarias las cuatro quintas partes del 
capital. — Cuarto: Los primeros tres mil. 
pesos de ganancia obtenidos en el prime? 
ejercicio y si no alcanzase a esa suma, o» 
el segundo, serán distribuidos en propie- 
dad entre los socios Carlos Daniel y Ma- 
rio Alberto Villaflor y Otto Hegel Vis- 
conti, independientemente de lo establecii 
do en el artículo segundo. — Quinto: Sub- 
sisten las restantes cláusulas del contrata 
social. - — Buenos Aires, Octubre veintí-i 
cuatro de mil novecientos cuarenta y, 
siete. — H. Visconti. — G. D. Villafloí. 
— Osear P. Canale. — Mario A. Villa-» 
flor. — O. Villaflor. — Buenos Airee? 
Noviembre 26 de 1917. — Luis H. Días,, 
secretario. 

e.l' die.-N? 40.886-v.S , die. 



NEYRPIC ARGENTINA 
Sociedad de Responsabilidad limitada. 

Por disposición del Señor Juez ü® 
Comercio de esta Capital, Doctor José; 
M. Suárez Caviglia, interinamente ai 
cargo del Juzgado N 9 3, se hace saben; 
por cinco ellas el siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los veintiocho día» 
del mes de Octubre del año mil nove* 
cientos cuarenta y siete, entre los sei 
ñores Paúl Millión, francés, casado, do* 
mlciliado en Paseo do la Liberación N® 
55, Grenoble, Francia, accidentalmen- 
te en ésta y Joseph Kichterich, suizo, 
casado, domiciliado en la ealle Santa; 
Fe N» 1589, ambos mayores de edad» 
resuélvese formar una sociedad <K» 
responsabilidad limitada, sujeta al ar* 
ticulado siguiente, a, las prescripciones 
de la ley 11.64S \ subsidiariamente al 
Código de Comercio. Primero: La 801 
eiedad se denominará NEYRPIC AR- 
GENTINA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA, y su domici-: 
lio legal será la Capital Federal, actual- 
mente en la ealle Santa Fe N» 1580 sin. 
perjuicio del establecimiento de agen-; 
cias o sucursales fen cualquier punto del 
país o el extranjero. Su duración será, 



5 i 



BOLETÍN; OFICr sX 



ritmes 5 de B'cieinbro . -le ;.. ÍUV 



de veinte años, a contar desde la ins- 
cripción de este contrato en el Regis- 
tro Público de Comercio; sin embargo, 
podrá disolverse anticipadamente por 
resolución unánime de los socios. — 
Segundo: La Sociedad 'se dedicará al 
ejercicio del comercio de representa- 
ción de la sociedad anónima francesa 
¡ 'Societé des Ateliers Neyret-Beylier Et 
piccard Pictet y de cualquier otra em- 
presa Que se ocupe de los estudios, en- 
sayos y trabajos, como de la ejecución 
y el suministro de máquinas y equipos 
para obras hidráulicas, sin perjuicio de 
que la sociedad pueda realizar, por 
cuenta propia, los estudios, ensayos 
y trabajos, como la ejecución y 
suministro de máquinas y equipos 
con los fine; premencionados; podrá 
adquirir el derecho, de explotar inven- 
tos protegidos por patentes otorgadas 
a, terceros y que guarden relación con 
sus fines; podrá explotar cualquier 
otra rama del comercio o la industria, 
exportar e importar mercaderías, pro- 
ductos industriales y en general, po- 
drá dedicarse a toda actividad relacio- 
nada directa o indirectamente con di- 
chos fines. ' — Tercero: El capital social 
lo constituye la suma de diez mil pesos 
moneda nacional de curso legal total- 
mente suscripto y dividido en cien cuo- 
tas de cien pesos cada una aportado 
¿sí: $ 5.000 mjn. ó SO cuotas por el 
señor Paúl Millión y $ 5.000 m|n. ó 50 
cuotas por el señor Joseph Riehterich. 
Queda integrado el cincuenta por cien- 
to del capital y lo restante será paga- 
do totalmente dentro de los sesenta 
días de la inscripción de este contrato 
en el Registro Público de Comercio. — 
Cuarto: Quedan designados gerentes de 
la sociedad los señores Paúl Millión y 
Joseph Riehterich, a cuyo cargo esta- 
rá la dirección, administración y repre- 
sentación de la misma ejei-cida conjun- 
ta, separada o alternativamente, como 
de igual manera tendrán el Us¡o de la 
firauj.' social sin limitación alguna en 
las épefaciones de consecución de los 
objetos sociales o - relacionados con 
ellos, inclusive 'para los*' actos que, con- 
forme a los artículos 1SS1 y 1SSS «leí 
Código Civil, requieran mandato espe- 
cial. En consecuencia y, por el proce- 
dimiento indicado, podrá firmar, escri- 
turas públicas o privadas, otorgar do- 
cumentos o poderes, adquirir toda 
cla.se de bienes muebles e inmuebles, 
venderlos, arrendarlos o enajenarlos 
en cualquier forma, firmando las es- 
crituras públicas correspondientes; 
constituir hipotecas y otras garantías 
personales o reales; representar a la 
sociedad ante los poderes públicos na- 
cionales, provinciales o municipales y 
tribunales federales y ordinarios, así 
como ante las instituciones financieras 
y bancarias del país, oficiales o parti- 
culares, especialmente las denominadas 
Banco Central de la República Argen- 
tina, Banco Hipotecario Nacional, Ban 
co de Crédito Industrial, Banco de la 
Nación Argentina y Bs neo ae !a Pro- 
vincia de Buenos Aires, a las cuales po- 
drán solicitar préstamos de dinero con 
garantía o sin ella, ya sean en cuenta 
corriente, en descubierto o en cualquier 
■Otra forma, percibiendo ei todo o par- 
43 de lo cue se acordare, abrir y can- 
celar toda clase de cuentas bancarias, 
hacer toda clase de depósitos y retirar- 
los, hacer descuentos de letras, vales, 
pagarés, giros, cheques y cualesquiera 
otras ciases de documentos comerciales. 
Las precedentes enunciaciones no son 
limitativas. — Quinto: Los gerentes no 
podrán comprometer a la Sociedad ni 
obligarla en asuntos extraños a sus fi- 
nes, ni" en fianzas o garantías de ter- 
ceros. — Sexto: La remuneración de 
los gerentes — que tendrá imputación 
de- gastos generales — , será fijada de 
común acuerdo entre los socios y sólo 
en tal forma podrá s°r disminuida o 
aumentada. — Séptimo: El ejercicio 

aocial cerrará el 31 de Diciembre de 
cada año y de -las utilidades realizadas 
y líquidas que resulten de cada balan- 
ce general y su cuenta de ganancias y 
pérdidas se destinará el 5% para el 
fondo de reserva legal, hasta llegar al 
10% del capital; podrá también consti- 
tuirse otras reservas, si así lo resuelven 
unánimemente los socios, y el remanen- 
te se dividirá entre éstos en proporción 
de sus respectivas cuotas. — Octavo: 
Además de los libros declarados indis- 
pensables por la ley, la Sociedad lleva- 
rá uno de actas, rubricado como aque- 
llos, en el que serán asentadas las re- 
soluciones tomadas, como las referen- 
tes a la aprobación de balances, cuen- 
tas de ganancias y pérdidas, estados 
de contabilidad, así corno aquéllas que 
sean necesarias en observancia de pre- 
ceptos legales o de disposiciones de es- 
te contrato. — Noveno: Todas las re- 
soluciones de la Sociedad serán toma- 
des po:- simple mayoría de votos, salvo 
ios ce :-.,-■ ^ de excepción de la ley y ios 



previstos en el presente : contrato. .— 
Décimo: El fallecimiento: de un. socio 
no impide la continuación social; pero 
los herederos del causante unificarán 
su representación en una sola persona. 
— Undécimo: La sociedad, disuelta a su 
término o anticipadamente, será liqui- 
dada por los gerentes, estableciéndose 
que, previo pago de las obligaciones o 
deudas sociales, el remanente será re- 
partido entre los. socios en proporción 
de las cuotas respectivas. En caso de 
pérdidas, éstas serán soporte das en re- 
lación al capital aportado. • — De co- 
mún acuerdo firman el presente en ei 
lugar y fecha indicados en los sellos nú- 
meros un millón trescientos ochenta >' 
ocho mil setec'entos noventa y nueve, 
un millón trescientos ochenta y ocho mil 
ochocientos y el presente, todos de un 
peso y cincuenta centavos moneda na- 
cional de curso legal. Firmado: Paúl 
Millión y Joseph Riehterich. — Buenos 
Aires, Noviembre 21 de 1947. — Raúl 
Rodríguez Quesada, secretario. 

e.l<? dic.-N? 40.944-V.5 dic. 



D E A D O R O 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan A. García, interinamente 
a cargo del juzgado N? 3, secretaría dei 
autorizante se hace saber por cinco dias 
el presente edicto: 

Los señores Antonio Héctor Demarco, 
que firma "A. Demareo", casado, domi- 
ciliado en irías doscientos sesentitrés; 
Carlos Ameijeiras que firma, "C. Amei- 
jeiras", casado domiciliado en Aatay 
ciento cuarentie'inco; Alberto lí. Donadío, 
que firma "A. Donadío", casado, domi- 
ciliado en Alsuia tres mil doscientos no 
ventitrés, y Carlos Rodríguez Redondas, 
que firma "C. Rodríguez ", viudo, do- 
miciliado en Lavalle mil novecientos cua- 
rentitrés; todos argentinos, convienen en 
constituir una sociedad de responsabilidad 
limitada, bajo el régimen de la ley once 
mil seiscientos cuarentieinco y disposicio- 
nes legales concordantes, conforme a las 
siguientes cláusulas: — Primero: La So- 
ciedad girará bajo la denominación de: 
''DEADORO", SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA. Su domicilio 
legal se establece en la Capital Federal. 
actualmente en la calle Cóndor mil qui- 
nientos sesentinueve, sin perjuicio de es- 
tablecer sucursales, agencias, locales de 
ventas y efectuar operaciones en el país 
y fuera de él. — Segundo: La Sociedad 
se constituye por el término de cinco años 
a contar del primero de Noviembre de 
mil novecientos euarentisiete, a cuyo efec- 
to se retrotraen todos los negocios y sus 
efectos. Este término quedará automáti- 
camente prorrogado, sin necesidad de for- 
malidad alguna y cada vez por período? 
de cinco años, siempre que ninguno de los 
socios no denuncie en forma este contra- 
to, con seis meses de anticipación a cada 
período.'' — Tercero: Es su objeto princi- 
pal dedicarse a la fabricación y venta 
de tubos de estaño para dentífricos y 
afines. Para el cumplimiento de su objeto 
podrá dedicarse .a la fabricación y explo- 
tación de los elementos y materias pri- 
mas necesarias, así como importar o ex- 
portar. Esta enunciación es meramente 
enunciativa, iludiendo la Sociedad dedi- 
carse a cualquier negocio que los socios 
resuelvan. — Cuarto: El capital social 
se fija en la suma de Ciento sesenta y 
dos mil pesos moneda nacional, dividido 
en mil seiscientas veinte cuotas de cien 
pesos moneda nacional cada una, sus- 
criptas en la siguiente forma: por don 
Antonio H. Demareo ochocientas veinte 
cuotas, que representan ochenta y dos 
mil pesos moneda nacional ; por don Car- 
los Ameijeiras cuatrocientas cuotas equi- 
valentes a cuarenta mil pesos moneda 
nacional; por don Alberto R. Donadío dos- 
cientas cuotas, equivalente a veinte mil 
pesos moneda nacional, y por don Carlos 
Rodríguez Redondas doscientas cuotas, 
que í-epresentan veinte mil pesos mone- 
da nacional. La integración del capital 
suscripto la han efectuado los socios en 
la siguiente forma, conforme surge del 
estado que se acompaña firmado por to- ■ 
das las partes; por don Antonio H. De- 
marco en dinero efectivo, y por los se- 
ñores Ameijeiras, Donadío y Rodrigue/ 
Redondas, por la transferencia del :•-■■-. o 
que les corresponde en la "Sociedad Ado- 
ro, de Ameijeiras, Donadío y Rodríguez 
Redondas", de la que la presente es con- 
tinuadora. — Quinto: La Dirección, Ad- 
ministración, y Gerencia de la Sociedad, 
en-signe en el sello de diez centavos nú- 
mero seiscientos ochenta y un mil seis- 
cientos cuarentiséis, viene del sello de 
diez centavos número seiscientos ochen- 
ta y un mil seiscientos cuarenticineo-el 
sentido más amplio, legal y administrati- 
vo, estará a cargo exclusivo del socio 
señor Antonio Héctor Demarco. A los 
efectos del cumplimiento de estas fun- 
ciones podrá delegar total o parcialmen- 



te, cualquiera o todas ellas, , en un tercero, 
socio o no- de la firma. — Sexto: Para 
comprometer a la razón social, atento lo 
que se pacta, será suficiente la firma del 
señor Antonio Héctor Demarco, quien 
suscribirá con su nombre propio n con- 
tinuación del rubro social. La Sociedad 
sólo podrá obligarse en operaciones que 
se relacionen con su giro, quedando prohi- 
bido comprometerla en especulaciones ex- 
trañas, préstamos en efectivo y garantías 
y fianzas a favor de terceros. — Sépti- 
mo: La Sociedad que se constituye po- 
drá ejecutar, además de Jos negocios, ac- 
tos y contratos que requieran su objeto: 
a) adquirir, enajenar, arrendar, transfe- 
rir o permutar por cualquier título que 
sea bienes muebles o inmuebles, b) tomar 
y dar,' préstamos de dinero, garantizados 
o no con derechos reales, prendas simples 
o agrarias, ivarrants, fianzas personales 
u otras garantías, c) firmar, girar, acep- 
tar, endosar, y protestar los papeles de 
negocio, aceptar o conceder créditos en 
cuenta corriente y girar en descubierto, 
d) dar y tomar en locación bienes inmue- 
bles, urbanos y rurales, aun por más de 
seis años, e) otorgar y revocar poderes 
especiales o generales para intervenir en 
asuntos administrativos o judiciales de 
cualquier fuero o jurisdicción. Formular 
protestos y protestas; solicitar protocoli- 
zaciones. Registrar e inscribir marcas y 
patentes. Ejercitar por sí o por interme- 
dio de apoderados las acciones pertinen- 
tes, como actores o demandados o en cual- 
quier otro carácter, con facultad para 
presentar escritos, testigos, títulos, par- 
tidas, y toda clase de documentos, recu- 
sar, promover o contestar demandas de 
cualquier naturaleza, reconvenir, asistir 
a juicios vertíales, al cotejo de documen- 
tos, firmas, letras o a exámenes peri- 
ciales, interpelar, declinar o prorrogar .ju- 
risdicciones, poner y absolver posiciones, 
producir todo género de pruebas e infor- 
maciones, interponer o renunciar recur- 
sos legales o derechos adquiridos en vir- 
tud de prescripciones u otras causas, opo- 
ner o interrumpir prescripciones, compro- 
meter las causas en arbitros, arbitrado- 
res, tachar transigir, o rescindir tran- 
sacciones, prestar o deferir juramentos, 
pedir embargos preventivos o definitivos 
e inhibiciones y sus levantamientos, de- 
salojos y desahucios, conceder esperas o 
quitas, acordar términos, nombrar o con- 
sentir el nombramiento de administrado- 
res de bienes, tasadores, rematadores, es- 
cribanos, síndicos, liquidadores, inven- 
tariadores, depositarios y peritos de toda 
índole; hacer y aceptar o rechazar con- 
signaciones o daciones en pago v y obla- 
ciones, prestar o exigir fianzas, cauciones, 
arraigos y demás garantías, diligenei?- 
exhortos. mandamientos, oficios, inti-si- 
gue en el sello de diez centavos número 
seiscientos ochenta y un mil seiscientos 
euarentisiete, viene del sello de diez cen- 
tavos número seiscientos ochenta y un 

mil seiscientos cuarentiséis-iiiaciones y 
citaciones, adoptar o solicitar medidas 
conservatorias, testimonios, inscripciones, 
devoluciones de documentos v compulsas 
de libros, instaurar acciones reales y per- 
sonales y juicios de jactancia, solicitar 
declaratorias de quiebras y concursos ci- 
viles como deudores y acreedores, asis- 
tir a juntas do acreedores en juicios de 
esa naturaleza o en concursos civiles, ha- 
cer, aceptar, rechazar o renovar concor- 
datos, adjudicaciones o cesiones de bie- 
nes u otros convenios, nombrar, liquidado- 
res y comisión de vigilancia, verificar u 
observar créditos y su graduación, perci- 
bir dividendos, dar, recibos o cartas de 
pago, pedir rehabilitaciones, cobrar y per- 
cibir créditos activos preexistentes o pos- 
teriores, sea en dinero o en especie, pa- 
gar créditos pasivos de legítimo abono, 
dar o exigir recibos y cartas de pago, ha- 
cer cargos por daños y perjuicios, cobrar 
indemnizaciones, hacer valer, rechazar y 
aceptar casos fortuitos o de fuerza ma- 
yor, e intervenir en la ejecución de las 
sentencias; practicar o aprobar inventa- 
ríos, avalúos y pericias, rescindir, modifi- 
car, reconocer, rectificar, ratificar, con- 
firmar, aclarar, renovar, o extinguir ac- 
tos jurídicos o contratos, otorgar, acep- 
tar y firmar las escrituras e instiumcu- 
tos públicos y privados que fueren nece- 
sarios para ejecutar los actos enumerados, 
con los requisitos propios a la natuialeza 
de cada acto o contrato. — f) cobrar y 
percibir, hacer y aceptar pagos y transac- 
ciones, novaciones,^ remisiones y r quitas de 
deudas, consignaciones en pago y renun- 
ciar a acciones, derechos y privilegios. - 
g) aceptar representaciones, consignacio- 
nes, mandatos, que podrán sustituir o 
transferir. — h) íormar sociedades acci- 
dentales de capital limitado o no. — i) 
operar con todos los Bancos del país y del 
extranjero, de conformidad a sus leyes 
orgánicas, reglamentos y disposiciones vi- 
gentes actualmente, o con las que se dic- 
ten con o sin garantías prendarias o per- 
sonales, sin limitación de tiempo ni rfc 
cantidad, especialmente con el Banco de 



la Nación Argentina,. Banco Hipotecan* 
Nacional, Banco Central de la RepúbliCA 
Argentina, Banco de Crédito Industrial 
Argentino, Instituto jM.ovilizador de In- 
versiones Bancarias, Instituto Alixto da 
inversiones Mobiliarias, y Banco de ia 
Provincia de Buenos Aires. — j) nego- 
ciar o intervenir en todos los asuntos que 
tiene o tuviere en adelante, ante los go- 
biernos de la Nación, de las provincias, 
territorios nacionales, Cámaras Legislati- 
vas, municipalidades, Aduanas, oficina da 
Impuestos Internos, de tierras y colonias, 
Administración General de la Contri tin- 
ción de pavimentos, Administración Ge- 
neral de la Contribución Territorial, 
patentes y sellos de la Nación, Obr.,3 
Sanitarias de la Nación, Administra- 
ción Nacional del Agua, Direccma 
del Catastro, Dirección tic Alinas, Geo- 
logía e Hidrogeologia, Dirección Ge- 
neral Impositiva, Cámaras de Alquileres, 
Secretaría de — sigue en el sello de diez 
centavos número seiscientos ochenta y 
un mil seiscientos euarentiocho — vieiu-j 
del sello de diez centavos número seiscien- 
tos ochenta y un mil seiscientos euaren- 
tisiete — Trabajo y Previsión, Comisión 
de Conciliación, y toda otra repartición pú- 
oíica, nacional, provincial o municipal. — 
La enumeración de este artículo no es ta- 
xativa y por lo tanto la sociedad podrá 
contraer cualquier clase de obligaciones, 
estar en derecho y realizar todos los actos 
lícitos para su mejor marcha y desarrollo. 
Octavo: El día treinta y uno de Octubre 
de cada año se efectuará un balance e in- 
ventario general, sin perjuicio de los esta- 
dos de comprobación que se estime opor- 
tuno practicar. — Dicho balance deberá 
ser revisado, controlado y aprobado por 
los Socios en el término de sesenta días 
de su recepción. — Vencido este término 
deberán firmarlo, significando ello su com- 
pleta aprobación, sin derecho a reclama- 
ciones ulteriores. — Noveno: Para esta- 
blecer das utilidades netas, se deducirán 
los gastos y salidas nomales del nego- 
cio y: a) las retribuciones que se fijen 
al socio gerente y apoderado, b) el cinco 
por ciento para formar el fondo de reser- 
va legal, hasta totalizar el diez por cien- 
to del capital, e) las bonificaciones que 
el socio gerente resuelva acordar a los em- 
pleados, d) las reservas facultativas nor- 
males al negocio de que se trata. Las uti- 
lidades netas y realizadas que así resulten 
se dividirán en la siguiente proporción: 
al Señor Antonio H. Demarco ei treinta 
por ciento; al Señor Carlos Ameijeiras, 
el treinta por ciento; al Señor Alberto tí. 
Donadío, el veinte por ciento, y al Señol- 
earlos Rodríguez Redondas, el veinte por 
ciento. — En igual forma se soportarán 
las p'rdidas si las hubieren. — Décimo: 
En caso de que cualquier balance arroja- 
ra una pérdida del treinta por ciento del 
capital social, los socios deberán resol- 
ver, por simple mayoría de votos, sobre 
la conveniencia de la reintegración de esa 
pérdida, o reducción del capital social o 
liquidación de la Sociedad. — Décimo Pri- 
mero: Los Socios, conforme al artículo 
doce de la ley once mil seiscientos cua- 
rentieinco, no podrán ceder o vender la 
parte que les corresponde en la Sociedad, 
o parte de ella, sin la conformidad abso- 
luta do los socios restantes. — La Socie- 
dad tendrá en todo caso, opción y privi- 
legio, para adquirir la parte en iguales 
condiciones que las ofrecidas por terce- 
ros. — Décimo Segundo: Se pacta espe- 
cialmente que: a) el Socio Gerente, Don 
Antonio Héctor Demarco, podrá dedicar- 
■se a otras -actividades y negocios, simila- 
res o no a los de esta Sociedad, sin per- 
juicio de dedicar sus conocimientos y 
aportar su experiencia para el mejor des- 
arrollo de los negocios sociales, b) el So- 
cio Don Carlos Amejeiras tendrá a su car- 
go la dirección, técnica de la Fábrica y del 
personal de la misma. — Deberá dedicar 
todo sh tiempo, conocimiento y experien- 
cia al desarrollo de los negocios sociales, 
quedándole prohibido intervenir, directa 
o indirectamente, en negocios afines o no 
a los de esta Sociedad. — Deberá presen- 
tar in — sigue en el sello de diez centa- 
vos número seiscientos ochenta y un mil 
seiscientos cuarentinueve. viene del sello 
de diez centavos número seiscientos ochen- 
ta y un mil seiscientos euarentiocho — • 
formes a sus consocios sobre los negocios 
que se proponga desarrollar yjo modificar, 
como asimismo los planes de fabricación 
y etc., los que serán tratados en Asam- 
bleas de Socios y de lo que se dejará cons- 
tancia en el Libro de Actas de que se tra- 
ta en el artículo décimo cuarto. — c) los 
Socios, Señores Alberto R. Donadío y Car- 
los Rodríguez Redondas, podrán dedicar» 
se a otras actividades y negocios que no 
sean similares a los de esta firma. — d) 
las funciones que se encomendaren a los 
socios Sres. Carlos Ameijeiras. Alberto 
R. Donadío y Carlos Rodríguez Redondas, 
se entienden sin perjuicio de la amplia 
Dirección, Administración y Gerencia do 
la Sociedad que por este contrato y acuer- 
do expreso de las partes, se confía al Se- 



BOLETÍN OFICIAL 



Di-ICl 



104-7 



Sor Demarco, e) las asignaciones del Ge- 
rente y la de los socios a quienes se asig- 
nen funciones, serán fijadas por actas. 
— Décimo Tercero: La Sociedad no se di- 
solverá por muerte, incapacidad o quie- 
bra de uno de los socios. — Producida la 
situación, continuará hasta el vencimien- 
to del término contractual o de su prórro- 
ga. — Será optativo para los socios sobre- 
vivientes o capaces continuar con los ne- 
gocios sociales o liquidar a los herederos 
o representantes del socio fallecido o de- 
clarado incapaz las sumas que les corres- 
ponda* por su porción social utilidades, 
reservas y saldos de cuentas particulares, 
Jas que serán documentadas en doce paga- 
rés negociables, de importes iguales y 
vencimientos trimestrales, con más el in- 
terés del cinco por ciento anual. — Este 
beneficio de plazo es a favor de los .So- 
cios sobrevivientes o capaces, de modo tal 
que es a opción de los mismos acortar el 
vencimiento de los términos. — Si los so- 
cios sobrevivientes o capaces hicieran use 
de la opción de incorporar a los herede- 
ros del socio fallecido, éstos deberán nom- 
brar un único representante cuya función 
se limitará a) contralor y fiscalización de 
los intereses de su mandante. — En cual- 
quiera de las situaciones previstas se prac- 
ticará un balance al dia del fallecimiento 
o declaración de incapacidad. — Décimo 
Cuarto: Todas las resoluciones, negocia- 
ciones y acuerdos, serán asentadas en un 
libro de actas rubricado que se llevará a 
ese efecto, las que deberán ser firmadas 
por los socios. — Tanto en estos casos co- 
mo en lo que no estén previstos en este 
contrato y que se refieran a la buena mar- 
cha de los negocios, serán resueltos for 
mayoría de votos en reunión donde este 
representado como mínimo el Cincuenta 
por ciento del capital suscripto e integra- 
do. — Décimo Quinto: En cualquier cir- 
cunstancia en que debiera practicarse la 
disolución o liquidación do Ja Sociedad, 
ésta será efectuada por el Socio Gerente 
o quien lo represente. — Se usará el ru- 
bro -.social con el aditamento "en liquida- 
ción' 5 ', debiendo su gestión encauzarse en 
primer lugar a la liquidación de las deu 
das sociales y a la realización del — si- 
gue en el sello de diez centavos número 
seiscientos ochenta y un mil seiscientos 
cincuenta. — viene del sello de diez cen- 
tavos número seiscientos ochenta y un mil 
seiscientos cnarentinueve — activo. 
Una vez reintegrado si alcanzaren, los 
aportes de capital que efectúan los So- 
cios, el remanente neto será eonsiderade 
como utilidad y dividido entre los socios 
en Ja forma como pacta en el artículo no- 
veno. — Décimo Sexto: Eos Socios so 
obligan a no ocurrir a la Justicia para 
dirimir sus cuestiones sociales. — Toda 
duda, cuestión o divergencia que pudie- 
ra suscitarse entre los "socios yjo sus he 
rederos, sobre la interpretación de las es- 
tipulaciones del presente contrato, con 
respecto a puntos comprendidos o no en 
el mismo, durante su vigencia o en el ¡no 
monto de su liquidación o disolución t:t 
tal o parcial, por cualquier causa que fue 
re, serán resueltas por arbitros arbitrado 
res, amigables componedores, nombrado c 
uno por cada una do las partes en discor- 
dia, quienes antes de laudar desigualan 
un arbitro tercero para los puntos en di- 
vergencia. — Su fallo será inapelable y 
sin recurso judicial alguno y quien se al- 
zare contra él incurrirá en sendas nuil 
tas de cinco mil pesos moneda nacional a 
favor de cada uno de sus consocios. — Si 
una de las partes divergentes no designa- 
ra su arbitro en el término de seis días de 
que fuera intimado por telegrama cola- - 
cionado para que lo hiciera, se entenderá 
que acepta la tesis y criterio sostenido por 
iti otra parte. — Bajo las bases que ante- 
ceden, a cuyo respeto se obligan como a 
la ley misma y teniendo en cuenta que es 
sentido de los contratantes ajusfar su 
negociación a las disposiciones de la iey 
once mil seiscientos cuarenticinco y dis- 
posiciones concordantes del Código de 
Comercio, que se aplicarán en todos los 
casos no previstos, queda formalizada 
"Deadoro, Sociedad de Responsabilidad 
Limitada". — Este contrato se extiende 
en un único ejemplar en seis sellos nacio- 
nales de diez centavos, numerados corre- 
lativamente del número seiscientos ochen- 
ta y un mil seiscientos cuarenticinco, a! 
presente sello número seiscientos ochen- 
ta y un mil seiscientos cincuenta -G-, con 
las habilitaciones de ley y que será ins- 
cripto en el Registro Público de Comer- 
cio. — En Buenos Aires, a quince de .No- 
viembre de mil novecientos cuarenta y 
siete. — Sobre raspade: estaño: Vale. — 
A. Donadío; Carlos Ameijeiras; C. .Rodrí- 
guez y A. Demarco. — Buenos Aires, No- 
viembre 21 de 19-17. — Guillermo Mausi- 
11a, secretario. 

e.l? dic.-X'-' 40.041-v.S die. 



DECORLUZ, 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del- Se ñor Juez de Co- 
mercio Dr. Eranklin Barroetaveña, inte- 



rinamente a cargo del Juzgado N? 3, se 
hace saber por el término de 5 días el 
siguiente edicto: 

En Buenos Aires, a los 18 días del mes 
de Noviembre de 1947, entre los Señores 
Dagobert Goldberg e Irene Ana Carola von 
Ulm Erbach de Goldberg, únicos socios de 
Decorluz, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada, inscripta en el Registro Público 
de Comercio de esta Capital bajo el nú- 
mero 149, al folio 207, del ligro 5; bajo 
el N? 988, al folio 282, del libro 6; y 
bajo -el N>' 474, al folio 282, del libro 12 
de contratos de sociedad, de respon- 
sabilidad limitada se conviene lo si- 
guiente: Los señores Dagobert Gold- 
berg e Irene Ana Carola von ITulm 
Erbach de Goldberg, resuelven, modi- 
ficar el contrato social de Decorluz, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, que 
rezará: Primero: La Sociedad es de res- 
ponsabilidad Limitada, y se denomina 
DECORLUZ, SOCIEDAD" DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA. Segundo: Tie- 
ne su sede en esta Capital y su domicilio 
actual, en la calle Hivadavia N'-' 1315. 
Tercero: La sociedad se dedica a la fa- 
bricación, importación y venta de mate- 
riales áe iluminación, a la propaganda 
luminosa, artículos de electricidad y a 
importación y exportación en general, po- 
drá participar o financiar otros negocios 
del ramo o afines. Cuarto: El capital es 
de cien mil pesos m|n. (m$n. 100.000), 
compuesto de doscientas cuotas de qui- 
nientos pesos mjn. cada una. Quinto: El 
Señor Dagobert Goldberg participa en 
el capital social con ciento noventa 
(190) cuotas; la Señora Irene Ana 
Carola von Ulm Erbach de Goldberg con 
diez (10) cuotas. Sexto: Las ganancias y 
pérdidas se distribuyen entre los socios 
en proporción a las cuotas sociales. Sép- 
timo: Las resoluciones de las reuniones 
de los socios, también en cuanto a la apro- 
bación de balances y el nombramiento y 
!» remoción de gerentes, se adoptarán por 
mayoría absoluta de votos, salvo los ca- 
sos mencionados en el inc. 1» del Art. 18 
de la ley 11.645, en los cuales se requie- 
re unanimidad. Octavo: La sociedad po- 
drá tener uno o varios gerentes. Cada ge- 
rente tiene el uso de la firma social y Jos 
más amplios poderes de administración 
con mandato general. Puede efectuar to- 
da clase de operaciones con el Banco de 
la Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Banco de Crédito Industrial 
Argentino y con otros bancos nacionales 
o extranjeros. Puede realizar en nombre 
de la sociedad todas las funciones que 
según algún código o ley requieran, pode- 
res especiales. Puede otorgar poderes ge- 
nerales y especiales. En la actualidad, el 
único gerente es el señor Dagobert Gold- 
berg, quien queda eximido de las limita- 
ciones previstas en el Art. 14 de la Ley 
11.645. Noveno: El ejercicio de las acti- 
vidades sociales cerrará el 31 de Marzo 
de cada año. Dentro de los noventa días 
del vencimiento del ejercicio, se practica- 
rá el balance anual, el que se considerará 
tácitamente aprobado si no fuera obser- 
vado dentro de los diez días de su reali- 
zación. Décimo: La contabilidad social se 
lleva de acuerdo con las prescripciones 
legales. Los socios, con mayoría absoluta, 
pueden en cualquier momento resolver y 
aplicar medidas de fiscalización. En los 
balances se harán las reservas estableci- 
das por la ley, y las resueltas por los so- 
cios. Décimo Primero: En las reuniones 
de socios podrán éstos hacerse represen- 
tar por tercero munido de carta-poder. 
Décimo Segundo: Las cuotas sociales pue- 
den ser cedidas a terceros extraños a la 
sociedad, con el voto favorable de la ma- 
yoría, absoluta de los socios. Décimo Ter- 
cero: El presente contrato regirá hasta el 
treinta y uno de Marzo de mil novecien- 
tos cincuenta y ocho y podrá ser disuelto, 
también con anterioridad a esa fecha, 
siempre que los socios lo resuelvan con 
mayoría absoluta de cuotas. Décimo Cuar- 
to: Si uno de los socios deseara retirarse 
da la sociedad, deberá notificar ése su de- 
seo al o a los otros socios, con anticipa- 
ción de seis meses y con efecto al fin del 
ejercicio. En este caso, el Señor Goldberg 
podrá adquirir las cuotas, del socio que se 
retira,, por su valor nominal. Si el Señor 
Goldberg quisiera retirarse dé la socie- 
dad, ésta se disolverá. Décimo Quinto: 
En caso de liquidación, será único 'liquida- 
dor el gerente Señor Dagobert Goldberg, 
quien tendrá las facultades previstas en 
el artículo octavo, dentro de las limita- 
ciones propias al estado de liquidación, 
salvo resolución en contrario de la reunión 
de Jos socios que resuelva Ja liquidación. 
Décimo Sexto: En caso de fallecimienio 
del Señor Dagobert Goldberg, la sociedad 
continuará con los herederos que ¡en.can 
el derecho de incorporarse. Si fallecida 
otro socio, el Señor Goldberg londr.i el 
derecho de adquirir sus cuolas, por su \ a- 



lor nomina!, o requerir la transferencia 
de éstas cuotas a un tercero designado por 
él. Habiendo plena conformidad, se fir- 
man dos ejemplares de un mismo tenor y 
a un sólo efecto. Entre líneas: "geren- 
te". Vale. Firmado: Dagobert Goldberg. 
Irene Ana Carola von Ulm Erbach de Gol- 
berg. — Buenos Aires, Noviembre 24 de 
1947. — Isaac. Leff, secretario. 

e.3 dic.-Nc 41.03S-V.9 die. 



"FABRICA ARGENTINA DE PRODUC- 
TOS OLEAGINOSOS 
Sociedad de Responsabilidad Limitada" 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, doctor Franklin 
Barroetaveña, interinamente a cargo >de) 
Juzgado N'-' 3, se hace saber -por el tér- 
mino de cinco días que se ha solicitado 
la inscripción del siguiente contrato. Con- 
trato de Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada. En la ciudad de Buenos .-Vires, a 
los diez días del mes de Noviembre de 
mil novecientos cuarenta y siete, entre los 
Señores Manuel de la Orden, (pie firma 
"M. Orden", de nacionalidad español, 
viudo, por sí y en representación de sus 
hijos Quirico de la Orden, de nacionalidad 
argentino, casado, Brunilda de la Orden de 
Orella, de nacionalidad argentina, casada, 
Irene de la Orden, de Garay, de naciona- 
lidad argentina, casada, Ulises de la Or- 
den, de nacionalidad argentino, casado. 
Ariel de la Orden, de nacionalidad argen- 
tino, soltero y Hebe de la Orden de nacio- 
nalidad argentina, soltera, según poder ge- 
neral amplio que le otorgaran en la ciudad 
de La Plata, Capital de la Prov. de Bue- 
nos Aires, los primeros con fecha 2 de 
marzo do 1941 y la última con fecha 9 de 
Septiembre de 1944, e inscriptos ambos 
en el Registro de Mandatos de esta Capi- 
tal, en fecha 3 del corriente mes y año, 
bajo los números 7108 folio 27702 y 7109 
folio 27706 respectivamente del Registro 
No 51, y don Ángel Luis Orella, que fir- 
ma "Ángel L. Orella", de nacionalidad 
argentino, casado, todos domiciliados en 
esta Capital, calle Maipú 62, se ha resuel- 
to constituir una sociedad de responsabili- 
dad limitada en los términos y con. los 
derechos y obligaciones que fija la Ley 
11.645, que se regirá" por las siguientes 
cláusulas: Primero: Que con efecto re- 
troactivo al -rimero de julio del corriente 
año, queda constituida la sociedad de res- 
ponsabilidad limitada que girará bajo la 
razón, social ".FABRICA ARGENTINA 
DE PRODUCTOS OLEAGINOSOS. SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", que tendrá por objeto dedi- 
carse a la elaboración, importación, ex- 
portación, representación y compra-venta 
de productos oleaginosos en general, pu- 
diendo desarrollar todas las actividades 
complementarias u otros negocios lícitos 
que de común acuerdo resolvieran em- 
prender. — Segundo: El domicilio y asien- 
to principal de la sociedad será en esta 
Capital Federal, actualmente en la calle 
Maipú N° 62, pudiéndo establecer sucur- 
sales, o agencias, tanto en el interior co- 
mo en el exterior del país. — Tercero: 
El capital social queda fijado en la can- 
tidad de Quinientos Mil Pesos Moneda Na- 
cional de Curso Legal, dividido en cuotas 
de Quinientos pesos mjn. cada una, apor- 
tado por los socios en la siguiente forma 
y proporción: Manuel de la Orden dos- 
cientos treinta mil quinientos pesos mln.; 
Quirico de la Orden treinta y ocho mil 
quinientos pesos m|n.; Brunilda de la Or- 
den, de Orella treinta y ocho mil quinien- 
tos pesos mjn.; Irene de la Orden de Ga- 
ray treinta y ocho mil quinientos pesos 
mjn.; Ulises de la Orden treinta y ocho 
mil quinientos pesos mln.; Ariel de la Or- 
den treinta y ocho mil quinientos pe- 
sos mjn.; Hebe de la Orden treinta y ocho 
mil quinientos pesos mjn. y. Ángel Luis 
Orella treinta y ocho mil quinientos pe- 
sos m|n. — Dicho capital está totalmente 
integrado y representados por las maqui- 
narias, inmuebles, instalaciones, mercade- 
rías, muebles, cuentas a cobrar y demás 
bienes que constituyen el activo y pasivo 
de ¡a Fábrica Argentina de Productos 
Oleaginosos de propiedad del Sr. Manuel 
de la Orden, que esta sociedad seguirá 
explotando y que se detallan en el ba- 
lance del cual una copia firmada se agre- 
ga a ¡a presente escritura, activo y pasivo 
que se declara en este acto transferido a 
la sociedad que se constituye. — Cuarto: 
La duración de la sociedad será do Cin- 
cuenta Años, jnidiendo ser disuelta o liqui- 
dada al vencimiento de cada año, por re- 
solución que en el expresado sentido se 
tomara por unanrraidad de votos. — Sin 
embargo, cualquiera de los socios que de- 
see retirarse de la sociedad, deberá mani- 
festarlo a los demás por telegrama cola- 
cionado con una anticipación de seis me- 
ses al cierre de cada ejercicio anual, en 
cuyo caso será facultad de los otros socios 
resolver por tal causa la disolución de 
la sociedad, o bien adquirir al socio sa- 
liente su parte de capital al valot y eordi- 
ciones que se determinaren por el proce- 
dimiento previsto en el art. 99 — Quinto: 
1.a dirección, adminisí ración y uso de !a 
firma social estará a cargo del socio Án- 



gel L. Orella que por este acto queda de- 
signado gerente de la sociedad con todas 
las obligaciones y atribuciones que le 
acuerda la Ley 11.645, excluyendo las del 
art.. catorce, a cuyo efecto podrá hacer 
uso de la firma social en todos los nego- 
cios, asuntos y operaciones de la sociedad, 
no pudiéndo comprometerla en fianzas fl> 
garantías de terceros, ni • como avalista 
ni en aquellas operaciones o actos que no 
sean del giro social. Las partes convienen 
expresamente en este acto en acordar al 
Gerente todas las facultades necesarias 
para que en nombre do la sociedad pueda 
abrir cuenta en los bancos nacionales, 
provinciales, extranjeros y particulares, 
incluso el de la Nación- Argentina, Cen- 
tral, Hipotecario Nacional, del Crédito 
Industrial Argentino y de la Prov. de 
Buenos Aires, depositando sus valores y 
fondos y librando cheques u órdenes da 
pago contra los mismos. — Podrá también 
emitir, avalar, descontar y negocia! toda 
clase de documentos comerciales, letras, 
pagarés, giros, ya sea como libradores, en- 
dosantes o aceptantes y solicitar y acep- 
tar créditos en cuenta corriente o en otra 
forma de las mismas instituciones banea- 
rias o de particulares. — Igualmente ten- 
drá facultad para entablar las acciones y 
gestiones que correspondan ante los Trí- 
bunales, autoridades y reparticiones na- 
cionales, provinciales y municipales d® 
cualquier fuero y jurisdicción dado e>S 
caso de tener que hacer valer sus dere- 
chos de cualquier índole que sean, y» 
fueren por las vías judiciales o adminis- 
trativas, así como conferir los poderes 
especiales o generales que se requiriesen, 
tanto para actos de administración corno 
para asuntos judiciales. — Podrá igual- 
mente la sociedad adquirir, vender o gra- 
var en cualquiera de las formas admitida* 
por las leyes o recibir de sus deudores,, 
en pago o garantía, toda clase de bienes, 
muebles, inmuebles, acciones y derechos, 
aceptar o dar garantías hipotecarias o 
prendarias, títulos, acciones u otros valo- 
res, otorgando, aceptando y -firmando to- 
das las escrituras públicas y documentos 
privados, recibos y cartas de pago, can- 
celaciones y demás que sean necesarios y 
dar y tomar la posesión de elloa. Esta» 
facultades son enunciativas y no limita- 
tivas, teniendo el gerente las más amplia» 
facultades para la gestión y desenvolvi- 
miento de los negocios sociales. — Sexto: 
Sin perjuicio de los balances parciales o 
do comprobación que podrán efectuar 
cuando lo crean conveniente anualmen- 
te el 30 de junio se practicará un balance 
e inventario general a los fines de cono- 
cer el estado y marcha de los negocios 
sociales y las utilidades líquidas y reali- 
zadas que arroje cada balance, serán dis- 
tribuidas en Ja siguiente forma: el cinco 
por ciento para el fondo de reserva legaJ 
hasta el diez por ciento del capital social 
y el remanente proporcionalmeiite al ca- 
pital aportado por cada socio. — Se en- 
tiende, por utilidades los beneficios líqui- 
dos y realizados de cada ejercicio una ve» 
satisfechas las amortizaciones legales, re- 
servas especiales gratificaciones al perso- 
nal, habilitaciones y demás que los socios 
por mayoría de votos resolvieran crear. — - 

Las pérdidas serán soportadas por ios so- 
cios en igual proporción que las ganan- 
cias. — Séptimo: La sociedad llevará un 
libro de actas donde se asentarán las re- 
soluciones que se tomen y deberán ser 
cumplidas por el gerente. Las a'ctas debe- 
rán ser firmadas por los socios asistentes,, 
pudiéndo los socios hacerse representar 
por apoderados constituidos mediante sim- 
ple carta autorización. Los socios se reu- 
nirán por lo menos una vez al año iiars 
considerar el balance general anual de M 
sociedad, debiendo reunirse todas las ve- 
ces quo el gerente o cualquiera de ios so- 
cios lo estime conveniente. Las citaciones 
se efectuarán por lo menos con quine© 
días de anticipación a la fecha de reunión. 
— Octavo: La muerte o incapacidad so- 
breviniente de los socios, no producirá la 
disolución de la sociedad. Los socios res- 
tantes podrán optar por admitir como so- 
cios a los herederos o representantes del 
incapaz, debiendo los mismos unificar su 
personería en caso de tratarse de varias 
personas. — Para el pago y reintegro del 
valor de las cuotas se aplicará la disposi* 
ción del art. 9' — Noveno: Manifestad®) 
el deseo por alguno de los socios de retí* 
rarse u ocurrido el fallecimiento o inteí* 
dicción de un socio, se practicará un ba* 
lance general para determinar el valor dé 
las cuotas de capital. A este fin, las par- 
tes dejan expresa constancia que aceptad 
como base para la fijación del activo y 
pasivo, el último balance efectuado por la' 
sociedad y aprobado por mayoría de voto% 
con las variaciones que posteriormentei 
puedan haberse producido por las opera* 
ciónos sociales; balance que será practíi 
cado manteniéndose en un todo las noT-i 
mas y porcentajes de amortización del úl« 
limo' ejercicio. — Determinado el haber 
del socio saliente, éste le será abonado 
por la sociedad en cuatro cuotas anuales 
¡guales, del veinticinco por ciento cade; 
■una sin interés. — Se deducirá previament 
te cualquier débito do la cuenta partirá* 



;-....iJSi' &.. 



do .Di 



Jar o de cualquier otra naturalesa que 
el socio tuviera con la sociedad. — Déci- 
mo-; Toda duda diferencia ó dificultad 
que se susucitare durante la vigencia cu- 
este contrato o su liquidación serán re 
sueltas por arbitros .arbitradores, amiga- 
bles componedores, nombrados uno poi- 
cada parte, quienes al aceptar el cargo de- 
signarán a un tercero para el caso de dis- 
cordia y el fallo de esos arbitros o el de! 
tercero en su caso, será inapelable y obli- 
gatorio su cumplimiento renunciando des- 
de ya a recurrir a la vía judicial, En todo 
lo iio,,previsto en este contrato se aplicará 
lo dispuesto en la Ley once mil seiscien- 
tos .cuarenta y cinco y las del Código de 
Comercio que les fueran aplicables. Déci- 
mo primero: A los fines cíe la Ley once 
mil ochocientos sesenta y siete, se han 
practicado las publicaciones pertinentes 
sobre la transferencia del negocio, no ha- 
biéndose producido oposición alguna. — 
Bajo las cláusulas que anteceden, queda 
constituida la sociedad "Fábrica Argen- 
tina de Productos Oleaginosos, Sociedad 
de iíesponsabiliclad Limitada ' ' obligándo- 
se sus componentes al fiel cumplimiento 
de lo pactado con arreglo a derecho y de 
acuerdo a ,1a Ley de la materia. — Sobre 
raspado: argentino — Quirico — cual- 
quiera — por — Tribunales — adminis- 
trativas — teniendo — tratarse — iguales 
— todo lo — Valen. — Sobre raspado: "No- 
viembre. — Vale. — M. de la Orden. — 
Ángel L. Orella. 

Buenos Aires, Noviembre 20 de 1947. — 
Isaac Leff, secretario. 

e.lí> dic.-N<? 40.935-V.5 dio. 



"CiEKitO GUACHO" AGRÍCOLA GA 
MADEKA SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA 

í'or disposición del señor Juez de Co- 
mercio de la Capital Dr. Juan Agustín 
García se liace saber por cinco días, el 
siguiente edicto: 

Primera. . — Copla Escritura Número 
cuatrocientos cincuenta y dos: — En 
la Ciudad de Buenos Aires, a cinco de 
No^embre de mil novecientos cuarenta 
y siete, .ante- mí el Escribano Público y 
testigos que. suscriben, comparecen: 
■doña María Luisa Saffores de Sauberan, 
viuda, argentina, domiciliada en la\ ca- 
ile Carlos Pellegrini número mil dos- 
cientos cincuenta y cinco; doña Martina 
Elvira Repetto de Bacigalupo Rosendo, 
casada en segunda nupcias, argentina, 
domiciliada en la Avenida Alvear nú- 
mero mil quinientos veinte; don Carlos 
Sauberan, casado, argentino, domicilia- 
do en la Avenida Alvear número mi] 
seiscientos , cincuenta y cuatro; don 
Carlos Alberto Miro, ^casado, argentino, 
domiciliado en la Avenida Alvear nú- 
mero mil seiscientos cincuenta y cua- 
tro; don Gerardo Collardin Mihura, ca- 
S3,clí), argentino, domiciliado en la Ave- 
Mida Alvear número mil seiscientos cin- 
«aenta y cuatro, y don Carlos Alberto 
Recondo, casado, argentino, domicilia- 
do en el-' Pasaje La Rural número ciento 
noventa y ocho, todos mayores de edad 
de este vecindario, de mi conocimiento 
de que doy fe, así como de que mani- 
fiestan concurrir a este acto por sus 
propios derechos, y el señor Carlos Sau- 
beran además en nombre y representa- 
ción de doña Margarita Juana Luisa 
.Graciosa Saffores de Poey Nogue::, easa- 
€Ía en primeras nupcias, francesa.— -El 
carácter invocado por el señor Sauberan 
lo justifica con el poder especial que 
en testimonio tengo a la vista, so en- 
cuentra transcripto al folio mil tres- 
cientos ochenta y cuatro de este mis- 
sao Registro, protocolo corriente, y 
copiado en su parte pertinente dice 
asi: "Primera copia: Escritura núme- 
" ro cuatrocientos siete. — En la Ciu- 
" dad de Buenos Aires, a veinte y cin- 
""" co de Octubre de mil novecientos 
" cuarenta y siete, ante mí el Escri- 
"■ baño Público y testigos que suscri- 
" ben, compareció el señor Carlos Sau- 
" beran, casado, domiciliado legalmen- 
'" te en la calle Sarmiento número no- 
" vecientos treinta, mayor de edad, de 
'" este vecindario, de cuyo conocimien- 
"* to doy fe, asi como de que concurre 
" en su carácter de mandatario de don 
" Juan Gustavo (Jean Gustavo) Poey 
** Noguez y doña Margarita Juana 
" Luisa Graciosa (Marguerite Jeanne 
Touise Gracieuse) Saffores de Poey 
** Noguez, a mérito del poder que le ha 
*' sido conferido en Olorón Sainte Ma- 

* r ¡ ei Francia, el veinte de Septiembre 
" s del corriente año, ante el Notario 

* Público don Fernando Bousquet. — 
'*' Dicho poder original en idioma íran- 
M ees, legalizado en, forma y con su 
;W versión . al castellano verificada por 
'*" la traductora pública doña Clara Ro- 

* bine, me exhibe, agrego en este lugar 

* todo en cinco fojas titiles y transeip- 

* to integramente en su traducción di- 
'** ce así: — Traducción: — Papel se. 
*" liado de la República Francesa, valor 

* 20 francos. — B. M. 15623. — 20 de 
"* Septiembre 19 47. — Poey Noguez Sa- 
M Mores, Poder Recondo Sauberázi.i 



;< — - Ante Nos, Fernand (Fernando) 
' Bousquet, escribano en Olorón -Sair;- 
' te Marie, que suscribe, comparecen, 
'el Sr. Jean Gustavo (Juan Gustavo i 
' Poey Noguez doctor en medicina y la 
' Sra. Marguerite Jeanne Louise Gra_ 
' cieu.se (Margarita Juana Luisa G-racio- 
" sa) Saffores, sin profesión, su esposa 
' a quien autoriza, ambos resideht.es 
" y domiciliados en Olorón Sainte Ma- 
: ' ríe (Bajos Pirineos) calle Revol N<- 
¡t 18, casados en primeras nupcias, tle 
" nacionalidad francesa, nacidos: ei 
" Sr. Poey Noguez en Olorón Sainte 
"Marie, el once ' de Febrero de mil 
" ochocientos ochenta y nueve y su es- 
" posa en Guinarthe (Bajos Pirineos) 
" el seis de Mayo de mil ochocientos 
" noventa y ocho, todo ello certificado 
" por el escribano que suscribe: Los 
" cuales declaran que sin anular los 
" mandatos anteriores, cofieren poder 
" especial a ■ la Sociedad "Recondo y 
" Sauberan" Sociedad de Rcsponsabi- 
" lidad Limitada y a los Sres. Carlos Al- 

" berto Recondo y Carlos Sauberan, pa- 
" ra que en nombre y representación de 
" los comparecientes o de uno de ellos 
" actuando conjunta o separadamente, 
'"' alternativa o indistintamente, puedan 
" ejecutar en la República Argentina los 
" actos siguientes: 1?) Constituir en la 
" República Argentina con terceras per- 
" sonas o con sociedades, inclusive en- 
" tre los dos comparecientes o con sus 
" mandatarios y conforme a las disposi- 
" ciones de la ley argentina número 
" cnce mil seiscientos cuarenta .y cinco 
" y otros, de las Sociedades de respon- 
" sabilidad limitada que se consagran a 
" la explotación agrícola así como a las 
" industrias y comercio o todo otro de- 
" rivado que pueda desprenderse. — Es- 

" tablecer que gozan de' todas las facul- 
" tades necesarias para el cumplimiento 
" de todos los fines sociales, especial- 
" mente aquellas determinadas por el 
" artículo 1SS1 del Código Civil argen- 
" tino; decidir la denominación o razón 
"social; fijar la duración de la Socie- 
" ciad, el capital social, asi como aquel 
" aportado por cada asociado, ya sea en 
" dinero liquido, títulos, valores, inmue- 
" bles, créditos o toda otra clase de bie- 
" nes, efectuar la transferencia y deter- 
'' minar el origen de la propiedad o la 
manera por la cual los mencionados 
" bienes les han correspondido, consti- 
" tuir domicilio especial o legal o real; 
" proceder al nombramiento o a la des- 
" titución de todos los gerentes que pue- 
" dan servir a los mismos intereses de 
" los mismos mandatarios; fijar sus re- 
" numeraciones o gratificaciones; de- 

'' terminar las proporciones de las pér- 
:< didas y beneficios, distribuir los divi- 
" deudos; establecer la composición de 
' los balances, aprobarlos o discutirlos; 
: ' arreglar las mejoras de crédito nece- 
' sarias por cualquier motivo que sea, 
' determinar las causas de disolución de 
' la Sociedad, fijar los haberes de los 
: " asociados salientes, fallecidos o inhi 
'' bidos, asi como el modo de solucionar 
' los diferendos entre los asociados o 
'sus herederos y representantes duran- 
' te la vigencia de la sociedad o en el 
' momento de su disolución o liquida 
' ción, someterlos al juicio de los árbi- 
' tros de derecho o amigables compone- 
' dores con o sin multa; convenir las 
' formas de liquidación y división de 
' bienes de la Sociedad y las cláusulas 
' y condiciones correspondientes ... A 
'los efectos arriba mencionados, otor- 
' gar, aceptar y firmar actas públicas o 
' privadas, que sean necesarias para el 
' cumplimiento del presente mandato, 
' pudiendo ser parcial o totalmente 
'substituido... De lo cual se labró 
' acta, según minuta, fecho y otorgado 
' en Olorón Sainte Marie (Bajos Piri- 
' neos) (Francia). — El año mil nove- 
' cientos cuarenta y siete. — El veinte 
' de Septiembre. — Previa lectura, el 
' Sr. y la Sra. Poey Noguez, . — compa- 
' recientes, firman con el Escribano. — 
' Firman J. Poey Noguez, M. Poey No- 
' guez, Bousquet. — Sin raspado algu- 
' no. — Hay tres rúbricas. Hay un se- 
' lio que dice Fernando Bousquet, es- 
' cribano, Olorón Sainte Marie (Bajos 
'Pirineos), — Registrado en Olorón 
' Sainte Marie, 29 de Septiembre de 
' 19 4.6. . . Presente también a esta acto 
' la traductora pública doña Clara Ro- 
' bine, de estado viuda, domiciliada le- 
1 galmente en la Avenida Presidente 
■■ Roque Saenz Peña número quinientos 
' treinta, mayor de edad, de este veein. 
' dario de mi conocimiento de que doy 
'fe, y dijo: — Que se ratifica en el 
' contenido y firma de la traducción 
' preinserta por ser versión fiel al cas- 
' tellano del documento en idioma tran- 
' ees agregado. — Leída que les fué esta 
' escritura se ratificaron en su contsni- 
' do y en testimonio de ello la firman 
' junt.o con los testigos don Enrique 
' Cuacos y don José Montes, vecinos y 
' hábiles de que doy fe. — Carlos Sau- 



" beran, - — Clara Rebine. — E. Luaces. 
" José Montes. — Hay un sello. — Ante 
" mí. — Julián A. Goitia". — Es copia 
fie!, doy fe, y los comparecientes en su- 
respectivas calidades invocadas, dije- 
ron: Que han convenido celebrar el si- 
guiente contrato de sociedad: — Pri- 
mero: — A contar del día primero de 
Marzo del corriente año y con efecto 
retroactivo a esa, fecha, declaran consti- 
tuida entre los seis comparecientes y 
ia representada por el señor Sauberan 
una Sociedad en los términos autoriza- 
dos en la ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco, que girará bajo la de- 
nominación de "CERRO GUACHO" 
AGRÍCOLA GANADERA SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
y tendrá su domicilio en esta ciudad, 
actualmente en la calle Sarmiento nú- 
mero novecientos treinta. — La soeie- 
dad durará hasta el treinta de Junio de 
mil novecientos sesenta y siete, pero sc- 
advierte que cualquiera de los socios 
podrá denunciar este contrato y pedir 
la disolución de la sociedad al treinta 
de junio de mil novecientos cincuenta 
y cuatro o uno de los bienios subsi- 
guientes, previo aviso dirigido a sus de- 
más consocios con un año por lo menos 
de antelación. — Segundo: — El objeto 
de la sociedad consiste en realizar ex- 
plotaciones agrícolas ganaderas y sus 
derivados, en cualquier punto del país 
ya sea en campos que adquiera con tai 
finalidad o tome en arrendamiento, por 
los precios, plazos y demás modalidades 
que convenga. - — Tercero: — Desígnase 
gerentes de la sociedad para que la ad- 
ministren y representen en todos 
sus actos, a Jos socios señores Carlos 
Sauberan y Carlos Alberto Reconde, 
quienes podrán actuar conjunta o se- 
parada e indistintamente y contarán al 
efecto con los más amplios poderes, in- 
cluso los especiales enumerados en el 
artículo mil ochocientos ochenta y uno 
del Código Civil o exigido en cualquie- 
ra otra disposición de los Códigos, le- 
yes, decretos y reglamentos del país. 
Se acuerda expresamente a los dos ge- 
rentes ya nombrados, la autorización 
indicada en el artículo catorce de la 
ley once mil seiscientos cuarenta y cin- 
co. En retribución de sus trabajos, ca- 
da uno de los gerentes nombrados go- 
zará de una participación ele quince 
por ciento sobre las utilidades que arro- 
jen los balances anuales de la sociedad. 
En el caso de que los servicios del ge- 
rente 'cesaran en el curso de un ejer- 
cicio social, la participación que ante- 
cede será liquidada en proporción a los 
meses corridos, tomando las fracciones 
por -enteras. Queda además establecido 
que la gerencia tendrá una asignación 
mensual de trescientos pesos moneda 
nacional a distribuirse en la forma q.ue 
oportunamente* lo determine la Asam- 
blea de socios. — Cuarto: El capital so- 
cial es de Seiscientos Mil Pesos Moneda 
Nacional y está dividido en mil dos- 
cientas cuotas de quinientos pesos cada 
una. que los socios suscriben totalmen- 
te en la siguiente proporción: Doña 
María Luisa Saffores de Sauberan, tres- 
cientas cuotas, o sean ciento cincuenta 
mil pesos; Doña Martina Elvira Re- 
petto de Bacigalupo Rosende, ciento 
-resenta cuotas, o sean ochenta mil pe- 
sis; Don Carlos Sauberan, ciento seten- 
ta cuotas, o sean ochenta y cinco m,. 
pesos; Doña Margarita Juana Luisa 
Graciosa Saffores de Poey Noguez. 
ciento setenta cuotas, o sean ochenta 
y cinco mil pesos; Don Gerardo Collar- 
din Mihura, doscientas sesenta cuotas, 
o sean- ciento treinta mil pesos; Don 
Carlos Alberto Miró, cien cuotas, o sean 
cincuenta mil pesos; y Don Carlos Al- 
berto Recondo, cuarenta cuotas, o sean 
veinte mil pesos, todos moneda nacional 
de curso legal. Del capital suscripto, los 
socios en proporción a sus cuotas, inte- 
gran trescientos diez y seis mil ciento 
sesenta y cuatro pesos doce centavos 
moneda nacional en semovientes, ma- 
quinarias y demás efectos, detallados 
en el inventario que debidamente fir- : 
mado por todos los socios se anexa a 
esta escritura, todo lo que queda trans- 
ferido a la presente sociedad; del saldo, 
hasta completar el capital, integraii el 
cincuenta por ciento de cada una de 
sus cuotas en dinero efectivo, y el cin- 
cuenta por, ciento restante deberán in- 
tegrarlo den-tro de los noventa dias de 
inscripto este 'contrato en el Registro 
Público de Comercio. — Quinto: El 
treinta de Junio de cada año, a partir 
desde mil novecientos cuarenta y ocho 
inclusive, se practicará un inventario y 
balance general de las operaciones so- 
ciales y las utilidades que dicha opera- 
ción arroje, después de satisfecho el 
aporte a la reserva legal, y abonada la 
participación ele los gerentes, serán re- 
partidas entre los socios en proporción 
a sus cuotas de capital. Si hubiere pér- 
didas, éstas serán soportadas por los 
socios en proporción a sus respectivas 



cuotas de capital. — Sexto: Las asam- 
bleas de socios a fin de deliberar y .re- 
solver sobre los negocios sociales, o bieu 
para aprobar los balances e introducir 
cualquier modificación a este contrato, 
se celebrarán cada vez que lo decida 
un gerente o uno o más socios que re- 
presenten más de la cuarta parte del 
capital social. En tal caso los gerentes 
o los socios ya indicados convocarán a 
todos los socios con dos días de anti- 
cipación mediante telegrama colacio- 
nado en el cual se establecerá, el mo- 
tivo de la asamblea y el día, hora y lu- 
gar, dentro de esta Capital, en que ei 
acto se celebrará. Dicho telegrama de- 
berá ser dirigido al domicilo de cada 
socio establecido en este contrato, o eit 
su caso, al nuevo domicilio que pudie- 
ra tener cada socio dentro de esta ca- 
pital, y siempre que ñor telegrama co- 
lacionado a su vez, lo hubiere comuni- 
cado previamente a los demás socios, 
pues de lo contrario continuará sur- 
tiendo efectos la citación practicada eic 
el domicilio de este contrato o en ei 
último comunicado. Reunida la Asam- 
blea a la hora indicada con los socios 
que concurran por sí o por apoderado 
general o especial, sus decisiones serán 
válidas cuando cuenten con él voto fa- 
vorable de socios que representen la 
mitad más uno de las cuotas del capital 
salvo los casos previstos en el artículo 
quince, en el artículo doce, primer apar- 
tado, y en el artículo diez y ocho, pri- 
mer apartado, de la ley once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco, en los cuales 
se requerirá el voto de socios que repre- 
senten las tres cuartas partes o la to- 
talidad del capital social, conforme la 
prescriben las disposiciones citadas. 
Cada cuota de capital dará derecho a 
un voto y será indivisible a los efec- 
tos del cómputo. Las deliberaciones y 
resoluciones de las asambleas se harán 
constar en actas, las cuales sólo serán 
■válidas y harán fe. cuando se encuen- 
tren firmadas por los socios con cuyos 
votos haya podido tomarse válidamente 
ia decisión que contengan. Dichas actas 
se labrarán en diversos ejemplares que 
debidamente firmados serán entregados 
uno a cada socio. — Séptimo: En caso 
de fallecimiento de uno cualquiera da 
los socios, la sociedad continuará entre 
los sobrevivientes y los herederos del 
fallecido, quienes deberán actuar bajo 
una sola representación mientras durs 
el estado de indivisión de la herencia. 

— Octavo: Disuelta la sociedad por' 
cualquier causa, se procederá de Inme- 
diato a su liquidación, conforme a las 
reglas generales establecidas en el Có- 
digo de Comercio. — Noveno: Toda 
cuestión que surja entre los socios con 
motivo dé la sociedad durante su exis- 
tencia o liquidación y cuya solución no 
sea posible dentro de las estipulacio- 
nes de este contrato, será sometida ¡s 
juicio de arbitradores amigables com- 
ponedores nombrados uno por cada 
parte, debiendo ser designado judicial- 
mente un tercer arbitrador, para el ca- 
so de discordia. Sobre las bases expre- 
sadas, dejan celebrado el presente con- 
trato a cuyo fiel cumplimiento se obli- 
gan conforme a derecho. En este esta- 
do la Señora de Bacigalupo Rosende 
declara que su aporte de capital sus- 
cripto en la referida sociedad, es decir 
el que aporta en este acto y el que apor- 
tará en el plazo Jijado en el articulo 
"cuarto", es propio de la declarante y 
proviene de parte del producido de la 
venta de una fracción de campo que 
poseía en el Cuartel Sexto del Partido 
de Tandil, Provincia de Buenos AJreg, 
la que fué enajenada en la suma de 
ciento cincuenta mil pesos moneda na- 
cional al señor Pedro Tomassini, per 
escritura pasada en esta Ciudad el diez 
y nueve de Febrero del corriente año. 
ante el Escribano don Martín Villegas 
Basavilbaso. — Presente a este acto 
el Doctor Andrés Bacigalupo Rosende. 
casado en primeras nupcias con la com- 
pareciente Doña Martina Elvira Repet- 
to, argentino, domiciliado en la Ave- 
nida Alvear número mil quinientos 
veinte, mayor de edad, de este vecin- 
dario, de mi conocimiento de que doy 
fe, dijo: Que impuesto de la manifes- 
tación formulada precedentemente por 
su señora esposa, relativa a la proce- 
dencia del dinero del capital suscripto 
en la presente escritura, prestó a la 
misma su expresa conformidad. — Leí- 
da que les fué. se ratificaron en sa 
contenido y en testimonio Se ello, la 
firman con los testigos Don Vlctorio 
Tornatore y don Dante GataLno, veci- 
nos y hábiles de que doy fe. — María 
Luisa S. de Sauberan. — M. Repetto de 
Bacigalupo Rosende. — Carlos Saube- 
ran. — Carlos A. Miró. — Gerardo 
Collardin Mihura. — C. A, Recondo. 

— A. Bacigalupo Rosende. — V. Tor- 
natore. — Dante Catalano. — ■ Hay un 
lello. Ante mí: R. S-travi Tiscornia. — 
Concuerda con s" '"-'riz que pasó auto 
mi y queda al fo'.io mil trescientos 



BOLETIK OFICSAX. • 



Viernes 5 <To Diciembre de 1947 



57 



oclieiua y ocho vuelto del Registro nú- 
mero doscientos noventa y siete a mi 
cargo, doy fe. — Para la Sociedad ex- 
pido el presente que sello y firma en 
el lugar y fecha de su otorgamiento, en 
seis sellos de un peso y cincuenta cen- 
tavos moneda nacional, números: Un 
millón cuatrocientos mil veinte y dos 
al un millón cuatrocientos mil veinte y 
siete. — R. Saravi Tiscornia. — Hay 
Hn sello. 

Buenos Aires, Noviembre 19 de 1947. 
• — Carlos Castro Walker, secretario. 

p 1? dic.-N' 40.Í127-V.5 ciic 



"COMETAE, COMPA-SrIA 

METALÚRGICA ARGENTINA' ' 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Fov disposición del señor Juez de Co- 
mercio de esta Capital, Doctor Juan 
Agustín García, se hace saber por cinco 
días el siguiente edicto: 

Polio 1.616. — Primer Testimonio: Nú- 
mero ochocientos veintitrés. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aiies, Capital (le la Repú- 
blica Argentina, a veintiuno de Octubre 
de mil novecientos cuarenta y siete, ante 
mi Juan Alberto Piñón, Escribano Pú- 
blico y testigos al final iiom '.irados, .com- 
parecen los señores don Francisco Agus- 
tín Vila, que firma "F. A. Vila", casado, 
de cincuenta y ocho años de edad, ar- 
gentino; don Arturo Ortelli, que se nom- 
bra y es conocido como "Arturo Silvio 
Qrteíii" y firma "Arturo S. Ortelli", ca- 
sado, argentino, de sesenta años de edad; 
y doña Luisa Barí de Ortelli, viuda de 
primeras nupcias, argentina, de cincuen- 
ta y seis años de edad, todos de este 
vecindario, personas hábiles y de mi co- 
nocimiento, doy fe y dicen: Que por es- 
critura de fecha veinticinco de Agosto de 
mil novecientos cuarenta y dos, pasada 
arte mí al folio mil trescientos setenta y 
dos, protocolo de dicho año, formalizaron 
entre sí un contrato social de la entidad 
' • COMETAS, COMPAÑ 1 A M BTALPH- 
GIOA ARGENTINA. SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD' LIMITADA", por 
el término de cinco años^a contar del 
primero de Mayo anterior, para explotar 
en esta Ciudad, uní fábrica de plomo ;, 
sus derivados, habiéndose inscripto esa 
contratación en el Registra Público de 
Comercio bajo el número ochocientos cin- 
cuenta y ocho, al folio doscientos cuaren- 
tr v siete, del Libro seis de Contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limitada, 
según se desprendo del respectivo tes- 
timonio que tengo a la vista, doy fe. 
Que habiendo vencido -el plazo de dura- 
ción establecido en el contrato de refe- 
rencia y en el deseo de proseguir asocia- 
dos, lian convenido constituir una nueva 
entidad que se regirá por las estipulacio- 
nes que se pasan a detallar. Primera: A 
partir del día primero de Mayo próximo 
pasado, a cuya fecha se retrotraen los 
efectos del presente, se declara formaliza- 
da entre los tres comparecientes señores 
Vila. Ortelli y Bari de Ortelli, una Socie- 
dad Comercial que tendrá, por objeto ex- 
plotar una fábrica de plomo y sus deri- 
vados. — Segunda: Como su antecesora, 
adopta la denominación de "Cometar, 
Compañía Metalúrgica Argentina, Socie- 
dad de Responsabilidad Limitada", sien 
de su actual domicilio y sec: principal 
de sus negocios m esta Ciudad, Avenida 
Cruz número tres mil cincuenta y siete. 
pudiendo tener concesionarios o agentes 
en cualquier otro sitio del país o del ex- 
tranjero. — Tercera: La duración de la 
Sociedad será de cinco años a contar des-' 
de e^ día de iniciación citado. Con no me- 
nos de ciento ochenta dí n s de anticipa- 
ción al vencimiento del término de dura- 
ción fijado, el mcio que no estuviere de 
acuerdo con la continuación de la presen- 
tí entidad, hará conocer a los otros miem- 
bros mediante telegramas colacionado su 
voluntad de retirarse de la Sociedad. Si 
dicho preaviso no se produjera en el 
tiempo y forma expresados, se considera- 
rá que todos los socios están conformes 
en prorrogar el plazo por an nuevo pe- 
riodo de cinco años, a cuyo efecto docu- 
mentarán en escritura pública dicha pró- 
rroga, que formará parte integrante de las 
presentes convenciones y deberá inscri- 
birse en el Registro Público de Comercio. 
Es entendido que si algún socio manifes- 
tara en la oportunidad y forma antedi- 
cha el deseo de no continuar en la Soeie- 
daa, ios otros socios podrán mantenerla 
y continuar las operaciones y actividades 
de la misma, debiendo pagar al socio sa- 
biente la parte del capital social que hu- 
biera aportado, las utilidades y la parte 
proporcional que le corresponda sobre el 
fondo de reserva, todo lo que se deter- 
minará mediante un balance a practicar- 
sí en oportunidad al pago relativo al so- 
cio saliente se liará en cinco cuotas igua- 
les, una por ano y en forma que el total 
de su crédito quede satisfecho en un pla- 
z<_ no mayor de cinco años, contados des- 
de la fecha del balance, firmando en tales 
cuotas, los continuadores de '.a Sociedad 



a nombre de ella, los pagarés necesarios 
con la garantía' personal di ios otros so- 
cios. Se conviene ' especialmente que di- 
cha:; sumas devengarán un seis por cien- 
to de interés anual. — Cuarta: El ca- 
pí. al de la Sociedad queda fijado en ¿a 
suma de Doscientos cuarenta mil pesos 
moneda nacional de curso legal, dividido 
en doscientas cuarenta cuotas de un mil 
pesos nacionales, que cada uno de los 
socios aportan en la proporción de ochen- 
ta mil pesos o su equivalente a ochenta 
cuotas cada socio. Dicho capital se llalla 
representado por dinero efectivo, crédi- 
tos, mercaderías, maquinarias, instalacio- 
nes, muebles y útiles y todo cuanto se de- 
termina en el balance general practica- 
do por la Sociedad antecesora al día 
primero de Mayo último, una de cuyas 

copias suscripta por los contratantes se 
anexa por cabeza de este instrumento. — 
Quinta: La Sociedad podrá adquirir o 
enajenar bienes muebles e inmuebles, por 
los precios, plazos y demás condiciones 
que convenga, y permutarlos, aceptar y 
constituir hipotecas, así como adquirir 
■v registrar patentes y marcas, transfe- 
rirlas o negociarlas con la persona o per- 
sonas que creyere convenientes y expor- 
tar los productos que la misma elabo- 
re. Podrá , también implantar estableci- 
mientos industriales y realizar todas las 
operaciones que constituyen el tráfico 
bancario, compatibles con la naturaleza 
de esta sociedad y operar con los Ban- 
cos Nacionales o particulares establecidos 
en esta Capital y en el extranjero, ce- 
lebrar locaciones y otorgar poderes gene- 
rales y especiales. — Sexta: La Sociedad 
será administrada y dirigida por etiaquie- 
ra de los tres socios como gerentes de la 
misma, quienes tendrán el uso de la fir- 
ma en todos los actos comerciales que 
aquella celebre u otorgue, pero se necesi- 
tará la firma conjunta de dos de los otor- 
gantes, para comprar o vender inmuebles, 
hil otecarlos, cederlos, permutarlos, cele- 
brar locaciones por más de seis años y 
solicitar créditos banearios por sumas 
mayores de diez mil pesos moneda nacio- 
nal. — Séptima: El día treinta y uno 
de Mayo de cada año se practicará el in- 
ventario y balance general de los ne- 
gocios "de la Sociedad y de las utilidades 
realizadas y líquidas que dicho balance 
arroje se destinará el cinco por ciento 
para formar el Fondo de Reserva legal 
hasta completar el diez por ciento del 
capital social. Del remanente se pagará el 
seis por ciento de- interés al capital y 
deducidas las sumas destinadas a habi- 
litaciones, participaciones o gratificacio- 
nes al personal, el resto será distribuido 
entre los socios en partes iguales. Ningu- 
na distribución podrá realizarse si antes 
e! balance respectivo no ha sido aproba- 
do expresamente y con constancia escrita 
por cada mío de los socios y toda resolu- 
ción con respecto a distribución de uti- 
lidades, habilitaciones, participaciones o 
gratificaciones, será tomada por mayoría 
absoluta'' de capital. Las pérdidas serán 
soportadas en la proporción del capital 
de cada socio y si llegaren estas a as- 
cender a) cincuenta por ciento del mis- 
mo, justificados por balance, se procede- 
rá a la inmediata liquidación de 3a Socie- 
dad, siendo entendido que ningún socio 
podrá pretender retirar el todo o parte 
de su capital, sin estar previamente 
"aneciado el pasivo social. — Octava: 
Los socios no podrán ceder o transferir 
a terceros en ninguna forma, ni por 
ningún valor las cuotas parcelarias a que 
se refiere el artículo noveno de la ley 
once mil seiscientos cuarenta y cinco. 
La cuota de aporte social de cada socio 
sólo podrá ser transferida de conformi- 
dad al artículo doce de dicha ley. — 
Novena: Si durante la vigencia de este 
contrato, falleciera o se incapacitara al- 
guno de los socios, la Sociedad continua- 
rá el desenvolvimiento de sus negocios, 
hasta la expiración del plaz fijado, de 
acuerdo a lo establecido iii al artículo 
veintidós de la ley precitada. — Décima: 
Para todos los casos no previstos en el 
presente contrato, los otorgantes se atien- 
den a las disposiciones legales partinen- 
tes de la nombrada ley once mil seiscien- 
tos cuarenta y cinco. Así lo otorgan y 
previa lectura en cuyo contenido se ra- 
tifican, firman ante mí y los testigos 
presentes al acto que lo fueron don Ri- 
cardo Férrea y don Juan C. Borré, veci- 
nos, hábiles, mayores de edad y' de mi 
conocimiento, doy fe. — P. A. Vila. — 
Arturo S. Ortelli. — Luisa Bari de Or- 
telli. — Ricardo Eerrea. — J.C. Borre. — 
Hay un sello. Ante mí: Juan A. Pi- 
ñón. — Concuerda con su matriz, que pa- 
sé ante mí y queda en el Registro mi- 
mero ochenta y cinco a cargo del Eseri- 
oano <ion Mario Chiloteguy y de mi 
adscripción, doy fe. — Para los intere- 
sados expido el presente testimonio ex- 
tendido en tres sellos, de un peso con 
cincuenta centavos cada uno. números 
del un millón cuatrocientos mil setecien- 



tos cuarenta y oeño ai presente que se- 
llo y firmo en la Ciudad de Buenos Ai- 
res, a veintinueve de Octubre do mil 
novecientos cuarenta y siete. — Juan A. 
Piñón. — Hay un sello. 

Buenos Aires, Noviembre 19 de 1947. — 
Carlos Castro Walker secretario. 

e.P dic-N'í 40.938-v.o die. 



ENRIQUE CARPENTER 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Sr. Juez de Co- 
mercio, Dr. .}. M. Suárez Caviglia, inte- 
rinamente a cargo del Juzgado N? 3, Se- 
cretaría autorizante, se hace saber por 
cinco días, el siguiente edicto: 

En la ciudad de Buenos Aires, a los 
quince días del mes de Noviembre de 
mil novecientos cuarenta y siete. Entre 
los señores don Enrique Carpenter, que 
firma "E. Carpenter", argentino, casado 
en primeras nupcias; don Patricio Enri- 
que Carpenter, que firma "P. E. Carpen- 
ter''', uruguayo, casado en primeras nup- 
cias; don Héctor Eulogio Buela, que fir- 
ma "II. E. Buela", uruguayo, casado 
en primeras nupcias; y don Adolfo Odone, 
que firma "A. Odone", británico, casado 
en primeras nupcias, todos mayores de 
edad, de este vecindario y todos domici- 
liados en la calle San Martín seiscientos 
ochenta y siete, se deja constancia y con- 
vienen: A) Que los dos primeros señores 
don. Enrique Carpenter y don Patricios 
Enrique Carpenter, son los únicos com- 
ponentes de la Compañía que gira en esta 
plaza bajo la firma de "Enrique Car- 
penter, Sociedad de Responsabilidad Li- 
mitada", como se justifica de los siguien- 
tes instrumentos: a) Escritura de nueve 
de Mayo de mil novecientos cuarenta y 
dos, pasada ante el Escribano - don Leo- 
poldo Gutiérrez Peto, al Polio cuatro- 
cientos cincuenta y cuatro vuelto del 
Registro treinta y nueve, la que en testi- 
monio se inscribió en el Registro Público 
de Comercio de esta ciudad el once de 
Julio de mil novecientos cuarenta y dos, 
bajo el número cuatrocientos treinta y 
seis, al Folio ciento treinta y tres, del 
Libro seis de Sociedades de Responsabi- 
lidad Limitada; b) Escritura de seis de 
Julio de mil novecientos cuarenta y cinco, 
pasada al Folio ochocientos cincuenta y 
uno vuelto, del mismo Registro treinta 
y nueve, la que en testimonio se inscribió 
en el Registro Público de Comercio bajo 
el número mil doscientos diez y siete, al 
Folio ciento diez y ocho del Libro nueve 
de contratos de Sociedad de Responsa- 
bilidad Limitada; c) y Escritura de doce 
de Julio de mil novecientos cuarenta y 
seis pasada ante el Escribano don Héctor 
F. Raffaelli, al Folio ochocientos cua- 
renta y uno vuelto del Registro treinta y 
nueve, la que en testimonie se inscribió 
en el Registro Público de Comercio el 
dos de Septiembre de mil novecientos 
cuarenta y seis, bajo el número setecien- 
tos veinticuatro, al Folio cuatrocientos 
cuarenta y siete del Libro nueve de So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada. — ■ 
B) Los señores don Enrique Carpenter y 
don Patricio Enrique Carpenter, por la 
presente admiten como socio a los seño- 
res don Héctor Eulogio Buela y don 
Adolfo Odone, y con éstos convienen en 
continuar el giro de los negocios do la 
referida Sociedad "Enrique Carpenter, 
Sociedad de Responsabilidad Limitada ' ', 
en un todo de acuerdo con las cláusulas 
y condiciones establecidas en las escrituras 
de que se ha hecho mérito en el punto A- 
preeedente, las cuales declaran vigentes 
con toda su fuerza y vigor y sin otras mo- 
dificaciones que las de los artículos cuarto, 
quinto, sexto, séptimo, octavo y noveno, 
quedando en definitiva redactado el con- 
trato que les regirá para lo sucesivo, en los 
siguientes términos: — Continúa en el 
sello de $ 0,10 N<? 1.187.325, Serie G. — 
Continuación del sello de $ 0,10 núme- 
ro 1.187.324, Serie G. — Artículo Primero: 
Bajo el nombre de "ENRIQUE CAR- 
PENTER, SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA, queda constituida 
una Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada en el ramo de Representaciones, Im- 
portaciones y Consignaciones en General, 
Para el cumplimiento de sus fines, la So- 
ciedad podrá celebrar todos los actos y 
operaciones civiles y comerciales que 
considere necesarios para favorecer su 
desarrollo, incluso comprar y vender en 
cualquier, forma productos o mercaderías 
elaboradas"' o no, así como bienes muebles 
e inmuebles; aceptar y otorgar toda clase 
de garantías ya- sean hipotecarias o pren- 
darias, incluso prendas agrarias, celebrar 
contratos de locación y arrendamientos 
aún por un plazo que exceda de seis años; 
efectuar toda clase de operaciones eon 
los Bancos oficiales o particulares, na- 
eionale,: o extranjeros, incluso el de la 
Nación. Argentina,, Hipotecario Nacional, 
el de la Provincia de Buenos Aires, Ins- 
tituto Movilizado!' de Inversiones Ban 
carias y otros similares, conforme a sus 
cartas orgánicas y reglamentos; estar en 
inicio como adora o demandada, formu- 
lar protestos y protestas, conferir pode- 



res generales o especiales y revocarlos, 
debiendo considerarse las facultades qu* 
se dejan determinadas como simplemente 
enunciativas y en modo alguno limita- 
tivas. — Artículo Segundo: El domicilie 
legal de la Sociedad será en la Ciudad de 
Buenos Aires, pudiendo establecer sueur- 
sales en cualquier punto de la República 
o del extranjero. — Artículo Tercero: Su 
plazo de duración es por tiempo indeter- 
minado, pudiendo ser disuelta y liquidad» 
en cualquier tiempo que así lo resuelvan 
los socios por mayoría do capital, en una 
asamblea especialmente- convocada al 
efecto. — Artículo Cuarto: El capital de 
la Sociedad se eleva en la suma de Cin- 
cuenta Mil Pesos Moneda Nacional de 
Curso Legal, representado por quinientas 
cuotas de cien pesos moneda nacional ele 
curso legal cada una, siendo aportado del 
modo siguiente: el señor Enrique Car- 
penter, ciento sesenta y cinco cuotas, o 
sean, diez y seis mil quinientos pesos, 
de los cuales ciento treinta y cuatro cuo- 
tas posee de la referida sociedad y treinta 
y una cuotas que integra en este acto; 
el señor Patricio Enrique Carpenter, cien, 
cuotas, o sean, diez mil pesos, de las 
cuales sesenta y seis cuotas posee de la 
citada Sociedad y treinta y cuatro cuotas 
que integra en este acto; el señor Héctor 
Eulogio Buela, ciento ses ata y cinco 
cuotas, o sean, diez y seis mil quinientos - 
pesos, y el señor Adolfo Odone, setenta 
cuotas, o sean, siete mil pesos, que inte- 
gran totalmente en este a,.to. — Artículo 
Quinto: En caso de fallecimiento o inca-? 
pacidad legal de cualquiera de los soeios f 
será facultativo de los demás proseguir 
el giro de la Sociedad con los herederos, 
legatarios o representantes del socio fa- 
llecido o incapaz, en cuyo caso deberán 
éstos unificar perspnería; o adquirir », 
prorrata contra la cesión d. su cuota — 
Continúa en el sello de $ 0.10 núme- 
ro 1.187.326, Serie G. — Continuación del 
sello de $ 0,10 N? 1.187.325, Serie G. — 

social, su parte de capital, abonándosele 
su valor nominal, más utilidades y ree-er- 
vas y deducción de pérdidas, resultantes 
del balance general especial que será, 
practicado a esa fecha. La cesión de cue- 
las de capital a terceros extraños a la 
Sociedad será resuelta por unanimidad, 
pudiendo los otros socios adquirir a pro- 
rrata la parte del socio cedente o saliente 
por el valor que se establezca en igual 
forma que la indicada anteriormente. — ; 
Artículo Sexto: La administración de 1* 
Sociedad estará a cargo de todos ios so- 
cios que la componen en su carácter de 
Gerentes, debiendo actuar dos ' de ellos 
con la firma mancomunada. La firma sólo 
podrá obligarse en operaciones que 8© 
relacionen con el giro social, quedando 
prohibido comprometerla en especulaeio- 
nes extrañas ni en fianzas o garantías a 
favor de terceros. Podrán retirar mei- 
sualmente a 'tienta de las utilidades quft 
les correspondiere después de practicado 
cada balance, la suma que por acta esta- 
blecerán por mayoría de votos, compu- 
tándose un voto por cada cuota que se 
represente. — Artículo Séptimo: Los so- 
cios realizarán, reuniones cada vez que lo 
consideren conveniente, medie neeesidad 
o a requerimiento de cualquiera de ellos, 
debiendo constar lo tratado en acta fir-< 
mada por los^mismos. — Salvo espeeifiea- 
eión especial, todas las resoluciones d«- 
berán ser adoptadas por la mayoría sM-> 
soluta de votos, computándose un voto 
por cada cuota que se represente. — Ai* 
ticulo oetavo: Anualmente, al treinta y, 
uno de Octubre, se practicará un inven- 
tario y balance general, los que deberán.' 
ser aprobados en reunión de socios con." 
vocada al efecto, ~- De las utilidades lí- 
quidas y realizadas de eada ejercicio 
anual, se destinará un cinco por ciento 
para formar el fondo de reserva legal, 
hast^, alcanzar un diez por ciento del ca- 
pital social y el remanente, será distri- 
buido en la siguiente forma: para el Se- 
ñor Enrique Carpenter, el treinta y tres 
por ciento; para el Señor Héctor Eulogio 
Buela, el treinta y tres por ciento; pai'a 
el rieñor Patricio Enrique Carpenter, él 
veinte por ciento; y para el señor Adolfo' 
Odone, el catorce por ciento. — • Las pér- 
didas que hubiere serán soportadas en la 
misma proporción. — • Artículo noveno:' 
En caso de disolución de. la Sociedad, y; 
siempre que ninguno de los socios quie- 
ran hacerse cargo del activo y pasivo de 
la misma, se procederá a su liquidación.' 
de acuerdo con las prescripciones de la 
Ley, — Artículo décimo: Todo aquello 
que no esté previsto en el presente con- 
trato, será regido por las disposiciones de 
la Ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco y correlativas del Código de Co- 
mercio. 

De conformidad, se firman cuatro ejem- 
plares de un mismo tenor y a un mismo 
efecto, en el lugar y fecha ut-supra. — ■ 
E. Carpenter. - - P. E. Carpenter. — H. E. 
Buela. — O. Odoñe. 

Buenos Aires, Noviembre 26 do 1947. 
Raúl Rodríguez Quesada, Secretario. 

e.l ; die.-N? -10.910-Y.5 dio, 



boletín oficial 



Viernes 5 de Dirienibre de 194/ 



JF E B O 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez tle Co- 
mercio doctor J. M. Suárez CaviglUT in- 
terinamente a cargo del juzgado X- :■; se- 
cretaría autorizante, se hace saber por ei 
término de cinco días el presente edicto: 

Testimonio. — Contrato de Sociedad 
«Le Responsabilidad Limiiada. — En Bue- 
nos Aires, Capital de la República Argen- 
tina, a los treinta y un días del .mes de 
Octubre de mil novecientos cuarenta y 
siete entre los señores Landolfo Biglie- 
ri, italiano, casado, domiciliado en Pasa- 
je La Constancia dos mil seiscientos trein- 
ta y dos; León Bondar, argentino, casa- 
cío, con domicilio en la calle Santiago del 
Estero un mil seiscientos sesenta y sel.;, 
y don Osvaldo Carlos Nicora, argeutin-.', 
casado, domiciliado en la calle Lambaré 
doscientos cincuenta y cinco, Avellaneda, 

Provincia de Buenos Aires, de tránsito 
en. esta ciudad, estos dos últimos en su 
carácter de componentes de la sociedad 
•de hecho "Bondar y Nicora", todos ma- 
yores de edad y hábiles, se resuelve cons- 
tituir una' Sociedad de Responsabilidad 
Limitada, la que se regirá por las si- 
guientes cláusulas: — Primera: La so- 
ciedad que en este acto se constituve se 
denominará "FEBO, SOCIEDAD" DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", la 

que tendrá su asiento principal en la ca- 
lle Bogotá cuatro mil trescientos setenta 
T ocho, Capital Federal y cuya duración 
se fija en dos años, a partir de la fecha. 
Se hace constar que la duración se pro- 
rrogará automáticamente, por otro perio- 
do igual, a cada vencimiento, siempre que 
ningún socio haga conocer su decisi-'u 
¿le poner fin a la sociedad con una anti- 
cipación de noventa días, por lo menos, 
a la expiración de cada plazo. Tal reso- 
lución deberá notificarse a los otros inte- 
grantes mediante" telegrama colacionado. 
— Segunda: La sociedad so dedicará, a 
la fabricación de calzado para mujer, pu- 
diendo anexar otras actividades afines, 
de común acuerdo entre"t.odos los socios, 
y su capital lo constituye la suma de .ca- 
torce mil quinientos pesos moneda nacio- 
nal de curso legal representado por cien- 
to cuarenta y cinco cuotas de cien pesos 
cada una que los componentes integran 
en este acto de la siguiente manera: Los 
señores León. Bondar y Osvaldo Carlos 
Nicora, en dinero efectivo, la suma de 
cuatro mil pesos moneda nacional cada 
uno; y el señor Landolfo Biglieri, efec- 
túa su aporte en mercaderías, materias 
'primas, máquinas, hormas, existencias, 
útiles y enseres, que se encuentran en o. 1 
interior del taller ubicado en la calle 
Bogotá cuatro mil trescientos setenta- y 
ocho, y que pasan a poder de la nueva 
sociedad, las cuales se han inventariado 
en la fecha y cuyo inventario lia sido fir- 
mado por todos los contratantes, esti- 
mándolos de común acuerdo en la suma 
de seis mil quinientos pesos moneda na- 
cional. — Tercera:: La administración 
de la sociedad será ejercida por los se 
Sores Landolfo Biglieri y León Bondar, 
los que tendrán conjuntamente el uso dt. 
la firma social, a quienes se designa co- 
mo gerentes del establecimiento, en aten- 
ción a sus aptitudes para esta clase de 
labores, y cuyo domicilio y nacionalidad 
lian sido indicados ya. — Cuarta. Sin 
perjuicio de los balances parciales, que 
deberán practicarse en cualquier momento 

que, por lo menos dos de los socios lo re 
quieran, con el fin de conocer en todo 
tiempo el estado de las operaciones socia- 
les, anualmente se practicará un balance 
general e inventario de las existencias 
de la sociedad y, si hubiera utilidades, 
ellas serán distribuidas de la -siguiente 
manera: cinco por ciento para formar 
el fondo de reserva legal conformo a! 
artículo veinte de ¡a Ley once mil scio- 
eientos cuarenta y cinco y hasta el luir- 
te que el mismo precepto prescribe; quin 

ee por ciento para bonificación o grati- 
ficación a los empleados- en la proporción 
que, corresponda, de acuerdo coi la ca- 
pacidad, dedicación y asiduidad que hayan 
demostrado durante el ejercico fenecido, 
y siempre que los socios por unanimidad 
consideren a los mismos con derecho a 
tal beneficio. Si no existiere unanimidad, 
dicho quince por ciento será repartido 
entre los socios, en la misma forma que 
el remanente, es decir en tres partes 
iguales. Si hubiera pérdidas éstas serán 
Soportadas en la misma forma preeedenfe- 

ttiente indicada por los distintos socios. 
— Quinta: Los socios gerentes dedicarán 
sus actividades exclusivamente a la aten- 
ción del giro social, auxiliados por los 
empleados, técnicos y profesionales que 
los mismos designen, y a quienes fijarán 
la remuneración pertinente, 1 y podrán re- 
mover, cuando mediara para ello causa 
justificada. Por tal concepto, los socios 



gozarán de una asignación mensual de 
quinientos pesos moneda nacional el señor 
Landolfo Biglieri; doscientos cincuenta 
pesos moneda nacional el señor León Bon- 
dar y doscientos cincuenta pesos moneda 
nacional el señor Osvaldo Carlos Nicora, 
cuyo importe podrán retirar de la caja 
social y que se imputará a gastos gene- 
rales. El socio señor Nicora prestará su 
cooperación para et mejor desenvolvi- 
miento de las operaciones sociales en la 
medida de sus posibilidades, sin que ello 
obste para que se dediq, 'e a otras acti- 
vidades ajenas al giro soca!, con tal que 
no sean similares a las que son objeto 
de la sociedad que se constituye. — Sex- 
ta: Esta sociedad deberá ser inscripta en 
el Registro Público de Comercio, a los 
efectos de Su funcionamietuo y este con- 
trato se publicará por cinco días en el 
Boletín Oficial a los mismos erectos y" 
conforme a los dispuesto en el articule 
quinto de la Ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco, — Séptima: Al' solicitar la 
inscripción se harán también los depósi- 
tos de los fondos integrados por los so- 
cios para documentar las cuotas ante e ! 
Registro Público de Comercio, de acuer- 
do con lo establecido en el artículo diez 
de la ley citada. — Octava: Los balan- 
ces serán aprobados . por mayoría de los 
socios y también tal mayoría podrá pro- 
nunciarse para el caso de que los socios 
gerentes removieran a los empleados por 
causas que los afectados consideraran no 
justificadas y de las que reclamaran. Ca- 
da socio tendrá derecho a tantos votos 
como cuotas de cien pesos hubiere inte- 
grado al aportar el capital social. — No- 
vena: La liquidación de la sociedad se 
producirá en los siguientes casos: a) Si 
en algún ejercicio hubiera pérdidas que 
excedieran del cuarenta por ciento del 
.capital social integrado; b) A la expi- 
ración del plazo convenido que se fija en 
dos años a contar desde el día de la fe- 
cha. A los efectos de la liquidación que 
será llevada a cabo por los socios geren- 
tes, colocando al rubro social el aditamen- 
to "en liquidación", se practicará un 
inventario, especial y último ,a los fines 
de la realización del activo y pasivo de 
la sociedad. El producido de la liquida- 
ción será distribuido mensual en la for- 
ma indicada en este contrato, una vez 
deducidos todos los gastos del ejercicio, 
entre los socios, y, finiquitada la liqui- 
dación, la partición a hacerse comprende- 
rá, asimismo, el fondo de reserva legal, 
ya mencionado. — Décima: La cuota de 
los socios no podrá ser cedida por ningún 
socio a terceros extraños a la sociedad, 
sin el consentimiento y voto favorable 
de la unanimidad de los socios conforme 
a lo dispuesto en el artículo doce de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta y cinco. 

- - CJtidécinia: De acuerdo con lo pros 
cripto en el artículo veinticuatro de la 

"misma ley, en todo cuanto no se hubiese 
estipulado expresamente en este contrato 
se aplicarán las disposiciones del Código 
de Comercio y las del Código Civil que 
se conforman con la naturaleza jurídica 
de esta sociedad, obligándose a su fiel 
y estricto cumplimiento con arreglo a de- 
recho y firmando todos los socios el pre- 
sente documento que se extiende en los 
sellos de diez centavos moneda nacional 
números un millón sesenta y dos mil qui- 
nientos' noventa y ocho; un millón sesen- 
ta y dos mil quinientos noventa y nue- 
ve y un millón sesenta y dos mil seis- 
cientos respectivamente, habilitados con 
el estampillado de ley, en el lugar y fe- 
cha al principio enunciados. — Sobre 
raspado: "entre todos los socios''; vale. 

— Biglieri Landolfo. — L. Bondar. — O. 
('. Nicora. — Buenos Aires. Noviembre 
2.1 de :ií>47. — Raúl Rodríguez Qnesada,. 
secretario. 

e.l" aic.-N" 40.93.". v.5 die. 



"DAMIS Y CERAOLO 

Sociedad de Responsabilidad Limitada" 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan A. García se hace saber 
por cinco días el siguiente edicto: 

Entre los señores Nicolás Damis, ita- 
liano, casado de 3S años de edad, domici- 
liado en esta capital Federal, calle Mala- 
bia 1033 y Don Basilio José Ceraolo, ita- 
liano, casado, de 31 años de edad domi- 
ciliado en la calle Cabrera 3311, han con- 
venido en dejar constituida una sociedad 
de responsabilidad limitada, que se hará 
cargo del activo y pasivo de la sociedad 
de hecho que tienen constituida en esta 
Capital Pederá! con domicilio en la calle 
Guardia Vieja 3629. En consecuencia así 
la otorgan bajo las cláusulas y condicio- 
nes siguientes: Primera: La sociedad gi- 
rará en esta plaza con la denominación 
do "DAMIS Y CERAOLO, SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", 
teniendo su domicilio legal eti la calle 
Guardia Vieja N<? 362S, podiendo estable- 
cer sucursales, agencias o cualquier repre- 
sentación en el país o en el extranjero. 
Segundo: La Sociedad se constituve por 



el término de cinco años a contar desde 
la fecha. Tercera: Tendrá por objeto con- 
tinuar la actual explotación del taller me- 
cánico para automóviles así como a la 
representación y compraventa de automó- 
viles, máquinasj repuestos y afines, pu- 
diendo realizar cuantas operaciones ten- 
ga atingencia con estos rubros. Cuarta: 
El capital social queda fijado en la suma 
de veintiocho mil cuatrocientos pesos mo- 
neda nacional ($ 28.400 m : u.) dividido en 
doscientas cuarenta y cuatro cuotas de 
cien pesos Cada una de ellas, adjudicadas 
en- partes iguales de ciento cuarenta y dos 
cuotas a cada uno de los socios, todo ello 
totalmente integrado con los bienes que 
figuran en el balance inventario realizado 
al primero de Noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y seis de la sociedad de 
hecho constituida entre los firmantes y 
que debidamente firmado forma parte in- 
tegrante de este contrato. Quinta: Las 
utilidades o pérdidas que resulten, previa 
deducción de gastos, cargos y reservas le- 
gales serán distribuidas o soportadas en 
partes iguales por los socios señores Da- 
mis y Ceraolo, debiendo practicarse al 
efecto anualmente el balance general, sin 
perjuicio de los de comprobación y saldo 
a realizarse a discreción de partes. Sexta: 
La gerencia y administración de la socie- 
dad será ejercida indistintamente por am- 
bos socios señores Nicolás Damis y Basi- 
lio José Ceraolo, teniendo además de las 
facultades generales que Je acuerda la 
ley, eii especial la siguiente: firmar todos 
los contratos sociales, adquirir, gravar 
sea con derecho real cíe hipoteca, prenda 
u otro, arrendar, en condiciones y plazos 
que creyeren conveniente, así corno fir- 
mar los' instrumentos o escrituras del ca- 
so; celebrar contratos de consignaciones, 
hacer pagos aunque no sean los ordinarios 
de la administración, transar, novar, ha- 
cer quitas, esperas o remisión; otorgar los 
poderes o sustituciones necesarios. Operar 
en los Bancos de plaza ya sean particu- 
lares u oficiales, pudieudo abrir cuentas 
corrientes, girar cheques, suscribir paga- 
rés, librar órdenes de pago, girar en des- 
cubierto, endosar y tomar dinero prestado 
al interés corriente. Séptima: La firma 
social no podrá ser utilizada para opera- 
ciones extrañas a la evolución comercial 
de la sociedad, no podiendo garantizar con 
ella operaciones de terceros. Octava: .En 
caso de fallecimiento o incapacidad so- 
breviniente de cualquiera de los socios la 
sociedad continuará con los herederos o 
representante del incapaz quienes entra- 
rán en la sociedad en la forma que co- 
rrespondía al socio fallecido o incapacita- 
do. Novena: Para el caso de divergencia 
en la interpretación o aplicación de este 
contrato, las partes se sujetan al fallo de 
arbitros arbitradores amigables compone- 
dores con facultad de nombrar terceros 
en su caso. Bajo los nueve artículos que 
anteceden dejan constituida la sociedad 
de responsabilidad limitada, firmando los 
ejemplares de un mismo tenor y a un solo 
efecto en Buenos Aires a 18 días del mes 
de Abril de 1947. — Basilio José Ceraolo, 
— Nicolás Damis. — Buenos Aires, No- 
viembre 25 de 1947. 

Carlos Castro Walker, Secretario. 

e.l die.-N'-' 40.934-v.ó dic. 



L A N l» 1 i I. 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de 
Comercio. Dr. Juan A. García, interina- 
mente a cargo del Juzgado N" 3, secre- 
taría del autorizante se hace saber por 
cinco días el presente edicto: 

Folio 2536. — Primer Testimonio. 
— Escritura Número Quinientos Sesen- 
ta Y Nueve. — En la ciudad de Buenos 
Aires. Capital de la República Argen- 
tina, a seis de noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y siete, ante mí Escri- 
bano autorizante y testigos que al final 
suscriben este instrumento, comparecen 
los señores: Ingeniero don Juan Eotae- 
che, que firma "J. Rotaeche" quien dice 
ser argentino, de cincuenta y un años 
de adad, casado en primeras nupcias 
con doña Josefina Bonifacia Mendizá- 
bal, y don Manuel Rotaeche, que firma 
"M. Rotaeche", quien dice ser argen- 
tino, de cincuenta y dos años de edad, 
casado en primeras nupcias con doña 
Matilde Millón, domiciliados legalmen- 
te en la calle Moni dos mil doscientos 
veinticinco: ambos comparecientes há- 
biles, personas de mi conocimiento doy 
fe, quienes dicen/. Que con fecha vein- 
tisiete de octubre último, por escritura 
número quinientos cincuenta y uno que 
pasó ante el autorizante" al folio dos 
mil cuatrocientos treinta y nueve de 
este Registro, protocolo corriente, ad- 
quirieron de los señores Mauricio Gros- 
inaii, Níium Grosman, José Grosman, 
Rafael Grosman y Joaquín Carboneli 
Sánchez, la totalidad de las cuotas que 
constituían el capital de la Sociedad de 
Responsabilidad Limitada que gira en 
esta plaza bajo el rubro de "LÁNPIL 



SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", que había sido constituida 
por los cedentes, según escritura ci V. 
once de julio de mil novecientos cua- 
renta y seis, que pasó también ante el 
autorizante al folio mil sesenta y cinco 
vueSto de este Registro con el objeto 
do, dedicarse a la industrialización de 
ía lana, fabricación de tejidos, hilados 
en general, Sociedad que se. encuentra 
inscripta en el Registro Público de Co- 
mercio con fecha doce de setiembre de 
mil novecientos cuarenta y seis, bajo, 
el número ochocientos diez, al folio cua- 
renta y siete del libro nuevo de So- 
ciedades de Responsabilidad Limitada. 
Que en virtud de dicha adquisición tos 
comparecientes son en la actualidad los 
únicos socios componentes de la refe- 
rida Sociedad. — Que en tal carácter 
lian resuelto la modificación de los ar- 
tículos sexto y séptimo del contrato so- 
cial, los que quedarán" redactados en 
la forma siguiente: "Artículo Sexto: 
" Los señores Ingeniero don Juan Ko- 
' taeche y don Manuel Rotaeche, que- 
" dan designados gerentes de la Sociedad 
" y tendrán en tal carácter indistinta- 

" mente el uso de la firma social. — - Po- 
" eirá ii por tanto ejercitar sin limitación 
" alguna, todos los actos y contratos au- 
" torizados por las leyes y por este 
" contrato, incluso aquellos para el ejer- 
" c.ieio de los cuales el artículo mil 
"ochocientos ochenta y uno del Código 
" Civil exije poder especial. Quédales 
'' prohibido a los socios gerentes, eom- 
" prometer la firma social en operaeio- 
" nes ajenas a la Sociedad, ni otorgar 
" fianzas o garantías fuera de las que 
" resultan de endoso de documento!? 
" comerciales de la Sociedad. — Artíeu- 
" lo Séptimo: Los socios se reunirán 
" cada vez que lo requieran los nego- 
" gocios sociales o lo soliciten uno de 
" ellos. — Las resoluciones que se adop- 
" ten, serán obligatorias aún para los 
"ausentes. — Los socios podrán hucer- 
" se representar en esas reuniones por 
" terceras personas, socios o no. basta n- 

" do a tal efecto una carta poder diri- 
" gida al socio o socios gerentes. Se lle- 
" vara un libro de actas para asentar 
" las deliberaciones y resoluciones de 
" los socios. — Los socios podran re- 
" solver la distribución de utilidades. 
" los intereses a abonarse anualmente 
" al capital integrado por cada uno, o 
" a las cuentas particulares de los mis- 
"mos, así como el nombramiento, re- 
" numeración y remoción del o de los 
" Gerentes y fijar las facultades que, 
" competan a éstos, otorgándoles los 
" poderes correspondientes". — - Podran 
asimismo los socios, modificar las cláu- 
sulas del contrato social, para cuyo 
caso será necesaria la conformidad de 
ambos. — Que ratifican todas v cada 
una de las restantes cláusulas del con- 
trato social debiendo tomarse en cuen- 
ta para la interpretación de las mismas, 
el hecho de que en la actualidad sola- 
mente son dos los socios componentes 
de la Sociedad. — Leída que les fue 
ratifican su contenido y así la otorgan, 
firmando en prueba de ello, junto con 
los testigos, vecinos y hábiles, don Luis 
Cortés Funes y don Jacinto González 
Segura por ante mí doy fe. — M. Ro- 
taeche. — J. Rotaeche. — Tgo. : L. Cor- 
tés Funes. — Tgo.: Jacinto González. 
— - Hay un sello. — Ante mí: Raúl F. 
Gandieron. — Concuerda con .su ma- 
triz que pasó ante mí y queda en el Re- 
gistro doscientos cuarenta y tre s a mi 
cargo doy fe. — Para la Sociedad, ex- 
pido el presente testimonio en dos se- 
llos de un peso cincuenta centavos mo- 
neda nacional de curso legal cada uno, 
números: un millón quinientos dos mil 
ochocientos uno y el presente un millón 
quinientos dos mil ochocientos dos. que 
sello y firmo en Buenos Aires, a los 
catorce días de noviembre de mil no- 
vecientos cuarenta y siete. — Raúl F. 
Gandieron, hay un sello. — Buenos 
Aires. Noviembre 24 de 1947. — Gui- 
llermo Mansilla, secretario. 

e.l' dic. -No 40.SS4-vm dic. 



Po'r disposicón del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, Doctor José M. 
Suárez Caviglia, interinamente a cargo 
del Juzgado NO 3, se hace saber por 
cinco días, que don Max Segal vende, 
cede y transfiere a doña Ana Segal de 
Liebermann, ochenta y cinco cuotas; a 
doña Rosa Segal de Yanov, ochenta y 
cinco cuotas y a doña Juana Segal de 
Feder, ochenta cuotas, de las que tie- 
ne v le corresponden en la sociedad 
"MANUEL SEGAL E HIJOS, SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA" según documento privado de 
fecha seis del corriente mes y año. — 
Buenos Aires, Noviembre 25 de 1947. 
Raúl Rodríguez Quesada, secretario. 

e.l' dic.-N9 40.S8S-V.5 dic. 



BOLETÍN- ■ÓIÍCJAIi — Viernes 5 de Bieienfbre d~e 1347 



59 



Por disposicón del Señor Juez de Co- 
mercio de la Capital, Doctor José M . 
Suárez Caviglia, interinamente a cargo 
del Juzgado N° 3, se hace saber por 
cinco días, que la sociedad "T. E. A. 
TRAFILACION Y ESMALTADO DE 
ALAMBRES, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA", Capital se- 
tenta mil pesos moneda nacional, otor- 
gó poder general a favor de don Mi- 
guel Rotman para que lo ejerza con 
todas las facultades contenidas en el 
artículo sexto de su contrato social, se- 
gún escritura pasada ante el Estribano 
don Saúl E. Machline de fecha tres del 
Noviembre 26 de 1947.. — Raúl Ro- 
corriente me? y año. — Buenos Aires, 
drígrtez Quesada, secretario. 

e.l* 'dic.-Nt> 4.0.887-v.S die. 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor Juan A. García, interi- 
namente a cargo del Juzgado N? tres, 
se hace saber por el termino de cinco 
días que por escrituras de techa seis del 
corriente mes y año otorgada ante el 
Escribano Edmundo Esponda ha sido 
modificado .'el artículo , séptimo de la 
sociedad "FLORENTINO GONZÁLEZ - 
LA ESTRELLA ESPAÑOLA - SOCIE- 
DAD DE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA" el que en lo sucesivo quedará 
así: Séptimo: los socios podrán efectuar 
retiros mensuales a cuenta de utilidades 
su monto se fijará por resolución de la 
mayoría que se asentará en el libro de 
actas. — Buenos Aires, Noviembre 27 de 
19 -17, — Guillermo Mansilla, secretario, 
e. 19 dic. -N? 40.913- v. 5 dic. 



HOTEL NORMANDIE 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio, doctor Franklin Barroetaveña, 
interinamente a cargo del Juzgado N 9 3, 
se hace saber por cinco días el siguiente 
edicto: 

Prfffaer Testimonio. Número Doseien. 
tos Doce. En la ciudad de Buenos Aires, 
capital de la República Argentina, a 
diez y siete de Noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y siete, ante mí el. in- 
frascripto escribano público y testigos 
que al final firmarán, comparecen el se- 
ñor Archa Jorge Guillermo Fishburne, 
que firma "A. Fishburne", de estado 
casado, inglés, domiciliado en la calle 
Las lleras número mil ochocientos se- 
senta y ocho; el señor Santiago Mercu- 
ri, que firma igual, de estado casado, 
italiano, domiciliado en, la calle Piedras 
número quinientos cincuenta, y el se- 
ñor Francisco Macearone, que firnia 
igual, de estado casado italiano, domici- 
liado en la calle Solís número seiscien- 
tos sesenta. — Todos los comparecien- 
tes de este vecindario, mayores de edad, 
de mí conocimiento, doy fe. y Dicen: 
Que han resuelto constituir una sociedad 
de responsabilidad limitada de acuerde, 
con lo que dispone la Ley número once 
mil seiscientos cuarenta y cinco, y por 
consiguiente, vienen por Ja presente es- 
critura pública a otorgar el correspon- 
diente contrato social, que subordinan a 
las cláusulas siguientes: Primera: Los se- 
ñores Archa Jorge Guillermo Fishburne, 
Santiago Mereuri y Francisco Macearo- 
ne dejan constituida una sociedad de res- 
ponsabilidad limitada que tendrá por 
objeto principal la explotación en to- 
das mis formas del "Hotel Norrnandie", 
instalado en esta ciudad, calle Rodríguez 
Peña número trescientos veinte, esqui- 
na a la calle Sarmiento, sin perjuicio de 
extender sus negocios a la. explotación 
de otros hoteles, restaurantes y anexos, 
en esta ciudad y]o en cualquier lugar 
de esta República. — Segunda: el do- 
micilio de esta sociedad estará en esta 
ciudad, en la calle Rodríguez Peña nú- 
mero trescientos veinte, pudiendo tam- 
bién establecer sucursales en todo otro 
lugar de esta República. — Tercera: Se 
fija como plazo de duración Nueve Años, 
contados desde el día de la fecha y, 
en consecuencia, terminará el mismo día 
y mes del año mil novecientos cincuen- 
ta y seis. — Cuarta: Se adopta como de- 
nominación la de "HOTEL NOMAN- 
DIE, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA". — Quinta: El capi- 
tal social lo constituye la cantidad de 
Doscientos Ochenta Mil pesos moneda na- 
cional, dividido en doscientas ochenta 
cuotas de. mil pesos de igual moneda ca- 
da una, capital que está totalmente sus- 
cripto e invertido en la adquisición del 
mencionado hotel, cuya compra ha sido 
hecha por el precio total de trescientos 
•'■incuenta mil pesos moneda nacional, 
pagaderos asi: doscientos cincuenta mil 
pesos moneda nacional al contado, y cien 
mil pesos moneda nacional a plazo, pen- 
diente la escrituración de dicha com- 
pra de la inscripción en el Registro Pú- 
blico de Comercio de este contrato so- 



cial y de las formalidades dispuestas en 
la Ley número once mil ochocientos se- 
senta y siete, según resulta de las publi- 
caciones que se están efectuando en el 
Boletín Oficial. El mencionado capital 
social corresponde a los socios en la for- 
ma siguiente: Ciento cuarenta cuotas, 
o sean ciento cuarenta mil pesos mo- 
neda nacional, al señor Archa Jorge Gui- 
llermo Fishburne; setenta cuotas, o sean 
setenta mil pesos moneda nacional, al 
señor Santiago Mereuri, y setenta cuo- 
tas, o sean setenta mil pesos moneda na- 
cional, al señor Francisco Macearone. 

— Sexta: La dirección y administración 
de los negocios, operaciones e intereses 
sociales, sin excepción alguna, así como 
el uso de la firma y representación so- 
cial en todos los actos y contratos, esta- 
rá a cargo del socio señor Archa Jorge 
Guillermo Fishburne, quien, como tal, 
tendrá el carácter de gerente con todas 
las facultades necesarias para obrar en 
nombre de la sociedad, con la sola pro- 
hibición de no poder emplear la firma 
en asuntos particulares o de terceros, 
ni darla o comprometerla como fianza o 
garantía de obligaciones ajenas a la 
sociedad. — Séptima: La contabilidad 
se llevará de acuerdo con las leyes res- 
pectivas, terminando los ejercicios el 
día treinta de Noviembre de cada año. 
Todos los años se practicará un balance 
general para conocer el estado econó- 
mico de la sociedad y el resultado de 
las operaciones realizadas, sin perjuicio 
de que puedan hacerse otros parciales o 
de comprobación. Todos esos balances 
deberán ser firmados, de conformidad, 
por todos los socios, haciéndose el má- 
ximo de amortizaciones anuales permiti- 
do por la Dirección General Impositiva. 

— Octava: El socio gerente tendrá como 
remuneración mensual la cantidad de 
mil pesos moneda nacional, cantidad que 
se imputará a gastos generales. También 
se le reconoce una bonificación del qiun- 
ce por ciento, previa a toda distribución, 
excepto el fóselo de reserva, en las utili- 
dades obtenidas, además del porcenta- 
je que en las mismas le corresponda por 
su capital aportado. — Novena: La dis- 
tribución de las utilidades realizadas y 
líquidas, así como de las pérdidas, se 
hará de acuerdo con las cuotas o ca- 
pital de cada socio, debiendo destinai-se 
previamente un cinco por ciento de ta- 
les ganancias líquidas para formar el 
fondo de reserva legal, hasta que éste 
alcance al diez por ciento del capital so- 
cial. Asimismo, y hasta tanto no se pa- 
guen todas las obligaciones y el saldo 
adeudado en la compra del hotel antes 
mencionado, salvo la remuneración y 
bonificación del socio gerente, ningún 
socio podrá retirar utilidad alguna, cual- 
quiera que sea el estado económico de la 
sociedad. — Décima: No obstante el pla- 
zo fijado para esta sociedad transcurri- 
dos los cinco primeros años, cualesquie- 
ra de los socios podrá transferir sus 
cuotas, en cuyo caso deberá ofrecerlas 
previamente a los otros socios. Esta so- 
ciedad se constituye contando con las 
aptitudes y conocimientos que el socio 
señor Fishburne tiene en el negocio de 
referencia, y, desde luego, dicho señor 
se compromete a desempeñar las funcio- 
nes de gerente con exclusiva dedicación, 
poniendo su tiempo y conocimientos al 
mejor desenvolvimiento' de los negocios 
e intereses sociales. — Undécima: Esta 
sociedad no se disolverá por fallecimien- 
to o incapacidad de cualesquiera de los 
socios, salvo que así lo resolvieran los 
sobrevivientes o capaces, quienes asi- 
mismo podrán adquirir en compra las 
cuotas del que termine o proseguir los 
negocios con los herederos del fallecido. 
— Duodécima': Para la decisión de cual- 
quier cuestión suscitada en ia interpre- 
tación de este contrato, las partes acuer- 
dan la jurisdicción de ¡os Tribunales de 
Comercio de la Capital Federal, donde 
serán válidamente notificados, en la se- 
de central de la sociedad, los actos pú- 
blicos legales que emanen dt, este con- 
trato. Las divergencias que pudieran 
ocurrir serán dirimidas por arbitradores 
amigables componedores, nombrados 
uno por cada parte en disidencia, los 
que antes de laudar nombrarán un ter- 
cero para el caso de discordia, cuyo fa- 
bo será inapelable y deberá ser acatado 
por todas las partes. En consecuencia, 
ios otorgantes dan por formalizado el 
presente contrato social y se obligan a su 
fiel cumplimiento. Leída que les fué por 
mí el autorizante, se ratificaron de su 
contenido y la firmaron por ante mí y 
en presencia de los testigos del acto, 
que lo fueron don Rodolfo García Susi- 
ni y don Julio Armando Baizán, vecinos, 
mayores de edad, hábiles y de mí cono- 
cimiento, doy fe. — A. Fishburne. — 
Santiago Mereuri. — Francisco Macea- 
rone. — R. García Susini. — Julio A. 



Baizán. — • Hay un sello. Ante mí: An- 
drés Ordoqui. — Concuerda con su ma- 
triz número doscientos doce, que pasó 
ante mí y queda al folio setecientos cua- 
renta y uno vuelto del Registro número 
ciento veintisiete a, mí cargo, doy fe. 
Para la sociedad interesada expido este 
primer testimonio, que sello y firmo en 
el lugar del otorgamiento, a diez y ocho 
de Noviembre de mil novecientos cua- 
renta y siete, en tres sellos de un peso y 
cincuenta centavos, sellados y rubrica- 
dos, números: un millón cuatrocientos 
ochenta y nueve mil ciento trece, un mi- 
llón cuatrocientos diez mil novecientos 
veintiocho y un millón cuatrocientos diez 
mil novecientos veintinueve. — Andrés 
Ordoqui. Hay un sello. — Buenos Aires 
Noviembre 25 de 1947. — Isaac Leff, se- 
cretario. 

e.2 dic.-N° 40.99 3 v. G dic. 



"ALFA", INDUSTRIA MECÁNICA 

ARGENTINA 

Sociedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del Señor Juez de Co- 
mercio, Doctor Franklin Barroetaveña, 
interinamente a cargo del Juzgado N'-' 
3, se hace saber por cinco días el siguien- 
te" edicto: 

_ Testimonio. — "Entre los señores Jo- 
sé Mazzilli, casado en segundas nup- 
cias, Antonio Caselü, casado y Loria 
Rubini, casado; todos de nacionalidad 
italiana, mayores de edad, hábiles para 
contratar, constituyendo domicilio legal 
en la calle Libertad setecientos cincuen- 
ta y tres de la Capital Federal, han con- 
venido lo siguiente: Primero: Constituir 
una Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada que girará en plaza bajo el rubro - 
"ALFA, INDUSTRIA MECÁNICA AR- 
GENTINA, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA". Segundo: 

Tendrá por objeto dedicarse a la pro- 
ducción, comercialización, importación 
y exportación de piezas mecánicas en 
general y de artículos técnicos y en es- 
pecial a la fabricación de tornillos, bu- 
iones y herramientas mecánicas, a ejer- 
cer toda clase de mandatos y represen- 
taciones, pudiendo a tal efecto efectuar 
todo acto, trabajo u. operación que se 
vincule directa o indirectamente con ese 
objeto pudiendo asociarse con otras per- 
sonas físicas y|o jurídicas para el me- 
jor desenvolvimiento de sus activida- 
des. — Tercero: La duración de la So- 
ciedad será de diez años a partir desde 
la fecha de inscripción en el Registro 
Público de Comercio. — Si con seis me- 
ses de anticipación los socios por ma- 
yoría de votos, no hubieran manifesta- 
do su voluntad de poner término a la 
misma, se considerará prorrogada por 
otro plazo de diez años. — Cuarto: El 
domicilio de la Sociedad será en la Ca- 
pital Federal sin perjuicio de abrir su- 
cursales y agencias en el país y en ei 
extranjero. — Quinto: El capital social 
es de Cincuenta Mil Tesos Moneda Na- 
cional, dividido .en quinientas cuotas de- 
Cien pesos de igual moneda cada una. 
— El socio Señor José Mazzilli suscribe 
trescientas cuotas y los socios señores 
Antonio Caseili y Loris Rubini, suscri- 
ben cien cuotas cada uno. — Todos los 
socios integran las cuotas suscriptas en 
dinero en efectivo, cuyo cincuenta por 
ciento aportan en este acto. — El capi- 
tal social podrá ser ampliado en la 
proporción que los socios lo resolvieran 
por unanimidad. — Esta ampliación 
del capital podrá ser suscripta entre los 
mismos socios en proporción a sus apor- 
tes originales o podrán los mismos au- 
torizar el ingreso de uno o más socios 
nuevos. — Sexto: La Gerencia de la 
Sociedad estará a cargo de los tres so- 
cios los cuales tendrán el uso de la fir- 
ma social, necesitándose la firma con- 
junta de dos cualesquiera de ellos bajo 
el sello social para obligar a la Socie- 
dad. — Tendrán las más amplias facul- 
tades, inclusive las del artículo diez y 
seis de la Ley once mil seiscientos cua- 
renta y cinco, artículo mil ochocientos 
ochenta y uno dei Código Civil, artículo 
seiscientos ocho del Código de Comer- 
cio y cualquiera otra que por las leves 
generales o especiales requieran manda- 
to expreso; en especia! podrán operar 
con amplias facultades con tocios los .[mu- 
cos Oficiales y 'Privados, y en particular 
con el Banco Central de la República 
Argentina, de la Nación Argentina. Hi- 
potecario Nacional, de Crédito Indus- 
trial y de ha Provincia de Buenos Airea. 

— Los Gerentes rio podrán comprome- 
ter la firma social en asuntos ajenos a. 
ia Sociedad ni en fianzas o garantías a 
favor de terceros. — Séptimo: El ejer- 
cicio social terminará el treinta, y uno 
de Diciembre de cada, año en cuya fe- 
cha se practicará un balance general. 

— El primer ejercicio se cernirá el 
treinta y uno de Diciembre de mil no- 
vecientos cuarenta y ocho, — Si hubie- 
se utilidad lícuida y previa deducción 
del cinco por ciento hasta formar el 
fondo de reserva lega!, ésta se distri- 



buirá entre los socios a prorrata de sus 
respectivas cuotas suscriptas e integra-» 
das. — Octavo- Los socios podrán de» 
jar las utilidades que les habrían co- 
rrespondido para ser utilizadas en los. 
negocios sociales, en cuyo caso se les 
abonará un interés del seis por ciento 
anual. — Para el retiro de esas utilida- 
des que se comabilizarán en cuenta de- 
pósito a nombre de cada uno de ios so- 
cios, deberá darse un preaviso de treinta 
días a la Sociedad. — Noveno: Los so- 
cios reunirán cada vez que los negó-, 
cios sociales lo requieran, bastando lai 
citación que con diez días de anticipa-* 
ción haga uno de ellos a los demás por: 
telegrama, colacionado, con indicaeióa 
de los puntos a considerar, y se reuni- 
rán por lo menos una vez al año, dentro! 
de los sesenta días posteriores a la fe* 
cha del balance anual para la conside- 
ración y aprobación del mismo. • — Los. 
socios que no concurrieran y no hubie- 
ran hecho llegar a la Sociedad dentro d® 
los quince días subsiguientes de realiza* 
da la reunión sus observaciones, darán 
tácitamente por aprobado el balance., 
— Décimo: La Sociedad no se disolverá 
por muerte o incapacidad de uno de los 
socios. — Los . socios sobrevivientes y¡© 
capaces tendrán el derecho, dentro de 
los sesenta días de notificados fehaciem 
teniente de: a) Aceptar a les herederos 
o derecho -habientes como asociados, 
siempre que unifiquen su representa, 
ción en persona que les sea grata; b)" 
Hacerse cargo sea o no en proporción a 
sus cuotas de capital, de las cuotas deí 
socio fallecido e incapaz, abonando si 
sus herederos y¡o derecho-habientes, los 
importes que resultan a favor del cau- 
sante según el último balance que sa- 
baya practicado, en dos anualidades 
vencidas con el interés del cinco por 
ciento anual sobre las sumas q-.ie 36 
adeudaren, a cuyo fin se firmarán loa 
respectivos pagarés. — Todos los gastos 
que se originen serán por cuenta de los 
herederos yjo derecho-habientes del cau- 
sante. — Undécimo: Para el caso de 
cue un socio deseare renunciar deberá' 
comunicarlo a la Sociedad por telegra-t 
ma colacionado con cuatro meses do 
anticipación como mínimo debiendo 
coincidir dicho preaviso con la realiza- 
ción del próximo balance anual que se> 
practique. — Lor, socios restantes ten- 
drán la opción de hacerse cargo de las 
cuotas del renunciante, debiéndoselo coi 
municar dentro de los sesenta días de 
praeticado el correspondiente balance 
anual. — - En este caso los haberes que 
resulten a favor del renunciante, pre- 
via deducción del veinte por ciento que 
deberá pagar a ios socios restantes en 
concepto de multa, les serán abonados-' 
por los adquirentes en tres anualidades 
vencidas con un interés del cinco por 
ciento anual. — Serán a cargo del re-t 
nunciante todos los gastos que su re- 
nuncia origine. — Duodécimo: La So* 
ciedacl se disolverá totalmente en ios 
casos previstos por la Ley once mil seis-- 
cientos cuarenta y cinco y por: a) La 
expiración de su plazo, no habiendo re- 
suelto tácitamente los socios su prórro-. 
ga en la forma precedentemente pacta- 
da; b) Por la pérdida del -cuarenta por, 
siento del capital. — En cualquiera de- 
estos casos se practicará un inventario 
y balance general, a la fecha del acon- 
tecimiento, ¡os cuales servirán de bass 
para la liquidación . — Si uno o más 
socios desearen continuar o formar una 
Sociedad con el mismo nombre, se i© 
darán preferencia y facilidades en igual» 
dad de condiciones. — Décimo Terce- 
ro: En caso de disolución total, dentro 
de los diez días subsiguientes se realiza- 
rá una reunión a fin de designar a dos 
ele los socios como liquidadores y en 
caso de empate entre los mismos, des- 
empatará un arbitrador nombrado en el 
acto. — La liquidación se practicará de 
acuerdo a las normas establecidas en el 
Código de Comercio y leyes análogas. 
Concluida la liquidación y participación 
y aprobadas ambas por todos los socios, 
cesará toda y cualquier reclamación por 
parte de éstos, recíprocamente y contra 
los liquidadores. — Los socios que no 
aprobaren la liquidación o partición, 
deberán reclamar dentro de los diez días 
subsiguientes de haberles sido comuni- 
cadas, so pena de no ser oídos y de que- 
se tengan por aprobadas la licuidación 
y partición. — Décimo Cuarto: Toda 
duda, divergencia o dificultad que se 
suscitare entre los socio?-, sus herederos 
o representantes duraiiíe o después de 
la vigencia, del presente contrate. e.r el 
período de liquidación o nó, serán di- 
rimidas por amigables componedores, 
nombrado uno por- cada parte y terce- 
ro, para. el*taso de discordia, nombrado 
por el Presidente de la Bolsa de Ooau r- 
cio de Buenos Aires. — Décimo Quin- 
to: Al suscribirse ei presente se dt! man- 
dato suficiente al Dr. Pedro Luis Olive- 
tti para, que efectúe todas las gestiones 
necesarias para la. inscripción en el Re- 
gistro Público de Comercio, con las ía- 



00' 



boletín oficial 



Viernes -5. ele Diciembre 3e- 1947 



eultades que para ello sea menester. — 
Previa lectura y ratificación lo firman 
en las partes en Buenos Aires a seis 
días del raes de Noviembre de mil nove- 
cientos cuarenta y siete , • — José Mazzi- 
üi. — Antonio Caselli. — - Loris Rubini". 
— Edo: respectivas. Vale. - — favor ■ — 
Inventario ■ — Valen. Buenos Aires, No- 
viembre 26 de 1947. — Dr. Isaac Leff, 
Secretario. 

e.2 dio. -X o 40.998-v.G dic . 

Por disposición del Sr. Juez de Co- 
mercio, doctor .Franklin Barroetaveña, 
taterinaraente a cargo del Juzgado nu- 
mero tres, Secretaría nueve del autori- 
zante, se hace saber por cinco días que 
!>or contrato de fecha 18 de Noviembre 
■corriente, Don Samuel Ravicovich cede 
sus cuarenta cuotas de capital valor to- 
tal de Cuatro mil pesos moneda legal 
«lúe le corresponden en la sociedad "PO- 
TENCIA SOCIEDAD DE RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA" a sus consocios: 
Señor Mordico Israel Sehachner, Catorce 
cuotas; a Ihil "Vezub, Trece cuotas y a 
'Jaime Faerman Trece cuotas. — Bue- 
aaos Aires < Noviembre 20 de 19-17. — 
Isaac Leff,' secretario. 

e.2 dic.-N° -10.999 v. C die. 



Por disposición del señor Juez de Co- 
aiercio Dr. , Franklin Barroetaveña, inte- 
rinamente a cargo del Juzgado de Co- 
mercio N" 3, Secretaría del Autorizante, 
se hace saber por cinco días que el señor 
José Biaiostozky ha cedido las diez cuo- 
tas por Mil pesos :m> nacional cada una, 
que tenía en "LBNASOL ' SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
a favor de los socios señores Germán 
Biaiostozky y Bernardo Biaiostozky, pol- 
la siiaia de Cinco mil pesos moneda nacio- 
nal, transfiriendo cinco cuotas a cada 
uno. Se hace saber asimismo que el socio 
cociente señor José Biaiostozky renuncia 
al cargo de Gerente que tenía en dicha 
Sociedad, designándose nuevo Gerente 
al silicio señor Germán Biaiostozky, quien 
estará a cargo exclusivo de la dirección, 
administración -y uso ele la firma social 
Se la Sociedad. 

Buenos Aires, Noviembre 25 de 1S-17. 
' — Isaac Leff. secretario. 

e.2 die.-N? 4L008-v:6 die. 



ALVAREZ, GARCÍA T PINO 
Sociedad de Responsabilidad Limitada 
Por disposición del señor Juez de Co- 
mercio Dr. Juan A. García, interinamen- 
te a cargo del Juzgado N- o, secretaría 
áel autorizante se hace saber por cinco 
Sías el presente edicto: 

Testimonio. — Contrato de Sociedad: 
En la Ciudad de Buenos Aires, a veinti- 
cuatro días del mes de Octubre de mil 
"¡novecientos cuarenta y siete, los señores 
Jovino García, español, de estado civil 
casado; Jorge Pino, español, de estado 
civil casado y Fernando Alvaro/, espa- 
aol, de estado civil casado, todos mayo- 
res de edad y hábiles para contratar, con 
domicilio- legal en la calle Esmeralda 
3f* 561 de la Capital Federa), ha re- 
suelto constituir una sociedad comercial 
de responsabilidad limitada, que se re- 
girá por las disposiciones de la Ley 
11.645 y las cláusulas (pie a continuación 
se establecen: Primera: Entre los nom- 
t>rados se constituye una sociedad co- 
mercial de responsabilidad limitada, que 
girará ba/jo el rubro: ALVAREZ, GAR- 
OIA Y PINO. SOCIEDAD DI! RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA. — Segunda: 
"La sociedad tendrá por objeto la explo- 
tación de un negocio de restaurante: 
"La Esmeralda'' y de negocios similares 
o que tengan relación con la explotación 
principal. — Tercera: El domicilio le- 
gal de la socierad es al momento de cons- 
tituirse en. esta Capital calle Esmeralda 
561, sin perjuicio de poder establecer 
> asa de un mismo ramo en cualquier lu- 
ya- de la República. — Cuarta: La So- 
ciedad se constituye con efectos desde 
el día primero del mes de Octubre de 
mil novecientos cuarenta y siete y por 
i.-.' término de ocho años contados 'desde 
i-sa fecha. — Si ninguno de los socios 
'■wi una anticipación de seis meses al 
\ eneimienio del presente contrato, expre- 
sara mediante telegrama colacionado su 
deseo de disolverla, se considerará pro- 
rrogada por otros ocho años más. — 
Quinta: El capital social se constituye 
en Ja suma de Ciento cincuenta mil pe- 
sos moneda nacional de curso lega, divi- 
dido es ciento cincuenta cuotas cíe mil 
pesos cada una y es suscripto en partes 
iguales por los Iros socios: los socios 
integran la totalidad do las ^cuotas sus- 
criptas en la adquisición <íf- la llave 
y de los muebles y útiles del negocio de 
Restaurante que adquirieron según in- 
ventarío y balance debidamente firma- 
do que se acompaña. — Scxia.- I, a trans- 
íerencía do emdas por parte de los so- 
cios, sólo podrá lim-e.-.-.o con la aproba- 
ción traáuime conforme con lo estable- 



cido, por el artículo 12 de la Ley 11.645. 
— Séptima: La administración de la 
sociedad estará a cargo de los tres so- 
cios, quienes ejercerán las "unciones de 
Gerentes con arreglo a las disposiciones 
de la Ley antes citada. — En el carác- 
ter indicado, cada uno do ellos, indistin- 
tamente, mediante el uso de la firma 
social, podrá celebrar todos los actos ju- 
í-' divos, operaciones y negocios que se 
reaiii.-en con el objeto de la sociedad, y 
a tal efecto, podrán comprar, vender, per- 
mutar bienes inmuebles, muebles, mer- 
caderías, créditos, títulos, etc., celebrar 
operaciones con el Banco do la Nación- 
Argentina, Banco de la Provincia de Bue- 
nos Aires, Banco Central de la Repú- 
blica y demás Bancos privados, abrir 
cuentas corrientes, librar y endosar che- 
ques, pagarés, letras de cambio, aceptar 
bienes en pago, nombrar mandatarios y 
apoderados, fijarles sus facultades y re- 
vocar sus nombramientos, nombrar em- 
pleados; destituirlos, fijarles sus remune- 
raciones, firmar documentos privados, 
otorgar y firmar escrituras públicas, 
transigir, comprometer en arbitros, pro- 
rrogar jurisdicción, constituir depósitos 
y, en general, celebrar los actos y con- 
tratos que requieran los negocios socia- 
les, inclusive los que determina el el 
artículo 1.8S1 del Código Civil, enten- 
diéndose que la enumeración de faculta- 
des precedente es enunciativa y no limi- 
tativa. — La representación legal de 1» 
Sociedad ante las Reparticiones adminis- 
trativas, nacionales, provinciales o mu- 
nicipales y cualquier jurisdicción judi- 
cial podrá ser ejercida por cualquiera de 
los socios indistintamente. — En ningún 
caso los socios podrán comprometer la fir- 
ma social para negocios extraños a la So- 
ciedad, ni prestarla piara fianzas o garan- 
tías a, terceros, salvo disposición expresa 
resuella por unanimidad de socios. — Oc- 
tava: Los socios podrán retirar mensual- 
mente, hasta la suma de quinientos 
pesos moneda legal, con cargo a su 
cuenta particular. — Novena: Anual- 
mente, al treinta de Septiembre se prac- 
ticará un Balance General, y las utili- 
dades resultantes, serán distribuidas por 
partes iguales entre los socios, previa de- 
ducción de la reserva legal dispuesta por 
la ley de la materia y las sumas que se 
destinen a reservas facultativas de pee- 
visión o convencionales. — En caso de 
pérdidas, éstas cubrirán con los fondos 
de reservas disponibles y en el ejercicio 
que faltase se imputará a la cuenta Ca- 
pital de cada uno de los socios en la mis- 
ma proporción. — Décima: A los efectos 
de la aprobación de balances y demás 
resoluciones que interesen en grado prin- 
cipal y salvo los actos de simple adminis- 
tración, los socios deberán realizar asam- 
blea, haciendo constar en el libro respec- 
tivo lo tratado y resuelto. — A los efec- 
tos del cómputo de votos, cada socio ten- 
drá derecho a un número do ellos igual 
al de cuotas que le pertenezcan. — Un- 
décima: De producirse el fallecimiento de 
algunos de los socios, la Sociedad seguirá 
sus operaciones con los socios sobrevivien- 
tes y los herederos del socio fallecido, quie- 
nes a ese fin deberán unificar su represen- 
tación. — - Si los herederos optasen por el 
retiro de la Sociedad, los otros socios 
tendrán derecho a tomar a su cargo pro- 
poreionalmente las cuotas de capital co- 
rrespondientes al socio fallecido. En es- 
te caso, se practicará un balance a la 
fecha del fallecimiento, reintegrándose 
el capital y las reservas a los herederos, 
en cuoias iguales en seis, doce, diez y 
ocho y veinticuatro meses de plazo, con 
un interés del cinco por ciento anual pa- 
gadero por adelantado en cada cuota, no 
teniendo éstos derecho a reclamar de in- 
mediato el reintegro de las sumas que le 
correspondan. — En caso de disolución,, 
regirán en enanco sean de aplicación, 
todas las disposiciones del presente con- 
trato y en lo que ellas no contemplen, 
sin perjuicio de lo que puedan convenir 
las partes interesadas, se aplicarán las 
del Código de Comercio y las de la Ley 

11.645. — Duodécima: Los socios so com- 
prometen a prestar a la Sociedad todo 
su esfuerzo personal y contracción a fin 
de propender por todos los medios lí- 
citos a su alcance al mejor desarrollo y 
éxito de sus operaciones. Sin perjuicio 
de lo dispuesto por la mencionada ley 
acerca de las obligaciones de los gerentes, 
los socios podrán dedicarse a otras acti- 
vidades, siempre que éstas no sean del 
ramo de la Sociedad u otro relacionado 
con el mismo, que no le reste tiempo pa- 
ra la atención de sus obligaciones so- 
ciales y en fin. que en modo alguno pue- 
da verse entorpecida su actividad